ニャナポニカ・セラ
Nyanaponika TheraまたはNyanaponika Mahathera （1901年7月21日-1994年10月19日）は、ドイツ生まれのスリランカ叙任上座部修道士、仏教出版協会の共同創設者、数多くの独創的な上座部書の現代作家、現代西洋の教師でしたBhikkhu Bodhiなどの仏教の指導者。
経歴
ヴェンNyanaponika Thera（ジークムントフェニガー）は、1901年7月21日にドイツのハーナウで、ユダヤ人家族の唯一の子供であるジークムントフェニガーとして生まれました。
1921年、両親と一緒にベルリンに移り、ドイツの仏教徒と出会い、ドイツ語の仏教文学にもアクセスできました。彼は最初にVenの著作に出会いました。 Nyanatiloka Thera（1878–1957）、元ドイツのヴァイオリンの名手アントン・ゲスは、すでにドイツで出版されていました。若いジークムントはそのヴェンを知っていた。 Nyanatiloka Theraは、島のラグーン（鉄道駅の反対側）にあるDodanduwa島のHergasageという名前の島に、西洋僧の修道院を設立しました。このニュースは彼の良心を掻き立て、アジアに行き仏教僧になりました。
しかし、事情により、彼はかなり長い間この計画に基づいて行動することができませんでした。 1932年に彼の父親は亡くなり、彼は未亡人の母親をに残したくなかった。その後、アドルフ・ヒトラーがドイツで権力を握りました。
1935年11月、彼と彼の母親はドイツを離れ、ウィーンに移り、そこで親relativeがいました。母がウィーンに滞在するよう手配した後、1936年初頭にようやくヨーロッパを離れてスリランカに向かい、そこでベンに加わりました。 Dodanduwa、Polgasduwa、Island HermitageのNyanatiloka Thera。
数ヶ月の研究の後、1936年6月に彼は初心者として任命され、ニャナポニカという名前が与えられました。 1937年、彼はニャナティロカ・セラの指導の下でウパサンパダ（高位叙階）を受けた。
1939年、ナチスがポーランドに侵攻した後、ベン。ニャナポニカ・セラは母親や他の親relativeがスリランカに移住するよう手配しました。彼女の息子と寛大なホストの影響により、彼女は仏法を受け入れ、献身的な仏教徒になりました。彼女は1956年にコロンボで亡くなりました。
1939年に第二次世界大戦が勃発したとき、イギリス政府は植民地に居住するドイツ人男性全員を強制収容所に預け、ドイツのスパイであると疑っていました。ニャナポニカとニャナティロカの抑留は、最初にスリランカのディヤタラワ陸軍カントンメントで行われ、後にインド北部のデラダンで行われました。
捕虜としてのこれらの心的外傷経験にもかかわらず、この期間中にベン。ニャナポニカ・セラは、スッタ・ニパタ、ダンマサンガニ（アビダマ・ピタカの最初の本）、およびその解説のドイツ語訳を完成させました。彼はまた、Satipatthana瞑想に関するテキストのアンソロジーを編集しました。この作業はディヤタラワで開始され、デラダンでインターンになった間に終了しました。
戦争が停止したため、2人の密教徒はデラダンの強制収容所から釈放されました。彼らは1946年にスリランカに戻り、ドダンドゥワ島エルミタージュ島に住んでいた。 1951年初頭、スリランカは両方に市民権を付与しました。
1946年、Ven。 Nyanatiloka TheraはUdawattekelle森林保護区の隠herを提供されましたが、年齢が進むにつれて、彼は暑くて蒸れた海岸の気候であるDodanduwaよりもキャンディの涼しい気候を好みました。 1947年、Ven。 Nyanaponika Theraは新しいキャンディエルミタージュで彼に加わりました。
1952年、Nyanatiloka TheraとNyanaponika Theraの両方がビルマ（ミャンマー）政府から第6仏教評議会のコンサルタントに招待され、1954年に召集され、パリのキヤノン全体とその解説が再編集および再版されました。評議会との仕事が完了した後、Ven。 Nyanaponika Theraは、有名な瞑想教師Venの下でVipassana（Insight Meditation）のトレーニング期間、ビルマに滞在しました。マハシサヤドーセラ。
彼が集めた経験は、彼の最も有名な作品、仏教出版協会によって出版された仏教の瞑想の中心を書く動機を与えました。この作品は多くのエディションで再版され、7言語以上に翻訳されました。
