オーウェン・スミス
オーウェン・スミス （1970年5月2日生まれ）は、英国労働党の政治家であり、2010年からポンティプリッドの議員（MP）を務めています。
議会に選出される前は、BBCのラジオおよびテレビプロデューサー、ウェールズのポールマーフィー長官の特別顧問、ファイザーの政治ロビイストとして働いていました。スミスは2012年から2015年までエドミリバンドのシャドウウェールズ書記官を務め、その後2015年から2016年6月に辞任するまでジェレミーコービンのシャドウワークアンドペンションズ書記官を務めました。2016年7月13日、労働党のリーダーシップそして敗北した。 2017年の総選挙の後、コービンはスミスを北アイルランドのシャドウ国務長官に任命しました。彼は、労働党の政策に反対する立場である最終的なBrexit取引に関する国民投票を公に呼びかけた後、2018年3月23日にこの投稿から解任されました。
彼は労働党のやや左側にいると言われ、 デイリー・ミラーのケビン・マグワイアはスミスの政治がコービンの政治と「ほぼ重なる」と指摘した。
生い立ちとキャリア
スミスは、ウェールズの歴史家であり作家でもあるウェールズ芸術評議会の元議長であるデビッド・「ダイ」・スミスの息子であるランカシャー州モアカムで生まれました。彼はグラモーガンのヴェール、バリーで育ち、バリー総合学校に通った。彼は16歳の労働党に加わりました。スミスは後にサセックス大学で歴史とフランス語を読んだ。彼はBBCでラジオプロデューサーとして10年間働いており、ウェールズとロンドンの両方で、 Today for BBC Radio 4や週刊政治プログラムDragon's Eye for BBC Cymru Walesなど、さまざまなプログラムに取り組んでいます。
その後、バイオテクノロジーおよび医薬品業界で5年間働いた後、2005年に製薬会社ファイザーの政策および政府関係の責任者になりました。2008年9月にファイザーを辞めた後、彼は別の製薬会社Amgenに入社しました。
政治キャリア
議会の前に
2002年、彼はポール・マーフィーの特別顧問となり、その後ウェールズ国務長官になった。彼は後にマーフィーの後に北アイルランド事務所に行きました。
2006年、ファイザーの政策および政府関係の責任者でありながら、スミスは2006年のブレナウグウェント補欠選挙と戦った。当時、スミスは、ファイザーが公職への願望を「非常に支持していた」と述べた。スミスは独立候補のダイ・デイビスに敗れた。スミスは投票の37％を投票したが、デイビスは46.2％を投票した。選挙運動中に、スミスはウェールズオンラインと話をし、NHSの民間金融イニシアチブ（PFI）スキームで支援的な役割を果たす民間部門への支持を表明しましたが、それ以来そのようなスキームを失敗と表現しています。
国会議員
その後、彼はポンティプリッドの安全な労働議席の候補者に選ばれ、2010年の総選挙で2,785票の過半数で勝利し、労働党の過半数が下がった前の労働党議員キム・ハウエルズよりもはるかに狭いマージンを獲得した。 25.7％。その後、ウェールズ問題選択委員会に参加し、ウェールズのシャドー大臣に任命されました。
2012年、ピーター・ヘインが辞任した後、スミスはウェールズのシャドウ国務長官としてエド・ミリバンドのシャドウ・キャビネットに昇進しました。
スミスは、エド・ミリバンドの後任として、2015年の労働党指導者選挙で有望な候補者に指名されました。最終的に、これからは何も生じませんでした。 2015年9月14日、彼は、労働党のリーダーとしてジェレミー・コービンが選出された後、労働と年金の新しい国務長官に指名されました。 2016年1月9日、スミスは最終的に労働党指導部の地位に就くことに関心を表明し、仕事をすることは「信じられないほどの名誉と特権」になると述べた。
2016年6月27日、英国の有権者がEU加盟国民投票で欧州連合を辞めることに賛成票を投じた後の労働者影内閣からの大量辞任に続いて、スミスは、労働と年金のための影国務長官として辞任すると発表した。彼はジェレミー・コービンのリーダーシップに関する懸念を辞任し、「彼がどのようにリーダーとして継続できるかわからないと言って心が痛む」と述べた。
労働党指導者選挙、2016
2016年7月10日、オーウェン・スミスはコービンと彼の同盟者は党分裂を見る準備ができていると主張した。彼はツイッターで次のように書いている。「7月27日に、党の分裂を見る準備ができているかどうかを尋ねた。彼は続けて、「同じ会議で、同じ質問に答えて肩をすくめて、「それが必要なのなら」と言った。」
