知識ベース

ペンデニス城

ペンデニス城は、1540年から1542年にかけて、イングランドのコーンウォールのファルマス近くにヘンリー8世によって建設された砲兵の砦です。フランスと神聖ローマ帝国からの侵略から守るために、キングズデバイスプログラムの一部を形成し、口でキャリックロードの水路を守りました川ファルの。元々の円形のキープと銃のプラットフォームは、世紀の終わりに拡大するスペインの脅威に対処するために拡張され、古い城の周りに大規模な石の城壁と要塞のリングが建設されました。ペンデニスは、イギリス内戦で王室主義者によって開催され、1646年に長い包囲戦の後、議会に引き継がれました。連隊を生き残り、チャールズ2世は1660年に王位に復帰した後、要塞を修復しました。

フランスの侵攻の可能性に関する継続的な懸念により、1730年代と1790年代にペンデニスの防衛が近代化され、改良されました。ナポレオン戦争中、この城は最大48発の銃を保持していました。 1880年代と1890年代に、ペンデニスとセントモースで操業される電気的に作動する地雷原がファル川を渡って横たわり、これらの防衛を支援するために新しい迅速な発砲​​が設置されました。城は第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方で使用されましたが、1956年に廃止されました。それは、より近代的な軍事施設の多くを一掃し、訪問者にその場所を開放した、労働省の管理下に入りました。 21世紀には、この城は観光名所としてイングリッシュヘリテージによって管理され、2011年から2012年に74,230人の訪問者を受け入れました。歴史的機関であるヒストリックイングランドは、ペンデニスを「この国で中世以降の防御的な要塞砦の最も素晴らしい例の1つ」と見なしています。

歴史

16〜17世紀

建設

ペンデニス城は、ヘンリー8世の治世の最後の年に、イングランド、フランス、神聖ローマ帝国の間の国際的な緊張の結果として建設されました。伝統的に、王冠は沿岸の防衛を地元の領主やコミュニティに残し、要塞の建設と維持にささやかな役割を果たしただけでした。 。シンプルなブロックハウスとタワーに基づいた基本的な防衛は、南西部とサセックス海岸に沿って存在し、イングランド北部ではさらに印象的な作品がいくつかありましたが、一般的に要塞の規模は非常に限られていました。

1533年、ヘンリーは妻のキャサリン・オブ・アラゴンと再婚との長年の結婚を無効にするために教皇パウロ3世と決別しました。キャサリンは、神聖ローマ皇帝チャールズ5世の叔母であり、彼を個人的なin辱として取り去った。その結果、フランスと帝国は1538年にヘンリーとの同盟を宣言し、教皇は2か国にイングランドを攻撃するよう奨励しました。イングランドの侵攻は確実に見えた。これに対応して、ヘンリーは1539年に「デバイス」と呼ばれる命令を発行し、「侵攻時の領土の防衛」とイギリスの海岸線に沿った砦の建設について指示を出しました。

ファル川の河口にあるキャリック・ロードとして知られている水域は、大西洋と地中海から到着する海運に役立つ重要な停泊地でした。リトルデニスブロックハウスと呼ばれる小さな銃塔が1539年に入り口を見下ろして建てられ、さらに5つの城で足場を保護する計画が立てられました。このイベントでは、キャリックロードの両側に位置し、水域全体に重複する火を提供できるペンデニスとセントモース城の2つのみが建設されました。地元のコーニッシュジェントリーの著名なメンバーであるジョンキリグルーは、おそらく建設を監督しましたペンデニスの;彼の土地に建設され、彼はその最初の船長に任命されました。ペンデニス城の建設費用は5,614ポンドです。

初期運転

キリグルーは数十年にわたって城を支配し、ジョン・キリグルーの息子と孫は1605年までキャプテンとして交代を続けました。ペンデニスのキャプテンはセント・モースのキャプテンと頻繁に議論し、1630年に捜索権に関する法的紛争が発生しました到着した船を拘束する:両方の城は、そうする伝統的な権利があると主張した。海軍本部は最終的に妥協案を発行し、城が交通の探索を共有することを提案した。

一方、フランスとの永続的な和平は1558年に行われ、最初の侵略の脅威は通過しました。しかし、イングランド南西部に対するスペインの脅威はより深刻になり、1569年に戦争が勃発しました。その結果、城の北西に防衛用の土工が建設され、土地からの攻撃から保護されました。上流に面する追加の砲台がブロックハウスの横に設置されました。守備隊のレベルは、期間中にかなり変化しました。ペンデニスは1578年に100人の守備隊を擁し、1596年には約500人の兵士を召集できましたが、1599年には200人の兵士に守られたと伝えられています。

