Peaky Blinders（TVシリーズ）

ピーキーブリンダーは、2013年9月12日にBBC Twoで初演されたスティーブンナイトによって作成されたイギリスの犯罪ドラマテレビシリーズです。このシリーズは主にイギリスのバーミンガムで設定され、第一次世界大戦後のシェルビー犯罪家族の搾取に続きます架空のギャングは、1890年代から20世紀初頭にかけて街で活躍した19世紀の都市部の若者ギャングであるPeaky Blindersに基づいています。キリアン・マーフィーは、ギャングのリーダーであるトミー・シェルビーとして主演し、ヘレン・マックロリーとポール・アンダーソンはそれぞれトミーの叔母と兄を演じ、彼らはギャングの2番目のシニアメンバーとして働いています。

2018年5月、BAFTA TV Awardsでドラマシリーズが優勝した後、ナイトは「2つの戦争の間に家族の物語を作り、バーミンガムでの最初の空襲サイレンで終わらせる」という6月25日の野望を確認しました。 1940年。第4シリーズの終結後、彼はその時点までにストーリーを完了するにはさらに3シリーズ（合計7シリーズ）が必要であることを確認した。 5番目のシリーズは、2019年8月25日にBBC Oneで初演され、2019年9月22日に終了しました。

概要

ピーキーブリンダーズは、1918年11月の第一次世界大戦終結の数か月後の1919年にイギリスのバーミンガムで設定されたギャングの家族の叙事詩です。 。ギャングは、チェスターキャンベル少佐（サムニール）に注目されます。これは、アイルランド共和党軍（IRA）の街をクリーンアップするために送られたウィンストンチャーチルによってベルファストから送られたアイルランド王立警察の探偵です。 、共産主義者、ギャング、一般的な犯罪者ウィンストン・チャーチル（シリーズ1でアンディ・ナイマン、シリーズ2でリチャード・マッケイブが演じた）は、バーミンガムでの乱れを抑え、蜂起し、リビアに送られる武器の盗品を回収したことで彼を告発した。最初のシリーズは、1919年12月3日に終了します-「ブラックスターデー」、ピークーブリンダーズがウスターレースでビリーキンバーのベッティングピッチを引き継ぐ予定のイベント。

2番目のシリーズでは、シェルビー家が「バーミンガムの中心地に拠点を維持しながら南と北」で犯罪組織を拡大するのを見ます。 1921年に始まり、1922年5月31日-ダービーの日、エプソム競馬場でクライマックスを迎えます。 3番目のシリーズは1924年に始まり、トミーと彼の家族がさらに危険な世界に入り、今度は国際的に広がります。 3番目のシリーズでは、ジョンヒューズ神父（パディコンシジン）も取り上げています。ルーベン・オリバー（Alexander Siddig）、ポリーが彼女の肖像画を描くために入隊した画家。ロシア公爵夫人タチアナ・ペトロヴナ（ガイト・ヤンセン）;リンダ・シェルビー（ケイト・フィリップス）、アーサーの新しい妻。

第4シリーズは1925年のクリスマスイブに始まり、1926年5月のゼネストの後、1927年にトミーが国会議員に選出されます。第5シリーズは2年後の1929年10月29日（ブラック火曜日）に始まり、1929年12月7日に終了します、オズワルドモズリーが率いる集会の翌朝。

