パトロロギア・グレカ
Patrologia Graeca (またはPatrologiae Cursus Completus、Series Graeca )は、キリスト教の教会の父やさまざまな世俗作家によるギリシャ語の著作の編集コレクションです。 1857年から1866年にかけて、パリのJP MigneのImprimerie Catholiqueによって生産された161巻で構成されています。それには、3世紀にラテン語が西洋教会で支配的になる前に書いた東部の父と西側の著者の両方、例えば、ヘルマスの羊飼いであるクレメントの第一と第二の信徒のように集合的に使徒の父として知られる初期の著作が含まれます、エウセビオス、オリゲン、カッパドキアの父バジル大王、ナジアンズのグレゴリー、ニッサのグレゴリー。
161ボリュームは166としてバインドされています(16巻と87巻は3部、86巻は2部)。いくつかのサプリメントと完全なインデックスを含む重要な最終巻は、印刷機での火災(1868年)でプレートが破壊されたため、決して公開されませんでした。
最初のシリーズには、オリジナルのラテン語翻訳のみが含まれていました(81 vol。、1856-61)。 2番目のシリーズには、ラテン語の翻訳を含むギリシャ語のテキストが含まれています(166 vol。、1857-66)。テキストは、ギリシャ語の1つの列と、ラテン語の翻訳であるページの反対側の対応する列でインターレースされています。イレナエウスの場合のようにギリシャ語の原本が失われた場合、現存するギリシャ語の断片がラテン語のテキスト全体に散在しています。一例として、オリジナルはシリア語のみで保存され、ラテン語に翻訳されます。多くの場合、著者に関する情報もラテン語で提供されます。
ギリシャ人のD.スコラリオスは、著者と主題の半公開リストを追加し(アテネ、1879年)、完全な目次を作成しました(アテネ、1883年)。 1912年、パリのガルニエ・フレールは、フェルディナンド・カヴァレラが編集したパトロロギア・グレカの索引巻を発行しました。
ボリュームのリスト
Patrologia Latinaの場合と同様に、著者は(少数の例外を除いて)年代順であり、初期のキリスト教作家からコンスタンティノープル陥落までの期間にわたっています。
プレニカイア人
- PG 1:ローマのクレメント、
- PG 2:ローマのクレメント、 バルナバの手紙 、 ヘルマス 、 ディオグネトゥスへの手紙 、12の総主教の匿名の証
- PG 3-4:アレオパガイトの偽ディオニュシオス(5から6世紀)、告白者マクシムス(7世紀)偽ディオニュシウスの解説、ジョージパキミア(14世紀)偽ディオニュシウスの解説
- PG 5:アンティオキアのイグナティウス、ポリカルプ、サルディスのメリト、ヒエラポリスのパピアス、エフェソスのアポロニウスなど
- PG 6:ジャスティン・マーター、タシアン、アテネのアテナゴラス、アンティオキアのテオフィロス、ヘルミアス・フィロソフス
- PG 7:イレナエウス
- PG 8-9:アレクサンドリアのクレメント
- PG 10:グレゴリー・タウマトゥルガス、教皇ゼフィリヌス、セクストゥス・ジュリアス・アフリカヌス、教皇都市I、ローマのヒッポリュトス、アレクサンドリアのテオグノストゥスなど
- PG 11-17:オリゲン
- PG 18:オリンパスのメトディウス、リコポリスのアレクサンダー、アレクサンドリアのピーター、ヘラクレアのセオドアなど
4世紀
- PG 19-24:カイザリアのエウセビオス
- PG 25-28:アタナシウス
- PG 29-32:バジル大王
- PG 33:エルサレムのシリル、ラオディケアのアポリナリス、タルソスのディオドロス、アレクサンドリアのペトロ2世司教、アレクサンドリアのティモテウス司教、元ユダヤ人イサク
