ジュピター作戦（1944）

ジュピター作戦は、1944年7月10日に第二次世界大戦でのノルマンディーの戦いで、イギリス第二軍の第8軍団による攻撃でした。第43（ウェセックス）歩兵師団（イヴォトーマス少将）の目的は、バロンシュルオドン、フォンテーヌエトーペフォー、シャトードフォンテーヌの村を占領し、ヒル112を奪還することでした。スコットランド）歩兵師団はエトルヴィル、マルトと地面をオーン川に連れて行き、歩兵に支えられた第4装甲旅団の戦車は占領された地面を通って前進し、オルン川の西のいくつかの村を確保しました。最初の目標が午前9時までに捕捉され、その後、第4機甲旅団が成功を活用することが期待されていました。

イギリス軍の前進は最初はうまくいきましたが、ヒル112のための戦いは終日かかり、マルトは数回手を変えました。 7月11日、午後の第9 SS装甲師団Hohenstaufen 、第10 SS装甲師団Frundsberg 、およびSchwere-SS Panzer大隊102による反撃により、英国は丘112の頂上から北向きの斜面に位置するように強制されました。この作戦は第8軍団にとって戦術的な失敗でしたが、連合国にとって戦略的な成功であり、第2 SS装甲軍団を回復できなかった状態にまで減少させたのです。オドン渓谷で行われた第2回オドンの戦いのイギリス軍の作戦は7月に続き、第53歩兵師団は、西部のコブラ作戦とブルーコート作戦中にドイツ軍が撤退した後、8月4日にほぼ無敵の丘112を占領しました。第43師団の石碑は1940年代後半に丘の上に建てられました。

バックグラウンド

エプソム作戦

ヒル112の最初の戦闘は、エプソム作戦の終わりに行われました。第11装甲師団の戦車が、第227歩兵旅団（スコットランド）の一部である第2大隊、アーガイルおよびサザーランドハイランダーズによって設立された橋頭headから発生しました。トゥルマウビルの歩兵師団。ヒル112は、オルン川の交差点に向かう途中の中間目標でしたが、ドイツの反応でした。第23騎兵は困難を乗り越えてしか丘を占領することができませんでした。丘112は、狭い突端の終わりに、第8大隊、ライフル旅団（プリンスコンソートの所有）の歩兵によって保持されました。ここでは、ドイツの無線トラフィックのウルトラ復号化が、II SSパンツァー軍団が到着することを示すまで、砲撃と迫撃砲の下に留まりました。ドイツ軍の増援が攻撃する前に、バーナード・モンゴメリー将軍は丘の上からの撤退を命じた。モンゴメリはイギリス軍とカナダ軍の前線でパンツァー師団（約7隻）を保持することを意図していましたが、最初の米軍はシェルブールの戦いを継続し、ビーチヘッドから勃発しました。ドイツの橋頭unitsの東端から装甲部隊を外そうとする試みにも関わらず、彼らが直面するのは1 1/2装甲師団と同等であったため、アメリカの目的は実現可能でした。

チャーンウッド作戦

7月8日から9日にかけてチャーンウッド作戦が行われ、カーンを占領し、東部の英カナダ戦線からアメリカ軍へのドイツの装甲部隊の移動を阻止しました。 3つの装甲旅団に支えられた3つの歩兵師団は、忍び寄る弾幕の背後で攻撃し、第12 SS装甲師団ヒトラーユゲントと第16空軍野戦師団に対して徐々に前進しました。その日の終わりには、カナダ第3師団、イギリス第3歩兵師団、および第59（スタフォードシャー）歩兵師団がカーンに到着した。夜明けに、攻撃者は、オルヌ川を越えて後退していたドイツ軍ユニットの残党に会った。カーピケ飛行場は午前中にカナダ人に落ち、午後6時までにイギリス人とカナダ人はオルヌ川の北岸を確保しました。残りの橋が強化または通行不能になり、ドイツの予備が近くにあるため、イギリス第1軍団は作戦を終了した。チャーンウッドは相互に費用がかかりましたが、同盟国にとって戦術的な成功でした。ドイツ人はオルヌの北から追放されたが、都市の南に防御線を確立し、アメリカ軍の前線に編隊を移し続けた。

