岡危機

Oka Crisis （フランス語： Crise d'Oka ）は、1990年7月11日に始まり、1990年9月26日まで78日間続いた、カナダのケベック州オカの町とモホーク族の間の土地紛争でした。死亡者。この紛争は、20世紀後半のファーストネーションズとカナダ政府との間の最初のよく知られた暴力的な紛争でした。

歴史的背景

モホーク族の人々は、18世紀初頭にモントリオール地域に最初に定住し、ハドソン川流域の故郷から北に移動しました。彼らは、この地域に原住民のワイアンドット族（またはヒューロン族）を追放しました。この人たちは、ハウデノサウニー（モホーク族が部族だった）と長い間対立しており、フランス人入植者との長期にわたる接触により弱体化していました。セントローレンス川流域のモホーク族の入植地は、モホーク族の中から改宗者を探し、カーナワケとカーネサタケでイエズス会の宣教師村を設立したフランスのイエズス会の宣教師によって大きな影響を受けました。

1717年、ニューフランスの知事は、地元のモホーク族の祖先が埋葬されていた「松」とパイン・ヒル墓地を含む土地を聖人の司祭協会に授与しました。 SulpiceまたはSulpician Fathers神学校、フランスのパリを拠点とするローマカトリック教団。連合の1年後の1868年、オカ・モホーク族の首長であるジョセフ・オナサケンラットは、神学校を信頼するためにモホーク人が使用するために確保された約9平方マイルが含まれていたと主張する手紙を神学校に書いた。自分自身（セミナリー）に唯一の所有権を与えることにより、この信頼を無視しました。 1869年、オナサケンラットは宣教師に土地を引き渡す8日間を与えた後、小さな軍隊で神学校を攻撃しました。地方当局はこのスタンドオフを強制的に終了しました。

1936年、神学校は地元のモホーク族のコミュニティによる抗議の下で領土を売却しました。当時、彼らはまだ共通の土地で牛を飼っていました。 1956年までに、モホーク族は元の165から残りの6平方キロメートルまで残されました。

1959年、町は紛争地の一部に9ホールのプライベートゴルフコースであるClub de golf d'Okaの開発を承認しました。開発に対して提起されたモヒカンの訴訟は成功しませんでした。モホーク墓地に隣接する駐車場とゴルフ場の建設も始まりました。

1977年に、カネサタ：バンドは、土地に関する連邦自治領事務所に正式な土地請求を提出しました。申し立ては承認され、申し立ての追加調査のために資金が提供されました。 1986年、重要な法的基準を満たしていないという理由で、この主張は却下されました。

1989年3月、 Club de golf d'Okaは、ゴルフコースをさらに9ホール拡大する計画を発表しました。ネイティブクレーム事務所は3年前に土地に関するモホーク族の主張を拒否したため、彼の事務所はモホーク族と計画について協議しませんでした。環境または歴史的な保存レビューは行われませんでした。モホーク族と他の人々による抗議、およびケベック環境大臣の懸念は、開発の合法性に関する裁判所の判決を待って、8月に自治体による交渉とプロジェクトの延期につながりました。

1990年、裁判所は開発者と岡の市長であるJean Ouelletteを支持して、ゴルフコースを18ホールに拡張し、60のコンドミニアムを建設するために、残りの松を伐採すると発表しました。岡のすべての住民が計画を承認したわけではありませんが、反対者は市長のオフィスがそれらを議論したがらないことを発見しました。

危機

ゴルフ場の拡大を進めるという裁判所の決定に対する抗議として、モホーク族のコミュニティの一部のメンバーは、このエリアへのアクセスをブロックするバリケードを設置しました。ウエレット市長は裁判所命令の遵守を要求したが、抗議者は拒否した。ケベック州の内務大臣ジョン・チャッチャは先住民への支持状を書き、「これらの人々は相談も補償もされずに自分たちの土地が消えているのを見て、私の意見では、特にゴルフ場では不公平で不公平だ」」

7月11日、市長はケベック州の警察であるSûretéduQuébec（SQ）に、バリケードでの犯罪行為の疑いを挙げて、モホーク人の抗議行動に介入するよう求めました。モホーク族の人々は、イロコイ連合の憲法に従って、女性、土地の管理人、および「民族の先祖」に、戦士が蓄えていた兵器庫を残すべきかどうかを尋ねました。