- PG 34:エジプトのマカリウスとアレクサンドリアのマカリウス
- PG 35-37:ナジアンズのグレゴリー、バジル(小)カエサレア司教(10世紀)
- PG 38:ナジアンズのグレゴリー、カエサリウス
- PG 39:ディディマスブラインド、アンフィロキウスイコニエンシス、ネクタリウス
- PG 40:エジプトの父親:聖アンソニーアボット、パチョミウス、セラピオン、スムイス司教、アサイアのイザイアス、アボットのオルシウス、テオドルス。その他:アマセイアのアステリウス司教、ネメシウス、ヒエロニムス・テオロガス・グレカス、アンティオキアのセラピオン、カルパシアのフィロ司教、エヴァグリウス・ポンティカス
- PG 41-42:エピファニウス
- PG 43:エピファニウス、パノポリスのノンヌス
- PG 44-46:ニッサのグレゴリー
5世紀
- PG 47-64:ジョン・クリソストム
- PG 65:ガバラのセベリア人、アレクサンドリアのテオフィロス、ヘレノポリスのパラディウス司教、フィロストルギウス、コンスタンティノープルのアッティコス大司教、コンスタンティノープルのプロクロス、コンスタンティノープルのフラウィウス大司教、マーカス・エレミタ、マーカス・ディアドコス、マーカス・ディアコナス
- PG 66:セオドア・オブ・モプスエスティア、シネシウス、アルセニウス大王
- PG 67:ソクラテススコラスティカスとソゾメヌス
- PG 68-76:アレクサンドリアのシリル
- PG 77:アレクサンドリアのシリル、アンシーラのテオドトス、エメサのポール司教、ベロエアのアカシオ、アンテオケのメムノン司教、メリテネのアカシウス司教、エデッサのラブラス司教、シーザリアのフィルマス司教、シーダのアムフィオキウス
- PG 78:ペルシジウムのイシドール
- PG 79:シナイのニルス
- PG 80-84:キュロスのセオドレトゥス
- PG 85:セレウキアのバジル、アレクサンドリアのエウタリウスの執事、カルパトスのジョン、ガザのアエネアス、ミチレーンのザカリアス・レトール司教、シチコスのゲラシウス、テオティムス、アンモニウス、サモサタのアンドレアス司教、カンディダス・イサウルス、ボストラのアンチパターシジクスのダルマティウス司教、ベリタスのティモシー司教、ベリタスのユースタティウス司教。
6世紀
- PG 86a:コンスタンチノープルのプレスビターティモシー、ヨアンネスマクセンティウス、セオドロスレクター、プロコピウスディーアの執事、テオドロススキトポリス司教、エルサレムのプレスビターティモシー、アレクサンドリアのテオドシウス1世、アレクサンドリアのエウセビウス、コンスタンティヌスのエウセビウス、ニネベのアイザック、パレスチナのバルサヌフィウス、ユスタティウス修道士、ユスティニアヌス皇帝、執事アガペトス、レオンティウスビザンティヌス
- PG 86bと:レオンティウスByzantinus(継続)、アンティオキア総主教エフライム、パウルスSilentiarius、コンスタンティノープル総主教Eutychius、エバグリアス・スコラスティカス、eulogiusアレクサンドリアの、登塔者シメオン若い、エルサレム総主教ザカリヤ、エルサレムの包囲に、エルサレム、匿名の家長Modestusペルシャ人、ジョビウス、ピシディアのアンテオケ司教、ラオディキアのピーター司教。
7世紀
- PG 87a-87b:ガザのプロコピウス
- PG 87c:ガザのプロコピウス、ヨアンネス・モシュス、ソフロニウス、アレクサンドル・モンク
- PG 88:コスマス・インディコプレウス、コンスタンティヌス・ザ・ディーコン、ジョアンズ・クリマクス、アガシアス・ミリネ、グレゴリー・アンティオキア司教、ジョアンネス・ジェジュネーター(コンスタンチノープル総主教ヨハネ4世)、ドロマンテス、アルキマンドライト
