オセロ（キャラクター）

オセロ （/ oʊˈθɛloʊ /）は、シェークスピアのオセロ （c。1601〜1604）のキャラクターです。キャラクターの起源は、Giovanni Battista Giraldi CinthioによるGli Hecatommithiの物語「Un Capitano Moro」に由来しています。そこで彼は単にムーアと呼ばれています。

オセロは、ベネチア共和国での奉仕における高度な年月とムーア人のバックグラウンドを持つ勇敢で有能な兵士です。彼は、尊敬されるベネチアの上院議員の美しい娘であるデスデモナと駆け落ちしま​​す。キプロスに配備された後、オセロは古代（少Enと発音）イアーゴに操られて、デスデモナは姦淫者であると信じる。オセロは彼女を殺し、イアーゴの欺ceを発見すると自殺する。

オセロは、1604年のレベルスのアカウントで、11月1日にホワイトホール宮殿でリチャード・バーベージとほぼ間違いなくオセロの最初の通訳が演奏されたときに初めて言及されました。役割の現代の著名なパフォーマーには、ポール・ロブソン、オーソン・ウェルズ、リチャード・バートン、ジェームズ・アール・ジョーンズ、ローレンス・フィッシュバーン、ローレンス・オリヴィエ、エイブリー・ブルックスが含まれます。

役割

オセロは、ムーア人の大使としてヴェネツィアに住むムーア人の王子です。ヴェネツィアでの時間の後、オセロはヴェネツィア軍の将軍に任命されました。彼の将校イアーゴは、彼の妻のデスデモナが彼の副官マイケル・カシオと関係があると信じ込ませた。オセロは妻を絞殺することによってbyから妻を殺しますが、エミリアが真実を明らかにした後、彼の妻が忠実であったことに気付き、その時点で彼は自殺します。

ソース

オセロの起源は、ジョヴァンニ・バッティスタ・ヒラルディ・シンチオによるグリ・ヘカトンミティの1565年の物語「Un Capitano Moro」にあります。シェークスピアの生涯にはシンチオの英語訳はありませんでしたが、シェークスピアはイタリアのオリジナルとガブリエルチャプイの1584年のフランス語訳の両方を知っていた可能性があります。 Cinthioの物語は、1508年頃にヴェネツィアで起こった実際の事件に基づいている可能性があります。また、「 千の夜」 （ アラビアンナイト ）で語られる物語の1つである「三リンゴ」の初期の物語で説明された事件に似ています。デスデモナはシンチオの物語の中で唯一の名前が付けられたキャラクターであり、彼の他のキャラクターはムーア、戦隊長、少sign、および少 'の妻として特定されています。

シェークスピアはオセロの作曲でシンチオの物語を忠実に追ったが、彼はいくつかの詳細、特にデスデモナの死の物語の描写でシンチオの物語を離れた。シンチオでは、ムーアは砂で満たされたストッキングを使って、ブラッドソン・デスデモーナに彼のサインを命じます。恐ろしいほど詳細に、シンチオは各打撃に従い、女性が死ぬと、ムーアと彼の少signは彼女の死んだ体を彼女のベッドの上に置き、彼女の頭蓋骨を粉砕し、そしてベッドの上の割れた天井を彼女の上に崩壊させ、垂木の垂れ下がりが彼女の死を引き起こした印象。 2人の殺人者は検出を逃れます。その後、ムーア人は妻を大いに恋しく思い、彼の少signの姿を嫌うようになる。彼は彼を降格し、彼を会社に連れて行くことを拒否します。少signはその後、デスデモナの死へのムーアの関与を​​「戦隊長」（物語のカシオのカウンターパート）に開示することにより復reを求めます。二人はムーア人をヴェネツィア時代に非難した。ムーア人は逮捕され、キプロスからヴェネツィアに運ばれ、拷問されますが、罪悪感を認めることを拒否します。彼は亡命の罪に問われます。デスデモナの親relativeは最終的に彼を殺害した。少signはデスデモナの死の訴追を免れますが、他の犯罪に関与し、拷問された後に死にます。

