知識ベース

ポール・リッター

ポール・リッター

ポールリッター (1925年4月6日-2010年6月14日)は、西オーストラリアの建築家、都市計画者、社会学者、芸術家、作家でした。州都の最初の都市計画者としての役割、パース、およびその後の東パースの評議員としての20年間を過ごしたリッターは、個性と活力の維持と向上のために一貫して戦った輝かしく、奇抜でしばしば物議を醸す公人として記憶されています中央都市地区の。今日、彼は主にパースの歴史的建造物の多くを急速な再開発の時期に保存し、スワン川の前浜に8車線の高速道路の建設を阻止したことで記憶されています。リッターのその後の経歴は、輸出マーケティング助成金の申請において誤解を招くような陳述を行ったことで、物議をかもす3年の懲役刑に苦しめられました。

早い時期

リッターは1925年4月6日にプラハでユダヤ人の両親カール・リッターとエルサ(旧シュナベル)に生まれました。 1939年、13歳でリッターはチェコスロバキアからイギリスにキンダートランスポート経由で避難しました。彼はリバプール大学で建築学士および市民デザインの修士号を取得しました。 1946年、彼は卒業生のジャン・パトリシア・フィンチと結婚し、最終的に5人の娘と2人の息子が生まれました。

1954年から1964年にかけて、ポールとジャンリッターはノッティンガムでリッタープレスを運営しました。そこで、ポールは1952年から1964年に建築学校で教鞭をとり、大学は大学に移り、新しい教授が任命されました。 Ritter Pressは、ウィルヘルムライヒの研究に特化した雑誌Orgonomic Functionalismを主に発行しました。これは、10巻で38号に掲載されました。ポール・リッターは編集者であり、主な貢献者でした。ライヒは彼を追随者として受け入れず、ASニールへの手紙に書いた:「彼は今、真の機能主義を確立すると主張している。私は一種の先駆者である。彼は完全な混乱に終わっている」。ライヒが1957年に亡くなった後、リッターは、リッター、ニール、ニックワール、そして後のライヒの伝記作家マイロンシャラフの貢献により、 ライヒメモリアルボリュームを編集しました。

彼らの生涯を通じて、夫婦は彼らの才能、共通の関心、理想主義を、彼らが「計画的環境と教育的研究(PEER)研究所」と名付けた永続的な専門的パートナーシップの中で結びつけていました。彼らは一緒に1959年に「自由家族」と題する最初の本を書き、出版しました。

西オーストラリアでのキャリア

パース市のチーフプランナー

1960年代初頭、リッターはノッティンガムスクールオブアーキテクチャーで教えながら、新しいアイデアと消せないエネルギーを備えた建築理論家として国際的な評価を得ました。彼の1964年の著書「 Planning for Man and Motor」には、歩行者と車の分離に関する彼の理論と擁護が含まれており、世界的な計画の専門家の注目を集めました。 WA McI氏。グリーン、パース市議会(PCC)の町書記官は、リッターを議会の新しく形成された計画部門の長に招待しました。リッターは受け入れ、1964年後半に家族と一緒にパースに移住した後、翌年5月にパースの最初の都市計画者として働き始めました。

彼はパースの歴史の過渡期に到着しました。 McI。グリーンは後にリッターが「権力が腐敗しない珍しい種類の独裁者」の一人であり、建築と都市計画の専門的資格が理想主義とリーダーシップをもたらした時代であると彼は感じていました。それが続いた。 1965年に引退したグリーンは、シティのCEOに指名された候補者を選任することができませんでした。彼の代わりのGOエドワーズは、リッターが不十分であり、「マックI.グリーンが提供した熱意、献身、人格の力評議会と評議員を秩序正しく維持し、スタッフが忠実で献身的であること。」

リッターのチーフプランナーとしての在職期間は短く、激動し、1967年には論争の的に解雇されました。表面的にリッターは、市議会により、首都圏計画局(MRPA)が必要とする法定計画スキームを作成しなかったとして非難されました。 MRPAは、1963年に首都圏の Stephenson-Hepburn 計画をパース全体の法定スキームに変換するために設立されました。 MRPAのチーフプランナーであるDavid CarrとPaul Ritterの関係はすぐに悪化し始めました。パースの歴史家ジェニー・グレゴリーは、この脱落は、PCCの役割が大都市計画の詳細を埋めることであるという州政府(およびCarr)の見解によるものであると考えています。リッター自身は、多少の個人的な敵意にもかかわらず、2人の間の「唯一の主要な争点」は、政府の高速道路計画に関するものであり、カーが支持し、リッターは激しく反対したと主張した。リッターはその後すぐに解雇されたという大きな違いにもかかわらず、議会は提案を支持する以前の決議を覆し、代わりに反対するよう説得した。これは現在、リッターの最大の遺産と考えられています。計画は、スワン川の前浜にフリーウェイを走らせ、建築家セオドア・オスマンドソンが「鉄の首輪は最終的に中央の都市を死ぬほど窒息させることができる」と述べたもので街を囲むことになるからです。リッターは、前浜に沿った高速道路が都市をウォーターフロントから遮断し、交通量の観点から不必要であり、提案された北の高速道路区間は通勤者の交通を運ぶのに十分であると主張しました。リッターは、カーの権威に対するこの挑戦は軽く許されていないと主張したが、これにもかかわらず、2人の個人は「他のすべての問題に協力した」。

