オークウェルホール

オークウェルホールは、イングランドのウェストヨークシャーのバースターにあるエリザベス朝の邸宅です。グレードIに記載されているホールは、110エーカー（0.45 km2）のカントリーパークに囲まれた時代の庭園にあります。

家はジョン・バットのために建てられました。 1583年の日付が刻まれた石は、おそらく建設の日付を示しています。この土地は、バトリーのハウリーホールに住んでいたサヴィル家の家賃の受け取り人である、バットのハリファックス生まれの父親が購入していました。

オークウェルホールは、小説「 シャーリー 」の中で、シャーロットブロンテによって「フィールドヘッド」として文学で不滅にされました。

多くのテレビ番組、最近ではITVドラマビクトリア（イギリスのテレビシリーズ）で使用されています。

歴史

ジョン・バットは、バトリーのハウリー・ホールに住んでいたサヴィル家の家賃の受け取り人である父親が不動産を購入した後にホールを建設しました。ホールは中世後の計画に合わせて砂岩で建てられ、中央ホールには横翼がありました。その入り口はポーチを通り、家の下端にある通路をふるいにかけています。 1583年の日付が刻まれた石は、おそらく建設の日付を示しています。

オークウェルホールは1928年に市の手に渡り、カークリーズ評議会によって所有および管理されています。ホールは、Friends of Oakwell Hallのボランティアによってサポートされています。ホールのインテリアは、地元の在庫に関する調査の助けを借りて、バット家がここに住んでいた17世紀後半の状態に復元されました。修復中に、大規模なパーラーと塗装済みの部屋の元の塗装パネルがワニスと塗料の下層から明らかになりました。

BBCテレビシリーズの火薬 （2017）は、場所としてオークウェルホールを使用しました。

インテリア

グレートホールには元々2階建てがありましたが、17世紀半ばにジョンバットの孫が天井を取り除き、ギャラリーとマリオンとトランサムの大きな窓を挿入しました。翼と家事の中心を結ぶ家の主要な大通りでした。訪問者、テナント、ビジネスマン、大規模な集まりの応接室でした。家具はまばらで整頓されています。テーブルは、中央の以前の位置ではなく、17世紀の終わりに向かっていたように、部屋の一方の端に配置されます。部屋の大きさは訪問者を感動させるためのものです。

グレートパーラーは、17世紀初頭の最も重要な部屋でした。 1611年のインベントリによると、最高の家具があり、Battファミリーの地図コレクションが含まれていました。 1630年代、バッツは壮大な漆喰の天井を追加し、暖炉の上の風景を含むオークの羽目板を塗りました。元のパネルのほとんどは生き残っています。スカンブリングとして知られている絵画技法は、暖かさと壮大さの空気を作成するために飾る方法でした。この装飾作品の例は、今日でもほとんど残っていません。 17世紀後半には、ダイニングルームとパーラーは、プライベートでゲストを食べて楽しませるのに適した部屋でした。素晴らしいパーラーには、1690年代のファッショナブルで快適な部屋として見せるための家具が備わっています。

1690年、グレートパーラーチェンバーはジョンバットに占領されました。外壁にガードローブがあります。この部屋や他のファミリールームのラッシュマットは、裕福な家庭の特徴であり、むき出しの床板や石の床よりも暖かかった。暖炉は19世紀に追加されたもので、17世紀以降に行われた数少ないインテリア構造の1つです。 17世紀にベッドの部屋にテーブルと椅子を含めることは珍しくありませんでした。ベッドの部屋には、占有者がワインやカードで客を楽しませることを何も考えないという二重の目的がありました。

キッチンは家で最も忙しい部屋の一つでした。愛人は、女性の召使が食べ物、薬、ポプリを準備するのを監督し、商人、不動産労働者、使いの少年、および貴族を訪問する召使の流れがあるでしょう。食事の時間に、使用人は木製の大皿から食べに集まりました。ホールが建設されたとき、大ホールの一端で大火で料理が調理されていたかもしれませんが、1611年の目録の時点で、キッチンは東翼の別の部屋を占有していました。キッチンは、スクリーン通路によって居住区と分けられています。 19世紀に取り替えられた17世紀の暖炉は、より広く、より大きくなっていたでしょう。