SQは緊急対応部隊であるGroupe d'intervention（介入グループ）を配備し、モホーク族を強制的に解散させようと催涙ガス缶と脳震盪手rena弾を配備することでバリケードに対応しました。これに対応して、両側から銃撃戦が起こり、15分間の銃撃戦の後、警察は後退し、6隻の巡洋艦とブルドーザーを放棄しました。最初の報告では、31歳のSQQ長マルセル・ルメイが銃撃戦中に顔を撃たれたと報告されていたが、その後の調査では、彼を打って最終的に彼を殺した弾丸が「脇の下の左側、防弾チョッキで覆われています」。

襲撃の前には、バリケード内とその周辺に約30人の武装した戦士がいました。銃撃戦の後、この数は60〜70に増え、後に600に膨れ上がりました。モホーク族は4台のパトカーを含む6台の車両を押収し、フロントエンドローダーを指揮して車両を粉砕し、それを使用してメイン全体にバリケードを形成しました高速道路。

Seton Lake Indian Bandのメンバーは、岡を支援してBC Railラインを封鎖し、カナダ王立騎乗警察官が見張ります。その日遅くに、抗議している長老の何人かが逮捕され、リルーエットに向かう途中で予備隊を介して逮捕された人たちを乗せた分隊の車が行進し、バンドコミュニティとの対立が続いた。

戦士たちは、モホーク族の村であるアクウェサスネ、カネサタケ、カーナワケの間の通信ネットワークを確立しました。このネットワークでは、携帯ラジオ、携帯電話、空襲サイレン、消防署の鐘、地元のラジオ局、人間のパトロールを使用しました。地元のモホーク族が全国および米国からの先住民によって加わったため、状況はエスカレートしました。そうするように圧力がかかったにもかかわらず、彼らのバリケードは解体されませんでした。ケベック州シュレーテは、岡とカネサタケへのアクセスを制限するために、高速道路344に独自の封鎖を確立しました。カナサタケと連帯してカナワケの近くにあるモホーク族の別のグループは、領土を通過した地点でメルシエ橋を封鎖し、それによりモントリオール島とモントリオールの人口の多いサウスショア郊外の間の主要なアクセスポイントを封鎖しました。

危機のピーク時には、メルシエ橋とルート132、138、207がすべてブロックされ、危機が進むにつれて交通と怒りに大きな混乱が生じました。欲求不満のシャトーグアイ住民のグループが、カーナワケ保護区を迂回する無許可の計画外の道路を建設し始めました。危機のずっと後に、この未完成の道路は最終的にケベックオートルート30に組み込まれました。

橋と道路のブロックによる交通渋滞と迂回に対する不満が時々公表されました。シャトーグアイの住民は、「 ソーバージ 」（野gy人）を唱えながらモホーク族の戦士の肖像画を燃やしました。ラジオの司会者であるジル・プルーは、モホーク族が「フランス語を話せない」などのコメントで緊張を高めた。これらの発言は、シャトーグアイの連邦議会議員、リカルド・ロペスによるものを含む、この危機に先立つコメントから特に高く走っていた気性を燃やしました。

8月8日、ケベック州首相のRobert Bourassaは記者会見で、国防法275項に従って、「市民権の援助」で軍事支援を要請したと発表しました。ブライアン・マルロニー首相は、連邦政府、特にカナダ軍の関与に消極的でした。しかし、この法律の下では、ケベック首相の指示の下、ケベックの法務長官は、州の責任として法と秩序を維持するために軍隊に要請する権利を有していました。この動きはカナダでも先例がありました。10月の危機の20年前も含めて、当時ロバート・ブラッサからも要求されていました。

SQが状況の制御を明らかに失ったのはこの頃で、カナダ王立騎乗警察は8月14日に配備されました。彼らは武力行使を禁止され、すぐにモホーク族と交通渋滞によって生じた暴徒に起因する暴動に圧倒されました。（その過程で、10名の巡査が入院しました）。

ジョン・デ・チャステレーン国防長官は、ケベックに本拠を置く部隊を州当局の支援に置いた。 34および35のカナダ旅団グループおよび5つのカナダ機械化旅団グループからの約2,500の正規および予備部隊が通知されました。 8月20日、アラントランブレ少佐が率いる王立22e連隊の会社が3つのバリケードを引き継ぎ、紛争地域に通じる最後の封鎖に到着しました。そこでは、パインズでのバリケードの前にケベック州シュレーテによって最初に実施された、人のいない土地の広がりを1.5キロメートルから5メートルに短縮しました。追加の部隊と機械化された機器がモントリオール周辺のステージングエリアに動員され、偵察機が情報収集のためにモホーク領土で航空写真ミッションを上演しました。両者の間の高い緊張にもかかわらず、ショットは交換されませんでした。