ある人々にとっては、彼は異端の計画家であり、その急進的な考えがパースを席巻した進歩的なモダニストでした。それでもリッターは、当時の都市の計画と成長に対する経済的合理主義の決定的で破壊的な影響に対するカウンターとして自分自身を見ました。

リッターのアイデアと業績は、深く永続的な遺産を残しました。彼は、中心街の地形を活用して、ノースブリッジ文化センターをアーケード経由でセントジョージテラスにつなぐ歩道を備えた活気のある歩行者地区の基礎を築く「遠視駐車計画」と複数レベルの構造を担当しました。彼は、プロット比の要件の変更など、さまざまな手段で多くの歴史的建造物を保護するために働き、超高層ビルの正面の反射ガラスを部分的に制限することに成功し、バラックスアーチを破壊から救うための成功したキャンペーンに参加しました。彼は頻繁に公開会議を開き、人々に自分のアイデアを説得し、パースの都市計画スキームを策定しました。

1967年の解任後、ウォルター・マードックir、メアリー・デュラック・ミラー、ステラ・オキーフ、EKブレイブルック教授、GCボルトン教授、トーマス・ウォードル、RBレフロイ博士を含む委員会が解雇を調査するために結成されました。彼は後に不法解雇で訴えられました。

参議院議員

解任により支持された彼の公的なプロフィールにより、5か月後にリッターは東区の評議員としてパース市に戻ることができました。 1968年から1986年まで、彼はイーストパースの衰退とその後の移行の際に著名な人物になりました。評議員として、彼はイーストパースの快適性に懸念を示し、街路清掃とごみの除去のプログラムの改善を奨励し、意思決定プロセスにコミュニティを参加させようとしました。市の都市計画委員会のメンバーとして、彼は高速道路保護区の建物の劣化とビジネスと住民の流出を克服するために、都市バイパスの建設を早めようとしました。リッターは、自分の考えをまとめたニュースレターやパンフレットを自費出版し続けました。 「長すぎる」と彼は書いた、「東パースの計画は鉄道と高速道路の不確実性のために遅れた。これらは克服されたので、私たちはウェストパースにlavしまれているような注意を払う特別な努力を迫っている。イーストパース計画へ」。

建築家、コンサルタント、大臣顧問

1970年、ポールリッターは西オーストラリア州ソーンリーのクレストウッドエステートの設計に携わりました。これに彼はラドバーンの原則を導入しました。すべての家は公園の端にあり、車に出会うことなく開発中の徒歩での移動が可能です。 1971年に、彼は、パースの回廊計画に関するMRPAの提案について報告するために、都市計画大臣(HE Graham)によって任命されました。しかし、彼の報告はほとんど影響を与えませんでした。彼は36年を大臣顧問として過ごしました。彼は2029年にパースのビジョン委員会のメンバーでした。彼はまた、パース市の「1999アイデアプラン」を作成し、「2029年のパース」レポートに関与し、「The Sensitive Future」という題名の、レポートに関する一連の13の30分チャンネル31テレビ番組を作成しました。

投獄

1980年代後半、リッターは、連邦輸出補助金委員会を誤解させようとしたとして、フレマントル刑務所とカルネット刑務所で3年の懲役16ヶ月を務めました。彼は自分が枠組されていると主張し、オーストラリアの高等裁判所に控訴することを検討しました。彼は釈放された後、 Curses From Canberraを公​​開しました:公共サービスの陰謀と民主的保障措置の失敗、そして彼が刑期を務めている間に彼が作った詩とアートワークのコレクション。 「彼らは私の意思に反して私をそこに置いた」と彼は書いた、「謝罪はないだろう/刑務所は大きな大きな音である/その理論は純粋なバロニーである」と「このケージに私を置いたエラー/まだいくつかの主題である激怒。"

哲学とアイデア

ポール・リッターはホロコーストの経験から大きな影響を受け、人類を理解し、健康的な考え方と存在を促進するために一生を費やしました。彼は、ASニールとウィルヘルムライヒの作品に強く影響を受けました。彼は子供の自主規制、教育(創造、成長、変化のための教育)、歩行者と自動車の都市計画に焦点を当てました。彼の人生の終わりに、彼はすべての問題に対する治療的で共感的なアプローチの必要性を強調した「関係の科学」を発展させました。彼は、健康的な相互作用を、誘引、融合、解放という3つの完全なフェーズを持つものとして分析しました。

