パトリック・S・ディニーン

パトリック・スティーブン・ディニーン （アイルランド： パドレイグ・ウア・ドゥインニン 、1860年12月25日〜1934年9月29日）はアイルランドの辞書編集者であり、歴史家であり、ゲール語復興の第一人者でした。

ディニーンはケリー州ラスモアの近くで生まれました。彼はShrone and Meentogues National SchoolsとキラーニーのSt. Brendan's Collegeで教育を受けました。彼はアイルランド王立大学で学士号と修士号を取得し、2番目のクラスを獲得しました。 BA（1885）は古典科学と数理科学で、MA（1889）は数理科学でした。彼は1880年にイエス協会に入会し、1894年に司祭に任命されましたが、1900年に司祭のままでアイルランド語の研究に人生を捧げるよう命じられました。叙階後、キルデア州クレーン近くのイエズス会寄宿学校であるClongowes Wood Collegeを含む3つのイエズス会大学でアイルランド語、英語、古典、数学を教えました。

彼はアイリッシュテキスト協会の第一人者であり、ジェフリーキーティングのフォーラスフェアサエイリン 、アオガンÓラタイユとピアスフェイリテアールの詩などの出版物を出版しています。彼はまた、アイルランドで小説と戯曲を書き、チャールズ・ディケンズの「クリスマス・キャロル」などの作品をアイルランド語に翻訳しました。しかし、彼の最も有名な作品は、1904年に最初に発行された彼のアイルランド英語辞書FoclóirGaedhilge agusBéarlaです。辞書の在庫とプレートは、1916年のイースターライジング中に破壊されたため、Dinneenは辞書。リアム・S・ゴーガンの協力を得て編集されたはるかに大きい第2版が1927年に出版された。タイトルページにゴーガンの名前を記載するアイルランドテキスト協会へのディニーンの要求は拒否された。ゴーガンは、1979年に亡くなるまで単語の収集に取り組み続けました。この補完的な辞書は2011年にオンラインで公開されました。

ディネニー神父は73歳でダブリンで亡くなり、ダブリンのグラスネビン墓地に埋葬されました。