オリゴ・ゲンティス・ランゴバルドルム

Origo Gentis Langobardorum （「ロンバードの部族の起源」のラテン語）は、7世紀の短いラテン語の記述で、ロンバードの人々の創始神話を提供しています。最初の部分はロンバードの起源と命名についてビジョンを示しており、以下のテキストは、Perctarit（672–688）のルールまでは王のリストに似ています。

原稿

アカウントは3つのコーディクスに保存されており、そのほとんどがロタリの治世で編compiledされたEdictum RothariまたはLeges Langobardorumとして知られる合法的な著作を含んでいます。そのため、 Origo Gentis Langobardorumは3つの原稿、Modena、Biblioteca Capitolare 0.I.2（9世紀またはおそらく10世紀）、Cava de 'Tirreni、Archiivio Della Badia 4（11世紀初頭まで）に保存されています。 CE）およびマドリッド、Biblioteca Nacional 413（11世紀の10世紀または前半）。

受信

オリゴ・ゲンティス・ランゴバルドルムは、ロンバードのセオニム・ゴーダン （ *ウダナズ ）の原典でもあります。

オリゴは、パウルス・ディアコヌスによってランゴバルドラムの歴史に幾分忠実に要約されています。起源の伝説について、パウルス・ディアコヌスは、それぞれバンダルとの対立とフリーアとゴダンとの協議のために別々のテキスト段落を作り、フリーアとゴダンの説明の前に「loco antiquitas ridiculam fabulam」を付けました。 Origoは3つのコピーでしか存在しませんが、 Historiaには何百もの中世のコピーがあります。

内容

以下は無料翻訳です。

テキストは、ウィニリの本拠地である島スカンダナンに言及しています。彼らの支配者はガンバラと呼ばれる女性で、息子のイボルとアギオがいた。ヴァンダルのリーダーであるアンブリとアッシは、彼らに敬意を払うように頼みましたが、彼らは彼らと戦うと言って拒否しました。アンブリとアッシはゴダンに行き、ウィニリに対する勝利を彼に求めました。ゴダンは、日の出で最初に見た人に勝利を与えると答えた。同時に、ガンバラと彼女の息子たちは、ゴダンの妻であるフリーアに勝利を求めました。フリーアは、ウィニリの女性はひげのように顔の前で髪を結び、男性と戦いに参加すべきだと忠告した。日の出に、フリーアは夫が東に向くようにベッドを回し、目を覚ました。ゴダンはウィニリ族の女性たちの顔を見て、髪の毛を顔の前で縛り、「これらの長いあごひげは誰ですか？」と尋ねると、フリーアは答えた。この日から、Winniliは「longbeards」、Langobardiと呼ばれていました。

この後、ロンバードは移住し、ゴライダ（おそらくオーデル）に来て、後にアルドヌスとアンタイブ（おそらく、バイエルンの不明瞭）とバイナイブ（また、バンタイブ、おそらくボヘミア）とブルガンダイブ（おそらく、その領土）中部ラインのブルゴーニュ人）、そして彼らはアギンの息子アグルムントをグギンゴスの家系から選択し、後に彼らは同じ王朝のライアミチョに統治され、彼の後に約40年間統治したレトックに統治されました。彼は息子のアルディホクに引き継がれ、彼の後、ゴデホックが統治した。

オードチャリはアラン人と共にラベンナから来て、ルギランダ（下オーストリア、ドナウ川北部）に来てルギイと戦い、彼は彼らの王テウバヌエを殺し、多くの捕虜とともにイタリアに戻った。その結果、ロンバードは土地を離れ、数年間ルギランダに住んでいました。

グデホックは息子のクラフォに引き継がれ、彼は息子のタトに引き継がれました。ロンバードはフェルトで3年間、タトがヘロリの王、ロドルフォと戦って殺害したことを訴えた。

ウニコスの息子ワチョはタトを殺し、タトの息子イルディコスはワチョと戦ったが、彼はゲピドスに逃げなければならなかった。ワチョには3人の妻がいました。最初のライクンダ、フィスードの娘、トゥリンギの王、次のオーストリグサ、ギッピディの娘、2人の娘、ウィシガルダ、フランクの王、テウディパート、スカルドと結婚したワルデラーダ、彼女を嫌ってガリパルドに彼女を与えた別のフランクの王と、ワウリの後を継いで7年間統治したワルタリという息子を持つヘリーリの王の娘である3番目のシリンガ。ファリガイダスはレトックの最後のラインでした。

ウォルタリがロンバードをパノニアに導いたオーデュインを支配した後。オーデュインの息子であるアルブインとその妻ロデレンダが彼を統治した。アルブインは、ジッピディの王であるクニムンドと戦って殺しました。アルブインは妻クニムンドの娘、ローズムンダを連れて行き、彼女が亡くなった後、フランク王のフロサリオの娘フルツインダを亡くしました。彼女にはアルブスインダという娘がいました。

ロンバードがパノニアに42年間住んだ後、アルブインは4月に彼らをイタリアに導き、2年後、アルブインはイタリアの領主になりました。彼は、ヴェローナの宮殿でヒルミキスと彼の妻ローズムンダに殺される前に、3年間支配しました。しかし、ロンバードは彼らを支配するためにヒルミチスに苦しむことはなかったので、ロザムンダはロンギヌスをラヴェンナを捕らえるようにと呼び、ヒルミチスとロザムンダはアルブイン王の娘アルブスインダとラヴェンナの宝庫全体で逃げた。ロンギヌスはロザムンダを説得してヒルミチスを殺そうとしたので、彼女は彼と結婚する可能性があり、彼女は彼の助言に従って彼を毒殺したが、ヒルミチスは毒を飲んだので、何が起こっているのかを理解し、ロザムンダに彼と一緒に飲むよう頼み、彼らは死んだ一緒。このように、ロンギヌスはロンバルドのすべての宝物と、彼がコンスタンティノープルの皇帝に連れ去った王の娘アルブスインダとともに残された。

アルブインの後、クレフは2年間王でした。その後、12年間の連隊が続き、その間ロンバードは公爵によって支配されました。この後、クラフォの息子アウタリヌスは7年間王でした。彼はガリパルドの娘テウデレンダと結婚し、バイエルンのヴァルデラーデとも結婚しました。テウデレンダとともに彼女の兄弟グンドアルドが来て、アウタリヌスは彼をアスティ公にした。

トゥリンギ公のアックオはタウリーニから来て、女王テウデレンダと結婚し、ロンバードの王になった。彼は敵、ヴェローナのザングロルフ、セントジュリアン島のミマルフ、ベルガモのガイドルフなどを殺しました。テウデレンダと共に、彼にはグンペルガと呼ばれる娘がいて、彼は6年間統治しました。

彼がアロアルを12年間支配した後、アロダス家のロタリはローマ人の町と要塞を壊し、スクテラ川で戦い、8,000人のローマ人を殺しました。ロタリは17年間統治し、彼の後は9年間アリペルト、そして彼の後は9年間グリモアルドを統治した。グリモアルドの後、ベルタリは王様でした。

年表

Origo Gentis Langobardorumには日付はありませんが、年表は次のとおりです。