キャスト

メイン

• トーキー「トミー」シェルビーとしてのキリアン・マーフィーOBE DCM MM MP、ピーキーブリンダーズのリーダー。
• エリザベス・「ポリー」・グレイ、ネビー・シェルビー、トミーと彼の兄弟の叔母、ピークー・ブリンダーの会計係としてのヘレン・マックロリー。
• ポールアンダーソンアーサーシェルビージュニア、最年長のシェルビー兄弟、家族のブルドッグ。
• サム・ニールは、ベルファストから起草されたアイルランドのアルスタープロテスタント警官であるチェスターキャンベル主任検査官/主任チェスターキャンベル（シリーズ1–2）。
• アナベル・ウォリスはグレース・バージェス、後のシェルビー（シリーズ1〜3、5）、元潜入捜査官、トミーと結婚するアイルランドのプロテスタント。
• シェルビーの3番目に若い兄弟、ジョンシェルビー（シリーズ1〜4）としてのジョーコール。
• シェルビー兄弟の唯一の妹、シェルビーのアダ・ソーン役のソフィー・ランドル。
• Iddo Goldbergとしてフレディ・ソーン（シリーズ1）、第一次世界大戦で戦った有名な共産主義者。エイダの夫。
• チャーリー・ストロング、ボートヤードの所有者、トミーへの叔父の人物としてのネッド・デネヒー。
• 説教者でギャングの友人であるエレミヤ「ジミー」イエスとしてのベンジャミン・ゼパニア。
• チャーリークリードマイルズアズビリーキンバー（シリーズ1）、地元のレースを運営する地元のキングピン。
• ロバートとしてのデイビッド・ドーソン（シリーズ1）、ビリー・キンバーの弁護士。
• ポリーの実子であるマイケル・グレイ（シリーズ2〜5）としてのフィン・コール。
• シャーロットライリー、メイカールトン（シリーズ2、4）、競走馬を所有する裕福な未亡人。
• カムデンタウンのユダヤ人ギャングのリーダーであるアルフィーソロモン（シリーズ2〜5）としてのトムハーディ。
• ノア・テイラーは、カムデン・タウンのイタリアのギャングのリーダーであるダービー・サビーニ（シリーズ2）として役立っています。
• トミー・シェルビーのジプシーの友人であるジョニー・ドッグスとしてのパキー・リー（シリーズ1〜2、メインシリーズ3〜5）。
• エイミー・フィオン・エドワーズ、エスメ・シェルビー、ニー・リー（シリーズ1〜2、メイン・シリーズ3〜4）、ジョン・シェルビーの妻。
• ナジーシャ・オキーフ、リジー・スターク、後のシェルビー（シリーズ1–2、メインシリーズ3–5を繰り返す）：トミーの秘書として働く売春婦。
• ジョン・ヒューズ神父としての水田コンシジン（シリーズ3）、イギリス政府のセクションD（経済同盟）で働く司祭。
• ルーベン・オリバーとしてのアレクサンダー・シディグ（シリーズ3）、ポリー・グレイとのロマンチックな関係にある肖像画家。
• ロシアの王女であるタチアナ・ペトロヴナ大公妃（シリーズ3）としてのガイト・ヤンセン。
• イザベラ大公の夫であるレオン・ペトロヴナ大公（シリーズ3）としてのヤン・ビボエト。
• イザベラ大公妃（シリーズ3）、タチアナ・ペトロヴナ王女の叔母としてのディナ・コルズン。
• ケイト・フィリップス、リンダ・シェルビー（シリーズ3、メインシリーズ4〜5）、アーサー・シェルビーの妻。
• カーンとしてのイアン・ペック（繰り返しシリーズ1〜3、メインシリーズ4〜5）、チャーリーストロングのアシスタント。
• チャーリーマーフィー、ジェシーエデン（シリーズ4〜5）、組合の召集者であり、トミーシェルビーの恋人。
• ルカ・チャンレッタとしてのエイドリアン・ブロディ（シリーズ4）、シェルビー家に対する復end者を持つニューヨークのマフィア。
• シェルビー家の同盟者であり、ポリー・グレイの恋人であるアベラマ・ゴールドとしてのエイダン・ギレン（シリーズ4〜5）。
• ボニーゴールド（シリーズ4–5）としてジャックローワン、アベラマゴールドのボクシングチャンピオンの息子。
• キングスレー・ベン・アディールはベン・ヤンガー大佐（繰り返しシリーズ4、メインシリーズ5）、アダ・ソーンとの関係を始める若い大佐。
• マイケル・グレイのアメリカ人妻、ジーナ・グレイ（シリーズ5）役のアーニャ・テイラー＝ジョイ。
• ビリー・ボーイズのリーダー、ジミー・マッカーバーン（シリーズ5）としてのブライアン・グリーソン。
• ファシスト政治家のオズワルドモズリーley（シリーズ5）としてのサムクラフリン。
• コスモジャービスアズバーニー（シリーズ5）、第一次世界大戦の同志であり、非常識な亡命に閉じ込められているトミーの旧友。
• アンディ・ナイマン（シリーズ1を繰り返し）、リチャード・マッケイブ（シリーズ2を繰り返し）、ニール・マスケル（メインシリーズ5）としてウィンストン・チャーチル
• マザースーペリアとしてのケイトディッキー（シリーズ5）
• Andrew Koji as Brilliant Chang（シリーズ5）

