パンチョヴィラエクスペディション

パンチョヴィラ遠征-現在は正式にメキシコ遠征として知られているが、当初は「懲罰遠征、米軍」と呼ばれていましたが、メキシコ革命フランシスコの準軍隊に対して行われた軍事作戦は失敗しました。 1916年3月14日から1917年2月7日までの1910年から1920年までのメキシコ革命中の「パンチョ」ヴィラ。

遠征は、ニューメキシコ州コロンバスの町に対するヴィラの攻撃に対する報復として開始され、国境戦争の最も記憶に残る出来事でした。ウィルソン政権による遠征の宣言された目的は、ヴィラの捕獲でした。コロンブスへの襲撃の責任を負うヴィラの指揮の本体を見つけて倒すことに成功したにもかかわらず、米軍はヴィラの脱出を防ぐというウィルソンの主な目的を達成することができなかった。

ヴィラの積極的な捜索は、革命の憲法主義派の党首であり、現在メキシコ政府の首長であるヴェヌスティアーノ・カランザによって送られた軍隊が米国の侵略に抵抗したとき、現場で1ヶ月後に終了しました。憲法主義勢力はパララルの町で武器を使用して、米軍の列の通過に抵抗しました。米国のミッションは、メキシコ軍によるさらなる攻撃を防ぎ、それが勃発した場合に戦争を計画するために変更されました。外交的に戦争が回避されたとき、探検隊は1917年2月までメキシコに留まり、カランザの政府にヴィラを追いかけ、国境を越えたさらなる襲撃を防ぐように促しました。

バックグラウンド

アメリカ合衆国とパンチョ・ヴィラの間の問題は、アメリカ合衆国政府がヴィラのライバルであり元同盟国であるベヌスティアーノ・カランザをメキシコ政府の長官として公式に認めた1915年10月以来増大していた。また、米国は、アグアプリエタの戦いでヴィラと戦うために5,000人以上のカランシスタ部隊が移動するために、テキサス州イーグルパスからアリゾナ州ダグラスまで、米国を通る鉄道輸送を提供しました。ヴィラの経験豊かなディビシオンデルノルテは破壊されました。裏切られたように感じたヴィラは、メキシコ北部のアメリカ国民とその財産を攻撃し始めました。 1915年11月26日、ヴィラはノガレス市を攻撃するために部隊を派遣し、その後の戦闘の過程で、撤退する前にアメリカ軍と交戦しました。

1916年1月11日、アメリカ製錬会社の16人のアメリカ人従業員がチワワ州サンタイザベル近くの列車から解雇され、即座に剥ぎ取られ処刑されました。テキサス州フォートブリスに本部を置く地区を指揮するジョン・J・パーシング准将は、ヴィラに新しい軍隊が国境にあり、カランザ政府を困惑させて米国を介入させようとする攻撃をしようとしているという情報を受け取った。しかし、襲撃は非常にありふれたものであったため、この噂は信頼できるものとは見なされませんでした。

しかし、1916年3月9日の午前4時頃、ヴィラの軍隊はニューメキシコ州コロンバスと、アメリカ陸軍の駐Fur地であるキャンプ・ファーロングを攻撃し、1912年9月から第13騎兵連隊の4人の軍隊（約240人の兵士）が駐stationしていました。10人の民間人と8人の兵士が攻撃で殺され、2人の民間人と6人の兵士が負傷した。襲撃者は町を燃やし、馬とラバを盗み、機関銃、弾薬、商品を押収してからメキシコに逃げました。

しかし、ヴィラの兵士はかなりの損失を被り、少なくとも67人が死亡し、数十人が負傷しました。死傷者の多くは、第2騎兵隊ジョンP.ルーカス中ledが率いる第13騎兵隊の機関銃部隊が、キャンプフロングの北の境界に沿って、ホッチキスM1909ベネトメルシエ機関銃を発射し、5,000燃えている建物の輝きがターゲットを照らします。ヴィラの負傷者の約13人が後に負傷し、アメリカ人に捕虜となった5人の負傷したヴィリスタが殺人罪で裁判にかけられ、絞首刑にされた。コロンバスの地元の伝承によれば、攻撃はヴィラに武器と弾薬を供給したコロンバスの商人によって引き起こされた可能性があります。ヴィラは武器に数千ドルの現金を支払ったと言われていますが、金で支払われない限り商人は武器の配達を拒否し、襲撃の「原因」を与えました。

