パストンの手紙

パストンレターは、ノーフォークジェントリーのパストン家のメンバーと1422年から1509年にかけてイングランドで結ばれた他の人々との間の通信のコレクションです。コレクションには、州の書類やその他の重要な文書も含まれます。

コレクションの歴史

手紙と書類の大規模なコレクションは、1735年に、パストンラインの最後のヤーマス伯爵ウィリアムパストンの財産の執行者から、古物フランシスブルームフィールドによって取得されました。 1752年のブロムフィールドの死で、彼らはサフォーク州パルグレイブのトーマス・マーティンの所有物になった。 1771年の彼の死で、いくつかの手紙はジョン・アイブスの手に渡り、他の多くはディスの化学者ジョン・ワースによって購入され、その執行者は1774年にイースト・デアハムのジョン・フェンirにそれらを売りました。 BBCは2019年に、手紙のいくつかは支持しているという破壊的な見解のために、手紙は破棄されるべきだと述べた。

公開されたエディション

ジョン・フェン編集

1787年、ジョン・フェンは2冊の手紙の選択を出版し、コレクションに一般的な関心をもたらしました。フェンは1789年にさらに2冊の手紙を発行しました。 1794年に亡くなる前に、彼は出版のために第5巻を準備しました。それは1823年にhisウィリアム・フレールによって死後に出版されました。 1787年、フェンは最初の2巻の原本を1787年5月23日にフェンを騎士にしたジョージ3世に提示した。その後まもなく、5巻すべての写本は消え、手紙の信on性に疑問を投げかけた。 1865年、彼らの真正性は2 週間のレビューでハーマン・メリヴェールによって疑問視されたが、ジェームズ・ガードナーは彼らが同じ雑誌で本物であると反論した。 1年以内に、Gairdnerは、Frereの息子、Philip Frereがダンゲートにある彼の家で、他の手紙や論文と一緒に、第5巻の原本を発見することにより、正しく証明されました。 10年後、フェンの第3巻と第4巻の原本は、95の未公開の手紙と共に、ジョージフレアの座席であるノーフォークのロイドンホールで見つかりました。最後に、残りの2巻の原本は、1889年にキャプテンEGプレティマンの邸宅であるイプスウィッチのオーウェルパークで再発見されました。最後に見つかった手紙は、ジョージ3世に贈られた手紙です。彼らは、ウィリアムピットザヤングの家庭教師であり友人であるジョージプレティマントムラインirを通じてオーウェルに到着した可能性があります。

パストンの手紙と関連文書の大部分は現在英国図書館にありますが、一部はマグダレン大学のオックスフォードのボドリアン図書館にあり、ケンブリッジのペンブローク大学にはいくつかあります。

ジェームズ・ガードナー編集

ペンのパストン手紙の版は、ジェームズ・ガードナーが新版の最初のボリュームを出版した1872年まで決定的と見なされていました。 Fennの研究を基礎として、Gairdnerは最終的に3巻で以前に発行されていない400通以上の手紙を発行しました。ガードナーの版には、メモと索引、およびヘンリー6世の治世の調査を含む各巻の紹介が含まれていました。彼が彼の版のすべてのボリュームを発表する前に、彼が書いたいくつかの手紙はロイドンで1875年に発見されました。これらの未発表の手紙は、1896年に出版されたその後の3巻版の補足として追加されました。1904年、Gairdnerは、1,088通の手紙と論文を含む6巻のパストン手紙の完全版を編集しました。

パストンの手紙1422-1509 AD：1874年に最初に発行された4つの百文字の上方を含む新版など、これまで未発行。公共記録局のジェームズ・ガードナー編集

• ボリューム1、 ヘンリーVI 1422-1461 、ウェストミンスター、1896
• 第2巻、 エドワードIV 1461-1471 、ウェストミンスター、1896
• 第3巻、 エドワード4世-ヘンリー7世1471-1509年、ウェストミンスター、1896年

パストンレター1422-1509 AD：5つの100以上の手紙などを含む1872-5の版の復刻版。それまでは未公開で、導入後にサプリメントに他者が追加されます。公共記録局のジェームズ・ガードナー編集

• 第1巻、 ヘンリーVI 1422-1461 、エジンバラ、1910
• 第2巻、 エドワードIV 1461-1471 、エジンバラ、1910
• 第3巻、 エドワード4世-ヘンリー7世 、ウェストミンスター、1900年エジンバラ、1910年

The Paston Letters AD 1422-1509：新しい完全なライブラリエディション、ノートと公共記録局のジェームズガードナーによる紹介で編集

• Volume 1、ロンドン＆エクセター、1904
• Volume 2、ロンドン＆エクセター、1904
• Volume 3、London＆Exeter、1904
• Volume 4、ロンドン＆エクセター、1904
• Volume 5、ロンドン＆エクセター、1904
• Volume 6、ロンドン＆エクセター、1904