繰り返し

• アルフィー・エヴァンス・ミーズ（シリーズ1）とハリー・カートン（シリーズ2–5）で、シェルビーの5番目で最年少のフィン・シェルビー。
• アーサーシェルビー、シニア（シリーズ1）としてのトミーフラナガン、トミーとその兄弟、ポリーの兄弟の父。
• サミュエル・エドワード・クック、ダニー・「ウィズ・バン」・オーウェン（シリーズ1）、大戦で戦ったトミーの元同志。
• トニーピッツ（シリーズ1〜4）、ピーキーブリンダーズの給与の警官であるモス軍曹/検査官として。
• スカッドボートとしてのケビン・メトカーフ（シリーズ1）、ピーキー・ブリンダーズの子分。
• ハリー・フェントンとしてのニール・ベル（シリーズ1）、ギャリソンの広報官。
• 中国のビジネスマンであるチャン氏（シリーズ1）としてのロボ・チャン。
• Malacki ByrneとしてのTom Vaughan-Lawlor（シリーズ1）
• イザベル・エステル・コルビュジエ（ヤスミン・リップスコム役）（シリーズ1）
• ジェフリー・ポストレスウェイト、ヘンリー（シリーズ1〜2）、ピーキーブリンダーズの子分。
• マシュー・ポストレスウェイト、ニッパー（シリーズ1-2）、ピーキーブリンダーズの子分。
• ヨルダンボルジャー（シリーズ2〜4）およびダリルマコーマック（シリーズ5）、エレミヤの息子でギャングの一員であるイザヤイエス。
• Ollie（series 2）としてのAdam El Hagar、Alfie Solomonsの右手。
• ダービーサビニの右手、ジョージースウェル（シリーズ2）としてのサムヘーゼルダイン。
• ポール・ブリオン、ビリー・キッチン（シリーズ2）、ブラック・カントリーのギャングのリーダー。
• ドリー・ヘンリーとしてのロリー・キーナン（シリーズ2）
• IreneのリーダーであるIrene O'Donnell（シリーズ2）としてのSimone Kirby。
• ローズマリー・ジョンソン役のワンダ・オパリンスカ（シリーズ2、4）、マイケル・グレイの養子。
• メイン州王（シリーズ2、4）、ピーキーブリンダーズの子分としてのダニエルファーン。
• ジェームズとしてのジョシュ・オコナー（シリーズ2）
• マリオとしてのドリアン・ラフ（シリーズ2）
• アビー・ヒースとしてのアラン・ホップウッド（シリーズ2）
• マイケル・グレイのガールフレンド、シャーロット・マレー（シリーズ3）役のステファニー・ハイアム。
• ルカ・チャンレッタの父、ビセンテ・チャンレッタ（シリーズ3）としてのケネス・コリー。
• ブレナンをルカ・チャンレッタの母親、オードリー・チャンレッタ（シリーズ3〜4）として連れて行きます。
• フランシス・トメルティー、ベサニー・ボスウェル（シリーズ3）、古いジプシー。
• アントン・カレディンとしてのリチャード・ブレーキ（シリーズ3）
• パトリックジャービスMP（シリーズ3）としてのアレックスマックイーン
• コナー・ナットリー役のラルフ・イネソン（シリーズ3）、ランチェスターの工場長。
• ウィリアム・レッツォとしてのピーター・バンコール（シリーズ3）
• グレイスの叔父であるリチャード・ディラン（カラン将軍（シリーズ3））。
• 司祭としてのドミニク・コールマン（シリーズ3）
• メアリーとしてのウェンディ・ノッティンガム（シリーズ3）、トミーの家政婦。
• ビリー・マーウッド（シリーズ3）とジェンソン・クラーク（シリーズ4〜5）、チャールズ・シェルビー、トミー・シェルビーとグレース・バージェスの息子として。
• Luca Matteo Zizzari as Matteo（シリーズ4）、Luca Changrettaの子孫の一人。
• ジェイクJ.メニアーニフレデリコ（シリーズ4）、ルカチャンレッタの子分として。
• ニール・デヴリン（シリーズ4）、工場長としてのグレアム・ホーリー。
• フランシス（シリーズ4-5）としてのポーリーンターナー、トミーの家政婦。
• アーサー・ビッグとしてのドナルド・サンプター、第1男爵スタンフォードハム（シリーズ4）、国王の秘書
• ビリー・ミルズとしてのジェイミー・ケナ（シリーズ4）
• シェフとしてのジョセフ・ロング（シリーズ4）
• アントニオ役のアンドレアス・ムニョス（シリーズ4）
• アーサー・シェルビー・ジュニアとリンダ・シェルビーの息子、ビリー・シェルビー（シリーズ4）としてのイーサン・ピカード・エドワード。
• デイヴィッド・サイモン、マルチャイ（シリーズ4-5）
• ビリー・グレード（シリーズ5）としてのエメット・J・スキャンラン、元サッカー選手は歌手であり、ピークー・ブリンダーズの味方になった。
• トミー・シェルビーとリジー・スタークの娘、ルビー・シェルビー（シリーズ5）としての天国・リー・クリー。
• エリオット・コーワン、バーミンガムのジャーナリスト、マイケル・レヴィット（シリーズ5）。
• ミッキー・ギブスとしてのピーター・カンピオン（シリーズ5）、ギャリソンのバーマン。
• キャプテンスイング（シリーズ5）としてのシャーリーンマッケナ、ベルファストのIRAリーダー。
• Suckerbywardとしてのティム・ウッドワード（シリーズ5）、高等裁判所判事。