翌日、南軍の騎兵連隊の指揮官の勧告に基づいて行動し、南軍司令官フレデリック・ファンストンはメキシコへの即時の武力追撃を勧告した。ウッドロー・ウィルソン米国大統領は同意し、パーシングが部隊を指揮するように指定し、プレスに声明を発表した。

彼を捕らえ、彼の進出を止めるという単一の目的で、適切な部隊がすぐに送られます。これは、メキシコで構成された当局への完全に友好的な援助で、またその共和国の主権を慎重に尊重して行われます。

遠征

追跡フェーズ

パーシングは、主に騎兵と馬の大砲、M1909機関銃、M1903スプリングフィールドライフル、およびM1911半自動拳銃で武装した騎兵ユニットからなる遠征隊を編成しました。 1916年3月15日、3つの旅団（4つの騎兵連隊、2つの歩兵連隊、6,600人の男性）の暫定師団に編成された探検隊は、ヴィラを探すためにメキシコに国境を越え、コロンバスとカルバーソン牧場から2列で行進しました。

第2暫定騎兵旅団は、3月17日の暗闇の後、コロニアドゥブランに到着し、パーシングが作戦の主要な作戦拠点を設立しました。ニュートン・D・ベイカー米国陸軍長官の命令での連絡任務と空中偵察の遠征に含まれていた第1航空隊は、3つのカーティスJN3飛行機で3月13日にテキサス州サンアントニオを出発し、最初の航空を飛行しました到着の翌日、3月16日のコロンバスからの地域の偵察。 3月19日から20日に飛行隊全体がコロニアドゥブランの高度なキャンプに飛び、その過程で2機の航空機を失いました。

パーシングは3月18日の真夜中直後に第7騎兵隊（2つの戦隊に7人の部隊）を南に送り、追跡を開始し、2日後に第10騎兵隊が鉄道で移動しました。 3月20日から3月30日まで、ジョージア州オグレソープ砦から列車で第11騎兵隊がコロンバスに到着し、メキシコに強制的に行進したとき、パーシングは4つの追加の「フライングコラム」を山岳地帯から元の3つのコラムの隙間に派遣しました。 4月上旬まで続く冬の天候、特に標高の高い極寒の夜は、追跡と物流の両方を困難にしました。追加の騎兵連隊と2つの歩兵連隊が4月下旬に遠征隊に追加され、その合計サイズは4,800人になりました。最終的には10,000人以上の男性（ほぼすべての正規軍の利用可能な部隊と追加の国家警備隊部隊）がメキシコまたはコロンブスの支援部隊の遠征に従事しました。

メキシコ北西部鉄道を利用してパーシングの軍隊に供給することをめぐるカランザ政権との紛争のため、合衆国陸軍はトラックを使用して野営地に物資を輸送し、信号隊は国境からパーシングの本部まで無線電信サービスを設置しました。これは、米国の軍事作戦でのトラック輸送船団の最初の使用であり、第一次世界大戦で有用な経験を提供しました。キャンペーンのこの段階で、パーシングは、ダッジツーリングカーを使用して、第1エアロ中隊の航空機を使者として使用して、移動するコラムとその動きを制御します。彼の本部は、チワワ市の南東にあるサテボの第1エアロ飛行隊のフィールドまで前進し、4月末に後退しました。

