パンナラルパテル

Pannalal Nanalal Patel （1912年5月7日-1989年4月6日）は、グジャラート語文学への貢献で知られるインド人作家でした。彼は、そのようMalela Jeev（1941）、Manvini Bhavai（1947）とBhangyana Bheru（1957）などのSukhdukhna Sathi（1940）とVatrakne Kanthe（1952）など20点の以上の短編小説のコレクション、そして20冊の以上の社会的な小説を書きましたといくつかの神話小説。彼は1985年にManvini BhavaiでJnanpith Awardを受賞しました 。彼の作品のいくつかは翻訳され、劇や映画に適応されました。

生活

彼は1912年5月7日にマンドリ村（現在はラジャスタン州ダンガープール）で、ナナシャ、ナナラル、アンジャナ・チャウダリ家のヒラバに生まれました。彼は4人の兄弟の中で最年少です。彼の父親は農夫であり、彼の村のラーマーヤナ 、 オハハラ語 、その他の神話を朗読するのに使用されていました。これは彼の家に「学習の刺激」というあだ名をつけました。彼の父親は幼少期に亡くなり、彼の母親ヒラバは子供たちを育てました。

彼の教育は貧困のために多くの困難を伴って進歩しました。彼は、アイダールのプラタップ高校で唯一の4番目の基準まで勉強することができました。学生時代、彼は学友のウマシャンカール・ジョシと友達になりました。短い期間、彼はダンガープールの酒類製造会社でマネージャーとして働いていました。彼はグジャラート州アーメダバードで国内の助手として働いていたときに彼の最初の小説を書きました。

1936年に、彼は誤って古い友人のUmashankar Joshiに出会い、彼に説得して書いた。彼は彼の最初の短編小説Sheth Ni Sharda （1936）を書いた。その後、彼の物語は多くのグジャラート語の雑誌に掲載されました。 1940年に、彼は最初の小説Valamana （ 壮行 ）で認められ、続いてMalela Jeev （1941）、 Manvini Bhavai （1947）、その他多くの小説が認められました。 1971年、彼は2人の息子と一緒にアーメダバードで出版社Sadhanaを始めました。晩年、彼は主にヒンドゥーの神話と叙事詩に基づいて小説を書きました。

彼は脳出血後、1989年4月6日にアーメダバードで亡くなりました。

作品

彼は61の小説、26の短編小説コレクション、および他の多くの作品を書きました。彼は北グジャラート州のサバルカンタ地区のネイティブのイディオムで主に彼の作品を書きました。

愛は彼の多くの小説の中心テーマです。彼は彼の作品でグジャラートの田舎の生活を人工的に描いた。彼の小説は、村、その人々、彼らの生活、希望と願望、彼らの問題と苦境の中心です。 Malela Jeev （1941）は、異なるカーストで生まれた漢字とジヴィの間の満たされていない愛の物語であり、彼の最高の小説の1つと考えられています。彼の小説Manvini Bhavai （1947）は、グジャラートの田舎の生活と1900年代初期の田舎の生活の探求の最も強力な描写として評価されています。彼の小説Na Chhutke （1955）はマハトマガンジーのサティヤグラハの動きに基づいており、インドの自由とインド人の精神的な高揚のためのガンジーのさまざまな努力を列挙しています。農村の生活を描いた彼の他の小説はBhangyana Bheru（1957）、Ghammar Valonu巻1-2（1968）、Fakiro（1955）、Manakhavatar（1961）、Karoliyanu Jalu（1963）、 ミーンマティーナManvi（1966）、 関空 （1970）です、 Ajavali Rat Amasni （1971）。田舎の生活ほど面白くない都市生活を描いた彼の小説。 Bhiru Sathi （1943）は彼の最初の小説でした。都市生活を描いた彼の他の小説は、 Yauvan Vol 1-2（1944）、 Paddagha and Padchhaya （1960）、 Ame Be Baheno Vol 1-2（1962）、 Andhi Ashadhni （1964）、 Pranayna Jujva Pot （1969）、 Allad Chhokari （ 1972）、 Ek Anokhi Preet （1972）、 Nathi Paranya Nathi Kunwara （1974）、 Raw Material （1983）。 Galalsing （1972）は、愛と勇気の歴史小説です。

愛のテーマ以外の彼の小説はPachhale Barane（1947）、VALI Vatanma（1966）、Eklo（1973）、TAAG（1979）、Pageru（1981）です。 アンガロ （1981）は彼の探偵小説です。 Param Vaishanav Narasinh MehtaとJene Jivi Janyu （1984）は、それぞれNarsinh MehtaとRavishankar Maharajの伝記小説です。 Nagadnarayan （1967）とMarakatlal （1973）は彼のユーモラスな小説です。