スペインの脅威は続きました。襲撃隊は1593年にアルウェナックのキリグルー家の家を破壊し、1595年にスペインの4隻の船が海岸沿いの町を攻撃しました。1597年、2万人のスペイン艦隊がペンデニスを襲撃し、イギリスに侵攻しました。天気。攻撃の失敗は政府内部に大きな懸念を引き起こし、枢密院は、城がスペインの海岸沿いの着陸を妨げるには不十分であると知らされました。ニコラス・パーカーir、ウォルター・ローリーir、およびフェルディナンド渓谷irによって行われたその後のレビューでは、城の防御を大幅に拡大することが推奨されました。軍事エンジニアのポール・アイブは、1597年から1600年にかけて、元のヘンリシアの城の周りにイタリア風の土工のリング、エンブレア、要塞、石で覆われた溝を建設しました。

1600年代初期、イングランドは平和であり、ペンデニスは無視されていました。伝えられるところによると、守備隊の給料は2年滞納であり、餌のために海岸線からカサガイを集めることを余儀なくされた。それでも、おそらく1611年にイタリア式の新しいゲートハウスが城に追加されました。1624年にスペインとの戦争が再び勃発し、1627年に半島に新しい要塞と砲兵が配置されました。

イギリス内戦と復興

1642年にチャールズ1世と議会の間で内戦が勃発したとき、ペンデニスとイングランド南西部は王室主義者によって支配されていました。成長するファルマスの町は大陸への供給ルートの戦略的に重要な部分であり、キャリック・ロードはイギリス海峡の王党派海賊の拠点を形成しました。戦争が国会議員に有利になったとき、チャールズ皇太子が1645年から46年の冬にそこに避難する準備が行われ、その一部として周囲の要塞が改善されました。イベントでは、チャールズは1646年初頭に短時間だけ城に滞在しました。

チャールズが3月2日にシリー諸島に向けてペンデニスを出た直後に、トーマスフェアファックスは相当な軍隊でコーンウォールに入った。イギリスの他の王室主義者のほぼすべての職は今や倒れ、フェアファックスが近づくとすぐにセント・モース城は降伏した。しかし、ペンデニス城は、ジョン・アウンデルcommandの指揮下にある約1,000人の兵士に守られて、持ちこたえ続けました。彼らは包囲戦に立ち向かう決心をし、アランデルは降伏するのではなく死ぬと発表した。フォルテスキューとハモンドの2人の議会大佐が陸地からの城の砲撃を指揮し、10隻の艦隊の小隊でバッテン大tainが海でそれを封鎖し、新鮮な物資の到着を阻止しました。

守備隊の防衛は、城の北で故意に座礁して追加の銃台を製造する王党派の軍艦からの砲撃で支援されました。 7月までに、食料が不足し始め、一部の守備隊は物資を獲得するために海での脱出を試みましたが失敗しました。 Arundellは8月15日に名誉ある降伏に同意し、2日後に約900人の生存者が砦を去り、一部は栄養失調で末期的な病気になりました。ペンデニスは、戦争に耐える最後から2番目の王党派の要塞でした。

議会は城の守備隊を維持しましたが、1647年に国中の軍隊のレベルを削減しました。役職を失ったほとんどの兵士は2か月の給料を提供されましたが、ペンデニスでは1か月の給料のみが提供されました。リチャード・フォルテスキュー大佐に率いられた守備隊は反撃し、訪問している議会委員を押収し、追加の支払いが認められるまで城を離れることを拒否した。議会はより広範な蜂起を恐れて、対立の終結を交渉し、守備隊に全額を支払い、他の場所でフォルテスキューの新しい雇用を提供した。その後、より小さく、より信頼性の高い駐rison地が設置されました。間政時代、この城は急進的な小説家ウィリアム・プリンを投獄するために使用されました。

1660年にチャールズ2世が王位に復帰する直前に、王室派のピーターキリグルーirが城の新しい船長になりました。侵略への恐怖が続き、メインの要塞の南東にあるクラブキーに追加の砲台が建設されました。世紀の終わりに、おそらくフランスで建設されているものをエミュレートする新しい警備兵舎と門が建設されました。

18〜19世紀

ペンデニス城は、18世紀から19世紀にかけて、引き続きキャプテンの指揮下で使用され続け、セントモースとのパートナーシップを維持しながら運営されていました。 1714年、クリスチャン・リリー大佐は要塞の検査を実施し、「非常に不安定な状態」にあることを発見し、「長年放置されていた要塞の遺体は現在非常に荒廃した状態にある」と指摘しました。欄干は崩壊し、城壁は容易に拡大縮小でき、溝はdiで満たされました。しかし、1730年代に城が大幅に近代化されるまで、これを改善するための取り組みはほとんど行われませんでした。内装が再設計され、城壁が再構築され、新しい18ポンド砲が組み込まれた城の銃が交換されました。

