地理的な
オコネルストリート
オコネルストリート （アイルランド： スレイドウーチョネイル ）は、ダブリンの大通りです。南端の幅は49 m（54 yds）、北端の幅は46 m（50 yds）、長さは500 m（547 yds）です。 17世紀には、ドロヘダ通りとして知られる狭い通りでした（ドロヘダ伯爵ヘンリー・ムーアにちなんで名付けられました）。 1700年代後半に拡張され、1924年までサックビルストリート （ドーセット公爵ライオネルサックビルにちなんで名付けられたスライドサイクフィル ）に改名され、19世紀初頭の民族主義指導者ダニエルオコンネルに敬意を表して改名されました像はオコネル橋に面した通りの下端にあります。ダブリン市の中心部に位置し、首都の中心を通り、市庁舎とダブリン城で終わる18世紀に作られた壮大な大通りの一部を形成しています。リフィー川のすぐ北に位置するこの通りは、南北方向の近くにあります。
アイルランドの歴史の中心であり、何世紀にもわたって市内で最も有名なモニュメントやパブリックアートを集め、1913年のダブリンロックアウト集会、1916年のイースターライジング、1922年のアイルランド内戦の背景を形成しました。 1966年のネルソンピラーの破壊、そして長年にわたる多くの公的な祝賀、抗議、デモ–今日までその役割を果たし続けています。州の葬儀は、しばしばグラスネビン墓地に向かう途中でGPOを通過しましたが、今日、この通りは毎年恒例の聖パトリックの日パレードのメインルートとして、またイースターの日曜日の1916年の記念の設定として使用されています。また、市内中心部を通る主要バス路線の動脈としても機能します。近代的な路面電車であるルアスは延長され、オコンネル通りを再び走ります。セントステファンズグリーンのシステムをリンクするために、リターンループの1方向にのみ移動し、マールボロストリートを通り、オコネルストリートと平行して東に走ります。
歴史
オコネルストリートの起源は、17世紀に建てられたドロヘダストリートという名前です。ドロヘダ伯爵ヘンリー・ムーアによって設計されたこの建物は、現代の東側の車道の敷地にあり、パーネル通りからアビー通りとの合流点に至る現在のオコネル通りの幅の3分の1でした。 1740年代、裕福な銀行家でありルークガーディナーという名の不動産投機家は、はるかに大きな土地取引の一環としてヘンリーストリートまで伸びるドロヘダストリートの上部を取得しました。彼は、ドロヘダ通りの西側を取り壊し、幅46m（50ヤード）の細長い住宅地を作り、現代の大通りの規模を確立しました。新しい、より秩序立てられた西側は、商人向けの控えめな2棟の家と、さらに北側の3棟の家を特徴としており、東側には多くの大邸宅があり、その中で最も壮大なのは、ドロヘダ。ガーディナーはまた、通りの中央部にモールを配置し、低い花崗岩の壁と石油を燃料とするランプグローブで覆われたオベリスクが並んでいます。数年後に木が植えられました。彼は、ドーセット公爵であったアイルランドのリオネル・クランフィールド・サックビル中thenの後、新しい開発を「サックビル通り」と名付けました。 「サックビルモール」、「ガーディナーズモール」、または単に「ザモール」としても知られていました。ただし、この地域のガーディナーが所有する土地が限られているため、同じく家族が開発したパーネルスクエアのすぐ下にあるロタンダ病院は、サックビルストリートとの軸上に建設されず、眺望が終了しました。最終的にこの壮大な新しい通りを川に突き破るのはガーディナーの意図でしたが、1755年に息子がその地所を引き継いで亡くなりました。
