クロスボウ作戦（映画）

グレートスパイミッションとして後に再リリースされたクロスボウ作戦は、1965年のイギリスのスパイスリラーであり、パナビジョンのクロスボウ作戦（1943-1945）に関する第二次世界大戦メトロカラー映画です。マイケル・アンダーソンが監督し、エメリク・プレスバーガーが、デュリオ・コレッティとヴィットリアーノ・ペトリッリの物語から「リチャード・イムリー」、デリー・クイン、レイ・リグビーという名で書いた。 MGM-British Studiosで撮影されました。

この映画は、当時の人気映画スターの大キャストで作られた現実の作戦クロスボウの非常に架空の説明ですが、作戦の主な側面に触れています。シーンは、ナチスのV-1飛行爆弾とV-2ロケットの開発（ドイツ人キャストがそれぞれの言語を話す）と、ブリティッシュインテリジェンスとその脅威から防御しようとするエージェントとの間で交互に行われます。

プロット

1943年から、ナチスドイツはテロ兵器、V-1飛行爆弾、V-2ロケットの作業を開始し、ブリティッシュインテリジェンスは新しい秘密兵器について学びました。 V-1の技術的な問題により、ドイツ人はロケットの飛行問題を確認するために有人バージョンを作成することになりましたが、すべてのテストパイロットはロケットを飛ばして死亡します。飛行士ハンナ・ライチュ（バーバラリュッティング）は、V-1プロトタイプの飛行と着陸に成功し、問題（ロケットの重量の機械的変化と速度の変化）とその解決方法を発見し、V-1の大量生産につながりました。

ウィンストン・チャーチル（パトリック・ワイマーク）は、ドイツの空爆の噂を心配しており、彼の義理の息子（リチャード・ジョンソン）の大臣ダンカン・サンディに調査を命じます。サンディは武器が存在することを知性と写真偵察レポートで確信しているが、懐疑的な科学顧問リンデマン教授（トレヴァー・ハワード）はレポートを非常に空想的であるとして却下します（V-1が1年後の6月にロンドンに落ち始めるとき、彼は間違っていると証明されます） 1944）。爆撃機司令部は1943年8月17/18日にペネミュンデを襲撃し、それらを生産する工場を破壊します。

ドイツ人は保護のために工場を南ドイツの地下に移動し、より大きく、より致命的なV-2の開発と生産を急ぎます。英国intelligence報部長（ジョンミルズ）は、エンジニアが占領中のヨーロッパ全域で新しい武器のために積極的に採用されていることを知り、工場に潜入することを決定します。彼は3人の有資格ボランティアを見つけます。1人はアメリカ人で、すべてがドイツ語とオランダ語を流speakに話す経験豊富なエンジニアです。彼らは急いで訓練され、オランダ経由でドイツに送られます。インタビューされたが選出されなかったボランティアの中には、実際にドイツの秘密捜査官であるバンフォード（アンソニー・クイル）という名前のイギリス人将校がいます。

連合国のエージェントが占領下のヨーロッパにパラシュートで降下した直後、英国Intelligence報機関は、彼らの一人であるロバート・ヘンショー（トム・コートネイ）が、警察が殺人のために望んでいたオランダ人船員のカバーアイデンティティを与えられたことを知る。彼は逮捕されたが、ドイツ人の情報提供者として働くエンジニアになることに同意した。しかし、彼はバンフォードに認められ、バンフォードはドイツに治安担当官として戻ってきました。彼の使命を明らかにすることを拒否し、彼はゲシュタポに拷問され、協力することを拒否したときに撃たれます。

さらなる合併症は、アメリカ空軍中佐ジョン・カーティス（ジョージ・ペパード）がなりすましている男性の妻であるノラ（ソフィア・ローレン）が、子供の親権を得るために夫を訪ねてくるときに起こります。無実ではありますが、妻はミッションを妥協することができます。カーティスはノラに子供たちと再会することを認めますが、任務の秘密を維持するために、カーティスが去った後、カーティスが滞在しているホテルを経営するドイツ人の連絡先フリーダ（リリーパーマー）がノラを殺します。