アメリカ独立戦争中、フランスは革命家と同盟を結び、1778年にイギリスとの戦争を勃発させた。フランス革命とナポレオン戦争が続き、その期間にファルマスは重要な軍事基地になった。 1795年、クラウンはキリグルー家から城の土地を購入し、侵入の新たな脅威に対処するために要塞を強化しました。政府はさらに銃を設置し、16世紀の壁のすぐ外側に半月砲台と呼ばれる新しい銃の位置を建設しました。ペンデニスの陸側の防御が強化され、要塞内に新しい兵舎やその他の補助的な建物が建てられました。ピーク時には、この城には最大48個の大砲が装備されていました。港の周りの砦を支援するためにファルマスに新たな砲兵隊が結成され、彼らの多くはペンデニスの銃を使って訓練を行い、その後コーンウォール全域に展開しました。

1815年のナポレオン戦争の終結後、ペンデニスは無視されました。その銃の多くは役に立たなくなり、一部の建物は破壊されました。ペンデニス城のキャプテンの古い役職は1837年に廃止され、通常の軍事任命により強化が命じられました。 1850年代、フランスの侵略に対する新たな恐怖が城の新しい大砲への投資につながり、19門の32ポンド砲と56ポンド砲(14.5キロと24.5キロ)が設置されました。ファルマスは、特に英国海軍にとって重要な港であり続けました。フランスに関する新たな懸念が浮かび上がると、1885年に、ペンデニスとセントモースの共同支配下にある電子操作地雷原がキャリックロードに横たわりました。近距離防衛のために機関銃に支えられた新しい6ポンドおよび12ポンド(2.7および5.4 kg)の速射砲が、敵の魚雷艇からの新たな脅威に対処するために城に割り当てられました。

20〜21世紀

第105連隊ロイヤルギャリソン砲兵隊は、1902年にペンデニス城の人員配置を引き継ぎました。新しい兵舎がそれらを収容するために建設され、信号所が古い船倉の上に作られ、海運と運用を調整しました。キープは取り壊されました。この城は第一次世界大戦中に領土の兵士によって補強され、陸側に追加の防御が建設されました。港を守り続け、訓練目的にも使用されました。戦後、ペンデニスは砲手の訓練に引き続き使用されていましたが、19世紀には16世紀の建物が労働省の保護下に置かれ、1939年までに要塞の大砲はすべて撤去されました。

城は第二次世界大戦の初めに再建されました。ツイン6ポンド砲と長射程の大砲が設置され、ジグザグのtrenchが保護のために掘られ、新しい建物が敷地全体に追加されました。 16世紀の砦はファルマス消防司令部の本部として使用され、地域全体の砲兵を管理していました。 1943年に新しいレーダー制御6インチ(152 mm)マーク24銃が続きました。ファルマスは1944年のフランスのDデー侵攻を支援する上で重要な役割を果たし、侵攻の準備中にペンデニスの砲台はドイツのEボートを防御するために使用されます。戦後、ペンデニスは当初訓練のためにまだ使用されていましたが、城は今では時代遅れであり、1956年に廃止されました。

ペンデニスのサイト全体が、労働省の保護下に置かれ、訪問者に開放されました。省は16世紀の城に注目し、より近代的な建物の多くが破壊されました。兵舎は1963年から2000年にかけてユースホステルとして使用されました。1984年に遺産機関であるイングリッシュヘリテージが城の支配権を引き継ぎ、より現代的な特徴の保存を優先しました。考古学的調査と発掘調査を伴う、要塞の改修と訪問者のための新しい施設の開設のために、1990年代に大規模な作業が城全体で行われました。 2000年代には、軍曹の混乱と管理人の家は別荘に変えられました。

21世紀には、この城は観光名所としてイングリッシュヘリテージによって管理され、2011年から2012年に74,230人の訪問者を受け入れました。英国の法律により、グレードIに指定された建物および予定されている記念碑として保護されています。

建築

ペンデニス城は半島の端にあり、キャリックロードと海を見下ろしています。エリザベス朝の城壁に基づいた外側の防御のリングに囲まれ、18世紀、19世紀、20世紀に改修された元の16世紀のデバイスフォートが含まれています。さらに、砲台とブロックハウスが海岸近くにあります。ヘリテージエージェンシーヒストリックイングランドは、ペンデニスを「国内の中世後の防御的要塞の最も素晴らしい例の1つ」と見なし、さまざまな防御アプローチの長い歴史を実証し、英国遺産はこのサイトを「最も生き残ったイギリスの海岸要塞の例」。

