知識ベース

ペイネフォルテエデュア

ペイネ・フォルテ・エ・デュア (「強烈で強制的な罰」の法律)は、かつてコモンローの法制度で使用されていた拷問の方法でした。この法では、弁護を拒否した被告(「黙った」)が重くなり、嘆願が入力されるか、死亡するまで、重い石が胸に置かれました。

死刑容疑で告発された多くの被告は、財産の没収を避けるために弁護を拒否するだろう。被告が有罪または無罪のいずれかを認めて処刑された場合、彼らの相続人は何も相続せず、彼らの財産は国王に引き渡されます。彼らがその過程で亡くなったとしても、彼らが相続人が彼らの財産を相続することを認めることを拒否した場合。

法的背景

囚人に課せられたペインフォルテエデュアの刻印(1780年の「 マレファクターレジスタ」に登場)

コモンロー裁判所はもともと、彼ら自身の管轄権について非常に限定的な見方をしていました。彼らは、裁判所から判決を求める嘆願書を提出して被告が自発的に提出するまで、被告に対する管轄権を欠いていると考えていました。明らかに、可能性のある罰のために志願した者だけを罰することができる刑事司法制度は実行不可能でした。彼らを嘆願書に入れるよう強制する手段が必要でした。あるいは、ヘンリー・ド・ブラクトンが観察したように、個人は海軍本部の法の下で頻繁に裁判にかけられました。

イングランドのエドワード1世の1275年のウェストミンスター規約の一部である「スタンディングミュートアクト1275」は次のように述べています。

また、悪名高い公然たる重罪人は、男性が王の訴訟で正義の前に彼らを告発する重罪の征服に身を置かないことは、強くて硬い投獄を持っていることを提供します(prison forte et dure )、彼らは土地の共通の法則に従うことを拒否するように:しかし、これはそのような囚人が光の疑いで取られると理解されるべきではありません。

当初は厳しい条件下での投獄を意味していたようです。

刑務所の最悪の場所で、裸地で絶えず、昼夜を問わず、彼らは大麦やふすまで作ったパンだけを食べ、食べる日は飲まないことを...

エリザベス1世の統治により、被告人を重りで「押す」という形を取りました。

手順は、15世紀の証人によって次のように記録されました。

彼は頭を覆い足で仰向けになり、一方の腕は家の四分の一にひもで引き寄せられ、もう一方の腕は別の四分の一に引き寄せられます。脚;そして、彼が耐えることができる限り、彼の体に鉄と石を置くことができます...

「死刑」には数日かかる場合がありますが、必ずしも負荷が増加し続けるわけではありません。 1668年からロンドンで言語を教えたフランス人のGuy Miegeは、英語の実践について次のように述べています。

裁判でミュートを立て、有罪または無罪に答えることを拒否するなど、死刑を迫ることは適切な罰です。そのような場合、囚人は刑務所の暗く暗い部屋に置かれ、Privyメンバー以外はすべて裸で、裸の地面に背中がひもで引き伸ばされ、部屋の数分の4に固定されます。これが完了すると、彼は大きな鉄と石の重さが彼に置かれます。彼のダイエットは、彼が死ぬまで、次の日は飲み物のない大麦パン3粒です。そして、彼がそれを超えて生きるなら、彼は毎日何も持っていないが、彼が数回飲むことができるほど多くの汚い水、そしてパンなし:それは子供たちに彼らの地所を救うために、いくつかの断固たる犯罪者が選んだ悲惨な死。しかし、大反逆の場合、死刑に処せられているにもかかわらず、すべての首都犯罪と同様に、犯罪者の地所は主権者に没収されます。

ペイネフォルテエデュアは1772年にイギリス王国で廃止され、実際の使用は1741年に行われました。1772年から弁護を拒否することは、有罪を認めることと同等と見なされましたが、1827年に変更されました無罪の訴えとみなされる–これは現在、すべてのコモンローの管轄区域の場合です。

事例

イングランドで最も有名なケースは、ローマカトリックの教者である聖マーガレットクライテローで、1586年3月25日に(彼女の子供が証拠を与えられ、拷問される可能性のある裁判を避けるために)死刑に処せられました。彼女の家にカトリックの司祭を抱かせたという告発を認めることを拒否した。彼女は少なくとも7 cwt(784 lb、356 kg)の体重で15分以内に死亡しました。拷問に屈した数人の固まった犯罪者:ウィリアム・スピゴット(1721)は350ポンド(160 kg)で約30分間ミュートのままでしたが、さらに50ポンド(23 kg)を追加すると起訴を認めました。エドワード・バーンワース(1726)は、422 lb(191 kg)で1時間3分後に嘆願した。メジャー・ストラングウェイズ(1658)やジョン・ウィークス(1731)などは、400ポンド(180 kg)未満であっても弁護を拒否し、容赦なく傍観者が座ったときに殺されました。

アメリカでは、ジャイルズ・コリーは、セーラムの魔女裁判の間に、司法手続の訴えを拒否した後、1692年9月17日から9月19日まで死刑を迫られました。伝説によれば、彼が押しつぶされていたときの彼の最後の言葉は「もっと体重」であり、彼は体重がかかったときに殺されたと考えられていた。これは、アーサー・ミラーの政治ドラマThe Crucibleで言及されており、そこではジャイルズ・コーリーが魔術の容疑に「賛成か反対か」を弁護することを拒否した後、死に追いやられている。この劇の映画版では、脚本もミラーによるものでしたが、コーリーは情報源の名前を明らかにすることを拒否したために殺されました。