カーティスとフィルブラッドリー（ジェレミーケンプ）は、なんとか地下工場に潜入しました。ブラッドリーはポーター/クリーナーとしてのみ働くことができますが、カーティスはプロジェクトの中心部に進むことができ、V-2の開発を妨げているエンジン振動の問題を解決するために割り当てられます。

2人のエージェントは情報を送り返し、王室空軍が夜間の爆撃で施設を攻撃していることを知るが、すぐに発射できる大型のA9 / A10 「ニューヨークロケット」を覆う天井の防護ドアは、植物を露出し、爆撃機のランドマークを提供するために開かれます。コントロールは発電所にあります。ブラッドリーが敷居で捕らえられている間、カーティスは自分の道を撃って自分を封印することができます。メインの発射ドアで、バンフォードによって撃たれます。ドイツ人が必死にミサイルを発射しようとすると、カーティスはメインの発射ドアを開き、爆撃機が到着するまで自分の位置を保持します。襲撃は工場を破壊することに成功します。

キャスト

製造

サー・アレック・ダグラス・ホームの兄弟ウィリアム・ダグラス・ホームは、脚本の初期草案を書きました。ソフィア・ローレンとジョージ・ペパードは早くからキャストされました。

興行を助けるために、ソフィア・ローレンは夫と映画カルロ・ポンティのプロデューサーの好意でカメオ役に登場します。リード請求書を取得しているにもかかわらず、彼女はホテルシーケンスでささやかな役割しか持っていません。彼女は、ペッパードのキャラクターであるカーティスによってアイデンティティが割り当てられた死者であるエンジニアのエリック・ファン・オスタンゲンのイタリア人妻を演じています。彼は彼女に渡航文書を提供しますが、彼女は秘密を守るために殺されます。

ペッパードは契約の難しさから彼の役割に選ばれました。 MGMは彼の契約を保持し、彼が彼のリリースを取得し、この映画で彼をキャストする前に映画を主張しました。彼はクロスボウが最初であったMGMとの新しい契約に署名しました-1年に3年間。

撮影は1964年7月に始まりました。ペパードは、「ミッキーアンダーソンは、自分のやり方でプレイできる才能豊かな監督の1人であり、自分のラッシュを見たときに初めて、自分のやり方でやっていることに気づきます。」

撮影中にアンダーソンは言った：

私は、80日間で世界一周をそのような喜びにしたような純粋な幻想、または純粋な現実のどちらかの極限で働くことが好きです。 クロスボウはこの2番目のクラスに分類され、過去と真実を掘り下げる素晴らしい機会を私に与えてくれました。殺人事件のFBIの男のようにクロスボウを研究し、アメリカ、フランス、オランダ、ベルギー、スイス、ドイツに飛んだ'それらをダウンさせる努力。これは、すべてのドイツ兵が四角い馬鹿で「ドナとブリッツェン」を繰り返す映画の1つではありません。クロスボウの任務は重要な任務であり、もしそれが実現しなかったなら、私たちは今やグースステップをやっていたかもしれません。

セットは、MGM British studiosでこれまでに構築された中で最大のものでした。ステージ6と7は、30,000平方フィートの大きなセットにまとめられました。映画の終わりに工場が爆撃されたいくつかのシーンは、後に宇宙船の内部が燃えていることを示すためにバトルスターギャラクティカで使用されました。鉄道のオイルタンクワゴンがはっきりと見えるので、シーンは明らかです。

ポンティとプロダクション会社は、映画に選ばれた本物の名前が混乱を招き、上映がうまくいかないことを心配しました。この再評価により、 コードネーム：Operation CrossbowとThe Great Spy Missionという新しい名前が生まれました。この名前は、北米での再リリースに選ばれました。この映画は、イタリアではOperazione Crossbowとしても知られていました。