エピソード

製造

シリーズ1

Peaky Blindersは、Steven Knightが作成し、Otto Bathurstが監督し、Katie Swindenがプロデュースしました。作家はスティーブン・ナイト、デビッド・リーランド、スティーブン・ラッセル、トビー・フィンレイとしてリストされています。

Screen Yorkshireは、Yorkshire Content Fundを通じて制作資金を提供し、ショーの大部分が取引の一環としてYorkshireで撮影されるようにしました。シリーズは、バーミンガム、ブラッドフォード、ダッドリー、リーズ、リバプール、ポートサンライトで撮影されました。ケイリーとダメムスの間の鉄道シーケンスは、Ingrow Museum of Rail Travel（Vintage Carriages Trustが所有）とLancashire and Yorkshire Railway Trustが所有する車両を使用して撮影されました。ショーのシーンの多くは、Black Country Living Museumで撮影されました。

サム・ニールは、北アイルランドの俳優ジェームズ・ネスビットとリアム・ニーソンの助けを借りて、CIキャンベルの役割のために北アイルランドのアクセントを完成させるのを手伝いました。最終的に、シリーズは米国で販売されているため、彼はアクセントを和らげなければなりませんでした。

論争の的に、プロダクションはショーを支援するために言語学者を雇わなかったため、ジプシーは頻繁に壊れたルーマニア語を話すようになりました（ロマニ語とは対照的）。

シリーズ2

2014年1月11日に、バーミンガムのディグベス地域（シリーズの一部が設定されている近く）で白人と混血の10代の男性のオーディションが行われました。余分なもので、キューが長くなります。

シリーズ3

第2シリーズの最終エピソードのすぐ後に、ショーは公式のTwitterアカウントを介して、第3シリーズのために更新されたことを発表しました。 2015年10月5日に、公式のPeaky Blinders Twitterアカウントは、シリーズ3の撮影が開始されたことを発表しました。撮影は78日間の撮影の後、2016年1月22日に終了しました。

シリーズ4および5

シリーズ3の最初の放送中に、BBCはシリーズ4および5のピークブリンダーを更新しました。各シリーズは6つのエピソードで構成されています。シリーズ4の撮影は2017年3月に始まり、2017年11月15日にBBC Twoで初演されました。クリエーター兼ライターのスティーブンナイトがシリーズ4を執筆し、シリーズ5のすべてのエピソードを執筆するために戻ってきます。キリアンマーフィーは、両方のシリーズの復帰も確認しています。メインキャストの残りも同様に戻ってくると予想されており、シャーロット・ライリーがメイ・カールトンとして戻ってきたことが発表されました。 Adrien BrodyとAidan Gillenは、新しいキャラクターとしてキャストされました。 2017年10月13日、以前はシリーズの米国での配信に関与していましたが、ショーには第4シリーズ以降のクレジットにWeinstein Companyまたはそのロゴが含まれないことが確認されました。