人種

オセロのレースについてコンセンサスはありません。アーデンシェークスピアエディションの編集者であるEAJ Honigmannは、オセロの種族は曖昧であると結論付けました。 「ムーア人のルネサンスの表現は曖昧で、多様で、一貫性がなく、矛盾している。批評家が確立したように、「ムーア」という用語は一般に暗い肌の人々を指し、「アフリカ人」、「エチオピア人」、 「インド人」でさえ、アフリカ（またはそれ以上）の人物を指定します。 「黒」という言葉のさまざまな使用（たとえば、「Haply for I am black」）は、正確な人種分類の証拠としては不十分であると、Honigmann氏は主張します。 1911年、ジェームズ・ウェルトンは、シェイクスピアの意図は不明だが、サブサハラ人であることを示すさらなる証拠を主張した。彼は、この時期の人種的なステレオタイプであるオセロの「すすけた胸」についてのブラバンティオの説明と、女神ダイアナの「恥ずかしい」特徴と純粋さの間のオセロの対比を引用しています。彼は、オセロを「黒から茶色」に変えようとする解釈は、米国の復興中の人種的偏見によるものであり、オセロはタイタスアンドロニカスのアーロンと同様の言語を使って記述されていると指摘している。バージニア・メイソン・ヴォーンは、北アフリカ人が社会に受け入れられやすくなったため、オセロの性格の人種的アイデンティティは北アフリカ（バーバリ）からよりもサハラ以南のアフリカからの人としてより明確に適合すると示唆している。彼女は、1604年までに、オセロが南から派生したという報告は珍しくなかったと述べています。彼女は、ロデリーゴのオセロが「厚い唇」を持っているという記述は、16世紀の南部アフリカ人探検家によって使用された人種的なステレオタイプであったと述べています。現代の読者や劇場監督は、北アフリカのムーア人の解釈から傾いていますが、シェークスピアのテキストによる言及は明確ではありません。イアーゴは「バーバリー」または「バーバリアン」という言葉を2回使用して、オセロを指します。これは、「黄褐色」のムーア人が住んでいるバーバリー海岸を指します。ロデリーゴは、オセロを「太い唇」と呼びます。これは、サブサハラアフリカの人相のヨーロッパの概念に言及しているようですが、これらのコメントはすべてキャラクターによるin辱として意図されているため、文字通りに解釈する必要はありません。

オックスフォードシェークスピア版の編集者であるマイケルニールは、オセロの色への最も初期の重要な言及（トーマスライマーの1693年の劇批評、およびニコラスロウの版のシェークスピアの1709年の彫刻）が黒人であると仮定しています。ホーニグマンは、1600年にエリザベス1世の女王にエリザベス1世のムーア人大使であったアブドエルウアハドベンメッサウドベンモハメッドアヌンが、エドモンドキーンが1814年に制作したことを疑問視しました。 。彼は数ヶ月間ロンドンで彼の従者にとどまり、多くの議論を重ねたため、数年後に書かれたシェークスピアの劇に影響を与えたのかもしれません。オセロが書かれた正確な日付は不明ですが、情報源によると、ムーア人の代表団の後の1601年から1610年の間に書かれたとされています。

オセロは「バーバリーホース」（1.1.113）、「スケベな湿原」（1.1.127）、「悪魔」（1.1.91）と呼ばれます。 III.IIIで、彼はDesdemonaの罪を「自分の顔のように黒い」と非難します。それ以外の場合、デスデモナの物理的な白さは、オセロの黒い肌に反して提示されます。 V.II「雪よりも彼女の白い肌」。イアーゴはブラバンティオに、「古い黒い羊があなたの白い羊を叩いている」（1.1.88）と言います。エリザベス朝の談話では、「黒」という言葉は、肌の物理的な色を超えて広がるさまざまな概念を示唆している可能性があります。

Ira Aldridgeは1825年にロンドンで始まり、黒人俳優の役割の先駆者となりました。オセロは、19世紀にアラブムーアとして頻繁に演奏されました。過去には、オセロはしばしば黒い顔の白人俳優によって描かれていました。黒人のアメリカ人俳優、ポール・ロブソンは、1930年から1959年まで役割を果たしました。「黒くなる」ことを選んだ最近の俳優には、ローレンス・オリヴィエ（1965）とオーソン・ウェルズが含まれます。 Waking the DeadやEmmerdaleでの役割で知られる黒人のイギリス人俳優Wil Johnsonは、2004年に舞台でオセロを演じました。1960年代以降、オセロのキャラクターで黒人の俳優をキャストすることが一般的になりました。パトリック・スチュワートは1997年のシェークスピア劇場の劇の舞台で役を演じ、トーマス・ティーメも同じく白人で、2007年のミュンヘン・カンマーシュピーレの舞台でロイヤル・シェークスピア劇場で演じました。どちらも黒文字なしでプレイし、彼らのパフォーマンスは絶賛されました。