2016年7月13日に、スミスはリーダーシップ投票の候補者になるという意思を発表しました。彼はコービンの政策の多くを支持したが、コービンは「私たちを選挙に導き、労働のために勝つことができるリーダーではなかった」と言った。彼は、党の議員またはNECが彼とアンジェラ・イーグルのどちらかを選ぶことができるように提案しました。そして、2人のうちの1人だけが投票に進むでしょう。彼はニースでのバスティーユデーの攻撃に続き、7月15日にポンティプリッドでのキャンペーンの公式開始を延期しました。 7月17日にキャンペーンを開始した際、彼は不平等への取り組みに具体的に言及するために、党憲法の第4節の書き直しを呼びかけました。
2016年7月18日、アンジェライーグルは指名がスミスよりも約20少ないため、リーダーシップレースから脱退しました。インタビューで、スミスは前の候補者の次の支持を提供しました：「アンジェラは労働大空の星です。彼女はこのコンテストを通して私の右手にいます、そして、私が成功すれば、アンジェラは私の右手の女性として私と一緒になります」彼は、リーダーに立候補するという彼の決定は、労働党の未来が危険にさらされたために部分的に、「分裂の可能性は危険なほど現実的だ」と説明した。
2016年9月24日、コービンは労働党指導者選挙でスミスを破り、投票の61.8％をスミスの38.2％に獲得しました。
コービンシャドウキャビネット
2017年の総選挙の後、コービンはスミスを北アイルランドのシャドウ国務長官に任命しました。スミスは、英国が単一市場に留まることへの支持と、2回目のEU国民投票（シャドーキャビネットの共同責任の違反）に対する支持を発表した後、この役職から解雇され、すぐに前職を務めたトニーロイドに置き換えられました。ブレア政府とコービンの影の住宅大臣として。
政治的地位
スミスは民主的な社会主義者であると特定しています。 ガーディアンとの 2016年7月のインタビューで、彼は次のように述べています。「私は、資本主義社会に住んでおり、労働党はその中で社会主義を達成しようとしていると信じている人です...革命によってそれを打倒するのではなく、状況を改善する」 Channel 4 Newsのインタビューで、スミスは次のように彼の立場を特定しました。「私は労働党の左側にいます。ジェレミーの価値観の多くを共有していますが、これらの価値観の近代化について話すことができます」彼はナイ・ベヴァンと名付け、彼は政治的英雄として保健大臣（1945–1951）を務めました。彼はイスラエルの労働の友です。
経済問題
スミスは緊縮に反対し、ジョージ・オズボーン首相の公共支出削減計画に強く批判的でした。 2010年5月に、彼は連立政権の緊縮プログラムと家庭内暴力を比較したオンライン記事を謝罪しました。シャドーワークおよび年金長官として、スミスは政府の福祉改革を攻撃し、寝室税を「違法かつ差別的」と呼んだ。彼は党の鞭に続いて、2015年7月20日の第2回朗読で、党の諸側面に対する党の反対を表明する修正案に投票した後、福祉改革および労働法案を棄権した。 10月27日、スミスは3回目の読解で法案に反対票を投じ、党鞭に続いた。
税に関しては、スミスは、2020年までに発生する法人税の減額を取り消す一方で、夏季予算のキャピタルゲイン税と相続税に対する減税を取り消すことを約束しました。
2016年7月の党指導運動の開始時に、彼はBBCが「新しいインフラストラクチャと議会の住宅を建設する」と定義する「英国の再建」に2億ポンドを投資することを提案しました。彼はまた、最近の政党の政策が「to病すぎる」と主張して、最高賃金の所得税率を50％の最高税率で引き上げるべきだと提案した。 7月中旬のガーディアンとのインタビューで、スミスは、住宅-建てられた家の数を2倍にすることは、彼のプラットフォームの重要な部分になると述べました。
雇用
2016年7月下旬、スミスは、労働党のリーダーに選出された場合、ゼロ時間契約を禁止し、公共部門の労働者の給与凍結を終了すると誓約しました。住宅、暖房、輸送、保育の増加–増加し続けています。彼はまた、ホテル、ショップ、介護労働者のために賃金委員会を再導入すると述べたが、そのほとんどは1980年代と1990年代に廃止された。彼は評議会について、「現代の賃金評議会を再発明し、セクターごとに運営し、個々のセクターの特定の条件を見て、それらのセクターの労働者のより良い条件と賃金を主張する本当のケースがあると思う。 。彼らは、あなたが適切な賃金水準について独立した議論を持ち、より良い条件についてそのフォーラムで議論する非常に強力な方法です。」