ヴィラは追跡で6日間の有利なスタートを切りましたが、彼の部隊が小さなバンドにうまく分割され、トラックレスの山に隠れることができるようになりました。それにも関わらず、彼はキャランシスタの守備隊を攻撃するために彼の退却で無謀に一時停止したとき、追跡騎兵隊の強制行進にほぼ捕まった。ゲレロの戦いは、1916年3月29日、ジョージA.ドッド大佐と第7騎兵隊の370人の男たちが雪に覆われたシエラマドレを55マイルの夜行進した後、戦いました。 360のヴィリスタがゲレロに残り、カランシスタの守備隊に勝った勝利を祝い、さらに160人が近くのサンイシドロの次の谷にいました。

ドッドの力は、アメリカ軍が町を見下ろす急な東部の崖に現れたときに急いで解散したヴィリスタによって予想外でした。ドッドはすぐに攻撃し、1つの飛行隊を町の西に送り、脱出ルートをブロックし、他の飛行隊と共に前進した。疲労した馬が適切な歩行を達成できなかったため、計画された起訴は阻止されました。ヴィリスタの逃亡者の5時間の追跡の間に、ヴィラの75人以上の部隊が殺されるか負傷し、彼は山へ退却することを余儀なくされました。けがをしたのはアメリカ人の5人だけで、致命的な人はいません。この戦いは遠征隊の最も成功した唯一の関与と考えられており、おそらく最も近いパーシングの部隊がヴィラを占領するようになった。

3月24日のナミキパからサンディエゴデルモンテに進んだ後、3月31日の激しい吹雪により、第10騎兵隊はペルシングの本部から孤立しました。第10戦隊は、そこでの報告と4月1日正午にゲレロに向かって行進しましたアグアカリエンテ近郊の牧場でフランシスコベルトランの下で退却したヴィリスタグループの1つ、150人の強力なグループとのミーティングの約束が結ばれました。さらに小さなグループに分かれて、森の尾根を越えて後退したヴィリスタの中には、石の壁の後ろで身を守ろうとしたものがあり、1898年以来チャールズヤング少佐が率いる最初の騎兵隊とされていました。追跡は暗闇まで続き、バッファローの兵士はフィールドに残っていた少なくとも2人のヴィリスタを殺し、残りを損失なくルーティングしました。この行動はまた、米軍が攻撃を支援するために機関銃による突撃を使用した初めてのことでした。

コラムはメキシコにより深く押し込まれ、米国とカランザ政府の間の緊張を高めました。 1916年4月12日、フランクトンプキンス少佐と第13騎兵隊の128名の軍隊KとMが、メキシコに513マイル、ほぼデュランゴ州にあるパラルの町を出るときに推定500人のメキシコ軍に攻撃されました。 、民衆による暴力的な抗議の後。トンプキンスは、事実上の政府軍との直接の関与を避けて国間の戦争を防ぐように命じられていたので、出発点であるサンタクルスの要塞村への後退中にカランシスタスを遠ざけるために後衛を使用しましたデヴィルガス。衝突の報告によると、2人のアメリカ人が小競り合いで殺され、1人が後衛から行方不明になり、別の6人が負傷し、Carrancistasは14人から70人の男性を失いました。

この戦いは、キャンペーンの転換点となりました。カランザによる軍事的反対は、戦争を回避するために両国によって外交会話が行われている間、さらなる追求を停止させました。わずか4日前の4月8日、陸軍参謀総長ヒューL.スコットは、パーシングが事実上彼の任務を遂行し、「アメリカが1人の男を狩るのは威厳がない」とベイカー長官に表明していました。外国"。ベイカーは同意し、ウィルソンに助言したが、パララルでの戦いの後、政権は選挙の年にメキシコの圧力に屈したと見られたくないので、遠征を撤回することを拒否した。代わりに、4月21日にパーシングは、サン・アントニオ・デ・ロス・アレナレスに撤退するようにパラル近くに収hadした4本の柱を命じました。 1週間後、彼は新しく到着した第5騎兵隊を含む騎兵連隊をチワワ中央部に作られた5つの地区に割り当て、そこで小隊をパトロールして捜索しました。

