オロポム言語
オロポム (オウロポム、オヨロポム、オロポイ)はアフリカの言語であり、おそらく偽りであり、現実であれば、ほぼ確実に絶滅します。この言葉は、ウガンダ北東部とケニア北西部のオロポムの人々がタークウェル川、ケモロンギット山脈、エルゴン山の間で話したといわれています。この言語に関するオリジナルの研究を含むWilson 1970の記事は1つだけであり、他の記事のほんの一握りだけが議論しています。ウィルソンの記事は短い単語リストのみを提供し、その言語が存在したとしてもほとんど消滅したときに書かれました。この記事は主に2人の非常に古い女性の限られた記憶に基づいていました。1人は「ここのオロポムの分裂後に残っていたオロポム家族の1人の子供(マテニコ郡)」 「言語」、もう1人はAkolと呼ばれる老婦人で、「TurkwelでKarimojongに捕えられた囚人から降りた」「多くのOropomの単語を提供することができた」。この状況下では、オロポムの最も詳細な部分のみを確認することができました。
これに基づいて、ウィルソンは少なくとも2つの方言を持っているに違いないと結論付けました.1つはかなりの数のLuoの単語といくつかのBantuの単語を含むTurkwelエリアの周りで話され、もう1つはLuoの単語が少ないMatheniko郡の周りで話されました。両方ともカレンジンの借用語が含まれています。
ウィルソンはそれをコイサンのグループに帰した。しかし、この識別は信頼できません。ハロルド・フレミングは、それを「ばかげた提案」と表現しています。エルダーキン1983は、「ウィルソン(1970)のオロポムのデータは、クリアックと類似しているものがいくつかあり、その一部は、より類似しているように見えるNiloticを介して媒介される可能性があります(F. Rottland、personal communication)... Hadzaで注目に値するほど多くの類似点がなく、Sandaweで最小数にすぎません。」彼は、OropomとHadzaの間の8の類似する可能性のある言葉と、OropomとSandaweの間の4の言葉を引用しています。ハロルド・フレミングはまた、オロポムとクリアック語、おそらくウクダ北部でIkのような部族の間で見られるニロ・サハラ語の遺物グループとの間の「初期検査は、いくつかの可能な共通性を示唆する」と指摘している。しかし、さらなる作業がないため、Oropomは未分類の言語のままです。
ウィルソンから10年以内にこの地域を調査し、言語の痕跡を見つけられなかったベルント・ハイネは、それがまったく存在しないという疑念を表明した。ライオネル・ベンダーとロジャー・ブレンチの両方は、この言語は冗談として作られたと意見を述べています。 Souag 2004は、ウィルソンの情報提供者が言語を作り上げなければならなかったかもしれないいくつかの動機をリストし、ウィルソンは彼の記事でさえ、彼が言語の知識を持っている人を探しているという言葉が出たら「charlatans」に対処しなければならなかったことを指摘している。
単語リスト
1970年のウィルソンの付録から取られたこの単語リストは、Akolの記憶に基づいています(したがって、ウィルソンは「Turkwell方言」に属すると考えています)。彼は他の方言からも言葉を集めたと言いますが、明らかにそれらを公表したことはありません。リストは100個未満の単語で構成されており、これらの単語は、この言語で知られることになるすべての語彙である可能性があります。
- 矢印: motit
- 悪い: ギリト
- 黒: ティム
- 青: プチア
- 水を沸騰させる: mak
- 弓: テレマ
- 燃やす: マラ
- 乳: キシナ
- 兄弟: ルキヤ
- ブル: losogol
- 猫: アリエット
- 牛: パンジ
- 玉髄 : アツナトゥン
- 子供: ムト
- 賢い人: woth
- 料理する: ipo
- クッキングポット(黒): キリエンテ
- 調理鍋: こど
- 牛: ngobo
- カウリーシェル: ペル
- ワニ: モロ
- カットするには: tubo
- 日: 戦争
- 掘るために: チェゲ
- 犬: コクエ
- ドライ: de-au
- 耳輪: ナピロイ
- 耳: 木糸
- 卵: イケン
- エランド: オンゴー
- 敵: bu
- 目: コンギエ
- 脂肪: モーダ
- 父: ママユ
- 火: まぁ
- 魚: カル
- 食べ物: あらこお
- バカ: バング
- 足: apaukoo
- ガゼル: tuth
- 与えるために: 私たち
- ヤギ: ngoror
- 良い: pau
- 草: プルン
- ポットの溝付きデザイン: nacipa
- 髪の毛: あこぴと
- 手: アケレン
- ハード: keter
- ハニー: マディク
- 家: アピルグー
- ヒョウ: メリ
- 横たわる: ルラ
- ライオン: ru
- 男: ミューレン
- おでこにマーク: ナゲラン
- 結婚するには: リサ
- 肉: apintoo
- 牛乳: ココ
- 月: ペレ
- 義母: よ
- 母: いよ
- 首の腕輪: gorom
- 夜: リオノ
- 鼻: torom
- オイル: コノエ
- 老人: くこ
- 歳の女性: kukuye
- ペニス: オヤア
- 雨: 緯度
- 受信するには: aruka
- 赤: コプラット
- 先見者: murwe
- 羊: メレク
- 姉妹: ペセ
- 座る: パジャ
- 寝る: サナン
- ヘビ: クウォルタ
- ソフト: ルージュク
- 土壌: nyapid
- 話すには: ドコル
- 槍: ngokit
- ストーンリストバングル: オーラレ
- 日: アカ
- 泳ぐ: redik
- 泥棒: モコラート
- 歯: ne-et
- ツリー: テレガイ
- 膣: kibunte
- 歩くには: pauwo
- 戦士: lim
- 水: ラタ
- ウェット: ret
- 白: ペレ
- 魔女: ariet
- ウィザード: rimirim
- 女性: ナクワンタ
- 女性用エプロン: オンゴール
書誌
- JGウィルソン。 「カラモジャのオロポム族の人々、その民族的地位、文化、石器時代後期の人々との関係についての予備的観察。」 ウガンダ・ジャーナル 、34、2、1970。pp。125–145。
- エルダーキン、ED(1983)「タンザニアおよびウガンダの分離株」。 Niloticの研究では、言語とNilotic民族の歴史に関する国際シンポジウムの議事録 、ケルン、1982年1月4〜6日、vol。 2 / Rainer Vossen、Marianne Bechhaus-Gerst(eds)、vol。 2、pp 499–521。
- ハロルドC.フレミング(1983)「Kuliak External Relations:Step One」。 Niloticの研究では、言語とNilotic民族の歴史に関する国際シンポジウムの議事録 、ケルン、1982年1月4〜6日、vol。 2 / Rainer Vossen、Marianne Bechhaus-Gerst(eds)、vol。 2、p。 429。
- Blench、Roger M.1999。「アフリカのピグミーは民族誌フィクションですか?」 学際的な視点での中央アフリカの狩猟採集民:難易度への挑戦 、pp 41–60。 Karen Biesbrouck、Stefan Elders、Gerda Rosselによる編集。ライデン州立大学アジア、アフリカおよびアメリカ研究の研究学校(CNWS)。ライデン。
- Blench、Roger M.1993。「アフリカ言語分類の最近の発展」アフリカの考古学:食物、金属、町 (ISBN 041511585X)、サースタンショー編、135ページ。