北メソポタミア語アラビア語

北メソポタミア語アラビア語 （ モスラビまたはメソポタミア語ケルトゥアラビア語とも呼ばれます ）は、イラクのハムリン山の北、イラン西部、シリア北部、トルコ南東部（東地中海地域、南東部アナトリア地方）で話されるさまざまなメソポタミア語アラビア語です。および東部アナトリア地方）。他のメソポタミア語アラビア語の品種やレバンチン語アラビア語のように、アラム語の基質の兆候を示しています。

キプロス語アラビア語は、北メソポタミア語アラビア語と多くの共通の特徴を共有しており、その前のキプロス語中世の前例がこの方言の領域に属すると推定されている場合は1つです。ただし、現在の形式は、レバンチンアラビア語とギリシャ語を含むさまざまな品種と言語のハイブリッドです。

北メソポタミア語アラビア語はかつてメソポタミア全土で話されていましたが、現在のイラン南部とバフロンを含むメソポタミアは、モンゴル侵攻後の南および中央メソポタミアへのベドウィンの移動のために作成されました。南部で話された北メソポタミア人の唯一の名残であり、モンゴル侵攻前のユダヤ人の方言を表しており、アッカド人と東アラム語の影響力を示しています。

音韻論

母音

子音

最も正式な慣例でさえ、発音は話者の背景に依存します。それにも関わらず、28の子音のほとんどの数と発音の特徴は、アラビア語を話す地域間で広い規則性を持っています。アラビア語は、特に口蓋、咽頭、咽頭（「強調」）音が豊富であることに注意してください。強調冠詞（/sˤ/、/tˤ/、および/ðˤ/）は、隣接する非強調冠状子音への強調の同化を引き起こします。音素/ p /⟨پ⟩および/ v /⟨ڤ⟩（すべてのスピーカーで使用されるわけではありません）は、外来語にのみ存在し、/ b / pronounceと発音できるため、音素インベントリの一部とは見なされません。話者に応じて、それぞれب⟩および/ f /⟨ف⟩。

音声メモ：

• / p /および/ v /は、主に最近のヨーロッパ言語からの借用で発生し、一部のスピーカーでは/ b /または/ f /に同化される場合があります。
• フラップ/ɾ/のジェミネーションは、トリル/ r /になります。