ジェーン・ジェイコブス

ジェーン・ジェイコブスの1961年の作品「偉大なアメリカの都市の死と生命」は、当時のモダニズムの計画家や建築家の多くによって批判されていました。彼は彼女を「計画における混乱した影響力」と呼び、彼女が彼女のアイデアを提唱する機会を得てはならないと宣言した。彼女の本は「計画問題の浅い分析」であり、彼女は車、環境、そして近代都市への変化を考慮せずに最良の計画実践を損なった。彼は彼女の「混乱した思考」と彼が1964年の作品「 人間とモーターの計画」で提唱していたスーパーブロック上の通りや小さなブロックに対する主張を笑した。

彼女はスーパーブロックを、より広範で交通のない経路エリアで移動中の市民に苛立たしい方法で行動する必要があるかのように非難します。彼女はこの原則の不適切な使用のみを説明しています。 「これらの道路は、人々の良好な断面がそれらを使用する積極的な理由がめったにないため、無意味です。」これは単に、経路システムが周辺地域と有意義かつ豊富な接続を確立し、「欲求ライン」を満たし、創造的な追加と市民参加の機会を与えなければならないことを意味します。

受賞歴

  • マンオブザイヤー、 建築家誌 、ロンドン1962
  • 次点者、市民、西オーストラリア、1974年および1976年

会員

  • 1953年、国際交通分離研究室の創設者ディレクター
  • シビックトラストの諮問委員会のメンバー
  • 英国王立建築家協会の会員
  • オーストラリア王立建築家協会のフェロー
  • 王立都市計画研究所のフェロー
  • パース王立オーストラリア計画研究所(現在はオーストラリア計画研究所)のメンバー
  • ワシントン州都市計画局のメンバー

書誌

環境
  • マンアンドモーターオックスフォードの計画 :Pergamon Press 1964、1970
  • コンクリートリッタープレスの人間化 1967
  • キッズアンドコンクリートリッタープレス1979
  • 人々にフィットするコンクリート:バイオ機能エコアーキテクチャに向けて:地球への実践的な紹介 Bookshop / Pergamon Press 1980
  • 具体的なルネサンスダウントゥアースブックショップ/ペルガモンプレス1982
  • Earth Bookshop / Pergamon Press 1983までのバイオビルディング
社会学
  • 住宅と社会的パターン Ritter Press、ノッティンガム1957
  • デッキハウジングリッタープレス、パース1965
  • パースリッタープレスの 、ケルムスコット1967
教育
  • 自由家族 、ポールとジャン・リッター、ゴランツ、1959
    • Rowholtによってドイツ語に翻訳され、1972年と1978年。
    • 1973年にネリセンとブロメンダールがオランダ語に翻訳。
    • 1973年、マサダによってヘブライ語に翻訳されました。
    • 後の版、 The Free Family and Feedback (Gollancz、1975)には、子供たち(現在は若い大人たち)の生い立ちについてのコメントを含む大きな追加セクションがありました。
  • Educreation 、ポール・リッター、オックスフォード・プレス、1966
    • Educreation and Feedback 、Pergamon Press、1979
  • 魅力的な記録:1953〜 1978年の25年、ピア研究所パース 、ポールとジャンリッター、 ピア研究所、1978年。
伝記と哲学
  • オルゴノミック機能主義 (定期的)Paul Ritter編、Ritter Press、1954–1964
  • スパイラルリッタープレス、ノッティンガム、1954年における有機エネルギーの普遍的発現
  • Orgonomy Ritter Pressのいくつかの新しい製剤 、ノッティンガム1955
  • ウィルヘルム・ライヒ。記念巻 、ポール・リッター編集、リッター・プレス、1958
  • アースブックショッププレスまでの10つのタブー 、パース1981
  • 刑務所の詩 、カルネット1986
  • 刑務所の詩 、カルネット1987
  • キャンベラ・ピア研究所の呪い 、パース1989
その他
  • パースの危険 、ポール・リッター、リッター・プレス、1968年。
  • パースのブレークダウンのブレークスルー:地域計画の危機」ポール・リッター、PEER Institute、パース1971
  • 「パース中心部の設計調整研究」セクション:セントラルパースに関するスティーブンソン報告書への回答」ポールリッター、市議会都市計画委員会、1975

その他の仕事

ノッティンガムとその後のパースで、彼とジャン・リッターは「子供の目を見る」と呼ばれるいくつかの展覧会を開催しました。

パース中央部の最高裁判所庭園では、彼の彫刻「The Ore Obelisk」(1971)は、西オーストラリアの富の大部分が由来する鉱業の多様性を象徴しています。