ムール・アプナー・デシュ
O Mur Apunar Desh Assameseの発音：Assamese）はインドのアッサム州の歌です。それはラクシュミナト・ベズバロア（ ロクミナス・ベズボリュワ ）によって書かれ、カマラ・プラサド・アガルワラによって調整されました。曲自体は、ラクシュミナト・ベズバロアによって作成された最高級の詩の中にあります。 1909年にバヒ （「フルート」）という名前のアッサム語の雑誌で最初に出版されました。 1927年にテズプールで開催されたasomchatrôsônmilôn （「アッサム学生会議」）でアッサムの州歌として正式に採用されました。この曲は、 ベズバロアが作成したカダムカリにも含まれています。これは史上最も人気のあるアッサムの愛国歌です。歌は現在、他の言語/北東インドの方言でバージョンを翻訳しました。
歌
これは歌の英語の音訳です。それは著名な言語学者タブー・タイドによってミッシング言語に翻訳されました。
| アッサム語 | 文字変換 | 音素転写（IPA） | 英語 |
|---|---|---|---|
অ 'মোৰআপোনাৰদেশ অ 'মোৰসুৰীয়ামাত অ 'মোৰওপজাঠাই | pmüapünardesh surスリヤマット Ómürüpozaタイ | omʊɹapʊnaɹdɛsh omʊɹsuɹijamat omʊɹʊpɔzatʰai | 私の愛する国 おお、私のいい声 私の生まれた土地 |
（キー：Dメジャー
リズム：ワルツ）
（ クリシュナ・デュラル・バルア訳）
歌のプロフィール
曲のプロファイルは次のとおりです。
タイトル= O Mur Apunar Desh
アーティスト=コーラス
説明=状態の歌
期間= 0:57
ノート
- ^ 「インド文学百科事典第1巻、1989年、ページ416-418。
- ^ a bバルア、クリシュナデュラル（2004年5月）。 「O mor aponar dex」。 Xongitor byobohari xutro aru guitar （2nd ed。）。アナンタ・ハザリカ、バナラタ。 p。 46。
- ^ a b
- ^ 「歌のプロフィール」。 2009年9月24日検索。
