チキンキラのロザリオの聖母

Chiquinquiráのロザリオの聖母またはChiquinquiráの聖母は 、北部アンデス地方の崇敬されたイメージに関連する聖母マリアのマリアの称号です。

この尊敬される称号の下では、画像はコロンビアのパトロネス、ベネズエラのズリア州、ペルーのカラズの町です。画像は綿の支柱に描かれ、チキンキラのロザリオの聖母聖堂に保管されています。そこでは、信者が毎年7月9日に教皇のcor冠式の日付を祝います。

1910年1月9日に、教皇ピオ十世は、当時の政治的混乱のために1919年7月9日まで行われなかった像に対する正教会のCor冠式を許可しました。 1986年7月3日、教皇ヨハネ・パウロ二世は聖域を訪れ、聖母マリアの像の足元でコロンビアの平和を祈った。聖母に与えられた称号は、聖母の奇跡の最初の出現が発生したチキンキラ市からのものであり、16世紀の元の画像が保存されています。

後に木に描かれたキキンキラの聖母像は、ベネズエラのマラカイボにあるマラカイボ大聖堂にあり、ラチニータとも呼ばれています。毎年11月18日、市は聖母に敬意を表して大衆と行列で伝統的なラチニータのF宴を祝います。

コロンビア

1560年にスタのインディアンの仲間を受け取ったアントニオ・デ・サンタナから受け取った委員会に従って、アロンソ・デ・ナルバエズという名前のスペインの画家は、インディアンが編んだ手織りの綿にロザリオの聖母の肖像画を描いた。彼はテンペラで絵を描き、土壌や地域のハーブや花のジュースから取られた鉱物と有機顔料を使用しました。

1562年、肖像画は屋根のある礼拝堂に置かれました。屋根は漏れており、やがて湿度、空気、太陽が絵画を傷つけ、被写体を認識できなくなりました。 1577年、破損した絵画はチキンキラに移され、以前は家族の礼拝堂だった部屋に放置されました。 8年後、スペインのセビリア出身の敬iousな女性であるマリア・ラモスは、ささやかな礼拝堂を掃除して改装し、かつてメアリーのイメージを持っていた色あせたキャンバスをその中に置きました。 1586年12月26日金曜日に、絵画の奇跡的な修復が行われ、布の傷や穴が徐々に閉じられ、色と光が重なり合うという伝統があります。画像は再び目立ち、色と明るさが回復しました。

絵の中央にあるロザリオの聖母の高さは約3フィートです。彼女は彼女の腕の中でほとんど裸の子供に注意を喚起するかのように彼女の左に向かって見ます。画像は穏やかな表情と繊細な笑顔を持っています。彼女の顔も子供の顔も青ざめています。子供は親指に結ばれた少し明るい色の鳥を持ち、ロザリオが左手から垂れ下がっています。聖母は、黙示録の女性を示唆する位置にある三日月によって支えられています。白いベールが彼女の髪を覆い、彼女のバラ色のローブは空色のケープで覆われています。彼女の左手の小指で彼女は彼女の前に掛かるロザリオを持ち、彼女の右手にはがあります。彼女の右側にはパドヴァの聖アントニウスの像が、彼女の左側には使徒聖アンドリューの像が立っています。これらはそれぞれ、絵画を依頼したスペインの入植者であるアントニオ・デ・サンタナと、デ・ナルバエズに絵を描くよう手配したドミニコ会修道士アンドレス・ジャダケの守護聖人でした。

数字をよく見るとぼやけていますが、遠くから見るとはっきりと見えます。塗装は、1986年の塗装の技術的試験の過程でセシリアアルバレスホワイトによって評価されたさまざまな原因によって著しく劣化しました。これらには、綿のサポートをサイズ調整するための準備された地面の欠如、塗装方法、および光や湿気にさらされると劣化する傾向がある顔料。アルバレス・ホワイトは、絵画がほぼ連続した強い電灯にさらされたときに、絵画の劣化の唯一の最大の原因が彼女の試験に先立つ50年にわたって起こったと結論付けました。さらに、300年の間、チキンキラのロザリオの聖母の像は何の保護もなしに忠実な人々にさらされ、何千人もが薄っぺらな布に触れることができました。 1897年以来、厚いガラスが悪天候や巡礼者の熱狂から絵画を保護しています。

