修道女

Nuns on the Run （またはNuns on the Run （またはNuns on the Run：The Story of an Immaculate Deception ））は1990年のイギリスのコメディ映画で、Eric IdleとRobbie Coltraneが主演で、カミーユコドゥリとジャネットスーズマンも出演しています。この映画は、ジョナサンリンが監督し、ハンドメイドフィルムが製作しました。屋外のシーンの多くは、チズウィック、ホワイトシティ、キングスクロスで撮影されました。サウンドトラックはYelloによって作曲および演奏され、ジョージ・ハリソンの歌「Blow Away」もフィーチャーしています。

プロット

銀行強盗でボスが殺された後、ロンドンのギャングのブライアン・ホープ（アイドル）とチャーリー・マクマナス（コルトレーン）は、ブラジルでより平和な生活を送りたいと望み、彼らの新しい若くて生意気なボスのケーシー（パターソン）を不承認にしました。地元のTriadギャングから不正な麻薬のお金を奪うことを計画している間、BrianはウェイトレスFaith（Coduri）と出会い、恋に落ちます。強盗の間、ブライアンとチャーリーは仲間のギャングであるアボットとモーリーを裏切り、お金を盗んで逃げますが、ガソリンが尽きると車を捨て、その後の銃撃戦で近くの修道院に避難することを余儀なくされます。事前にブライアンに警告しようとしたフェイスはアボットによって手首を撃たれ、トライアドの1人は撃たれ入院します。この後、ケーシーはブライアンとチャーリーの頭に賞金を置きます。

修道女に変装して、ブライアンとチャーリーは、それぞれ姉妹インヴィオラタとユーフェミアとして、優れた姉妹であるリズに自己紹介します。信仰は銃撃戦を目撃し、ブライアンとチャーリーは修道院に逃げ、彼らに従い、中に入るために成熟した学生を装います。彼女の銃創が露出し、彼女は診療所に運ばれます。ブライアンは彼女に秘密の訪問をし、彼女の安全のために関係を終わらせるために結婚していると主張します。信仰が教会に行って告白しようとすると、チャーリーは司祭シーマス神父をそらし、ブライアンは彼を装います。信仰は彼女がまだブライアンを愛していることを認めていますが、ブライアンは信仰を黙らせるように説得します。帰り道、彼女はトライアドに誘bされ尋問されます。彼女は彼らをケーシーに誘導し、彼女を解放しますが、街灯柱にぶつかって道路で頭を打ち、病院に行き着きました。そこで、1人のトライアドが用務員としてスタッフに潜入しました。ブライアンとチャーリーはブラジルへのチケットを取得しますが、ブライアンは信仰を持ちたいと願っています。

ブライアンはフェイスに真実を伝えることにしましたが、彼女が修道院に戻っていないことを発見しました。彼らは彼女のアパートに行き、ケイシーによって彼女を取り戻すために送られたアボットとモーリーからかろうじて逃げます。彼らは僧院に忍び込み、奇抜な修道女シスター・メアリーを偶然目覚めさせた後、なんとか予備の習慣に陥りました。会話の中で、ブライアンは信仰が病院にいることを知り、彼女の父親と兄弟がギャングから彼女を守っています。彼は彼女を訪ねますが、ブライアンはもはや彼女を愛していないと信じて、彼女は悲嘆に暮れています。彼らは翌朝空港に逃げようとしますが、シスター・メアリーに捕らえられて暴露されます。必死になって、彼らはトラックを盗み、リズとメアリー姉妹、モーリーとアボット、そして最終的にはケーシーとトライアドが追いかけた空港に向かいます。ブライアンはチャーリーに病院に行くように強制します。そこでブライアンはフェイスに真実を伝え、チャーリーはギャングを失速させます。彼らは信仰で病院を逃れ、ケイシーは逮捕されますが、追跡中にお金のブリーフケースが1つ失われます。シスター・リズとシスター・メアリーは、失われた麻薬の事件を見つけ、それを使用して麻薬リハビリテーション・クリニックに資金を供給することにします。