前奏曲

攻撃計画

第43（ウェセックス）歩兵師団、第141連隊王室装甲隊（第141 RAC）の付属第31戦車旅団、第79装甲師団のクロコダイル、第4装甲旅団は、第3および第8軍団王立砲兵隊（AGRA）によって支援されました3段階の攻撃。フェーズIでは、第130歩兵旅団と第9王立戦車連隊（第9 RTR）がレデュアン周辺のドイツの顕著な勢力を占領し、第7王立戦車連隊（第7 RTR）の第129旅団が丘112を攻撃し、シャトードフォンテーヌを占領しました。フェーズIIでは、第129歩兵旅団がエヴレーシーに南西に面したヒル112の北斜面に沿って防御側面を形成します。 130番目の旅団、9番目のRTR、およびチャーチルクロコダイルがエターヴィルとマルトを攻撃し、攻撃が成功すると、ヒル112の南東のセントマーチンに向かって前進することになります。フェーズIIIでは、第129旅団は第112丘にとどまり、第130旅団はエタービルから東に向かってマルトまで掘り進んだ。第43師団の第4装甲旅団および第214歩兵旅団は、第129旅団と第130旅団の間を進み、南のオルヌに向かい、橋頭headを形成しました。第15（スコットランド）師団の第46（ハイランド）旅団と第7 RTRの飛行隊は、オードン、オーン、カーン西部郊外の間の地面を一掃します。

戦い

ジュピター作戦は、7月8/9の夜に第214旅団が川を渡った後、ヴァーソンからバロンまで走ったオードン橋頭headから始まりました。予備砲撃の後、第43師団の最初の大隊は午前8時までにエタービルとヒル112の北斜面に到着し、マルトへの前進が始まった。村に入ったが、ドイツの守備隊、迫撃砲、装甲反撃が決定され、ヒル112の支配なしに村のイギリス軍の位置を守れなかった。丘の上のドイツの守備隊はトウモロコシ畑に掘られ、戦車は警官に隠された。ドイツ軍はカーン＝エヴリーシー道路と側面の山頂の下でイギリス軍の前進を止めた。夕方、第5大隊、第214旅団のコーンウォール公爵の軽歩兵（第5 DCLI）および第7王立戦車連隊（第7 RTR）が丘を攻撃し、丘の頂上と近くの森に到達し、4つの第43師団旅団を尾根にもたらしました。 Étervilleの北で、第3カナダ師団の部隊がOdonを越え、東に突出していました。

ドイツの反撃は真夜中頃から始まり、数回エテルヴィルに侵入しました。丘で、第5 DCLIは対戦車砲がすべて破壊され、240人の死傷者が出た後、カーンエヴリーシー道路に戻されました。戦闘中、パンツァーグルッペウェストの指揮官であるハインリッヒエーベルバッハ将軍は、ヒル112の防衛をII SSパンツァー部隊の優先事項（シュヴェルプンクト）にしましたが、イギリス軍の前進は北斜面を取り、丘の頂上を半分通り抜けました。ドイツの守備隊は、海軍の砲撃、空襲、砲撃の対象となりましたが、2日前にノルマンディーに到着したシュヴェールSS-パンツァーアブテイルング102のタイガー戦車の支援を受けて、その地位の大部分を保持しました。

余波

分析

チャーンウッド作戦後のカーンからのドイツ人の引退の利用は、ドイツ人がオルヌ川の南岸にのみ撤退したため不可能でした。イギリス軍は逆斜面のドイツ軍ユニットと戦車で掘られた指揮下で、ヒル112の頂上に到達するためにオープンスロープを攻撃していました。狭い前線攻撃は戦術的に賢明ではありませんでしたが、イギリスの前線の背後の混雑と、これが物資と援軍の配達に遅れを引き起こしたにもかかわらず、軍隊と状況の欠如は避けられませんでした。第8軍団司令官リチャード・オコナー中将目的の選択において地形をより考慮し、村への攻撃よりも高地の占領を優先すること。イギリス人とカナダ人は増加した経験を活用し、イニシアチブを維持しましたが、ドイツ人はそのような防御作戦の費用にもかかわらず撤退しませんでした。ヒル112からの指揮は戦術的に非常に重要でしたが、ヒルの最高地点はイギリス軍によって放棄され、敵が両側に掘り込まれた無人の土地として残されました。

近隣のいくつかの村が奪取され（イギリス軍はエターヴィルから追い出されたが）、ドイツ軍はイギリス軍の反撃に侵入するように仕向けられた。第9 SS装甲師団は作戦予備役を形成するためにラインから移動していたが、攻撃を封じ込めるために戻され、ドイツ軍は連合国の海軍と地上砲兵と空からの攻撃にさらされ、重傷を負い奪われた反撃を行う能力のドイツの防衛。戦車対戦車の交戦は1,000 yd（910 m）未満で行われ続けました。この距離では、チャーチル戦車の150 mm（5.9 in）の装甲では、手持ち式の中空爆弾やドイツの速度75 mmおよび88 mm対戦車砲。イギリスの戦車に搭載された中速75 mm砲は、パンサーまたはタイガーの正面装甲をどの方向からも貫通できませんでした。

