朝の脈動について

「 On the Pulse of Morning 」は、1993年1月20日のビルクリントン大統領の最初の就任式で読んだ作家で詩人のマヤアンジェロウの詩です。彼女の公の朗読により、アンジェロウは歴史上2番目の詩人になりました。大統領就任式、そして最初のアフリカ系アメリカ人と女性。 （ロバート・フロストは、ジョン・F・ケネディの1961年の就任時の最初の詩人でした。）アンジェロウの詩のオーディオ録音は、1994年の「Best Spoken Word」カテゴリでグラミー賞を受賞しました。 、そして彼女の魅力を広げます。

詩のテーマは、経済的安全の確立における大統領と市民の両方の変化、包含、責任、役割です。そのシンボル、現代の問題への言及、および自然の擬人化は、批評家にインスピレーションを与え、「朝の脈動」をフロストの就任詩およびクリントンの就任演説と比較しました。アンジェロウの「自伝詩」と呼ばれ、さまざまなレビューを受けています。人気のある報道機関は、クリントンの初代詩人としてのアンジェロウの選択、およびアメリカ人とその大統領の「代表性」を称賛しました。評論家のメアリー・ジェーン・ラプトンは、「アンジェロウの究極の偉大さは詩に起因する」と語り、アンジェロウの演劇の演技は、彼女が俳優および演説者として学んだスキルを使用して、演説者のアフリカ系アメリカ人の口承への回帰をマークしたと述べたフレデリック・ダグラス、マ​​ーティン・ルーサー・キング・ジュニア、マルコム・Xなど。詩批評家は、アンジェロウの暗唱と演技を称賛しているにもかかわらず、ほとんど否定的な批評を行った。

バックグラウンド

アンジェロウが「朝の脈動」を書いて暗唱したとき、彼女はすでに作家であり詩人として有名でした。彼女は自叙伝シリーズの7つのうち5つを書きました。これには、最初で最も高く評価された「 I Know Why the Caged Bird Sings （1969）」が含まれます。彼女は自伝で最もよく知られていましたが、主に自伝ではなく詩人として知られていました。執筆活動の早い段階で、自伝と詩集の出版を交互に始めました。彼女の詩の最初の巻は、 「 ケージド・バード 」の直後の1971年に出版された「水を飲むだけでいい」「フォアIディエ」がベストセラーになりました。学者のマーシア・アン・ガレスピーが書いているように、アンジェロウはアーカンソー州の切手で幼少期に「詩に恋をした」。彼女がケージドバードに描いた8歳でのレイプの後、アンジェロウは詩を含む素晴らしい文学作品を記憶し、研究した。 Caged Birdによると、彼女の友人であるミセス・フラワーズは、彼女を暗唱することを奨励しました。これは、彼女がトラウマによって引き起こされた無言の期間から抜け出すのに役立ちました。

アンジェロウは、ロバート・フロストが1961年にジョン・F・ケネディ大統領の就任式で彼の詩「The Gift Outright」を読んだ後、最初の詩を読んだ最初の詩人であり、最初の黒人女性でした。アンジェロウがクリントンの就任式で彼女の詩の1つを読むと発表されたとき、人気のあるマスコミの多くは、彼女の就任詩人としての役割をフロストの役割と比較しました。特に批評家のゾフィア・バーが「代表性」と呼んだのは、アメリカの人々に。マスコミはまた、黒人女性が就任時に「白人男性の代わりに立つ」という国の社会的進歩を指摘し、クリントン政権の「包摂のジェスチャー」としてのアンジェロウの関与を称賛した。

アンジェロウは友人のオプラ・ウィンフリーに、クリントンの選挙の直後に就任式を組織したテレビプロデューサーのハリー・トマソンから詩を書いて朗読するよう要求する電話が来たと語った。 「私が本当に人々を結びつけるような人間だと理解していた」ためにクリントンが要請をしたと彼女は疑ったが、アンジェロウは圧倒された気持ちを認め、彼女の講演に出席する聴衆が彼女のために祈ることさえ要求した。

彼女は何年も従い、すべての本や詩を書くのに使ったのと同じ「ライティングの儀式」に従いました。彼女はホテルの部屋を借りて、早朝から午後まで閉まり、法定帳に書きました。 「アメリカ」というテーマを決めた後、彼女は国について考えられることをすべて書き留め、それから「詩的な形に押し込んだ」。アンジェロウは1993年1月20日に詩を暗唱しました。

テーマ

「朝の脈」では、クリントン大統領の就任演説で、アンジェロウが彼女の詩を読む直前に与えた多くのテーマを共有しました。これには、変化、責任、経済的安定を確立する大統領と市民の役割が含まれます。アンジェロウの詩のシンボル（たとえば、木、川、朝）は、クリントンがスピーチで使用したものと同じシンボルの多くに対応しており、クリントンのイメージを向上させ、拡大するのに役立ちました。ハーゲンによれば、クリントンの演説と詩は、どちらもアメリカ文化の多様性にもかかわらず団結を強調した。 「朝の脈動」は、クリントンの新政権の多くの目標を伝えようとしました。