キッチンチャンバーは、召使が眠り、食べ物が保管されていた場所です。パネルがなく、天井はありません。後ろの階段に隣接し、キッチンの上にあるため、使用人がアクセスできました。多くの地元の家は、キッチンチャンバーを保管に使用しました。 1611年には、食事と穀物を保管するための5つの箱舟がありました。今日、それは1つの大きな箱舟と食物箱のコレクションを持っています。暖炉やパネルのない壁がないと、冬は寒くなりますが、下のキッチンからの暖かさは貯蔵された食品を乾燥させます。

1611の記録では、世帯にはさまざまなタイプの17のベッド、使用人用のトラックルベッド、家族のメンバー用のグランドテスターベッドがありました。古いベッドはそれほど重要ではない部屋に追いやられました。リトルパーラーチェンバーには古い家具が置かれ、2番目に良い寝室として使用されています。複製のタペストリーが壁に掛けられています。 19世紀には、この部屋は階段と通路が追加されて変わりました。元の木材のスタッディングは、2つの壁に見られ、ラスと石膏の構造を示しています。

ニューパーラーのレイアウトは、控えめな17世紀のダイニングルームの典型的な特徴を示しています。召使はサイドテーブルに食べ物を置き、家族に提供しました。宮廷の食器棚にはピューターと皿が収納され、鍵屋である小さなコーナースパイスの食器棚と同様に鍵をかけることができました。

17世紀の貴族の家は訪問者を受け入れました。二番目に良いベッドの部屋として表示される新しいパーラー部屋は、ナースメイドと彼女の容疑者、または他の世帯員によって占められていたかもしれません。出入口に直角のスクリーンは、ベッドカーテンを通る通風を防ぎました。隣接する試着室またはクローゼットは、再現衣装を展示するために使用されます。温かみのある羽目板とベッドカーテンは、17世紀の裕福な家屋の特徴であるテーブルのカーペットに反映されています。テーブルやベッドは、歩くにはあまりにも価値のある上質なカーペットを飾るのに理想的な場所でした。

塗装済み完成品の部屋には、オーク材の家具が再現されており、新品のように見えます（年齢や光沢のある暗いものではありません）。塗装パネルは、グレートパーラーよりもデザインが大きく、装飾性が低くなっています。エマルジョン塗料の層の下で発見され、17世紀から現在に至るまで考えられていました。部屋は愛人の部屋として表示されます。窓際の小さなテーブルは、縫製のための最大の光を取得します。床板は17世紀の様式で再配置されました。 1609年には、帳簿に記録されているように、7日間の作業で5シリングとテンペンスの費用で床が敷かれました。塗装されたパネルは、木の粒子の粗い効果を模倣した3次元効果を作成します。野生の「波打つ」は、クルミを模倣することを目的としていました。クルミは、17世紀後半に流行するようになりました。それは高価だったので、それを模倣するために絵が使われました。絵の具は亜麻仁油ベースで、羽毛と櫛をドラッグして粒子効果を作成しました。

この研究は、メインホールの上のギャラリーの小さな部屋です。ロバート・バットの1611年の在庫は、彼が60冊以上の本を持っていることを示しています。彼はオックスフォード大学で学び、ウィルトシャーのニュートントニーで学長になりました。

根拠

デューズベリー醸造所の門の上に立っていたと噂されているストーンラムの像が、ホールの前の芝生の上に立っています。

正式な庭園

ホールを囲むのは、横にハーブガーデンを含む正式な庭園です。ハーブと花は、主婦と料理人にとって不可欠な材料でした。それらは香料入りオイルを生産するために蒸留され、薬草療法の基礎であり、重要な料理の役割がありました。オークウェルのハーブガーデンは小さいですが、利用可能なハーブ植物の範囲の印象を与えます。庭には80種類以上のハーブがあり、ホールの後ろの正式な庭の花の中にはさらに多くのハーブが植えられています。