ベネズエラ

天才の物語

1709年11月（物語の他のバージョンでは1749年）のある日、マラカイボ湖のほとりで服を洗う女性が、小さな木製のタブレットが彼女に向かって浮かんでいるのを見ました。彼女はそれが何かの役に立つかもしれないと思ってそれを拾い上げ、服と一緒に家に持ち帰った。翌朝、コーヒーの準備中に、誰かが彼女を呼んでいるかのようにノックを聞いた。彼女は何が起こったのかを見に行き、タブレットが輝いているのを見て驚いた。今はチクインキラの聖母のイメージがその上にある。伝統の変形では、女性は最初にタブレットに聖母の輪郭以上を見ていなかったので、この理由でそれを彼女の家の壁に掛けました。その後、11月18日月曜日に、彼女は家の内部からノッキングや奇妙な音が聞こえることを聞きました。調査の結果、タブレットは虹のように輝くライトに照らされて、まぶしいほど明るいことがわかりました。驚きと強い感情に満ちた彼女は、「ミラグロ！ミラグロ！」-したがって、この女性の家が立っていた通りに与えられた名前「エルミラグロ」（スペイン語で奇跡を意味します）。その後、多くの人々が天才を目撃するために到着しました。

その日から、マラカイボが位置するベネズエラのズリア州の住民は、彼らが「チニータ」と呼んでいる女王を見つけました。多くの人々が表現しているように、「彼女はイエスにつながる道です」。今日まで、タブレットは、まだその上に画像を保持し、マラカイボ大聖堂で見ることができます。

伝説によると、政府は、イメージのある木材が首都カラカスに属していると判断したという。それで彼らはそれを動かせと命じました命令に従う兵士がマラカイボからイメージを運び去ったので、最終的に誰もそれを持ち上げることができなくなるまで、それはどんどん重くなりました。彼らはそれをマラカイボ大聖堂に戻し、それ以来それは残っています。

木製のタブレット、王冠、広場

聖母マリアの像を描いたタブレットは、サン・フアン・デ・ディオスを称えるために建てられた小さな聖域に最初に持ち込まれ、その後、フランシスコ・デ・ラ・ロシュ・フェレール知事の支配下で、新たに見つかった像を崇拝するために大きな礼拝堂が建てられましたチキンキラの聖母。タブレットは、1858年に大聖堂の最終段階が完了するまでそこに残りました。

タブレットは比較的小さいです。寸法は、幅26センチ、長さ25センチ、深さ3ミリです。聖母マリアは赤ん坊のイエスを左腕に抱きしめています。彼女の左には、開いた本を持っている使徒聖アンドリューと、右手にユリ（純潔の象徴）を持っている聖アンソニーがいます。タブレットは復元され、保存され、その美しさを拡大するために18カラットの金の彫刻で装飾されました。

タブレットの上に吊るされた王冠の重さは10キログラムで、一般から寄付された18カラットの金でできていました。その内側のアーチは27センチx 44センチで、多くの宝石が埋め込まれています。これは、すべてのズリアで最も高く評価されている遺物の1つです。王冠が作られるまでに、およそ25万ボリバルがかかりました。

2004年、地方政府はサラディンジョが存在した昔をoldとさせるオープンな聖域である「チキンキラのロザリオの聖母の広場」を開設しました。チキンキラの聖母の偉大な記念碑は、かつて洗濯機の女性の家があった場所に正確に位置しています。広場の総面積は3万2千平方メートルで、その震源地は高さ15メートルの聖母マリアのall話像です。 3つの鏡のような噴水と、マラカイボの守護聖人である聖セバスチャンに捧げられた小さな広場もあります。

年次祝賀会

マラカイボの人々は、11月のチニータフェアをオールナイトパーティーで祝います。主要な大通りの1つであるベラビスタは、数ブロック閉鎖されており、市は大通り全体に沿って明かりを灯しています。ライトは、クリスマス後まで、数ヶ月間点灯します。市内の政府や企業が後援するステージが設定されています。花火ショーや露店があり、何十万人もの人々が路上に並び、一晩中祝います。