死傷者と記念

第43（ウェセックス）師団は、7月10日から22日に手術で2,000人の男性と7,000人の死傷者を失いました。第31戦車旅団は39輌の戦車を失い、戦力の約25％を失いました。ヒル112の戦いの重要性は、1944年8月にコーンウォールウッドというラベルが付けられた記念碑の第5回DCLIによる建設によって記憶されています。第43（ウェセックス）師団の大きな木製の記念碑は、ノルマンディーの住民によって、すぐに殺された戦闘員と民間人のために建てられました。 1940年代後半に第43師団によって第112師団によって石の記念碑が建てられ（ドイツの石工によって彫られた）、同様の記念碑がノースドーセットのウィンヤードギャップ、キャッスルヒル、ウィルトシャーのメア、コーンウォールのラフトアにあります。

後続の操作

7月11日の夕暮れ時に、第129歩兵旅団の第4大隊、サマセット軽歩兵（SLI）が丘112の頂上で静かな攻撃を行いました。D社は中央で攻撃し、右側のA社と果樹園を再び占領しました。左側のC Company。ある会社がカーン・エヴレシーの道を渡って掘り込もうとしたが、地面が道具に耐えられないことを発見し、ドイツ軍はイギリスの機関銃砲火で警告を受けた。 D社はコーンウォールウッドの端に着き、そこではマシンガンの砲火を受け、その多くは遺棄された戦車から跳ね返されました。 1つの小隊が右側に迷い、姿を消した。第19 SS装甲rena弾兵連隊の部隊が前進を発見し、イギリス軍を撃退した後、果樹園の反対側のドイツ軍が引退したことを発見しました。絶え間ない砲撃、迫撃砲、機関銃の砲火がヒル112の頂上を席巻し、攻撃のために軍隊が集結できる紋章の下の両側と位置を攻撃できないようにしました。第5回DCLIの小隊は引退のことを聞いていないまま果樹園に残っており、4日後には4人のドイツ人捕虜を丘に送り込んだグループが戻ってきました。

ルボンレポスとエスクノートルダムを見下ろす高台の交差点は、第34戦車の第107連隊王立装甲隊（107第RAC）のチャーチル戦車に支援された、第227歩兵旅団のグラスゴーハイランダーズの第2大隊によって攻撃されました。旅団と第79装甲師団の第141 RAC、チャーチル装甲車両ロイヤルエンジニア（AVRE）およびチャーチルクロコダイル火炎放射戦車。ハイランダーズはヒル112の北東から、北の斜面を南西に向かって、第21 SS砲兵連隊の第3大隊の防衛に向かって前進しました。歩兵が死んだ地面から出てくると、大砲を一時的に混乱させた大砲の迫撃砲に遭遇し、霧に溶けてその地域を覆っていたヒル112に設置された煙幕が一時的に混乱しました。ハイランダーズは午後9時30分にスタートラインを時間通りに通り抜け、クロワデフィランドリエとルボンレポの間のカーンエヴリーシー道路でワニによる火炎攻撃のSS生存者を捕らえました。前進はモンティのムーンライト（雲に反射したサーチライトビームからの照明）の下で下り坂を続け、バロンのすぐ南の高地にある第107 RACチャーチルズからの火を覆った。

Esquayは午後11:00頃に襲撃されましたが、開催されませんでした。高台の受け皿の下の位置がシェルトラップになったためです。部隊は、偵察写真を使用して以前に決定した位置で、Esquayの北の高台で掘りました。 Schwere SS-Panzer Abteilung 102のタイガー戦車は、これまでにない攻撃を撃退するためにHill 112の南斜面に送られました。さらに西の第15（スコットランド）師団の残りの部隊はポイント113を占領しましたが、エヴリーシーは占領しなかったため、第2グラスゴーハイランダーズは両脇から見渡されました。第21 SS- パンツァーグレナディエ連隊の歩兵によるドイツの反撃と、第10 SS-パンツァー連隊の戦車は、すでに避難していたエスクエイに集中した。ドイツの反撃は、ル・ボン・レポ周辺の位置に落ち、6ポンドの対戦車砲によって2発のPanzer IVがノックアウトされました。スコットランド軍は数回押し戻されたが、XII軍の中型砲兵隊がドイツ軍を強制的に退却させた。 7月18日、第107 RACは掘り込まれたタイガースと88 mm自走砲2発で小競り合い、尾根で4輌の戦車を失いました。ハイランダーズは53日間（ウェールズ）歩兵師団の大隊に救われる前に2日間その地位を維持しました。