- PG 89:アナスタシウス・シナイタ、アンティオキアのアナスタシウス、アナスタシウス(エティミウスの大修道院長)、アナスタシウスIVアンティオキアの総主教、サベのアンティオコス
- PG 90:大修道院長
- PG 91:マキシマス・ザ・コンフェッサー、タラシウス・ザ・アボット、セオドア・オブ・ライトゥ
- PG 92:パスカルクロニクル、ジョージピサイド
- PG 93:アレクサンドリアのオリンピオドルス執事、ヘシキウス、キプロスのネアポリスのレオンティウス司教、ダマスカスのレオンティウス
8世紀
- PG 94-95:ダマスカスのジョン
- PG 96:ダマスカスのジョン、ニカアのジョン、コンスタンティノープルの総主教ジョンVI、ユービアのジョアンズ
- PG 97:ジョンマララス(6世紀)、クレタ島のアンドリュー、クレタ島のエリアス、セオドアアブカラ
- PG 98:コンスタンチノープルの総主教ゲルマヌス1世、エルサレムのコスマス、アグリゲンタムの聖グレゴリー2世司教、アノニムス・ベクチャヌス、コンスタンチノープルのパンタレオン助祭、エイドリアン修道士、カターニアのエピファニウス助祭、パチョミウス修道士、フィロテウス修道士、コンスタンティノープルのタリアシオス
- PG 99:スタジオンのセオドア
9世紀
- PG 100:コンスタンチノープルの総主教ニケフォロスI、コンスタンチノープルのスティーブンディーコン、デカポリスのグレゴリー、アレクサンドリアの総主教クリストファーI、コンスタンティノープルの総主教メソジオスI
- PG 101-103:コンスタンティノープルのフォティウス
- PG 104:コンスタンティノープルのフォティウス、ペトリュスシクルス、アルゴスのピーター司教(聖ピーターワンダーワーカー)、エデッサのバーソロミュー
- PG 105:パフラゴニアのニケタス( 'David')、ニケタスビザンティウス、テオグノストゥス僧、匿名、ジョセフザヒムノグラファー
10世紀
- PG 106:ヨセプス、哲学者ニーチェフォロス、カエサリアのアンドレアス(カッパドキア)、カッパドキアのカエサリアのアレサ、ジョアンズジオメトリー、コスマスの捕虜、パトリシャンのレオ、コリントのアタナシウス司教、匿名の小さなギリシャの作品
- PG 107:天皇レオVI賢者
- PG 108:テオファネス・アボットとConf悔者、無名の著者、レオ・グラマティマス、歴史家アナスタシウスと教会司書
- PG 109:テオパネム後のスクリプト(テオファネスコンティニュアス)(コンベフィジウス編)
- PG 110:ゲオルギウスモナカス
- PG 111:コンスタンティノープルのニコラス総主教、ニーアイ・パトライのバジル司教、カエサレアのバジル(小)司教、シーザリアのグレゴリー長老、ジョセフ・ジェネシウス、シリアのセファの息子モーセ、セオドアス・ダフノパタ、コンスタンティノープルの長老ニケフォラス長老、アレクサンドル・エウティキウス、ゲオルギウス・モナカス
- PG 112:コンスタンティンポルフィロゲニタス
- PG 113:コンスタンティン・ポルフィロゲニトゥス ( デ・テマティブス・オリエンティス・エ・オクシデンティス・リブリ・デュオ 、 リベル・デ・ アドマンストランド ・インペリオ 、 デレクトゥス・レグム・コンペンディアリウス・レオニス・エ・コンスタン ティニ 、 コンスタンティニ・ポルフィロゲニティ・ノヴェレ憲法 、 エクステルプタ ・デ・ レガティビウス )、ニコン僧
- PG 114-116:Symeon Metaphrastes