解像度と余波

8月29日に、メルシエ橋のモホーク族は、危機の際にセントローレンス川の南岸を担当していた「ヴァンドゥー」司令官であるロビンガニョン中佐と抗議封鎖の終了について交渉しました。この停戦は最終的にカナワケ保護区の当初の包囲の解決に貢献し、9月26日にモホーク族はいくつかの銃を解体して燃やし、儀式的にタバコを燃やした後に保護区に戻った。

しかし、オカのモホークスは、メルシエ橋で最も効果的な交渉チップの損失に裏切られたと感じました。交通が再び流れ始めると、ケベック州政府は、オカのゴルフコースの拡大に関する当初の紛争に基づくさらなる交渉を拒否しました。 9月25日は危機の最終的な関与を目撃しました：モホーク族の戦士が長い棒で封鎖地域の周辺を歩き、カナダ軍がもともとその地域から逃げ出した人々に警告するために設置したフレアを発射しました。兵士たちはこの男に水ホースを向けましたが、彼を取り巻く群衆を解散させるのに十分な圧力がありませんでした。この群衆は兵士をtaし、彼らに水風船を投げ始めましたが、事件はそれ以上エスカレートしませんでした。

参加の罪で有罪判決を受けた者の中には、ロナウド・カザルプロ（紛争中に別名ロナルド「ラザニア」クロスを使用した）がいました。カサルプロは逮捕後ケレベックの将校にbeat打され、3人が無給で停止されたが、事件は処理に非常に時間がかかり、すでに部隊を去っていた。 2人のSQの役員は、監禁中にCasalproをbe打した疑いで停止され、調査されましたが、その後起訴されませんでした。クロスは、危機に対する彼の役割に関連する暴行および武器の罪で6年の刑を宣告し、1999年11月に心臓発作で亡くなりました。Casalproの兄弟Tracy Crossは、後に殺害されたSQ Le長の妹の結婚式で最高の男として務めました、カネサタケの歴史であるAt the Woods 'Edgeを読んだ後、コミュニティと和解したFrancine。

もともと危機を引き起こしたゴルフ場の拡張は取り消され、論争中の土地は連邦政府によって開発者から530万ドルで購入されました。岡危機は、将来の事件を防止しようとする国家第一国家ポリシング政策の開発を動機付け、先住民問題をカナダの最前線にもたらしました。 1991年、Ouelletteは称賛によって岡の市長に再選されました。彼は後に、市長としての責任が彼がしたように行動することを彼に要求したという危機について語った。

メディアで

岡危機は広範囲に文書化され、多くの本や映画に影響を与えました。カナダの映画製作者アラニス・オボムサウィンは、 カネサタケ：抵抗の270年 （1993）やウィスキー海溝の岩 （2000）など、岡危機に関するドキュメンタリーを制作しました。危機に関するこれらのドキュメンタリーと2つの追加ドキュメンタリーはすべて、カナダ国立映画委員会によって制作されました。クリスティンウェールズは、危機におけるモホーク族の女性の役割を記録したキーパーズオブザファイア （1994）を監督し、アレックマクラウドは反抗の行為を作成しました（1993年））。

モントリオール・ガゼットのジャーナリスト、アルバート・ネレンバーグは、バリケードの後ろでビデオカメラを密輸し、彼の最初のドキュメンタリー、岡田と呼ばれた後にキャリアを切り替えました。モホークサバイバルスクールでインターンシップを行っている間、Ric Oliveiraは危機の際に留保を許可された唯一のアメリカ人ジャーナリストでした。

マイケル・バクセンデールとクレイグ・マクレーンは、「 この土地は私たちの土地だ：岡でのモヒカンの反乱」を書いた。 Geoffrey YorkとLoreen Pinderaは、 People of the Pines：The People and the Legacy of Oka （1991）を執筆しました。ドナ・グッドリーフは、1995年にThetuss Booksから出版された『 Entering the Warzone：A Mohawk Perspective on Resisting Invasions 』を執筆しました。

危機の間にバンド評議会の一部であり、後に政治学の教授になったカーナウェイク・モホークのジェラルド・R・アルフレッドは、 先祖の声に耳を傾ける：カーナウェイク・モホークの政治と先住民民族主義の台頭 （1995）を書きました 。これは、問題を調査した博士論文に基づいていました。

当時のケベックの内務大臣ジョン・チャッチャは、岡危機に関連した出来事についての本を書いた。 魂の鏡、岡の危機というタイトルの彼の本は、2000年に出版されました。その後、ハリー・スウェインは、2010年にインディアン問題と北部開発の連邦副大臣で、「岡：政治危機とその遺産」を書きました。