ノーマン・デイビス編集

1971年、ノーマンデイビスはリチャードビードルとコリンリッチモンドによって2004年に改訂および拡張された新しいエディションを公開しました。

ダイアン・ワット編集

2004年に、ダイアンワットは「パストン女性：選択された手紙 」を出版しました。これは、中世の女性の執筆と中世の手紙の執筆の文脈で手紙を位置づけます。

パストン家の伝記

最近の2冊の本では、15世紀のパストンの物語が、ヘレンキャスターの血とバラ （2004年）とフランシスとジョセフギースの中世の家族 （1998年）の幅広い聴衆に向けて紹介されています。

年表

初期のパストン

パストンの家族は、ノーリッチの北約20マイル（32 km）にあるノーフォークの村にちなんで名付けられました。何も知られていない最初の家族は、クレメントパストン（d.1419）、約100エーカー（40ヘクタール）の土地を所有し、耕作しているヨーマンです。彼の妻のベアトリス・サマートン（d.1409）は「債券の女」であったと言われていますが、彼女の兄弟のジェフリー・サマートン（d.1416）は弁護士になり、教育の代金を支払ったのはジェフリーでした。文法学校と彼のneの裁判所で、ウィリアム・パストン（1378–1444）、クレメントとベアトリスの息子。法律で「正しいrightな男」と言われているウィリアムは、彼の職業に影響力のある地位を獲得し、1429年にコモン・プレーズの正義になりました。パストンやグレシャム城の所有地を含むノーフォークの土地を大量に購入し、サーフィールド近くのエドモンド・バリーorまたはベリーのベリーの娘であり、相続人であるアグネス・バリー（1479年）との結婚により社会的地位を改善しましたハートフォードシャー州ロイストン。アグネスは、手紙から困難で気性の弱い女性として現れ、パストンの村人との口論により、1450年代に口語的な英語の貴重な例が残されました。彼女は頻繁に彼女の子供と口論しました。

ウィリアムは、亡くなると、5人の息子の長男ジョンパストンに大きく貴重な遺産を残しました。彼は、ノーフォークのモートビーのジョンモートビーの娘であるマーガレット（1484年）と結婚しています。イングランドはこの時点で不安定になっていた。王を取り巻く貴族は彼に統治するのに十分な力を与えませんでした、そしてイングランドの多くは事実上無法でした。父のような弁護士であるジョン・パストンはロンドンで多くの時間を過ごし、妻はノーフォークでのビジネスの世話をしました。これは賢明で有能な女性であるマーガレットがかなりのスキルで管理していました。手紙の多くは、ロンドンの夫にマーガレットによって書かれました。ジョン・パストンとジョンという名前の長男の生涯に書かれた手紙は最も多く、家族の問題だけでなくイングランドの全体的な歴史についても最も洞察を与えてくれます。

1448年、パストンのグレシャム邸はモーリンズLord（1431–1464）のロバートハンガーフォードに押収され、その後回復したものの、所有者は彼が受けた損失と負傷に対する補償を得ることができませんでした。さらに、パストンは裕福な騎士であるジョン・ファストルフirと親密になっていた。彼はパストンの妻マーガレットの親kinであり、いくつかの事柄で彼を雇っていた。

彼の死で、Fastolfは彼の問題を混乱させた。当時の慣習として、彼はノーフォークとサフォークの多くの地所をウィリアム・イェルバートンir、ジョン・パストン、そして彼の兄弟ウィリアムを含む偽物に任せ、彼自身の収入を保持した。彼の書面は、カイスターに大学を設立するという10人の執行者に課せられました。しかし、彼の死の2日前、ジョン・パストンによると、ファストルフは、4,000マークの支払いとカイスターでの大学の設立義務のために、ノーフォークとサフォークのすべての土地をパストンに遺贈するための無礼な（発言された）遺言状を作りました-on-Sea | Caister。

土地を所有して、パストンの主張は異議を申し立てられました。数人の貴族が領地を主張しました。除外された執行者が訴訟を起こし、パストンは暴力の脅威にさらされました。サフォーク公爵ジョン・ド・ラ・ポールと、マーガレットと長男ジョンのパストンとの間で、ドレイトンとヘレスドン周辺で確執が起こった。カイスター城は第3ノーフォーク公爵ジョン・モーブレーに押収されたが、他の地所でも同様の事件が起こった。 1460年と1461年に、パストンはノーフォークのシャイアの騎士として議会に戻り、エドワード4世の恩恵を受けて、カイスターの城を取り戻しました。しかし、彼は支持を失い、3回投獄されました。パストンは1466年5月に亡くなりましたが、Fastolfの意志に関する訴訟はまだ教会の裁判所で進行中です。