2018年8月22日に、BBCはシリーズ5がBBC Oneで放送されることを確認しました。 2019年7月18日にバーミンガム市庁舎の一部の聴衆にすでに初演された後、シリーズは2019年8月25日にBBC Oneで放映を開始しました。

未来

2018年5月5日、スティーブンナイトはバーミンガムプレスクラブに「私たちは間違いなく6つをやっており、おそらく7つをやる」と語った。

受信

Peaky Blindersは、その執筆、演技、ビジュアル、スタイリッシュな映画撮影で賞賛されています。 ガーディアンのデイビッド・レンショーは、シリーズを「第一次世界大戦後のバーミンガムのギャングのリベットとテンポの速い物語」と要約し、マーフィーを「これまでになくクールなトミー・シェルビー」であり、彼らの「強力なパフォーマンス。」 The Daily Telegraphの Sarah Comptonは、シリーズに4/5の評価を与え、ショーの独創性を賞賛し、「期待をすべて満たして混乱させます」。 Digital SpyのAlex Fletcherは、「 Peaky Blindersはダーツのように鋭く始まった」と信じており、Den of Geekはこのシリーズを「最もインテリジェントでスタイリッシュで夢中にさせるBBCドラマ」と呼びました。カルトTVタイムズの評論家ヒュー・デイビッドは、番組は「時代劇、ギャングの叙事詩、映画スターのリードなど、いくつかの評価ボックスをチェックすることで「請求を正当化する」が、最も興味深い方法でそれらの穀物に反する」と述べた。

このショーは、そのスタイリッシュな映画撮影とカリスマ的なパフォーマンス、そしてテレビではめったに探検されないイングランドとイギリスの歴史の一部に目を向けることで特に有名です。歴史家は、他の数十年のキャラクターや出来事を1920年代の物語に取り入れることで歴史的正確さを損なうのか、それとも当時の労働者階級の生活が真実かつ共鳴的な形で描かれているのかで分かれてきました。 The IndependentのエレンE.ジョーンズは、「 ピーキーブリンダーズは、キリアンマーフィー、ヘレンマックロリー、サムニールの英雄的作品を補完するために、さらに多くの有名俳優を誇れるようになった」とコメントしています。シリーズ追加トム・ハーディとノア・テイラー。

いくつかの批評家はまた、ショーを同じテーマと歴史的背景を共有するアメリカのシリーズBoardwalk Empireと好意的に比較しています。 「あなたは知っていますか-と私は、このことを言っていません-しかし、私は、私は」私はボードウォーク・エンパイア欲望の街を見たことがない、 ワイヤー見たことがない彼らを見たことがありません：表示する作家スティーヴン・ナイトは、初期のインタビューで述べました。それらのどれも見たことがない。」彼がこれらのドラマを見ることを意図的に避けたかどうか尋ねられたとき、彼は答えた：「それはあなたがやることに必然的に影響するので、私は本当に他の人の作品を見たくないという点で一種の意図的です」 2016年3月2日、ナイトは犯罪シーンクォータリーに次のように語った。「映画監督のマイケル・マン、スヌープ・ドッグのデニス・レハーンからの迷惑なコミュニケーションがありました。彼はそのようなファンです。それが来る」（ボウイのシリーズ3への関与を強く示唆している）。後にデヴィッド・ボウイの音楽が取り上げられることが確認され、レナード・コーエンもシリーズ3の新しい曲を書いていました。

称賛

ブロードキャストおよびリリース

2014年9月24日に、NetflixがWeinstein CompanyおよびEndemolから米国独占販売権を取得したことが発表されました。シリーズ1全体が、2014年9月30日にストリーミング配信できるようになりました。シリーズ2は2014年11月に発売されました。シリーズ3は2016年5月31日に利用可能になりました。 2018年、 Peaky Blindersは、元の放送チャンネルであるBBC TwoからBBC Oneに移動すると発表されました。