パサールバル

パサールバルは、インドネシアの中央ジャカルタにおけるサワベサールのsubdistrict（kecamatan）の行政村です。郵便番号は10710です。

パサールバルは、近隣に設立された19世紀の市場の名前でもあり、行政村にその名前を与えました。 1820年に設立されたパサールバルは、ジャカルタで最も古いショッピング地区の1つです。

パサールバルは、ジャカルタで最も賑やかな地区の中心に位置しています。このエリアは、南北軸に沿って延びるジャランパサールバルと呼ばれる通りを中心にしています。通りの南端には、ジャカルタを通るジャワのグレートポストロードの一部であるジャランラヤポスにつながる運河に架かる門と橋があります。パサールバルの南門を渡ったところにジャカルタアートビルがあります。パサールバル通りには多数のショップ、レストラン、いくつかのショッピングセンターが並んでいます。ここの店のほとんどは、織物、靴、衣服、その他のファッション製品を販売しています。スポーツウェア、時計、ジュエリー。北側のショッピングセンターは、化粧品、カメラ、写真製品の販売に特化しています。

文化的には、この地域はインドネシア、オランダの植民地、中国、インドの文化の融合を示しています。パサールバルは、多くのインド系インドネシア人がここに定住し、この市場でテキスタイルビジネスを確立したという事実のため、ジャカルタのリトルインディアとして一般的に知られています。

政府

行政村（ kelurahan ）として、Pasar BaruはSawah Besar地区の最南端の行政村です。バタビアの最も歴史的な地区の1つで、南半分は旧ヴェルテブレーデンで、北半分はパサールバル市場の商業の中心地でした。

ケルラハン・パサール・バルの境界は、北はジャラン・ラウツェ、東は東洪水運河、南はジャラン・タマン・ペジャンボンI-アブドゥル・ラーマン・サレー-セネン・ラヤ4世、西はキリウングです。

パサールバル市場

このセクションでは、行政村としてではなく、市場としてのパサールバルに焦点を当てています。

歴史

パサールバルは、1820年代初期にさかのぼります。パサールバローまたはパッサーバロー（マレー語の「新しい市場」）として設立され、1735年に設立されたパサールセネンとパサールタナアバンの古い市場と区別されます。

パサールバルは、ユーロ中心のウェルテブレーデン地区のすぐ北に位置していました。ヴェルテブレーデンに非常に近いにもかかわらず、パサールバルの街は中国人コミュニティが支配していました。 パサールバルを中心とするもう1つのかなりの少数派は、オランダ人がandere vreemde oosterlingen （「その他の外国人」）と呼んでいるものです。ボンベイの人々は、職業をシルク取引やその他の東洋の織物に集中しました。彼らは一般的にオランダ語より英語を話します。

1950年代、パサールバルは、中流階級および上流階級の消費者向けのジャカルタで最も忙しいショッピングセンターになりました。ジャカルタの1956年のガイドブックは、パサールバルを「首都の最も有名なショッピングセンターとして引用しました。ほとんどすべてがそこにあります。ヨーロッパ、アメリカ、アジアの衣類の最新のファッション、台所用品の最新の改良、インドネシアのアート、クラフト、テキスタイル、最高の果物、自家製のもの、輸入品、茶室、昼食室、宝石屋、仕立て屋、靴屋、家具店など」 1957年8月1日、パサールバルの混雑と交通量の増加により、政府は交通の流れを緩和するためにパサールバルの通り沿いの駐車を禁止しました。禁止にもかかわらず、実際にはパサールバルに車を駐車しないようにすることは困難でした。

この黄金期の間、パサールバルの店舗は主に中国人でした。たとえば、ワレンフイスサムフーです。インドの存在も大きく、主に地元でToko Bombayとして知られている織物店に焦点を当てていました 。 トコ・ボンベイの例は、キッサムモール、バガモール、チョティモール、およびゲヒモールでした。

インドネシア最大のデパートチェーンのいくつかは、パサールバルにまでさかのぼります。たとえば、マタハリデパートは、創業者のハリ・ダルマワンがジャコ・パサール・バル52-58でトコ・デ・ゾンと呼ばれる1920年代の建物を購入したときに始まりました"）そして、名前をマタハリ（インドネシアの「太陽」）に変更します。

パサールバルは、1970年代と1980年代のガジャマダプラザ、アルディロンプラザ、ラトゥプラザなどの近代的なショッピングモールに負け始めました。 1990年代にはエアコン完備の大型モールもありました。これにもかかわらず、パサールバルは、より中間市場のターゲットで生き残り続けています。

買い物客を雨から守るため、パサールバル通りに屋根が設置されました。

見どころ

パサールバルには、ジャランピントゥエアラヤ、メトロアトムプラザ、ハーコプラザパサールバルの3つの異なるエリアがあり、訪問者は衣服、靴、楽器、美容製品、時計、カメラなど、太陽の下でほぼすべてのものを見つけることができます。ショッピングの楽園であることに加えて、パサールバルは、伝説的な麺屋や屋台の食べ物、宗教スポットも提供しています。

• リトルインディアとして知られる地域として、インドの衣料品店や仕立て屋、レストラン、食料品店があります。施設であるジャラン・パサール・バル・セラタンに関するサイ研究グループは、インドで最も尊敬されている霊的教師の一人であるバガヴァン・スリ・サティア・サイ・ババに関するレッスンを開催しています。
• ジャラン・パサール・バル・ダラムにあるシン・テク・バイオ寺院は、1698年に最初に設立されました。寺院のガイドブックによると、シン・テク・バイオは、チリウン川とパサール・バル周辺に住む中国の農民によって設立されました。

交通

パサールバルには、トランスジャカルタ回廊3が運行しています。このエリアには、ジャカルタ通勤鉄道のジュアンダ駅があります。