ブライアン、チャーリー、フェイスは空港に到着し、空港の警官がブライアンとチャーリーについてアテンダントに警告するとチェックインします。彼らは客室乗務員になりすまして搭乗し、ブラジルに向けて英国から逃れることに成功しました。

キャスト

ブライアン・ホープ/五傷の姉妹ユーフェミアとしてのエリック・アイドル
チャーリー・マクマナス/無原罪懐胎の姉妹違反者としてのロビー・コルトレーン
修道院の姉妹スーペリア、リズ姉妹としてのジャネット・スズマン
信仰のトーマスとしてのカミーユ・コドゥリ
「ケース」ケーシー氏としてのロバート・パターソン
聖心の姉妹マリアとしてのドリス・ヘア
受胎告知のシスター・メアリーとしてのリラ・ケイ
シーマス神父、le僧のやや多淫な司祭としてのトム・ヒッキー
アボットとしてのロバート・モーガン、ケーシーの子分
ケーリーの子分でありヘルスクラブの警備員であるモーリーとしてのウィンストン・デニス
トライアドのヘッド、ロニー・チャン役のゲイリー・タン
ヘンリー・ホーとしてのデビッド・フォーマン
トライアドの最上級であるアーニー・ウォン役のオジー・ユエ

冗談として、ブライアン・ホープとチャーリー・マクマナスは客室乗務員を演じたと信じられています。

受信

この映画は批評家からさまざまなレビューを受け、アメリカでは深さの欠如とユーモアのための修道女の過度の使用のために批判されました。ケーシー氏としてのロバート・パターソンのパフォーマンスも広くパンニングされました。現在、Nuns on the RunはRotten Tomatoesで47％の評価を保持しています。

ロジャー・エバートは、「なぜ映画製作者は修道女がおかしいと主張することが多いのか？ここのどこかに心理的な理由が埋まっているに違いない」と尋ねた。 EbertとGene Siskelは、映画のFoxの広告キャンペーンも笑っていました。報復として、フォックスのマーケティング社長であるボブ・ハーパーは、同社が公開する将来の映画のプレス上映を禁止すると発表しましたが、その年の後半にシカゴ映画批評家協会（シスケルもエバートもメンバーだった）。 ロサンゼルス・タイムズのマイケル・ウィルミントンは、ドラッグコメディに関しては、この映画には「いくつかの生意気なクラスがありますが、それはキャストが原因である」と述べています。

ビンセント・キャンビーは、 ニューヨークタイムズ紙に次のように書いています 。「 Nuns on the Runは素晴らしいレベラーです。聴衆の誰もが、爆竹以来のウーピーのクッションが最高の発明である8歳という気まずい気持ちになります。「オーウェン・グレイバーマンは、 エンターテインメント・ウィークリーの最初の問題の1つで、この映画は「ひどいヒステリックな、帝国の終わりのドラッグの茶番ではない。20年以上前にモンティ・パイソンが決定的にやったことをハッシュしない」と書いた。。ラム上の2つの詐欺師についての巧妙に演出されたケーパーコメディであり、笑い声のかなりの部分を持っています。」

うける

この映画は、米国での限定公開で成功し、76劇場での初回上映で$ 658,835になりました。 Box Office Mojoによると、 Nuns on the Runは10,959,015米ドルを売り上げました。

ホームメディア

Nuns on the Runの配信権は、当初、英国でのDVDリリースのためにアンカーベイエンターテインメントによって保持されていました。オリジナルのDVDは2002年4月8日に入手可能になりました。2005年10月10日に子会社「Bay View」で2回目の印刷がリリースされ、「Double Disc Box Set」でTime Banditsその後、Optimum Releasing（現在のStudioCanal UK）は、2010年1月4日に映画をリリースしました。ArrowFilmsは、現在すべての以前のリリースが絶版であるため、映画の配信権を保持しています。 Arrow は、 2016年6月27日にRuns on DVDをリリースしました。