- PG 117:バジル2世皇帝、ニケフォロス2世皇帝、レオン・ディアコノス、テーベのヒュポリティウス、ジョアンヌ・ゲオルギデス僧、イグナティウス・ザ・ディーコン、ニルス・ザ・エパーチ、クリストフォラス・プロトアセクレティス、マイケル・ハマルトルス、アノニムス、スイダス
- PG 118:トリッカのエキュメニウス司教
- PG 119:トリッカのエキュメニウス司教、ユス・カノニカム・グレコ・ロマヌムのさまざまな作家(家長、司教、その他)
11世紀
- PG 120:ニルス・ザ・ヤングの生涯の匿名、イコニウムのテオドルス司教、レオ・プレスビター、レオ・グラマティカス、ジョアンズ・プレスビター、エルサレム修道士のエピファニウス、コンスタンチノープルの総主教アレクシオス、シジクスのデメトリウス・シンセルス、ミカエル・シケラスのニケタス・シャルトフィラークスコンスタンティノープルのサモナス司教、ガザのオフリド大司教、ブルガリアの大司教、ニクタスペクトラトゥス(ステタトス)ストゥディオス修道院の長老兼修道士、エウチャイタのジョアンヌ司教、コンスタンチノープルの総主教ヨアンスシフィリヌス、コンスタンティノープルの執事、シメオン
- PG 121-122:ゲオルギウスセドレヌス
- PG 123-126:テオフィラクタスブルガリア
12世紀
- (vol。127は、実際には11〜12世紀に及びます)
- PG 127:ニセフォラス・ブリエニウス、コンスタンティヌス・マナセス、コンスタンチノープルの総主教ニコラス3世、グロッタフェッラータのルース7世修道院長、ライトゥのニコン僧、カイザリアのアナスタシウス大司教、ニケタス・セロニウス、コッシノバフィのヤコブス僧、フィリップス・ソリタリウス、アルプスの女神アルプス、アイリーンオーガスタ、皇帝ニチェフォロス3世ボタネイエイツ、ニケタスオブサイド
- PG 128-130:ユーティミウスジガベヌス
- PG 131:ユーティミウスジガベヌス、アンナコメナポルフィロゲニータカサリッサ
- PG 132:テオファネス・ケラメウス、ニルス・ドクサパトリス、アンティオキアのジョン・ビショップ、ジョン・II・コムネノス皇帝、マグナ・アルメニアのカトリック・アイザック
- PG 133:フィロテオ修道院のアルセニウス修道士、アレクシウス・アリステヌス、コンスタンチノープルの総主教ルーカス・クリソベルゲス、テオリアヌス・フィロソフス、ジョアンズ・シンナムス、マヌエル・コネヌス、皇帝アレクシウス・コネヌス、アンドロニカス・コネヌス、テオドルス・プロドロマス
- PG 134:ジョアンズ・ゾナラス
- PG 135:ジョアンヌ・ゾナラス、コンスタンティノープルの総主教ゲオルギウス・シフィリヌス、皇帝アイザック2世、アンジェロス、ネオフィトス・プレスビター、エフェソスのジョアンヌ・シラ・メトロポリテ、メトーネのニコラウス・メトロポリテ、テッサロニカのユースタティウス
- PG 136:テサロニケのユースタティウス、アントニウス・メリッサ
13世紀
- PG 137-138:セオドアス・バルサモン
- PG 139:テサロニカのイシドルスメトロポライト、マロネイアのニケタステッサロニカのメトロポライト、シトラスのジョアンヌ司教(ピドナ)、アレクサンドリアの総主教マーカス、ジョエルザクロノグラファー、ニケタスチョニエート
- PG 140:ニケタス・チョニエイツ、ギリシャのアノニマス、アテネのマイケル・アコミナトゥス大司教、アラニアのテオドルス司教、(S)アンディデのテオドルス司教、コンスタンティノープルのマヌエル・マグヌス修道士、コンスタンチノープルのパンタレオ助祭、マヌエル・チャリトプルス、コンスタンティノープルの総主教ゲルマヌス2世、マイケル・チュムヌステッサロニカの首都、テオドールIラスカリス、メトディウス修道士、コンスタンティノープルの総主教ニケフォロス2世、コンスタンティヌスアクロポリタ、アルセニウスオートリアヌス(コンスタンチノープル総主教アルセニウス1世)、ゲオルギウスアクロポリタ、ニケフォロスチュムヌス、アレクサンドル4世、シクストゥス4世