チニータのフェアは10月27日に正式に始まり、聖母は彼女が休んでいる祭壇から降ろされます。彼女はズリア州中をツアーし、バシリカに戻ってすべての宗教的な祭りを開始します。 10月2日頃、ベラビスタアベニューはクリスマスデコレーションで照らされ、地方自治体は国内外のアーティストとの一連の公開コンサートを促進して「本物の」フェアを開始します。群衆は、このようなコンサートを収容するために考案されたさまざまなステージまたはプラットフォームに集まっています。

他の文化活動は、フェア中に開催されます。 Expo-Zuliaは一時的な市場であり、ズリアンは州を特徴付ける大量の製品を展示しています。多くの商人、商店、企業、職人が製品を適度に低価格で提供しています。闘牛も人気があり、これらの多くは闘牛場で開催されます。「Toros coleados」は、人々が通常見逃さない別のイベントです。多くの「ガイテロス」がバシリカの前に集まり、聖母に敬意を表して最高のガイタを歌いながら、民俗音楽の長年の伝統を生きています。

この祝賀会は、ベネズエラ内での長いクリスマスシーズンの最初の一斉を記念します。

11月17日と18日

チニータのフェアの最後の2日間は最も特別なものです。市内のすべての素晴らしいパーティーが開催されるのはこれらの日中です。 17日の午後までに、多くの人がさまざまなパブ、クラブ、ディスコで歌う複数のコンサートとガイタバンドを楽しみます。パーティーは17日から始まり、18日の夜まで続き、「外鉄の夜明け」を楽しみます。多くの人は通常、この伝統的なパーティーの直後にChinitaの野球の試合に行き、午後には「Toros coleados」に行きます。

公認

教皇ピウス7世は1829年に適切な典礼の祝宴でコロンビアのパトロネスを宣言しました。
教皇ピオ十世は、1910年1月9日に画像にカノニカルical冠式を許可しました。
教皇ベネディクト15世は、1919年7月9日に国の準備と政治情勢のために法令を引き継ぎました。
教皇ピウス11世は1927年に聖域を小聖堂に上げました。

コロンビアのパトロネス、キキンキラのロザリオの聖母の祝日は、彼女の実際のcor冠式の日である7月9日です。

崇拝

2008年3月、コロンビアの日刊紙El Tiempoは、コロンビア、エクアドル、ベネズエラの間の開かれた紛争で終わらせることができた危機が、3つの異なる肩書きの下でメアリーのとりなしに状況を認めているコロンビア大統領アルバロ・ウリベによって回避されたと報告しました国の愛護です。危機は3月1日に始まりました。ウリベは、テロ攻撃を開始するためにマルクスのゲリラが使用した反政府勢力に対するエクアドルの領土への軍事襲撃を命じました。これに応えて、エクアドルのラファエル・コレア大統領は、コロンビアとの外交関係をすべて切断しました。コレアの政治的同盟国であるベネズエラのヒューゴ・チャベスも、コロンビア国境への大規模な軍事急増を命じた。 Fr.を引用コロンビアの大統領宮殿のチャプレン、 エル・ティエンポは、緊張が高まると、ウリベ大統領が緊張の終わりを祈るためにロザリオを要求したことを明らかにしました。大統領宮殿の礼拝堂で祈られたロザリオは、ウリベの要請に応じて、それぞれコロンビア、ベネズエラ、エクアドルの愛国者であるチキンキラの聖母、コロモトの聖母、慈悲の聖母に捧げられました。ウリベは大統領官邸のすべての役人をロザリオに招待し、また国防相と内務大臣も招待しました。「信者のために- エル・ティエンポは書いた-祈りは効果的でした。なぜなら、リオのサミットで三国の大統領が握手したのはたった2日後だったからです...」4月7日、ドミニカ共和国サミットで、 3人の大統領は違いを口にしたが、コロンビアが襲撃を謝罪した後に立ち向かうことに同意した。