2016年のリーダーシップ入札で、スミスは「労働組合法」の廃止や報酬委員会への労働者の代表を確保するというコミットメントなど、労働者の権利を改善することを目的とした政策の提案を発表しました。スミスはまた、現在の労働年金局を新しい「労働省」と復活した社会保障省に置き換えることを提案した。
欧州連合
スミスは、2016年6月の英国のメンバーシップに関する国民投票で、英国が欧州連合に留まるキャンペーンを支持しました。国民投票の後、スミスは、EUを離れることに投票した人々は「損失の感覚を感じたため」彼らのコミュニティでは、衰退し、重要な公共サービスに打撃を与えたカットがあり、彼らが彼らのために立ち上がることを期待している政治家ではなく、政治家、労働党が彼らのために立ち上がっているとは感じていません。」彼の勧告は、「人々の生活に真の改善をもたらす具体的な政策を実施することで、英国のあらゆる部分の英国ニューディールについて話している...」というものでした。
2016年7月13日、EUを去る投票に続いて、彼は早期総選挙を押すか、新首相が作成した最終的な「ブレグジット」取引についてさらに国民投票を行うことを誓約しました。盟主。彼はまた、「私たちが明確な道を歩んでいることを受け入れるべきではないと思います。人々が満足していることを確認する必要があると思います」。 ガーディアン紙によると、スミスは「ブレグジット取引5月のチームが他の27のEU加盟国と交渉するものは何でも」について2回目の国民投票に賛成しているが、BBCの報告は「2回目のEU国民投票を「誘惑」するだろう」 」
2016年11月、スミスは、Brexit交渉を開始するために第50条の実施に反対する票を投じると述べ、EUからの英国の撤退に関する2回目の国民投票を支持したことを再確認しました。 2019年3月のブレグジットに関する一連の議会投票で、スミスは労働党の鞭に反対し、独立グループのメンバーが2回目の一般投票のために提案した修正案に賛成票を投じました。
NHS
2016年7月のサウスヨークシャーでのスピーチで、彼は社会で最も裕福な1％に税金を作りたいと言いました。これは、年間150,000ポンドを超える所得者の未稼得所得に対して15％の税率になります。 NHSに資金を提供します。彼は、これが保健サービスのために£3,000,000,000を上げると言いました。彼はその後、NHSに年間4％の追加資金を提供すると言いました。
核防衛
2016年7月のTodayプログラムでインタビューしたとき、スミスはかつて核軍縮キャンペーンのメンバーであり、「基本的に世界に核爆弾がないことを望んでいる」ことを明らかにしました。彼は自分自身をトライデント核計画の「懐疑的」であり、核軍縮への多国間主義的アプローチを好んでいると述べた（彼はベバナイトであると指摘した立場）。 2016年、彼はトライデントの更新に投票すると述べ、「核兵器のない世界が欲しいのですが、売却によってそれを急ぐことはないと思います。」スミスは、2016年7月18日に政府のトライデント更新プログラムの動きに賛成票を投じ、また、海上核抑止力に関する長年の政党方針に沿って、別の139人の労働党議員が賛成した。
軍事介入
2006年、スミスはイラク戦争について話し合ったときに、「当時は労働党の伝統と独裁者を排除するための左翼の関与の伝統は高貴で価値ある伝統だと思っていた」と述べた。しかし、後日、同じ選挙選挙運動中にデイリー・テレグラフとのインタビューで、スミスはイラク侵攻は間違いであり、「我々がやらなければ世界はより安全な場所だっただろう」と主張した。
彼は、2011年のリビアに対する国連支援の空爆に賛成票を投じた557人の議員の中にいました。
2015年12月に、スミスはシリア内戦での軍事介入に関する政府の計画に反対することで労働党指導部の側に付きました。彼は、中東での過去の介入から学ぶべき教訓を求め、代わりに、より外交的なアプローチを追求するよう求めた。
私生活
彼は小学校の教師であるリズと結婚し、2010年に選出された後、サリーに以前住んでいたスラントリザンに引っ越しました。彼らには3人の子供がいます。