- PG 141:ジョアンヌ・ベカス、コンスタンティン・メリテニオテス、ゲオルギウス・メトチタ
- PG 142:ゲオルギウスキプロス、コンスタンチノープルのアタナシウス総主教、ニースフォラスブレミダ
14世紀
- PG 143:エフラエミウスクロノグラフス、フィラデルフィアのテオレプトスメトロポリト、ジョージパキミア
- PG 144:ジョージ・パキメア、セオドア・メトチテス、マシュー・ブラスター
- PG 145:マシュー・ブラスタレス、テオドラスの修道士別名トーマス・マジスター、ニースフォラス・カリストス・キサントポロス
- PG 146:ニースフォラスカリストスキサントポウロス
- PG 147:ニースフォロス・カリストス・キサントポウロス、カリストスとイグナティウス・キサントプーリ修道士、コンスタンチノープル総主教カリストス、カリストス・テリコーデス、カリストス・カタフジオタ、ニースフォラス・モンク、マキシムス・プラヌデス
- PG 148:ニースフォラス・グレゴラス
- PG 149:ニースフォラス・グレゴラス、テッサロニカのニルス・カバシラス・メトロポライト、メリテン・マグネ・エクレシア・サケラリオスのテオドルス、ゲオルギウス・ラピタ・ザ・キプロス
- PG 150:コンスタンティヌス・ハルメノプルス、フィラデルフィアのマカリウス・クリソセファラス・メトロポライト、ジョアンズ・カレカ、テオファネス・ニカア大司教、ニコラウス・カバシラス、グレゴリウス・パラマス
- PG 151:Gregorius Palamas、Gregorius Acindynus、Barlaam of Seminara(Calabria)
- PG 152:マヌエル・カレカス、ジョアンヌ・シパリシオ、マシュー・カンタコウゼノス皇帝、コンスタンチノープルの総主教と総主教と聖職者の法典
- PG 153:ジョン・カンタクゼヌス
- PG 154:ジョン・カンタクツェヌス、セロムリアのフィロテウス大司教、デメトリウス・シドンズ、マクシムス・クリソベルゲス修道士
15世紀
- PG 155:テッサロニカのシメオン大司教
- PG 156:マヌエルクリソロラス、ジョアンヌカナヌス、マヌエル2世パレオログス、ジョアンヌアナグノスタ、ジョージスフランツェス
- PG 157:Georgius Codinus Curopalates、歴史家Ducas
- PG 158:マイケルグリカス、アドリアノープルのジョアンネスディーコン、キプロスのイザイアス、ヒラリオンの修道士、ジョンアルギロプロス、コンスタンチノープルの総主教ヨセフ2世、ヨブの修道士、バルトロメウスデジャノオード。ミノルム、ニコラウス・バルバラス・パトリシウス・ベネトス、メフメド2世の生涯に関する匿名
- PG 159:アテネのラオニカス・カルコンダイル、ミティレンのレオナルダス・キエンシス大司教、テサロニカのイシドール、メトーネのヨセフス司教
- PG 160:パトリアーチグレゴリーIIIコンスタンチノープルのマンマ、コンスタンチノープルのパトリアーチゲンナディオスII、ゲオルギウスゲミストスプレトン、マテウスカマリオタ、エフェソスのマーカスユージェニコスメトロポリテ、教皇ニコラスV
- PG 161:ベサリオン、トレビゾンドのジョージ、コンスタンティヌス・ラスカリス、セオドアス・ガザ、アンドロニカス・カリストス
共和国
アテネのPatristic Studies Center(newντροΠατερικώνΕκδόσεων)によって新しいエディションが準備されました。補足、参考文献、書誌、伝記の要約、詳細な目次、および伝記の文章が追加されています。