fuguja.com
知識ベース

オンザタウン（映画）

オン・ザ・タウンは、レナード・バーンスタインとロジャー・エデンズによる音楽とベティ・コムデンとアドルフ・グリーンによる本と歌詞を含む1949年のテクニカラー音楽映画です。これは、1944年に制作された同名のブロードウェイステージミュージカル（1944年に制作されたファンシーフリーというジェロームロビンズバレエの改作）の脚本ですが、脚本と楽譜の多くの変更はオリジナルから行われましたステージバージョン。たとえば、バーンスタインの音楽の大部分は、複雑すぎてオペラ的すぎるためにバーンスタインのスコアの大部分を嫌ったエデンズによって新しい歌を支持して落とされました。これにより、バーンスタインは映画をボイコットしました。

この映画は、振付も担当するジーンケリー、監督デビューのスタンリードネン、そしてケリー、フランクシナトラ、ベティギャレット、アンミラーが主演し、ジュールムンシンとヴェラエレンが出演しています。これは、MGMのアーサーフリードユニットの製品であり、アメリカ自然史博物館を含むニューヨーク市でいくつかのシーンを撮影するというジーンケリーの主張の結果、スタジオ撮影とロケ撮影の組み合わせが注目に値します。ブルックリン橋、ロックフェラーセンター。

この映画はすぐに成功を収め、オスカーの最優秀音楽賞（音楽映像の採点）を受賞し、ゴールデングローブ賞最優秀撮影（カラー）賞にノミネートされました。脚本家のComdenとGreenは、Best Written American Musicalでライターズ・ギルド・オブ・アメリカ賞を受賞しました。

2006年、この映画はアメリカ映画協会のベストミュージカルリストで19位にランクされました。 2018年に、この映画は、「文化的、歴史的、または審美的に重要」であるとして米国議会図書館によって米国国立映画登録簿に保存されるように選択されました。

プロット

3人の船員–ガベイ、チップ、オジー–は、ニューヨークでの24時間にわくわくしながら、海岸を出発します（「ニューヨーク、ニューヨーク」）。地下鉄に乗って、ゲイビーは実際にアイビー・スミスと呼ばれる「ミス・ターンスタイルズ」の写真に恋をし、実際の生活の中で彼女がどんなものかを空想します（「ミス・ターンスタイルズ」）。船乗りたちはニューヨークを駆け巡り、短い期間に彼女を見つけようとします。

彼らは二人の女性の助けを借りて、二人の女性と恋に落ち、二人組になります。オジーと人類学者のクレア。チップは、積極的に好色なタクシー運転手であるヒルディ・エステルハージと一緒に。クレアは、人類学史博物館のオジーで情熱的な「先史時代の人間」を見つけたと主張しています。ヒルディはチップを「Come Up to My Place」に招待します。ついにアイビーを見つけたガベイは、シンフォニックホールのスタジオで自分の故郷「メインストリート」を架空のデートに連れて行きます。後で、チップは心からヒルディに「あなたはひどい」と言って落ちます-つまり、ひどいことです。その夜、すべてのカップルは、エンパイアステートビルの最上部で集まり、「町で」夜を祝います。

しかし、恥ずかしがり屋のアイビーがクービーダンサーとして夜遅くまで仕事をするためにゲイビーに出かけると、友人たちは意気消沈したゲイビーに「あなたは私に数えられる」と話し、ヒルディの迷惑でありながら善意のルームメイトであるルーシー・シュミーラーが加わります。彼らは24時間の休暇が終わると同時にコニーアイランドでアイビーと再会する前に多くの冒険をし、彼らは船に戻って海に出発しなければなりません。彼らの将来は不確かですが、新しい船員たちが彼らの休暇のために街に出て行くので、男の子と女の子は桟橋で最後のキスを共有します（「ニューヨーク、ニューヨーク」再起）。