当時の一般的な植物を使用して、1690年代の正式な庭園を復元するために、修復が行われました。庭には、トピアリーの標本と切り取られた箱のヘッジのある区画があります。箱の生垣のパターンは、ホールの家具と石膏の作品から取られ、地域にローカルな菱形のデザインが特徴です。トレリスは、地元産の材料と17世紀の木工技術を使用して作られています。木工品を着色するために使用される緑の色合いでさえ、その時代の典型です。

パークランド

110エーカー（0.45 km2）の公園内には、森林、小川、牧草地、池、手綱道など、多くの多様な生息地があります。ネイチャートレイルマーカーは、公園の周りのいくつかの散歩を示します。情報ポイントは、動植物の詳細を示します。公園を出ると、アドウォルトンムーアの戦いの場所とレッドハウス（現在は閉鎖中）があります。

公園の中央にある牧草地である炭鉱場は、1970年代に閉鎖されたゴマーサル炭鉱の荒廃した山の場所でした。栄養不足の土壌には、レッドクローバー、ウシ目デイジー、自己回復、黄色いガラガラなどの牧草が植えられています。蜜の多い花は昆虫、特にマルハナバチを引き付けます。このフィールドは、歴史的なイギリス南北戦争の戦いの再現、馬のショー、カントリーフェアに時々使用されます。

炭鉱の池は、国立石炭委員会が転倒を促進するための具体的な道路を建設したときに作成されました。道路は芝生の下に隠れており、ダムとして機能します。水生植物には、ワスレナグサ、ボグビーン、紫オカトラノオが含まれます。池には、ヒキガエル、ムーア、滑らかなイモリ、白鳥のムール貝に加えて、イトトンボやトンボなどの多くの生き物が集まります。

ノバメドウは、女性のスモック、一般的なタソックグラス、シモツケ、不規則なロビン、黄色い旗のアイリスを含む湿気を好む植物を含む湿った地域です。野生生物を引き付けるために2003年に池が作られ、牧草地の南部は低木地に戻り、イエローハンマーとカツオドリの生息地ができました。秋には、ツグミ、野放し、サンザシの実を食べるアゲハチョウが集まります。

Nova Woodの多くはGomersal Collieryのピットプロップに使用されていましたが、木は成長して複数の茎を持つ無垢のオークとカバノキを生産しました。ノヴァウッドは、春にはブルーベルに覆われ、チフチャフやブラックキャップなどの夏の渡り鳥の生息地です。

ノバベックは、オークウェルを流れる2つの小川のうちの1つで、どちらも南北に流れています。ノバベックはノバウッドの西の境界を形成し、野生の花のエリアを流れます。黄色い大天使、ウッドアネモネ、野生ニンニクなどの存在する種の多くは、古代の森林地帯の良い指標です。ハードシールドシダ、赤いカンピオン、ハーブベネットが豊富に育ちます。

オークウェルベックは、炭鉱場の南の境界に沿ってコースを曲がります。その長さに沿って、露出した石炭層と古代海の化石化した「波紋」があります。ノバベックと同じ植物の多様性をサポートしていませんが、春から初夏にかけて、森林地帯は厚く、野生ニンニク、より少ないクサノオウ、ビストルトがあります。時々、領主や女性のパッチが日陰の部分に残っています。灰、ハンノキ、およびヤナギは、樹木被覆の大部分を占め、黄褐色のフクロウに生息地を提供します。

幽霊

伝説は、未亡人の母親エリザベスがオークウェルに住んでいた独身の25歳のウィリアム・バットの幽霊に関するものです。ストーリーの記述は、ギャスケル夫人がシャーロットブロンテの生涯 （1857年）に書いたものです。彼女のアカウントは次のとおりです。