ブールはアンジェロウの詩をフロストの詩と比較しました。これは、「朝の脈拍に」否定的なレビューを与えた詩批評家はそうではないと主張したものです。アンジェロウはフロストの詩を、両方の詩に登場する擬人化された自然の観点から「書き直した」。フロストはアメリカの植民地化を称賛したが、アンジェロウはそれを攻撃した。アメリカの創造のコストは、フロストの詩では抽象的で曖昧でしたが、アンジェロウの詩の擬人化されたツリーは、アメリカの文化がそれを生み出すために多大なコストを支払ったことを意味しました。フロストとアンジェロウは「過去との決別」を求めましたが、フロストはそれを追体験したいと思い、アンジェロウはその過ちに立ち向かいたいと考えました。ブールはまた、アンジェロウの詩を、未来を見つめるという同様のテーマを持つオードレロードの詩「For Each of You」と、ウォルトホイットマンの「Song of Myself」およびラングストンヒューズの「The Negro Speaks of Rivers」と比較しました。ハーゲンによると、この詩には、アンジェロウの他の詩や自伝の多くに繰り返し見られるテーマが含まれており、「私たちは似ていないというよりも似ている」という。

「On the Pulse of Morning」は、有毒廃棄物や汚染を含む現代の参考文献でいっぱいでした。アンジェロウの詩は、スピリチュアルのアフリカ系アメリカ人の口承の伝統、ジェームズ・ウェルドン・ジョンソンやラングストン・ヒューズなどの詩人、そして現代のアフリカの詩人やクウェシ・ブリューやエフア・サザーランドなどのフォークアーティストの影響を受けました。

重大な対応、影響、およびレガシー

ラプトンによると、「朝の脈動」はアンジェロウの最も有名な詩です。ラプトンは、「アンジェロウの究極の偉大さは詩に起因する」と主張し、アンジェロウの演劇の演技は、彼女が俳優やスピーカーとして学んだスキルを使用して、次のようなアフリカ系アメリカ人の口頭伝承への回帰をマークした彼女はリテーナ入りの鳥の8歳の子供とクリントンの就任式で詩を読むとフレデリック・ダグラス、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアとマルコムXの英国の記者ケイト・ケラウェイは彼女が両方の場面で着ていたコートはなかったことを指摘し、アンジェロウの外観を比較しました同様：「彼女は微笑むことのない弓口のある壮大な、厳しい演劇のように見えた。彼女は真鍮ボタンのコートを身に着けていた。彼女は法廷に立っていた8歳のマヤ・アンジェロウを奇妙な思い出させた。彼女をレイプした」。ジレスピーは、ケラウェイの観察について次のように述べています。「しかし、国会議事堂の階段の上に立って、彼女はその恐ろしい時代から光年を失い、アメリカはもはや「友好的な場所」ではなくなりました。彼女の詩「朝の脈動」は、平和、正義、そして調和を求める急騰の呼びかけであり、人間の精神に具現化された希望を捉えて、すべてのことが可能であることを荘厳で楽しい思い出にさせてくれました。彼女の詩の中で、まるで新しい日が夜明けのように感じました。」

アンジェロウは、「朝の脈動」は偉大な詩よりも優れた「公開詩」であるが、団結のメッセージを伝えるという彼女の目標は達成されたことを認識した。詩人のデイビッド・リーマンは、演劇や政治の目的は果たしたものの、詩は「あまり記憶に残っていない」と述べて同意しました。詩人スターリング・D・プランプは、アンジェロウのパフォーマンスを「素晴らしい」と感じましたが、「テキストほど熱狂的ではありませんでした」。バーは、アンジェロウの詩の否定的なレビューは、彼女の他の詩に関するレビューの大半と同様に、エリート主義と詩の狭い見方によるものであり、「朝の脈」のような話し言葉ではなく、書かれた形式に限定されていると述べた、声に出して演奏するように書かれています。バーは、アンジェロウの詩に対する文学批評家の反応をフロストの詩の批評家と比較した。「フロストの力強い読書は、詩を充実させるという意味で補完し、アンジェロウの詩の力強い読書は、その不十分さを明らかにするという意味で補完した。欠如。"

アンジェロウの「朝の脈動」の朗読は、彼女の以前の作品に対する名声と認識を高め、「人種、経済、教育の境界を越えて」彼女の魅力を広げました。アンジェロウの朗読の翌週、彼女の本と詩のペーパーバック版の売り上げは300〜600％増加しました。 Bantam Booksは、需要に対応するために、すべての本の400,000部のコピーを転載する必要がありました。 Angelouのハードカバー本を出版し、その年の後半に詩を出版したRandom Houseは、1992年全体よりも1993年1月に多くの本を売り上げ、1200パーセントの増加を記録したと報告しました。詩の16ページの出版物はベストセラーになり、詩の録音はグラミー賞を受賞しました。

この詩は、2016年のスミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館のオープニングでデビューした映画「 8月28日：人の生活の日 」で取り上げられました。