ポール・オラフ・ボディング

ポールオラフボディング（1865年11月2日-1938年9月25日）は、ノルウェーの宣教師、言語学者、民俗学者でした。

経歴

ポール・オラフ・ボディングはノルウェーのオップランにあるイェービクで生まれました。彼はエドワード・オルセン・ボディング（1825-1905）とベッツィ・エミリー・ウェネヴォルド（1838-89）の息子でした。ボディングは書店の息子であり、彼は最初にインドのホームミッションオブザサンタルズ（後にNELCに発展した）の創設者であるラースオルセンスクレフスルードと、父親の書店であるイェービクで会いました。 Skrefsrudは、オップランの隣町リレハンメルのすぐ外で生まれました。ボディングはクリスチャニア大学（現在のオスロ大学）で神学を学び、1889年に卒業しました。

1890年に、彼は宣教師としてサンタリスタン（サンタルパルガナス）に到着しました。 Skrefsrudが1909年に亡くなったとき、Boddingはノルウェーの宣教師組織Santaline Mission（ Den norske Santalmisjon ）のリーダーになりました。彼は44年間（1889〜1933年）インドに勤務し、主にサンタル・パルガナス地区のドゥムカ町で活動していました。 Boddingは最初のアルファベットを作成し、インド東部のサンタリ語を話す先住民の最初の文法を書きました。 1914年、彼は聖書のサンタリ語への翻訳も完了しました。

彼は有名な科学者でもあり、ジャールカンド州、ビハール州、アッサム州、バングラデシュ、スカンジナビア諸国に住んでいるサンタルの間でまだよく知られています。 1934年にインドから戻った後、ボディングはデンマーク生まれの妻クリスティーヌ・ラーセン（1883-1940）とデンマークのオーデンセに定住し、1938年に亡くなった。

セシル・ヘンリー・ボンパスは、 POボディングが収集した物語から編集されたサンタル・パルガナスの民話 （ロンドン：D.ナット、1909）を出版しました。 2006年、Olav Hodneは著書Oppreisningで伝記を発行しました。 Boddingの記念碑はオップランのGjøvik教会の前にあります。

作品

• サンタリ文法I 、ダンカ1922の材料
• サンタルの伝承の章 、オスロ1924
• Santal Folk Tales （3巻）、1925–29
• サンタル医学とコネクテッドフォークロアの研究 （3巻）、1925–40
• サンタル語辞書 （5巻）、1933-36
• サンタルのなかのサンタルのなぞなぞと魔術 、1940