キャスト

  • ゲイビーとしてのジーン・ケリー
  • チップとしてのフランク・シナトラ
  • Brunhilde "Hildy" EsterhazyとしてのBetty Garrett
  • クレア・ハドセンとしてのアン・ミラー
  • オジーとしてのジュール・ム​​ンシン
  • アイビー・スミス役のベラ・エレン
  • フィレンツェ・ベイツ、ディリョフスカ夫人
  • ルーシー・シュミーラー役のアリス・ピアース
  • ジョージ・ミーダー教授
  • フランソワとしてのハンス・コンリード（ヘッドウェイター） （クレジットなし）

キャストノート

  • ジーン・ケリーのアシスタントであるキャロル・ヘイニーは、 ニューヨーク・バレエ・シーケンスのデイでケリーと共演しましたが、クレジットされませんでした。これはヘイニーのスクリーンデビューでした
  • ビー・ベナデレトは地下鉄でブルックリン出身の少女としてクレジットされていないカメオを持っており、彼女の映画のデビューはスピーチの役割でした。
  • ベルン・ホフマンはオープニングソングを歌い、最後にそれを報復する造船所の労働者として信用されていない役割を持っています。
  • アリス・ピアスは、彼女の役割を再演するブロードウェイのキャストの唯一のオリジナルメンバーでした。

ミュージカル番号

  1. 「まだベッドから出ていないように感じます」–造船所労働者（レナード・バーンスタインのスコアより）
  2. 「ニューヨーク、ニューヨーク」–ガベイ、チップ、オジー（バーンスタインのスコアより）
  3. 「Miss Turnstiles Ballet」（楽器）–アイビーとアンサンブル（バーンスタインのスコアから）
  4. 「先史時代の男」–クレア、オジー、ガベイ、チップ、ヒルディ
  5. 「Come Up to My Place」–ヒルディアンドチップ（バーンスタインのスコアより）
  6. 「メインストリート」–ガベイとアイビー
  7. 「あなたはひどい」–チップとヒルディ
  8. 「オンザタウン」–ガベイ、アイビー、チップ、ヒルディ、オジー、クレア
  9. 「Count on Me」–ガベイ、チップ、オジー、ヒルディ、クレア、ルーシー
  10. 「A Day in New York」（楽器）–ガベイ、アイビー、ドリームキャスト（バーンスタインのスコアより）
  11. 「まだベッドから出ていないような気分」/「ニューヨーク、ニューヨーク」（リプライズ）–造船所の労働者、3人の船員、コーラス
  • ソース：

製造

ニューヨークのロケ地で上演されたミュージカルの数は、主要なスタジオがこれを達成した初めてのことでした。ニューヨークでのロケーションショットは9日間かかりました。ニューヨークでの撮影はケリーとドネンのアイデアでした。スタジオ長のルイ・B・メイヤーは許可を拒否し、スタジオの優れたニューヨークの舞台裏を指摘しました。ケリーとドネンは地位を固め、ついにマイヤーは寛容になり、ニューヨークでの限られた日数の射撃を許可した。プロダクションで経験した主な問題は、フランクシナトラのファンの群衆に対処することでした。そのため、撮影の公衆の視認性を減らすために、ステーションワゴンにあるカメラでいくつかのショットが作成されました。

MPAAのブリーン事務所は、歌「ニューヨーク、ニューヨーク」で「helluva」という言葉の使用を許可することを拒否したため、「素晴らしい」に変更されました。

受信

うける

MGMの記録によると、映画は米国とカナダで2,934,000ドル、海外で1,494,000ドルを稼いだため、スタジオに474,000ドルの利益をもたらしました。

この映画は、 VarietyやThe New York Timesなどのさまざまな出版物で好評を得て、大成功を収めました。

賞と栄誉

  • アカデミー賞、ロジャーエデンスとレニーヘイトンのベストミュージックスコア、第22回アカデミー賞（ 受賞 ）
  • BAFTA Awards、Best Film、1951（ノミネート）
  • ゴールデングローブ、ベストシネマトグラフィー–カラー、1950（ノミネート）
  • ライターズギルドオブアメリカ、Best Written American Musical、1950（ ウォン ）

アメリカ映画協会
この映画は、アメリカ映画協会によって次のリストで認められています。

  • 2004：AFIの100年... 100曲：
    • 「ニューヨーク、ニューヨーク」-＃41
  • 2006：AFIの最高の映画ミュージカル–＃19
カテゴリ: