ペア（議会大会）

議会の慣行では、 ペアリングは政府と野党との間の非公式の取り決めであり、それにより立法機関のメンバーは、党によって同意され、指名されて、他の党のメンバーがそうである必要がある間、会議を欠席するか、投票を棄権する他のコミットメント、病気、旅行の問題などのために部屋に不在

彼らの部屋に欠席する必要があるメンバーは、通常、彼または彼女のパーティーの鞭と相談し、他の主要なパーティーのカウンターパートとペアを手配し、礼儀の問題として通常はメンバーの1人が行動するように手配しますペアとして。通常、ペアリングは、不信任投票などの重要な投票には適用されません。

投票を棄権するメンバーはペアと呼ばれます。米国では、ペアリングはメンバー間の非公式な取り決めであり、ペアはライブペアと呼ばれます。立法機関における政党の相対的な投票位置を維持する別の方法は代理投票です。これは一般的に使用されていませんが、たとえばニュージーランドで使用されています。

例

オーストラリア

オーストラリアでは、2010年の連邦選挙の後、ジラール政府は少数政党および独立者からの多数の支持を得て少数派政府を設立し、野党は自動ペアリングの付与を拒否し、野党に対する何らかの恥ずかしさと逆転をもたらしました。たとえば、メンバーが病気の赤ちゃんの世話をしたり、赤ちゃんの誕生に出席したりするために、最初はペアが与えられませんでした。

ペアは、小党議員にも認められています。たとえば、グリーンズ上院議員のスコット・ラドラムは、メンタルヘルスの問題のために2016年後半に上院を欠席したときに政府ペアを与えられました。

ペアリングシステムは、2018年3月にビクトリア州で労働党政府が上院の2人の野党議員にペアを付与したが、その後、政府ペアが不在であるにもかかわらず、重要な政府法案を採決するために予期せずに商工会議所に戻った。

カナダ

1926年のカナダの選挙は、アーサー・メイゲンの3日前の保守党政府が自信の動きで96-95に敗れたとき、欠席したトーリーと組になった野党議員が政府に反対票を投じたときに呼び出された。彼はペアでした。 2005年、ポールマーティンの自由党政府は信頼投票に直面しました。政府に賛成票を投じることを計画していたNDP議員エドブロードベントは、政府に反対する計画を立てていたが病気であった独立議員のチャック・キャドマンが家に留まることができるように、投票を控えました。自由党はわずかに投票に勝ち、議長は同点を破った。

スウェーデン

スウェーデンのRiksdagでのペアリングは、 Kvittningspersonerと呼ばれる代表的な政党のほとんどの任命されたメンバーによって実行される自発的な合意です。このシステムは、MPが選挙の結果に影響を与えることなく、選挙行事、研修旅行などの投票を棄権できるようにすることを目的としています。

イギリス

1976年、保守党は、労働組合がペアリングされたはずのMPを持ち込んだことを非難した後、ペアリングを中断しました。コモンズの後半で、マイケル・ヘセルティンはハウス・オブ・コモンズのメイスを取り除き、チャンバー内で揺れ、それがセッションの中断とその後のペアリングにつながった。その結果、労働党議員のシャーリー・ウィリアムズは、着陸、方向転換、飛行機に戻った後の中国訪問の瞬間から思い出されました。 1979年、ジェームズ・キャラハン政府は、ウェザージルが議員を見つけることができなかった後、終末期の労働者のバックベンチャー・アルフレッド・ブロートンのためにペアリングする保守派のバーナード・ウェザージルの暗黙の義務を一時停止したため、労働者の副鞭であるウォルター・ハリソンが1票落ちたそのような重要な投票で喜んでペアリングする彼の党で。英国下院でのペアリングは、1996年12月17日、労働党と自民党の民主党首長ホイップ、ドナルドデュワー、アーキーカークウッドの決定により中断されました。 3人の労働党議員と3人の自由民主党議員がいない3人の保守党議員。この決定は1997年1月13日に発効しました。この抗議がどのくらい続いたかは明らかではありません。 1997年の総選挙では、労働党が過半数で選出されました。ペアリングは現在、英国下院と自民党の両方の主要政党によって実践されていますが、あまり重要ではない票（1行または2行の鞭）に対してのみ行われています。

ペアリングへの信頼は、2017年の議会で再び揺らぎました。 6月、労働党議員のナズ・シャーは、車椅子のロビーで論争を呼んでいるが、まだモルヒネの影響下にあり、ペアリングは提供されていないと主張し、保守政府によって拒否された。 2018年7月、自由民主党議員のJo Swinsonは、産休中のため保守党のブランドンルイス会長と組になった。ルイスは会期の最初の7票を逃しましたが、2票で政府に投票しました。保守的な鞭ジュリアン・スミスは、ルイスが「誤って」投票するように求められたことを後に認め、ルイスはそれを「正直な間違い」と呼んで謝罪した。スウィンソンは、他の議員と一緒に、病気、最近遺族、または出産または育児休暇中の議員に「委任状」による投票を許可するよう政府に圧力をかけていました（つまり、代わりに投票する誰かを指名できることを意味します）ペアリングの必要性を減らします。これが承認されることを求めることは、イベントの直後に強さを得ました。

アメリカ

米国上院および下院では、ペアリングはライブペアと呼ばれます。これは、下院または上院の規則によって明確に許可または承認されていない、メンバー間の非公式の自発的な合意です。ライブペアは、記録された投票の結果に対する不在の影響を無効にするためにメンバーが行う合意です。メンバーが投票を欠席すると予想される場合、彼または彼女は出席し、質問の反対側で投票するが投票しないことに同意する別のメンバーと「ペアリング」することができます。出席中のメンバーは、自分がライブペアを持っていることを示し、ペアになった各メンバーがどのように投票したかを発表し、「プレゼント」を投票します。このようにして、他のメンバーは投票の結果に影響を与えることなく欠席することができます。ペアは非公式で非公式な取り決めであるため、投票総数には含まれません。ただし、ペアのメンバーの位置は、 議会記録に表示されます。

ライブペアの例は、最高裁判所の副裁判官になるためのブレットカバノー州上院での最終確認投票中のスティーブデインズ（R-MT）とリサムルコウスキ（R-AK）の現在の投票の欠如です。米国の。デインズは、投票時にモンタナでの娘の結婚式に出席していました。