1954年、教師と生徒はビルマに戻り、第6回仏教評議会の開会式を行いました。第6回仏教評議会は、インドのラジャガハにあるサッタプラーニ洞窟と同様に建てられた洞窟のような構造で開催されました。開催されました。 1956年の閉会式のために。ニャナポニカ・セラは、その時教師のニャナティロカが気分が悪くなったので、ビルマに一人で行きました。
1957年、ベンの健康。ニャナティロカ・セラは悪化し、彼はコロンボに移動し、簡単ですぐに医師の診察を受けました。最後に、1957年5月28日に、偉大な先駆的な学者の修道士が亡くなり、コロンボの独立広場で国葬を授与されました。SWRDバンダラナイケ首相、多くの州の役人、信徒と宗教高官の両方が出席しました。すべてのNikayas。
彼の遺灰はドダンドゥワのポルガスドゥワ島エルミタージュに安置され、彼の記憶を永続させるために墓石が建てられました。ヴェンNyanaponika Theraは、その後、彼の教師の要求を忠実に尊重し、Venを改訂しました。 Nyanatiloka Theraによる完全なAnguttara Nikayaのドイツ語訳。5巻すべてを自分で再入力し、40ページの索引を作品にまとめました。
先生の死後6ヶ月、ベンの経歴。ニャナポニカ・セラは新しい方向に立ち上げられ、仏教の世界的な広がりに恒久的に貢献しました。 AS Karunaratne（キャンディの著名な弁護士、1945年にキャンディ市長）は、友人のRichard Abeysekera（d。1982年8月）（Trinity Collegeの退職後の教師）に、彼らは英語で仏教文学の出版のための社会を始めることを提案しました、主に海外で配布されます。全員一致の決定は、Ven。ウダワテケレ森林保護区アラマヤにあるニャナポニカ・セラは、この機関の最高のディレクターになるでしょう。したがって、1958年1月1日、仏教出版協会（BPS）が誕生しました。
BPSの出版に全時間とエネルギーを費やして、Nyanaponika Theraはトラクトを書き、他の人に重要なサッタを書き、照合し、翻訳するように奨励し、出版させました。彼自身の著作に加えて、BPSでの編集中に、多数の学者によって執筆された200のホイールタイトルと100のd提葉 （小冊子）が発行されました。
ヴェンNyanaponika Theraの伝記は彼の著作に完全に没頭しています。 1984年に、年齢が進むにつれて、彼の力に大きな打撃を与えました。 Nyanaponika TheraはBPSの編集者として引退し、1988年に社長として引退し、そこでBPSの著名な後援者として認められてキャリアを終えました。本物の上座仏教の象徴としての彼の名声は、世界中の隅々まで届きました。
1978年、ドイツ東洋協会は、客観的な奨学金と仏教僧としての宗教的実践を組み合わせたことを認めて、彼を名誉会員に任命しました。 1987年、スリランカの仏教およびパーリ大学は、最初の召集で、彼に史上初のHonoris Causa文学博士号を授与しました。
1990年に、ペラデニヤ大学から文学修士号を授与されました。 1993年、彼が56年間所属していたアマラプラマハサンガサバは、彼にアマラプラマハマホパディヤヤササナソバナ（アマラプラマハササナサバの偉大な指導者）の名誉称号を授与しました。
（1994年7月21日に落ちた）彼の最後の誕生日は、彼の本ダンマのビジョン、 ホイールと菩提葉シリーズからの彼の文章のコレクションのBPS版のリリースと彼の友人とBPSスタッフが祝われました。 1994年10月19日、彼の58回目のレインズリトリートの最後の日である彼は、彼の最後の夜明け前のウダワテケレフォレストエルミタージュの静寂の中で息を引き取りました。
選択された出版物
- Thera、Nyanaponika（1998）。 Abhidhamma Studies：Buddhist Explorations of意識と時間 。知恵の出版物。 ISBN 978-0861711352。
- Thera、Nyanaponika（1999）。 サリプッタの生涯は、パリのテキストから編集され翻訳されました 。
- Thera、Nyanaponika（2000）。 Dhammaのビジョン：Nyanaponika Theraの仏教文書 。パリヤッティ。 ISBN 978-1928706038。
- セラ、ニャナポニカ; d提、比hu（2000）。 仏の数値談話 。イェール大学出版局。 ISBN 978-0300165203。
- セラ、ニャナポニカ（2001）。 マインドフルネスの力 （PDF）。
- セラ、ニャナポニカ（2003）。 仏の偉大な弟子：彼らの生活、彼らの作品、彼らの遺産 。知恵の出版物。 ISBN 978-0861713813。
- セラ、ニャナポニカ（2014）。 仏教の瞑想の心 。ワイザーブックス。 ISBN 978-1578635580。