撤退命令の実行中、ドッドと第7騎兵隊の一部は4月22日に、トモチッチの小さな村でカンデラロセルバンテスの下で約200人のヴィリスタと交戦しました。アメリカ人が村に入ったとき、メキシコ人は周囲の丘から火を放った。ドッドは最初にパトロール隊を派遣して、ヴィリスタの後部警備隊をトモチッチの東側と交戦させ、これらが「散らばった」後、本体を北側の平野に置き、行動に移した。小競り合いは続いたが、暗くなった後、ヴィリスタは後退し、アメリカ人はトモチッチに移った。第7騎兵隊は2人の死者と4人の負傷者を失い、ドッドは彼の部下が少なくとも30人のヴィリスタを殺したと報告した。

パトロール地区の行動

パーシングが1916年4月29日にメキシコ中央鉄道の西側に設立した5つの地区は次のとおりです。

• ナミキパと平行する30番目の南のナミキパ地区（10番目の騎兵隊）。
• ブスティロス地区（13番目の騎兵隊）、ラグーナブスティロス周辺のナミキパ地区の東部下、サンアントニオデロスアレナレスとチワワシティ。
• ゲレロ地区（第7騎兵隊）、ナミキパ地区の西部下、ブスティロスおよびサンボルハ地区の西部。
• サンボルハ地区（第11騎兵隊）、ブジェロス地区の南、ゲレーロ地区とサテヴォ地区の間にあり、Parralへ。そして
• ブステロス地区の南東、サンボルハ地区の東、ヒメネスに続くサテヴォ地区（第5騎兵隊）。

次の重要な交戦は5月5日に行われました。5月4日に銀採掘の町クシウイリアチッチの小さなCarrancista守備隊がヴィラの軍隊に攻撃され、守備隊の司令官が近くのサンアントニオの米軍に助けを求めました。第11騎兵隊の6軍、その機関銃小隊、および第1中将ジェームズA.シャノン中佐の分遣隊（合計14人の将校と319人の男）は、ロバートL.ハウズ少佐の下で夜行進を始めました。ハウジーはクシフイリシッチに到着し、フリオ・アコスタのもとで140人のヴィリスタが西の山に戻ってオホス・アズレスの牧場に戻り、駐command軍司令官がアメリカ人と協力しないよう命令を受けたことを発見した。ハウゼはガイドを見つけるのに3時間遅れ、牧場を見つけて攻撃のために配備するまでに1日が壊れていました。アコスタの警備員とハウズの前衛が火を交換すると、ハウズとトループAはハシエンダを通してピストルで突撃を命じました。オンラインで展開することはできませんでしたが、チャージは4桁の列で行われ、Villistasの逃亡する要素で終了しました。他の部隊は、逃亡を阻止しようとしてハシエンダのどちらかの側に展開し、機関銃部隊からの突撃により支援されました。フリードリッヒ・カッツはこの行動を「懲罰的遠征が達成する最大の勝利」と呼んだ。単一の犠牲者なしで、アメリカ人は44人のヴィリスタを殺し、さらに多くを負傷させた。アコスタを含む生存者は分散されました。

また5月5日、ビリスタ将校の下で数百人のメキシコの襲撃者が、テキサスのビッグベンド地域にある地理的に隔離されたグレンスプリングスとボキージャの町を攻撃しました。グレンスプリングスでは、メキシコ人が町を守る14人の第14騎兵隊の部隊を圧倒し、そこに火を放ち、ボキージャスに乗って少年を殺し、町を略奪し、2人の捕虜を奪った。地元の司令官は、捕虜を解放し、盗まれた財産を取り戻すために、メキシコ人をコアウイラ州まで100マイル追跡しました。 5月12日、ジョージT.ラングホーン少佐と、テキサス州フォートブリスの第8騎兵隊の2人の軍隊が、クラーク砦の第14騎兵隊のフレデリックシブリー大佐と軍隊HとKによって強化され、戦いなしでエルピノの捕虜を救出した。 3日後、騎兵隊の小さな分遣隊がカスティヨンの襲撃者に遭遇し、5人のヴィリスタを殺し、2人を負傷させた。アメリカ人には死傷者はいませんでした。騎兵隊は、メキシコで10日間過ごした後、5月21日に米国に戻りました。