ドイツの秘密兵器プロジェクトを再現する際の信頼性の外観に追加された詳細なセットに加えて、現実的な小道具。ロンドンにある現在は廃defとなったセントパンクラス発電所は、発電所シーンの撮影場所として使用されました。

ノーフォークの町キングスリンも撮影場所として使用されました。

対話

クロスボウ作戦の異常な側面は、すべてのドイツ人キャラクターと、その役割における偽装された連合国キャラクターが、アクセント付き英語ではなくドイツ語（字幕）を話すことです。同じことが1962年の映画The Longest Dayにも当てはまりました。ターナークラシックムービーズの解説によると、俳優のポール・ヘンレイドは、ドイツ人はうまく機能せず、ドイツ語のアクセントの強い英語を使うべきだと主張しました。マイケル・アンダーソン監督は、このアイデアにとどまることを主張しました。しかし、それはうまくいきませんでした。明らかに、ヘンリードのシーンの多くがカットされました。

歴史的精度

この映画では、一部の実在の人物が非常に正確に描写されていました。

• チャーウェルが首相になったとき、フレデリック・リンデマン、第1子爵チャーウェル、「プロフ」として広く知られ、第二次世界大戦でイギリス政府の主要な科学顧問を務めました。
• ダンカン・サンディはウィンストン・チャーチルの義理の息子でした。彼は1941年にノルウェーでの活動で負傷し、映画に描かれているように、彼に永久的な足を引きずりました。サンディは、ドイツの飛行爆弾とロケットに対する防衛のための戦争内閣委員会の議長でした。 （1957年に国防大臣として1957年国防白書を作成し、ミサイル技術に有利な戦闘機の使用を終了することにより空軍の根本的な転換を提案しました。）
• ハンナ・ライチュはドイツの飛行士であり、有名なテストパイロットでした。
• コンスタンス・バビントン・スミスは、ペネミュンデの航空写真を解釈したイギリスのWAAF役員でした。

受信

クロスボウ作戦は 、1965年4月1日に米国で開かれました。英国初演は、1965年5月20日、ロンドンのレスタースクエアにあるMGMのエンパイアシアターで、70 mm（米国では35 mmのみ）で行われました。この映画は、次の6か月間で3つのウエストエンド映画館で合計19週間再生されましたが、一般公開（8月29日）が既に始まっていたロードショー以外のプレゼンテーションでは非常に珍しいものでした。 クロスボウ作戦は、1965年に英国で最も人気のあった13の映画の1つでした。

ニューヨーク・タイムズは 、映画批評家のボスリー・クロウザーによるクロスボウ作戦を批評家のピックに指定しました。映画はフィクションと事実の複雑な組み合わせであり、緊張した、英雄的なストーリーライン。」 さまざまなレビュアーも同様の評価を行い、野心的な生産価値を誇った「サスペンスフルな戦争メロドラマ」を賞賛したが、「カルロ・ポンティの生産に欠けているものは主にまとまりのあるストーリーラインである」ともコメントした。アルン・エヴァンスによる後のレビューは、「星空のキャストは魅力的な眺めに追加されますが、よりタイトなスクリプトは高く評価されるでしょう」というより一般的な見解を補強します。

賞と栄誉

リリ・パーマーは、1965年のサンセバスチャン国際映画祭で最優秀女優賞サンセバスチャンを受賞しました。

ホームメディア

Operation Crossbowは、英国およびその他の市場向けにPALをリリースしたビデオカセットバージョンで世界中にリリースされています。

Operation CrossbowのDVDバージョンは、米国のリージョン1とヨーロッパの特定の地域でリリースされました。現在、この映画はまだイギリスのリージョン2でDVDでリリースされていません。

漫画本の適応

• デルムービークラシック： クロスボウ作戦 （1965年10月〜12月）