市の計画団体であるワイドストリート委員会が議会から財政的助成金を取得したのは1777年になってからであり、この計画を実現するための作業が開始されました。次の10年間、無数の住居や他の建物を破壊し、新しい道路をレイアウトし、新しいテラスを建設する作業が進みました。完了時にc。 1785〜90年、ヨーロッパで最も素晴らしい通りの1つが作られました。ワイドストリート委員会は、川から北のプリンセスストリートまで延びる統一された比例ファサードのマーチングテラスを構想し、実現しました。 1814〜18年に構築されました）。この通りは、ジェームズガンドンが設計したカーライルブリッジの開通により、1793年に歩行者用、1795年にすべての交通用に商業的に成功しました。
19世紀
サックビルストリートは1800年代に繁栄しましたが、アッパーストリートとローワーストリートの間には目に見えない境界がしばらく維持されていたようです。計画どおり、ロウワーサックビルストリートは商業地として大成功を収めました。そのテラスは、ヨーロッパで最初の種類のスキームの1つである、目的に合わせて設計された小売ユニットで野心的に並んでいます。対照的に、北端は最初はそれほど成功していないことが判明した。下町の通りの商業活動にさらされると、それは壮大なタウンハウスの静かな飛び地としてのファッション性を失い、同時に強力な小売場所として立つには都市の商業中心から離れすぎています。その結果、通りの両端に違いが生じました：計画された下端は川の隣で賑やかで賑やかで、上端はあまり目立たない企業と古いタウンハウスの混合物を特徴とし、一部は商業用に変換され、いくらか成長しました老朽化。 1845年にダブリンを訪れたとき、ウィリアムメイクピースサッカレーは次のように述べています。「通りは非常に広くハンサムです。開始時の店は豊かで広々としています。しかし、ロタンダの美しい建物と庭園に近いアッパーサックビル通りでは、富の出現はやや薄れ始め、家々はより良い日を見たように見えますが、この町の大通りでさえ、ほとんど存在せず、10月のポールモールのように空っぽで無関心です」
19世紀が進むと、サックビルストリートで多くの変更が行われ、ワイドストリート委員会によって作成された統一されたクラシックストリートが徐々に侵食され、個別に設計された精巧な高層ビルで置き換えられました。 。世界初の専用デパートの1つは、そのような建物でした。1853年のダブリン展示会に間に合わせて建てられ、1880年代にクレリー家によって購入されるデラニーのニューマート「モンスターストア」。また、帝国ホテルを収容しました。道路を挟んで、GPOの隣に精巧なホテルがもう1つ建てられました。ホテルメトロポールは、フランス様式です。同様に、グレシャムホテルは1817年にジョージア様式のタウンハウスに隣接する通りの北側にオープンし、後に成功したために改装されました。 1932年のアッパーサックビル通り15区の居住者の中には、アングルシーMar爵を提督、ベルファスト伯を副提督としたロイヤルアイルランドヨットクラブがありました。
アッパーサックビルストリートの運命が20世紀後半に改善し始めたため、トルコ式バスなどの他のビジネスが始まり、後にハマムホテルに組み込まれました。スタンダードライフアシュアランスは、GPOに近い印象的なクラシックスタイルの旗艦ダブリン支店を建設しました。一方、フィンドレイター一家は、成功したチェーンの支店をパーネルストリートの近くにオープンしました。 TNディーンの会社による特徴的なタレットオフィスビルも1866年にカテドラルストリートの角に建設されました。また、大通りはダブリンの路面電車システムの中心となり、市内の多くの路面電車がネルソンピラーに集中しました。 1900年までに、サックビルストリートは、それが並ぶ施設と同じくらい由緒あるショッピングとビジネスの場所となり、「アイルランドのメインストリート」の称号を獲得した非常に成功した市内中心部の大通りになりました。
19世紀に「オコネルストリート」として知られるようになりましたが、「ナショナリスト」の名前と見なされることになりました。したがって、ダブリンコーポレーションは、1880年代には早くも名前を変更することを切望していましたが、1885年にコーポレーションに変更を加える権限がないという裁判所命令を確保した地元住民からかなりの反対を受けました。必要な権限は1890年に付与されましたが、おそらく新しい名前が人気を得るのを許可するのが最も良いと感じられました。長年にわたり、オコネルストリートの名前は徐々に一般に受け入れられ、1924年に正式に名前が変更されました。