5月14日、ジョージ・S・パットン中2がチワワのルビオ近くのサン・ミゲリト牧場を襲撃した。パーシングの補佐官であり、第二次世界大戦の将軍であるパットンは、ビリスタ軍組織の重要なリーダーであるフリオ・カルデナスの牧場に出くわしたとき、メキシコ人からトウモロコシを買うつもりでした。 15人の男性と3台のダッジツーリングカーで、パットンはアメリカ初のモーターを備えた軍事行動を指揮し、カルデナスと他の2人の男性が射殺されました。若い中youngはその後、3人のメキシコ人を車のボンネットに縛り付け、パーシング将軍の本部に戻った。パットンは、彼が運んだ双子のコルトピースメーカーに3ノッチを刻んだと言われています。パーシング将軍は彼に「バンディト」と呼ばれた。

ヴィリスタは5月25日に攻撃を開始しました。今回は、第7騎兵隊の10人の小隊が、クルースのすぐ南の20人の反乱軍に待ち伏せされたとき、野良牛を探して地図を修正しました。彼らは2人の「盗賊指導者」を殺し、残りを追い払ったが、1人のアメリカのcor長が殺され、他の2人が負傷した。

6月2日、シャノンと20人のアパッチスカウトは、第5騎兵隊から数頭の馬を盗んだカンデラロセルバンテスの部下と小さな小競り合いで戦いました。シャノンとアパッチ族は反乱軍の道を見つけましたが、それはそれから1週間前で、ナミキパの南約40マイルのラスヴァラスasの近くでメキシコ人に追いつくまでしばらく続きました。闇の覆いを使用して、シャノンと彼の偵察兵はヴィリスタの隠れ家を攻撃し、彼らのうちの1人を殺し、彼ら自身を失うことなく別のものを負傷させました。死んだヴィリスタは、戦いの最中に剣を運んだリーダーと考えられていました。

別の小競り合いは、ペルシングの本部とチワワ市の北で6月9日に戦われました。第13騎兵隊の20人の男性が、同様に小さなヴィリスタの部隊に遭遇し、サンタクララキャニオンを追いかけました。メキシコ人のうち3人が殺され、残りは逃げました。アメリカの犠牲者はいませんでした。

アクティブな操作の終了

5月9日、テキサス州エルパソでの対面会議で、カランザ陸軍長官とアルバロ・オブレゴン海軍長官は、遠征隊の補給線に対して大規模な部隊を派遣し、メキシコから強制的に追い出すと脅しました。ファンストンは、パーシングにサンアントニオデロスアレナレスからコロニアドゥブランまでのすべての部隊の撤退を命じることで反応した。カランシスタ部隊の動きの証拠が見つからなかった5月11日の夜に命令は取り消されたが、最南端の補給所は閉鎖され、資材は容易に向きを変えることができなかったため北に送られた。パーシングはナミキパで定位置で停止するように命じられ、彼の部隊と北のエルヴァレで戦術的な処分を行った。運動は、ダブリンへの遠征の段階的な撤退を開始しました。 5月19日、第10および第11騎兵隊の部隊が基地に戻り、コロンバスとの補給線を守り、一時的に接地された第1エアロ中隊がいない場合の偵察を行いました。事実上の政府との戦争の脅威が増大するにつれて、北上運動が継続した。パーシングの本部は6月21日にナミキパを離れ、再びドゥブランに設置しました。その後、ナミキパの先進補給所は6月23日に閉鎖されました。6月29日、遠征はメイン基地と60マイル南のエルバレの前方キャンプに集中しました。