20世紀のオセロ

最も注目すべきアメリカのプロダクションは、ポール・ロブソンをオセロ、ホセ・フェラーをイアーゴとして主演するマーガレット・ウェブスターの1943年のステージングかもしれません。このプロダクションは、黒人の俳優がオセロを演奏し、それ以外はすべて白のキャストを使用したことを特徴とする最初の作品でした（以前はすべて黒のプロダクションがありました）。ブロードウェイでこれまでに制作された他のシェイクスピア劇のほぼ2倍の長さで、296回の公演を行いました。撮影されたことはありませんが、レコードでリリースされたシェイクスピア劇の最初のほぼ完全なパフォーマンスでした。ロベソンは1930年から1959年にかけて3つの別々のプロダクションでオセロを演奏しました。彼は最初にペデシュアシュクロフトをデスデモナとして、ラルフリチャードソンをロデリーゴとしてキャストし、1959年にエイボンのストラトフォードで戻ってきました。

アメリカの俳優ウィリアムマーシャルは、少なくとも6つのプロダクションでタイトルの役割を果たしました。彼のオセロはロンドン・サンデー・タイムズのハロルド・ホブソンによって「私たちの時代で最高のオセロ」と呼ばれました。「ティアールよりも貴族、ギルグードよりも武術、ヴァルクよりも詩的。彼の最初のエントリーから、細くて壮大な、白いサミット、神秘的、素晴らしい、アラビアのロマンスと恵みの姿に覆われた高いビザンチンのアーチ、彼の胃へのナイフの最後の突入まで、マーシャル氏は劇の巨大なレトリックを損なうことなく乗り、最後には家が上がった彼に。"マーシャルは、1968年にジェリー・リー・ルイスをイアゴとして、ジャズ音楽版「 キャッチ・マイ・ソウル 」でオセロを演奏しました。彼のオセロは、1964年にジェイ・ロビンソンとイアゴ、そして1981年にロン・ムーディとイアゴのビデオで撮影されました。 1982年のブロードウェイの舞台では、ジェームズアールジョーンズがオセロとして、クリストファープラマーがイアーゴとして主演しました。

ローレンス・オリビエが1964年に王立国立劇場（英国）でオセロの称賛を受けたとき、彼は舞台恐怖症のケースを開発していたので、彼が一人でステージにいたとき、フランク・フィンレイ（イアゴを演奏していた）はオリヴィエが彼の神経を落ち着かせるのを見ることができる舞台裏に立ちなさい。このパフォーマンスはLPで完全に記録され、1965年に人気のある需要によって撮影されました（オリヴィエの伝記によれば、舞台制作のチケットは入手困難だったことが有名です）。映画版は、これまでにシェイクスピア映画に与えられた演技で最もオスカーにノミネートされた記録を保持しています。オリヴィエ、フィンレイ、マギー・スミス（デスデモナ）、ジョイス・レッドマン（エミーア、イアーゴの妻）はすべてアカデミー賞にノミネートされました。

19世紀以来、俳優はプロダクションでイアーゴとオセロの役割を交互に変えて視聴者の関心をかき立ててきました。この役割交換の最も顕著な例の2つは、Drury Lane（1837）のWilliam Charles MacreadyとSamuel Phelps、Old Vic Theater（1955）のRichard BurtonとJohn Nevilleです。 1880年のエドウィンブースのイングランドツアーにあまり出席しなかったとき、ヘンリーアーヴィングはロンドンでオセロとイアーゴの役割を交互に行うようにブースを招待しました。スタントはブースのツアーへの関心を新たにした。ジェームズ・オニールはまた、オセロとイアーゴの役割をブースで交代させました。

白人俳優が引き続き役割を果たしています。これらには、1980年に王立国立劇場で演じた英国のパフォーマーPaul Scofield、BBCシェークスピアのテレビ番組（1981年）のAnthony Hopkins、1990年にAlan Ayckbournが監督したScarboroughの舞台制作のMichael Gambonが含まれます。レース曲げ性能にシェイクスピア・シアター・カンパニー（ワシントンD.C.）と、それ以外のすべての黒のキャストと白オセロの「フォト負」の生産インチスチュワートは14歳からタイトルの役割を演じたかったので、彼と監督のジュード・ケリーは演劇を逆転させたので、オセロは黒人社会に入る白人のコメントになりました。オセロの2つのインドの適応がリリースされました。 1997年、マラヤーラム語の映画化のカリヤッタムは、 カンナンペルマラヤンの役でオセロ役を演じたスレシュゴピを主演させました。 2006年には、Omkara、 オセロのボリウッドのバージョンは、オセロ旧姓Omkara「近江」シュクラはエージェイ・デブガンによって演奏されました。 2016年、バリトンと俳優のデビッドセレロは、ニューヨークのモロッコ人の適応で役割を果たしました。

パフォーマンス履歴