ロビン・フィルポットは、失敗したミーチ・レイク協定に続く政治的手段としての英国カナダの危機の使用に関する本を書いた： 岡：dernier alibi du Canada anglais （1991）。

アナキストの作家で活動家のピーター・ゲルデルルースは、岡危機は活動家が4つの理由で望むものを手に入れるためのモデルとして役立つべきだと主張した。

それは首尾よく領土をつかみ、国家軍を撃退することができました
政治的または経済的なエリートの支持がなかった
先住民の主権と社会正義の考えを広めた
ゴルフ場の建設を止めることに成功した

アートで

1990年のオカ危機で戦士としての役割で知られるようになったモホークの芸術家、ジョセフテハウェロンデビッドは、1990年の「ワイヤーの裏」での経験から深く影響を受けた芸術作品を開発しました。

大衆文化において

1999年の映画「インサイダー」では、アル・パチーノのキャラクターであるローウェル・バーグマンは、「カナダの騎馬は馬に乗って急流から女性を救うと考えている。マイク、彼らは埋葬地にゴルフ場を建設するモホーク族との戦いで岡の地元民を支援した。カネサタケで抗議者を立てる」。

カナダのパンクロックバンドPropagandhiは、「Oka Everywhere」というタイトルの曲を書きました。これは、I Spyとの10インチスプリットアルバムで1995年にリリースされました。 1998年のコンピレーションアルバムWhere Quantity Is Job Number 1で再リリースされました。

追加ソース

以下を含むが、これらに限定されない膨大な量が英語とフランス語の両方で、そして岡危機に関して書かれています。

マイケル・バクセンデールとクレイグ・マクレーン。 This Land is Our Land：the Mohawk Revolt in Oka（Montreal：Optimum Publishing、1990）;
アランC.ケアンズ、シチズンズプラス：アボリジニピープルズアンドザカナダステート（バンクーバー：UBC Press、2000）;
カナダ、議会、下院。アボリジニ問題に関する常任委員会、1990年夏：アボリジニ問題に関する常任委員会の第5回報告（オタワ、1991年）。
John Ciaccia、Oka Crisis：A Mirror of the Soul（Dorval、QB：Maren Publications、2000）;
トムフラナガン、ファーストネーションズ？再考（モントリオールとキングストン：McGill-Queen's University Press、2000）;
ドナ・グッドリーフ、戦争ゾーンへの進入：侵略への抵抗に関するモホーク族の視点（BC、ペンティクトン：Theytus Books、1995）;
リック・ホーンン、銃の下の一つの国：モホークの内戦の内側（トロント：ストダート、1991）;
JRMiller、Lethal Legacy：現在のカナダの先住民論争（トロント：McCelland＆Stewart Ltd.、2004）;
Linda Pertusati、「モホークランドの防衛」：北米先住民の民族政治的対立（アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局、1997）;
アルフレッド・タイアイアケ、平和、権力、正義：土着のマニフェスト（ドン・ミルズ：オックスフォード大学出版局、1999）;
ジェフリー・ヨークとローリーン・ピンデラ。 People of the Pines：The Warriors and the Legacy of Oka（トロント：マッカーサーアンドカンパニー、1991）

フランス語で：

ジル・ボワロー、沈黙のデ・メシエ：岡、テレインディアン（モントリオール：メリディアン、1991）;
ジョン・チャッチャ、クライズ・ドーカ：ミロワール・ド・ノートル・アメ：エッサイ（モントリオール：ルメア、2000）。
フランソワ・ダレール、オカ：ラ・ハッシュ・ド・ゲエール（サント・フォイ、ケベック：エディション・ド・ラ・リベルテ、1991）;
ジャック-A。ラマルシュ、レテ・ド・モホークス：ビラン・デ・78ジュール（モントリオール：スタンケ、1990）;
ロビン・フィルポット、オカ：dernier alibi du Canada anglais（Montréal：VLB、1991）;
エレーヌ・セヴィニー、ラザニア：ロム・デリエール・ル・マスク（Saint-Lambert、PQ：Editions Sedes、1993）。

ドキュメンタリー映画

反抗的行為 （モントリオール：カナダ国立映画委員会、1992）;
カネサタケ：抵抗の270年 （モントリオール：カナダ国立映画委員会、1993）;
Spudwrench：Kahnawake Man （モントリオール：カナダ国立映画委員会、c1997）;
私の名前はカヘンティオスタです （モントリオール：国立映画委員会、1995）。