メキシコ遠征の最後で最も費用のかかる関与は6月21日に行われ、第10騎兵隊の士官CとKの3人の将校と87人の男性が別々に送られ、メキシコ中央鉄道に沿って報告されたカランシスタの処分を偵察し、1つの列にまとめられ、 300人の兵士の妨害部隊に遭遇しました。彼らはキャリサルの戦いで大敗し、チャールズ・T・ボイド大Henry、ヘンリー・R・アデア中t、10名の兵隊が殺害され、10名が負傷し、さらに24名（23名の兵士と1名の民間人ガイド）が捕虜となった。唯一の生き残った将校であるルイス・S・モリー大佐を含む残りは、4日後に第11騎兵隊の救援隊によって救助されました。メキシコ人はそれほど良くなかった。彼らは司令官フェリックス・ウレスティ・ゴメスを含む24人の男性が死亡し、43人が負傷したと報告した。パーシングは42人のカランシスタが死亡し51人が負傷した。パーシング将軍がこの戦いを知ったとき、彼は激怒し、チワワ市のカランシスタ守備隊を攻撃する許可を求めました。ウィルソン大統領は、それが戦争を確実に開始することを知って拒否した。

4月のParralでの行動により、ヴィラと彼の軍隊の破壊は、カランシスタスによる米軍へのさらなる攻撃を防ぐという目的に次ぐものでした。 Carrizalでの戦いにより、両国は戦争の危機にひんし、両政府は即座に明白なジェスチャーを行い、それを回避する意図を明確に示しました。米国は国境に100,000人の部隊を派遣したが、7月4日までに重大な危機は過ぎ去った。米軍の懲罰的遠征は、カランザ政府がヴィラを捕まえる義務を真剣に受け止める負の動機となる固定基地作戦としてコロニアドゥブランに無期限に留まった。カランザ政府はこの任務に不平等であることが判明しましたが、それにもかかわらず、メキシコ内での米国の事業は今後6か月で事実上停止しました。

Carranza政府との交渉のための合同高等弁務官が7月に合意され、52のセッションのうち最初のセッションが9月6日にコネチカット州ニューロンドンで開催されました。委員会はすべての問題について合意に達しましたが、交渉はメキシコ政府が署名した米軍撤退の正式な合意に至りませんでした。それにも関わらず、パーシングは1917年1月18日に1月28日から2月5日の間に実施された米国への遠征を準備するよう命じられた。キャンペーンは、コロンブスへの攻撃に参加した彼の重要な部下の多くと彼の169人の部下を殺しましたが、ヴィラを占領するという他の主要な目的に失敗しました。しかし、1920年にアメリカが撤退してからヴィラが引退するまでの間、ヴィラの軍隊は再びアメリカを襲撃することに成功しませんでした。

国家警備隊の呼び出し

1915年6月から1916年6月の間に、メキシコからの襲撃者がアメリカの土壌で38回攻撃し、26人の兵士と11人の民間人が死亡しました。グレンスプリングスの襲撃に対応して、陸軍は3人の正規連隊を国境に移し、5月8日にテキサス、アリゾナ、ニューメキシコから州民兵部隊を呼び出しました。1916年6月15日、メキシコ国境通過者による別の襲撃未遂、ラレドから30マイル下流のテキサス州サンイグナシオで、両側に死傷者を出した兵士によって撃退されました。その結果、1916年の国防法の通過によって付与された権限を使用して、6月18日にアメリカ国防軍を設立し、ウィルソンは国境の義務のために残りの州およびコロンビア特別区から警備隊を完全に動員しました。 140,000人を超える国家警備隊が召集されましたが、メキシコ遠征隊とコロンバスの基地を守るために割り当てられた連隊は、第1ニューメキシコ歩兵連隊と第2マサチューセッツ歩兵連隊のみでした。歴史家のクラレンスC.クレンデネンは、いつでも公式にメキシコに入隊した警備隊はいないが、コロンバスの2つの連隊の兵士はさまざまな任務を遂行するためにメキシコに入ったと主張している。