城壁

城のゲートハウスは城壁の西側にあり、1700年頃に建てられました。19世紀半ばの石造りの橋が外部の溝を横切る古典的なファサードがあります。城壁は、保護溝を備えた石で作られており、1600年にイギリスで最初に建設されたときの革新的なデザインである、重なり合う火を提供するために角のある要塞があります。ゲートハウスの北は、スミスウィックとキャリック城壁の周辺には、1902年に作られた即射砲用の2つの砲台と、第二次世界大戦中に砲台の部屋に改造された地下の雑誌もあります。ちょうど南にあるナインガンバッテリーは、1730年代に建てられ、9つの銃の装甲の固定ラインで構成されています。

城壁の南東の角にはワンガンバッテリーがあります。これは元々「消える銃」を持ち、発射時に鋼鉄製のシールドの下で旋回するように設計されていました。 1895年に建設されたこのアプローチは失敗し、1913年に銃は取り外されましたが、据え付けはまだ残っており、このタイプの武器のまれな生存です。ベルバスティオン、ラベリン、ブタのポンドバスティオン、ホースプールバスティオンは、城壁の南部と西部を保護しています。 19世紀のカロネード、および155 mm(6.1インチ)のロングトムフィールドガン、クイックファイアリング3インチ20 cwtなどの20世紀の作品を含む、さまざまな大砲および対空砲が防衛の周り​​に展示されています( 76 mm 102 kg)対空砲と2発のOrdnance Quick-Firing 25ポンド砲(11 kg)how弾砲。

内城

ヘンリシアン城の1階図。 A-ブリッジ; B –リビングルーム。 C –キッチン。 D –駐rison地。 E –銃のプラットフォーム

城の中心には、16世紀のヘンリシアン要塞があります。花崗岩の切石と瓦の組み合わせで作られており、橋と前部建造物を通って入る、銃台に囲まれた円形の砦を備えています。キープの厚さは3.36メートル(11.0フィート)で、内部は八角形です。地下室はもともと、城のための台所、地下室、貯蔵庫でした。 1階は当初、銃室であるように設計され、銃の装身具が完備されていましたが、初期の建設プロジェクト中に守備隊の居住施設を形成するために変更されました。別の銃室が1階を占め、7つの銃の装甲があり、16世紀のように見えるように服を着ています。屋根には7つの銃の装甲と展望台があります。

キープの周囲の多角形の銃のプラットフォームには16の側面があり、合計14の銃の装甲があります。 2階建てのフォアビルディングは16世紀後半から始まり、各階に3つの部屋が螺旋階段でつながっており、もともとは城の船長を収容するために使用されていました。入り口は門柱で守られており、屋根は拳銃で防御できるように設計されていました。城を保護する溝を横切る石の橋は、1902年にさかのぼります。もともとは正面が長方形のゲートハウスによって保護されていましたが、これは20世紀の初めに取り壊されました。

要塞の内部の残りの部分は、さまざまな時期にさまざまな軍事用建物で占められていましたが、大部分が破壊され、草で覆われて大きなパレードの地面を形成していました。残っている建物の中には、パレード場の北にあるロイヤルギャリソンアーティレリーバラックがあります。 1900年から1902年に建てられ、12人の兵舎に140人の兵士を収容できました。兵舎の横にはバンガローがあり、元々は下士官の使用、ナポレオン戦争の時代の倉庫、1700年からの2つの警備兵舎があり、これらはイギリスのこの軍事建築の非常に初期の例です。生き残った他の建物には、19世紀の野外列車小屋や、18世紀の火薬庫があり、砲手のためのシェルターになっています。

外部防御

城の主要な城壁の外側に3つの防御位置があります。南には地下通路があり、1793年に建設され、1895年と1941年に再設計された半月砲台があります。これには、2つの第二次世界大戦の2つのカモフラージュ銃室と6インチ銃があります99人の兵士の。さらに南の水線近くには、1539年に建てられたD型の銃の位置であるリトルデニスブロックハウスがあり、1540年代に変更され、16世紀後半にペンデニスポイント全体を覆う大きな要塞の一部を形成するようになりました。キラスの瓦rubで建てられたブロックハウスの外観とその展望台は、今でもそのまま残っています。北東の海岸線に沿って、カニキーバッテリーがあります。カニキーバッテリーは16世紀に始まり、岬への水陸両用の着陸を防ぐことを目的としており、1902年に近代化されました。