1916年と1922年のイベントの影響
アイルランド共和党が郵便局（GPO）を押収し、アイルランド共和国を宣言した1916年のイースターライジングは、イギリス海軍の砲艦ヘルガと他のいくつかの砲兵による数日間の路上爆撃につながったオコンネル通りの北で射撃します。大通りはまた、周辺地域からの持続的な小火器と狙撃砲火を見ました。週の終わりまでに、反政府勢力は燃えているGPOを放棄せざるを得なくなり、降伏するまでムーア通りに持ちこたえました。道路の大部分は瓦to、道路の東側全体を含む北側のカテドラルストリート、西側のGPOとアビーストリートの間にあるテラスを含む損傷エリアに縮小されました。さらに、反乱に伴う混乱の間、近くのスラム街の住民はオコネル通りの多くの店を略奪しました。
この出来事は都心の商業生活に悲惨な影響を与え、多くの企業が再建のために最大6年間閉鎖することを余儀なくされました。ヘンリーストリート、ノースアールストリート、エデンキー、アビーストリートの広大な地域も荒廃し、ダブリンコーポレーションの料金が下がり、市内の失業率が上昇しました。
ライジングの直後、「ダブリン復興（緊急規定）法、1916年」が大通りでの再建の性質を制御する目的で起草されました。 1916年10月には、都市建築家CJマッカーシーを含む専門家グループも設立されました。新しい法律を利用して、グループは路上での商業活動の性質を近代化する機会を利用して、首尾一貫した威厳のある方法で再建することに着手しました。
統合されたテラスまたは建物の「ブロック」の計画が策定され、通りのレベルで小売店が立ち並び、上層階に近代的なオフィス施設があります。統一されたファサードは決して実現されず、一部の開発は、失われた機会の批判につながる通りの残りの再建努力とはまったく一致しませんでしたが、ロワーオコネルストリートは一貫した方法で再構築されましたが、その建物は標準のコーニスラインと、石灰石、花崗岩、ポートランド石、および石のドレッシングが付いた赤レンガの同様の材料を使用しています。 「商業古典主義」の印象的な建築イディオムは、市民の重要性と壮大さの強い感覚を生み出します。特に、ネオクラシックの特徴を備えた通りにある最初の建物、スカイラインを貫く壮大なキューポラと銅のドーム。
サックビルストリートのファサードと柱廊を除き、郵便局の広大な構造は破壊されました。10年にわたる改修プロジェクトは、破壊される数週間前に完了しました。出来事の余波で、都市の新しいカトリック大聖堂など、サイトのために提案されたさまざまな計画と同様に、生き残ったファサードをノックすることを考慮しました。最終的に、1818ファサードの背後に新しいGPOが構築されました。工事は、ライジングから8年後の1924年に開始されました。ヘンリーストリート側は、ストリートレベルの新しい小売ユニット、プリンセスストリートにつながるパブリックショッピングアーケード、上層階の新しいオフィスで最初に建設されました。オコネルストリートの柱廊の下にある官庁は1929年に再開されました。
オコネルストリートは、1922年7月にアイルランド内戦の勃発で再びピッチングされた戦いの場面でした。オスカートレイナーの反対抗戦闘機が、親軍のアイルランド国民軍が共和党の守備隊を攻撃した後、通りを占領しました。近くの4つの裁判所。戦闘は6月28日から7月5日まで続き、国軍部隊が装甲車の覆いの下で砲撃を行い、共和党が保有する建物を砲撃しました。死傷者の中には、キャタル・ブルガがいた。幸いなことに、1916年以降に再建された建物は、内戦中に深刻な損傷を受けたものはありませんでした。今週の戦闘の影響は主に通りの北端に限定され、大聖堂通りからパーネル広場の北側のテラスの大部分、および北西側のいくつかの建物が破壊されました。その結果、現在通りにはジョージアン様式のタウンハウスが1つしか残っていませんが、ヘンリー通りの角には現存するジョージアン様式の建物や、通りの下端にあるビクトリア朝のファサードの背後に隠された建物が残っています。