彼の晩年の間に、彼は叙事詩のキャラクター、 マハーバーラタとラーマーヤナ 、プラナスと他のヒンズー教の神話の物語に基づいて物語を書きました。彼は元の物語とその奇跡的なテーマを保存しましたが、いくつかの例で新しい意味を与えました。そのような作品には、 Parth ne Kaho Chadave Ban Vol 1-5（1974）、 Rame Seetan Marya Jo！ Vol 1-4（1976）、 Krishna Jivanleela Vol 1-5（1977）、 Shivaparvati Vol 1-6（1979）、 Bhishmani Banshaiyya Vol 1-3（1980）、 Kach-Devyani （1981）、 Devyani-Yayayti Vol 1- 2（1982）、 Satyabhamano Manushi-Pranaya （1984）、 （Manavdehe）Kamdev Rati （1984）、 （Mahabharatano Pratham Pranay）Bheem-Hidimba （1984）、 Arjunno Vanvas Ke Pranaypravas （1984）、 Pradyamna-Prabhavati （1984）、 Shri Krishnani Aath Pataranio （1984）、 Shikhandi Stree Ke Puraush？ （1984）、 Revatighela Baldevji （1984）、 Sahdev-Bhanumatino Pranay （1984）、 Kubja Ane Shri Krishna （1984）、 （Narma Nari）Il-Ila （1986）、 （Amarlok-Mrityuloknu Sahjeevan）Urvashi-Pururava （1986）。

彼は450以上の短編小説を書きました。彼の短編小説コレクションは、 スーフ・ドゥフナ・サティ （1940）、 ジンダジーナ・ケル （1941）、 ジヴォ・ダン （1941）、 ラコラシ （1944）、 パネタルナ・ラン （1946）、 アジャブ・マナヴィ （1947）、 サチャ・シャマナ （1949）、 ヴァトラクネ・カンテ （ 1952）、 Orata （1954）、 Parevada （1956）、 Manna Morla （1958）、 Kadavo Ghuntado （1958）、 Tilottama （1960）、 Dilni Vaat （1962）、 Dharati Abhna Chheta （1962）、 Tyagi-Anuragi （1963）、 Dilaso（1964）、Chitareli Diwalo（1965）、Morlina Mungaスール （1966）、 マロ （1967）、Vatno Katko（1969）、 アンワル （1970）、 鯉弟子恋Pardeshi（1971）、Asmani Najar（1972）、Binni（ 1973）、 Chhanako （1975）、 Gharnu Ghar （1979）およびNarato （1981）。

ジャマイラジ （1952）は、一幕劇のコレクションです。 ドリア・サグ・シーサムナ （1963）とベーン・ナルサイヨ （1977）は、彼のオリジナルの3幕劇です。 Kankan （1968）とAllad Chhokari （1971）は、彼の小説FakiroとAllad Chhokariをそれぞれ翻案したものです。 チャンドシェンシャマロ？ （1960）、 Sapanana Sathi （1967）およびKananは、西部劇のグジャラート語の改作です。 Swapna （1978）は、Aurobindoによる物語の翻案です。

彼はまた、児童文学も書きました。 Vartakillol Vol 1-2（1972、1973）、 Balkillol Vol 1-10（1972）、 Rishikulni Kathao Vol 1-4（1973）、 Devno Didhel Vol 1-5（1975）、 Mahabharat Kishorkatha （1976）。 ラマヤン・キショルカタ （1980）、 シュリ・クリシュナ・キショルカサ （1980）、 サティヤグニ・カタオ Vol 1-5（1981）は、子供とティーン向けの作品です。

Alapzalap （1973）は、幼少期と10代を描いた自伝的作品です。 Pannalalni Shreshth Vartao （1958）、 Pannanalno Vartavaibhav （1963）、 Vineli Navalikao （1973）、 Purnayognu Achaman （1978）、 Lokgunjan （1984）は、彼の編集および厳選された作品コレクションです。彼の他の作品は、 Alakmalak （1986）とSarjanni Suvarna Smaranika （1986）です。

Jindagi Sanjeevani Vol 1–7は彼の自伝です。

翻訳と適応

Malela Jeevは、 Vemuri Anjaneya Sarmaによって、パンジャブ語、カンナダ語、テルグ語のKalasina Jeevithaluなど、いくつかのインド語に翻訳されています。この小説は、2011年にRajesh I. PatelがThe United Soulsとして英語に翻訳しました。ManviniBhavaiは、 V。Y KantakがEndurance：A Droll Saga （1995）として英語に翻訳し、Sahitya Akademiが発行しました。

彼の小説Malela Jeev、Manvini Bhavaiとショートストーリー関空は、フィルムに適合させました。 Malela Jeevは映画に適応し、何度か演じています。 NR アチャリヤ監督のウラハンは、小説の最初のグジャラート映画適応でした。 Malela Jeev（1956）（1969） 関空が Kantilal Rathod監督しながらマンハー・ラスカプール監督グジャラートフィルムです。両方の映画はパテル自身によって脚本されました。 Janumada Jodi 、1996年のインドカンナダ映画は、 Malela Jeevに基づいています。また、ニメシュ・デサイ監督のグジャラート演劇にも採用されました。

認識

彼は1950年にRanjitram Suvarna Chandrakを、1985年にJnanpith Awardを受賞しました。1967年にUmashankar Joshiに次いでグジャラート語の2番目の作家としてJnanpith Awardを受賞しました。 1986年、彼はサヒティヤガウラフプラスカを受け取りました。