オペレーションエクスプレスは、ルーヴィニーの村から飛び降りることでした。第129歩兵旅団の第5大隊、ウィルトシャー連隊（第5ウィルト）、および第31戦車旅団の第9 RTRのB戦隊は、ルーヴィニーから道路の北にある村と果樹園を占領しました。第4ウィルトとAスクアドロン、第9 RTRは森、果樹園、マルトット南東のスパーを攻撃しました。第4サマセット軽歩兵（SLI）は予備として保管されており、成功を利用する準備ができていました。オルヌ川の東岸、カナダ第5歩兵旅団第2カナダ師団はエタヴォウを襲撃し、2つの会社が川に近い鉄道に沿って移動し、高地にあるシャーブルックフジリアーの忍び寄る弾幕と戦車に支えられました。数名のカナダ兵がドイツの機関銃の巣を急いで前進させ、イギリスの弾幕が来るまでドイツ軍守備隊と戦った後、引退することを可能にしました。マルトが捕らえられた後、カナダ人は戻って村を占領し、cを奪った。第272歩兵師団からの100人の囚人、108人の犠牲者の損失。

オペレーションエクスプレスは午後5時30分に始まり、5番目のウィルトは道路の右側にある煙幕と砲撃の背後で前進しました。ドイツ人は驚き、最初は砲撃にst然とした。イギリス軍が村を移動すると、一部の防御者が回復し、白兵戦が行われました。第10 SS装甲師団のG弾兵とシュウェールSS装甲Abteilung 102のタイガー戦車が反撃を開始し、イギリス軍がマルトトに入り、B戦隊のチャーチルを数人倒しました。英国の前方航空管制官がドイツの戦車を見て、ホーカー台風戦闘機爆撃機を呼び寄せ、トラ112をヒル112に強制的に戻し、while弾兵が村のドイツ歩兵を強化した。 Louvigny道路の反対側では、第4ウィルト人がA Squadronと共に森と農場を通り、村の南の最終目的地に進みました。歩兵隊が最初に行き、各戦車の前に2つのセクションがあり、歩兵隊の指揮官が歩兵隊の指揮官に同行しました。

15代目のウィルトが、道路を渡る4代目のウィルトがマルトの東端にあるリュウドフランスファームの守備隊によって遅れているのを見て、チャーチルとチャーチルクロコダイルの戦車が前進し、砲撃し、防御者に火をつけ、そして陣地を支配しました。イギリス軍が森に移動すると、イギリス軍とドイツ軍の歩兵の小隊が木々、小さな採石場、trenchを介して互いに忍び寄りました。防御側は約2時間でオーバーランし、掃討が開始されましたが、暗闇が落ちたためにドイツ軍の一部がまだ手を伸ばしていました。残りのディフェンダーのほとんどは、道路の反対側のシャトー・マルトーに引退し、遮断されました。チャーチルズによる砲撃により、ドイツの医者は休戦を要求するようになりました。イギリスは、シャトーでのすべてのドイツ軍の降伏と引き換えに、ドイツ人が断る申し出を受け入れました。夕暮れ時に、イギリス軍は攻撃して1階に侵入しましたが、手g弾のシャワーで抑えられました。一晩、建物が捕獲され、シャトーは戦車に火をつけられました。

午後9時30分から10時まで、両方の大隊はマルトットの西と南の森の最終目標に到達しました。イギリスの戦車は撤退し、8台の車両を失い、夜明け直後にシャトーに残っていたドイツ軍はgaveめました。作戦が終了するまでに、第10 SS師団師団はcから削減されました。 15,000人から2,289人で、最も重要なポジションにしか反撃できませんでした。夜明けに、イギリス軍は木星作戦の死者の視界と、ヒル112の南東斜面でのドイツの戦車と銃からの長距離射撃に遭遇しました。ウィルトは、400人以上の囚人を「教科書」操作。司令官は地図、写真、砂モデルを研究し、第7 RTRと歩兵戦車の協力関係を確立し、地形の偵察を行う時間を与えられていました。第43（ウェセックス）師団は撤退し、第53（ウェールズ）師団が地面を引き継いだ。ドイツ軍は、コブラ作戦とブルーコート作戦の最中に8月にヒル112から撤退しました。第53（ウェールズ）師団は、8月4日にかろうじて戦いを繰り広げました。

ノート

脚注