大規模な破壊と再建のため、オコネルストリートのほとんどの建物は1910年代と1920年代のものです。 GPOのほかに、有名な建物にはグレシャムホテル（1927年再オープン）、イーソン＆サン書店クレリーズデパート（1922年再オープン）などがあります。
モダンオコネルストリート
1916年と1922年以降の街路の建築の一貫性の改善が進んだにもかかわらず、1970年代と1980年代の貧弱な計画管理は、オコネルストリートの活力とプレゼンテーションにマイナスの影響を与えました。当時のダブリンの多くと同様に、不動産投機家や開発者は、保護区域のステータスにもかかわらず、しばしば歴史的財産の破壊を伴う不適切な設計の建物として広く受け入れられているものを大通りに建設することを許可されました。 1970年代には、北端の精巧なギルビーの敷地、GPOの隣にあるメトロポールとキャピトルの映画館、そして現在の1780年代から続く通りにある最後の無傷のワイドストリート委員会の建物など、ビクトリア様式の建物と1920年代の建物が破壊されました通りの南端にある有名な靴屋の日帰りサイト。当局によるパブリックドメインの怠慢と相まって、多くのファーストフードジョイント、ゲームアーケード、コンビニエンスショップ、オフィスの開発の停滞、プラスティック看板、PVC窓、建物の不適切な改造を可能にする貧弱な計画管理、オコネルストリートは、ヨーロッパの大通りの1つとしてのかつての自分の影になりました。
しかし、40年にわたる放置の後、1998年に通りを元の状態に戻すことを目的として発表されたダブリン市議会のオコネル通り統合地域計画（IAP）の一環として、通りは最近の形でルネッサンスを迎えました。 。アイルランドで使用されるこの種の最初の計画であるIAPは、荒廃地に対処するために地方自治体がしばしば行う化粧品の変更を超え、歩行者に至るまで通りのあらゆる側面に介入し、制御を行使しようとしました車両の相互作用、小売店のタイプと建物の上層の使用の管理、オコネルストリートの建築遺産と幅広い歴史的特徴の保護、私有財産の標識と装飾状態の規制、およびパブリックドメイン。この計画を実現するための作業は約4年遅れ、ついに2002年に開始されました。
計画の主な機能は次のとおりです。
- 歩道の幅を広げて、道路の両側で以前の幅を2倍にし、わずかに狭い中央分離帯の両側の2つの車線に道路スペースを縮小しました。
- すべてのロンドンプレーンツリーの削除と、さまざまな種の200を超える置換のインストール。
- GPOの前に中央広場エリアを作成して、通りの主要な建物に対応し、公共の集まりや祝賀会のためのスペースを提供します。
- カスタムデザインの街灯柱、ごみ箱、小売店のキオスクなど、新しい通りの家具。
- 2003年1月に建てられた、世界で最も高い彫刻であるダブリンの尖塔プロジェクトは、元ネルソンの柱の場所を占めています。
- 19世紀後半のアイルランドの政治指導者チャールズ・スチュワート・パーネル、過激な20世紀初頭の労働指導者ジム・ラーキン、著名な実業家であり民族主義者のMPジョン・グレイincludingなど、街の記念碑の修復、そして最も困難なもの：Oの保存「大通りの南の入り口にあるコネル記念碑の立ち衛。このプロジェクトは、2005年の前半に、青銅と石の修復家の専門家チームによって数ヶ月にわたって行われました。
すべてのパブリックドメインの作業は2006年6月に完了し、4,000万ユーロの費用でIAPの主要な目的を完了しました。 2006年2月25日に噴火した通りを中心とする暴動により、作業が中断されました。計画中のロイヤリストの行進に対する破壊行為は破壊行為と略奪に変わり、進行中の作品の建築材料は武器として、窓や器具の破壊に使用されました。