ジョンパストンの息子と子孫

ジョンパストンは5人の息子を残しました。長男のジョン・パストンir（1442–1479）は、父親の生涯の間に騎士にされていました。彼は頻繁にエドワード4世の宮廷にいたが、その後ランカスター派を支持し、弟のジョンとも呼ばれ、バーネットの戦いでヘンリー6世と戦った。一方、パストンの地所をめぐる闘争は続きましたが、1461年に国王と議会はパストンの先祖は奴隷ではなく、その結果父親の土地に対する彼の称号が有効であると宣言しました。カイスター城は、第4代ノーフォーク公爵（1444–1476）のジョン・モーブレーによる包囲の後に撮影され、その後、パストンに回復され、公爵に奪取されました。しかし、1474年に、ウィンチェスターの司教であるウィリアム・ウェインフレテ、排除された執行者の代表との取り決めが行われ、いくつかの地所は慈善目的で司教に降伏し、パストンは他の所有物で確保されました。 2年後、ノーフォーク公の死によりカイスター城の修復が可能になりましたが、1478年にサフォーク公2世のジョン・デ・ラ・ポールとが起こりました。

養殖者だったジョン・パストンirはカイスターを回復することを切望していたが、彼は母親と若いジョンに任せた。彼の不注意と贅沢のために、家の土地も販売によって減少しましたが、それでも彼が1479年11月に未婚で死んだとき、彼は弟ジョンに相当な遺産を残しました。この頃、手紙は乏しくなり、面白くなくなりましたが、家族は繁栄し続けました。若いジョン・パストン（1504年）は、オクニードとマーリングフォードの領主を巡って叔父ウィリアムと口論をした後、1487年のストークの戦いでナイト爵になった。トーマス・ブリューズirの娘マーガリーと結婚し、息子ウィリアムを残した。パストン（c。1479–1554）、彼もナイトで、ヘンリー8世の宮廷の著名な人物でした。ウィリアムirの次男であるジョンパストン（1510〜1575）は、エドワードコークirの義父でした。ウィリアムの三男、クレメント（1515〜1597年頃）は、海上で国に仕え、ピンキーの戦いで負傷しました。

家族は、ウィリアムirの長男エラスムス（b。1502-d。1540）によって引き継がれました。エラスムスの息子ウィリアムは1554年に祖父の財産を継承し、1597年に叔父クレメントに継承されました。このウィリアム（1528–1610）は彼はノースウォルシャムのパストン文法学校の創設者であり、ノリッジ近くのオックスニードホールを主たる住居にしました。クリストファーパストンはウィリアムのirであり、相続人であり、クリストファーの孫ウィリアム（1663年）は1642年に男爵領を創設しました。 1661年から1673年まで議会の議員だった息子のロバート（1631–1683）によってタイトルに引き継がれ、1679年にヤーマス伯爵が創設されました。ロバートの息子ウィリアム（1652–1732）は、チャールズ2世は2番目の伯爵であり、彼の父親と同様に、スチュアートに好意的でした。彼が1732年に死んだとき、彼は息子を残さず、彼の称号は絶滅し、彼の財産は彼の借金を払うために売られました。

パストンの手紙によって明らかにされた障害は、この期間中のイングランドの一般的な状態を反映しています。政府の弱さにより、政権のすべての支部が混乱したままになった。王冠自体の継承は争われました。貴族は内戦を戦った。卓越した不満は、ジャック・ケイドとバラの戦争の台頭をもたらしました。この手紙は、パストンが隣人とのさまざまな関係で友好的で敵対的であることを明らかにしています。公共の出来事のイラストや、当時のマナーやモラルのイラストや、アグネスパストンと隣人ウォーレンハーマンとの口論など、口語英語の貴重な例が豊富にあります。彼が言ったように私に言うのを恥ずかしく思うだろうと彼の父はやったようにした。特に顕著なのは、教育を受けた男性と女性の両方の習慣を知っていることであり、法律は実質的な人には明らかに不可欠でした。しかし、最も興味深いのは、特にリチャード・コールからマーガリー・パストンへの、そしてマーガリー・ブリューズの有名なバレンタインからジョン・パストン3世へのラブレターです。

2019年には、ノーフォークのアイルシャム近くのオックスニード教会の2つの大きな墓の間に隠された小さな真鍮製の記念碑が発見されました。ジョン・パストン・ナイト、その魂の神は慈悲を持っている、アーメン」。プラークのスタイルは1490年から1510年までのもので、若い女の子を記念するために使用されるタイプのものです。この発見は驚きであり、中世イングランドの「最も研究された家族」の未知のメンバーを見つけました。この発見は、「パストンレターに基づいて6世紀以上にわたってウェブを形成してきたリンク、情報、人々、場所の驚くべきハブへの紹介と方法」として説明される3年間のパストンフットプリントプロジェクトの一環として行われました。

パストン家系図