紙ドーム

紙のドーム （中国語：桃米紙教堂;ピンイン： TáomǐZhǐJiàotáng ）は、構造要素として紙管を使用して構築された一時的な教会の建物です。それは、紙管の構造と建物で有名な国際的に知られている日本の建築家、坂茂によってプロボノベースで設計されました。この仮設建築物は、阪神大震災後の高取カトリック教会の仮設教会として1995年9月17日に建設されました。それにもかかわらず、会場は宗教的礼拝に使用するためだけでなく、共同集会の場所としても使用されました。しかし、教会コミュニティが恒久的な建物の建設を計画したとき、その構造は1999年に921の地震に見舞われた南投県uli里郷のタオミ村に寄付されました。今ではその地域のトップ観光スポットの一つです。

歴史

1995年1月、日本は阪神大震災に見舞われました。高取カトリック教会を含む、震災の震源地である神戸で全建物の60％が破壊されました。しかし、奇妙なことに、イエスの像は無傷のままでした。人々はこの事実を奇跡として理解し、できるだけ早く教会を再建することを決めました。国際的に有名な日本人建築家の坂茂が、生存者のための一時的な教会を建てるために招待されました。

坂茂は、彼のプロジェクトで紙素材を使用することへの情熱で有名です。確かに、紙は一見柔らかく建設に効果的ではないように見えますが、正しい方法で使用すれば、実際には強力で信頼できるものになります。さらに、安価で軽量でリサイクル可能です。 Shegeru Banは、彼の人文主義的な信念と社会的指向でも知られています。彼はアフリカと南アメリカに難民のためのシェルターを建てました。そこで彼は、安価なプラスチック製のシェルターは人々にとって冷たすぎ、紙製のシェルターを使用する方が適切であることに気付きました。

坂茂は、58本の段ボール製チューブから楕円形の構造を作成しました。 160人のボランティアがそれを構築し、プロジェクトを完了するのにたった5週間しかかかりませんでした。仮の教会は「紙のドーム」と呼ばれていました。ペーパードームは、新しい宗教の中心地であるだけでなく、相互の助けと支援の場にもなりました。神戸の住民をつなぐコミュニティ集会所の役割を果たしました。

しかし、10年後、建物が小さすぎて、新しい恒久教会に置き換える必要があることが明らかになりました。紙のドームは破壊されることになっていた。幸運にも、ニューホームランド財団の会長が神戸を訪れました。彼は神戸でのペーパードームの使命が終了したことを知っており、日本と台湾の友情の象徴としてペーパードームをタオミコミュニティに寄付することを提案しました。両方とも地震に苦しむ日本と台湾は、互いに助け合い、災害が発生するたびにボランティアを派遣していました。台湾での921地震による被害。

2005年5月29日に、神戸のペーパードームで最後の礼拝が行われ、建物は台湾に送られました。 3年間の手続きの後、タオミはペーパードームの新しい家になりました。 2008年5月25日、1000人を超える人々が段ボールのチューブを持ち上げる作業に参加し、ドームの再生を目撃しました。

最終的に、921年の地震の9周年の翌日、訪問者向けにペーパードームが開かれました。 2008年9月21日に、キリスト教と道教の2つの宗教団体の代表が集まり、土地を祝福しました。この日以来、タオミのペーパードームは観光名所であるだけでなく、地震復興の経験を交換し、人々を教育するためのプラットフォームでもあります。ここでは、音楽のパフォーマンス、地元のアーティストの美術展、週末のバザーなどのアクティビティが開催されます。

構造

円筒形の柱から内部のベンチまで、ペーパードームは、高さ5メートルの合計58本のチューブで支えられた巨大な中空の紙管構造です。チューブの直径は約33センチで、紙の厚さは約1.5センチです。日本から台湾に移る前に解体を容易にする遊牧民様式で建てられています。 58のチューブと内部のベンチは、製紙工場で有名なP里郷で作られた外部の耐水性紙保護カバーでコーティングされています。紙管の各ベンチの重量は60 kgを超えませんが、それぞれ最大1500 kgの重量を支えることができ、これは20人の体重に相当します。背の高い紙の柱に関しては、6900 kgまでの圧力を支えることができます。

テレビでの出演

この建物は、台湾で撮影された香港のテレビシリーズYoung Charioteersの一部です。