O'Connell Streetを過去の計画ミスから保護するために、大通りは建築保全地域と特別計画管理地域に指定されました。どちらも、道路の計画と開発のあらゆる側面を厳密に管理します。ほとんどの場合、ダブリン市議会の計画許可なしに、構造や使用の変更（ファーストフードなど）に比較的小さな変更を加えることはできません。現在、通りの建物の大部分も保護された建造物です。北西部のブロック（ヘンリーストリート、ムーアストリート、パーネルストリート）は、現在の規制に従い、現在かなりの解体と再開発が行われています。
2015年、Clerysは不動産投機家による突然の買収の対象となりました。建物は、水害を受けてほんの少し前に再開されました。新しい所有者は、購入から数時間以内にすべての小売業を閉鎖しました。独立した借手と従業員にとっては悪いことに、Clerysは2つの別個の法人に分割され、主な資産である建物が1つの持ち株会社に、従業員を含む負債が別の持ち株会社にそれぞれ譲渡されました。象徴的な建物の運命は、イースターライジングの100周年を記念した後、2017年にはまだ不明です。
オコネルストリートの像
オコネル通りの南から北へのモニュメントは次のとおりです。
ダニエル・オコネル：ジョン・ヘンリー・フォーリーによって設計および彫刻され、アシスタントのトーマス・ブロックによって完成されました。フォーリーの最高の作品と広く考えられていた1864年に基礎石が敷設され、1882年に記念碑が大群衆に披露されました。
ウィリアム・スミス・オブライエン：トーマス・ファレル作。元々は1870年にドーリエ通りのオコネル橋の入り口にある島に建てられましたが、1929年にオコネル通りに移されました。
ジョン・グレイS：トーマス・ファレル作。台座と彫像の両方が完全に白いシチリアの大理石で彫られ、1879年に発表されました。グレイはフリーマンズジャーナル新聞の所有者であり、ダブリンコーポレーションのメンバーとして、ヴァトリー貯水池に基づくダブリン給水システムの建設を担当しました。
ジェームス・ラーキン：オイシン・ケリー作。花崗岩の台座の上にある表情豊かなブロンズ像である記念碑は、1980年に公開されました。当初、ラーキンの生年月日は誤って台座に「1876」として刻まれ、後に「1874」に変更されました。
テオバルド・マシュー神父：メアリー・レドモンド著。基礎石は1890年に敷設され、記念碑は1893年に公開されました。現在、この像は市の北へのルアス（路面電車）線の延長を容易にするために取り外されています。
チャールズスチュワートパーネル：アイルランド系アメリカ人の彫刻家アウグストゥスサンゴーデンによるパーネル記念碑 。 57フィートの高さのオベリスクは固体のゴールウェイ花崗岩で作られており、1911年にダブリンコーポレーションがトラムトラックのルートを変更してパーネルストリートのすぐ南にあるパーネルストリートとの交差点で公開されました。記念碑。
16.8年にネルソン提督に敬意を表して建てられた36.8 m（121フィート）の花崗岩のドーリア式柱であるネルソンの柱は、現在の尖塔の跡地の通りの中心に立っていました。 1966年に共和党の活動家によって吹き飛ばされたこの場所は、2003年に尖塔が建立されるまで空いていました。
オコネル通りの近くの主要な建物の中には、聖マリア大聖堂（一般的には大聖堂として知られていますが、ダブリンの事実上のカトリック大聖堂として機能しますが、正式に大聖堂の地位に引き上げられたことはありません）ロタンダ病院は、北ダブリンの主要な産科病院といくつかの大きな近代的なショッピングセンターとして機能しています。通りの南、オコネル橋を渡って、トリニティカレッジとアイルランド銀行の建物があり、以前は（1800年の連邦法の前に）旧アイルランド議会の本拠地であった国会議事堂と呼ばれていました。