「キャプテン・バットは遠く離れていると信じられていた。彼の家族はオークウェルにいた。冬の夕方の夕暮れ時に、彼は車線に沿ってホールを通り階段を上ってストーキングし、自分の部屋に姿を消した。 1684年12月9日の午後、ロンドンでの決闘で殺されました。」

伝説によれば、彼は寝室に血まみれの足跡を残したという。アーカイブの歴史的事実は、Battが12月9日にロンドンのホルボーンにあるBlack Swanでお金を借りていたことを示しています。地元の日記のオリバー・ヘイウッドは彼の死を記録した2つのエントリーを持っています。彼が「スポーツで」死亡したもの;もう1つは、彼が「ロンドン近郊のバーンでグリーム氏に殺された」ということです。バットは1684年12月30日にビルスターに埋葬された

ブロンテ接続

19世紀には、ホールは女子校として使用されました。シャーロット・ブロンテの親友であるエレン・ヌッシー（彼女はロー・ヘッド・スクールで初めて会った）は、ビルスターに住んでいて、シャーロットが姉妹と一緒にハワースに学校を設立することを考えていたので、ほぼ間違いなく彼女をオークウェルの学校に連れて行った。シャーロット・ブロンテはホールを訪れ、小説「 シャーリー 」のマナーハウス「フィールドヘッド」の舞台として使用することに触発されました。

「フィールドヘッドに建物として他のメリットがほとんどない場合、少なくとも絵のように呼ばれるかもしれません。不規則な建築と、時間によって伝えられる灰色と苔の色は、この言い回しを主張しています。古い格子窓、石のポーチ、壁、屋根、煙突、クレヨンのタッチとセピア色のライトとシェードが豊富で、背後の木々は細かく大胆で広がり、前の芝生のスギは壮大で、花崗岩のurは玄関のフレッテドアーチである庭の壁は、芸術家にとってはまさに目の欲望でした。」シャーロット・ブロンテ; シャーリー （1849）

エリザベス・ガスケルは、 シャーリーについて話し合うときに家について説明しました。「木々に覆われた「ブラッディ・レーン」から、オークウェル・ホールが位置するフィールドに入ります。前の囲い、ハーフコート、ハーフガーデン、パネルホール、走り回るベッド室に通じるギャラリー、野barな桃色の応接室、背後にある芝生の芝生とテラスの庭のドアからの明るい眺望、柔らかい色合いのハトが今でもクーとストラットを愛している太陽、– シャーリーに記載されています。そのフィクションの風景は近くにあります。それを示唆する実際の出来事は、すぐ近くで発生しました。」エリザベス・ガスケル。 シャーロット・ブロンテの生涯 （1857）

オークウェルは、ブラッドフォードからハワースまでの長さ43マイル（69 km）の長距離歩道であるブロンテウェイの登山口で、サウスペナインを横切り、ランカシャー州パディハムのゴーソープホールに続いています。

フレンズオブオークウェルホール

1988年に設立されたフレンズオブオークウェルホールアンドカントリーパークは、マナーハウスとその周辺の110エーカー（0.45 km2）のカントリーパークを支援する自発的なグループです。友人はオークウェルのヘッドレンジャーおよびスタッフと協力し、ホールの内外で支援を提供します。

考古学

考古学的発掘は、ロスウェルに拠点を置くコミュニティグループである「サウスリーズ考古学」の支援を受けてWYASによって実施されました。 2008年5月、ホールの前の芝生が発掘され、ポストホールが明らかになりました。おそらくサイトを占有していた農場から残され、1834年から1844年の間にマップから姿を消しました。

脚注

参照資料

外部リンク

ウィキメディアコモンズのウェストヨークシャー、ビルスターのオークウェルホールに関連するメディア

• オークウェルホール-Kirklees Councilの公式サイト
• 南リーズ考古学のウェブサイト
• Friends of Oakwell HallのWebサイト