訓練、リーダーシップ、および装備のさまざまな警備ユニット間で習熟度に大きな違いがあったため、ほとんどの場合、ユニットは経験として基本的な掘削のみで国境に来ました。ユニットは当初、鉄道橋と国境検問所の静的な警備員として割り当てられていましたが、訓練により能力が向上したため、国境をパトロールする責任が増加しました。その結果、時折脅威をもたらす密輸業者や盗賊との出会いが生じました。ユタ州警備隊の記録は、1916年7月にアリゾナ州の国境にあるキャンプスティーブンJ.リトルに到着した後、3回の小競り合いに参加したことを示しています。ユタの騎兵隊とメキシコ人の間の小競り合いで、警備員が強化され、10人のメキシコ人が殺害または負傷しました。国境警備任務は、他の部隊との組織的な戦闘作戦を行うことができなかったが、1917年4月に米国がドイツ帝国との戦争を宣言した後、再び連邦軍に就任した国家警備隊の将校と兵士のための訓練環境を証明した。両方の世界大戦の多くの国家警備隊の指導者は、メキシコ遠征に最初の連邦サービスをたどりました。招集の歴史の中で、チャールズ・ハリスとルイ・サドラーはその重要性を明らかにしています：

1916年6月から1917年4月にかけて、ガードは集中的なフィールドトレーニングを受けました。異なる州のユニットは、大規模な暫定ユニットにグループ化されることがありました。男性はより熟練しただけでなく、多くの将校は大規模な隊列を指揮する貴重な経験を得ました。同時に、警備員は非常に必要な機器と消耗品を受け取っていました。アメリカがヨーロッパ軍が伝統的に従事していた大規模な軍事行動に近づいたので、偉大な召集は国家警備隊をはるかに効果的な戦闘部隊に変えました。

余波

1917年1月に米軍が撤退した後、パーシングは遠征が成功したと公に主張しました。ウィルソン大統領による公の宣言に照らして、ヴィラは米軍による占領を逃れたため、明らかにそうではありませんでした。パーシングは、ウィルソンがあまりにも多くの制限を課したために彼の家族に個人的に不満を訴え、彼は彼の使命のその部分を果たすことができなかった。政治的考慮から撤退せざるを得ず、ヨーロッパの大規模な出来事が彼の背後にエピソードを置く前に、彼は「あらゆるターンで裏切られ、アウトブラフされた」ことを認め、メキシコ人を生で食べるつもりでメキシコに入ったとき、私たちは最初の反発に立ち返り、足の間に尻尾を付けたホイップカレーのように隠れて家に忍び込みました。」 3か月の活動中、アメリカ軍は292のヴィリスタを殺害または捕獲し、605のライフル銃、5つのピストル、14の機関銃、および139の馬とラバをヴィリスタから捕獲しました。ほとんどの馬とラバは地元住民に返還され、ピストルはお土産として保管されていました。

パーシングは、中国排除法に基づいて当時の中国移民の禁止にもかかわらず、遠征中に彼を支援していた527人の中国難民をニューメキシコに持ち込むことが許可された。 「パーシングの中国人」として知られる中国難民は、基地の料理人および召使として軍隊の監督の下で働いた場合、米国に留まることを許可されました。 1921年、議会は公的決議29を可決し、1892年のギアリー法の条件の下で永久に国内に留まることができました。彼らのほとんどはテキサス州サンアントニオに定住しました。

ヴィラキャンペーンに参加した兵士には、メキシコ軍勲章が授与されました。

レガシー

ヴィラの後の追跡は小さな軍事的エピソードでしたが、それは重要な長期的な意味を持っていました。これにより、カランザは大衆の怒りを動員し、彼の政治的地位を強化し、メキシコの反米感情を永久にエスカレートさせました。アメリカ側では、パーシングが国民的人物となり、遠征がアメリカに戻った直後にファンストンが心臓発作で亡くなったとき、1917年にフランスのアメリカ軍を率いるという明らかな選択がありました。国家警備隊員を使用した訓練、兵logistics、指揮に対処した経験それはアメリカ国民にヨーロッパの行き詰まりに対するフラストレーションを解決する方法を与え、アメリカがそのデモを小規模で維持しながら喜んで国境を守ることを示した。

戦いの順序

米国陸軍：