ノイズオフ

Noises Offの 3つの行為のそれぞれには、劇内の劇の最初の行為であるNothing Onと呼ばれるセックス茶番のパフォーマンスが含まれています。 Noises Offの3つの行為は、スクリプトのコンテンツページでそれぞれ「Act One」と名付けられていますが、通常はスクリプトの本文でラベル付けされています。 Noises Offのプログラムには、著者によって提供される、 Nothing OnのWeston-super-Mare実行の包括的なプログラムが含まれます。 これには、スプーフィング広告（イワシ用）および実際には表示されない神秘的な小道具の提供者への承認が含まれます（たとえば、聴診器、病院のトロリー、および拘束衣）。 Nothing Onの残りの部分には何も表示されません 。

若い女性が下着で走り回り、老人がズボンを落とし、多くのドアが絶えず開閉する遊びのタイプはありません 。現在の所有者によって近代化され、海外にいる間に利用できる「楽しい16世紀のポセットミル」に設定されています。架空の劇作家の名前はロビン・ハウスモンガーです。

第1幕は、ウェストンスーパーメアの（架空の）グランドシアターでの技術リハーサルに設定されています。真夜中、最初の公演とキャストの前夜は絶望的に準備ができていません。出入り、手がかりを失った、ラインを逃した、イワシのいくつかのプレートを含む厄介な小道具に困惑し、彼らは、ロイドのディレクターを運転中に何度も怒りに駆り立てます。

第2幕は、1か月後、アシュトンアンダーリンの（架空の）シアターロイヤルでの水曜日のマチネーパフォーマンスを示しています。この行為では、舞台裏から演劇が見られ、キャスト間の関係の悪化を強調するビューを提供します。ロマンティックなライバル関係、恋人同士の争い、個人的な口論は、舞台裏での悲劇、舞台での大騒ぎ、そして時折火aでの攻撃につながります。

第3幕では、ストックトンオンティーの（架空の）ミュニシパルシアターで、10週間の実行の終わり近くにパフォーマンスが見られます。キャストとの関係がかなり悪化し、セットが壊れ、小道具が間違った手、床、途中で巻き取られています。アクターは、混乱の高まりを隠蔽するためにあらゆる犠牲を払っていますが、プロットが完全に放棄されなければならなくなり、より一貫性のあるキャラクターが何らかの形で何らかの形でアドリブをリードする義務を負います。

コメディの多くは、各バージョンの微妙なバリエーションから登場します。キャラクターの欠陥が舞台外で互いに遊び、舞台でのパフォーマンスを損ない、大量のドタバタをします。プレイヤーのステージ上の性格とステージ外の性格の対比も、漫画の不協和の原因です。

生産履歴

マイケル・ブレイクモア監督、パトリシア・ルートレッジ、ポール・エディントン、ニッキー・ヘンソン主演の1982年、ロンドンのハマースミスのリリック劇場で初演されました。それは普遍的に熱狂的なレビューに開かれ、その後すぐにウエストエンドのサボイ劇場に移され、1987年まで5回連続で出演しました。ベストコメディでイブニングスタンダード賞を受賞しました。

1983年12月11日に、再びブレイクモアが監督し、ドロシーラウドン、ビクターガーバー、ブライアンマレー、ジムピドック、デボララッシュ、ダグラスシール、エイミーライトが主演するプロダクションがブルックスアトキンソン劇場のブロードウェイで開かれ、553回の公演が行われました。ベストプレイ、ブレイクモア、ラッシュ、シールでトニー賞にノミネートされ、傑出したアンサンブルでドラマデスク賞を受賞しました。

ノイズオフは、大西洋の両側にあるプロの劇場会社とコミュニティ劇場の両方の定番となっています。 2000年10月5日に、ロンドンの国立劇場は、ジェレミーサムズとパトリシアホッジ、ピーターイーガン、アデンギレット主演のリバイバルを行い、2001年5月14日にリンと一緒にウェストエンドのピカデリーシアターに移りました。 RedgraveとStephen Manganは、それぞれHodgeとEganに取って代わります。サムズの作品は、2001年11月1日にブルックス・アトキンソン劇場で再びブロードウェイに移され、パティ・ルポーネ、ピーター・ギャラガー、フェイス・プリンス、TRナイト、ケイティ・フィネランと一緒になりました。プロダクションは、トニー・アンド・ドラマ・デスク賞の最優秀リバイバルとしてノミネートされ、フィネランは両グループから最優秀主演女優賞に選ばれました。

フレインは長年にわたって繰り返し劇を書き直しました。最後の改訂は、ジェレミー・サムズの要請により2000年に行われました。 1982スクリプトと2000スクリプトには多くの違いがあります。いくつかの新しいシーケンスが追加されました（たとえば、会社のステージマネージャーであるティムとアシスタントステージマネージャーであるポピーが、幕の前で前者、PAで後者を同時に謝罪する第3幕の紹介）パフォーマンスの遅延のため）。他のシーケンスは完全に変更またはカットされています。演劇とデートする傾向のある参考文献（ミセス・クラケットのブレントへのカラーテレビのような）は、削除または書き直されました。

2011年12月3日から2012年3月10日まで、ロンドンのプロダクションは、リンジーポズナー監督、ジョナサンコイ、ジャニーディー、ロバートグレニスター、ジェイミーグローバー、セリアイムリー、カールジョンソン、アイスリングロフタス、エイミーヌッタル、ポールレディが主演。この作品は、2012年3月24日から6月30日までウェストエンドのノヴェロシアターに移され、その後、異なるキャストでイギリスとアイルランドをツアーしました。

ラウンドアバウトシアターカンパニーがプロデュースしたブロードウェイのリバイバルは、2015年12月17日にアメリカンエアラインズシアターでのプレビューで始まり、2016年1月14日にオープンしました。キャストはアンドレアマーティン（ドッティオトリー）、ミーガンヒルティ（ブルックアシュトン）、キャンベルスコット（ロイド・ダラス）、ジェレミー・シャモス（フレデリック・フェローズ）、デビッド・ファー（ゲイリー・ルジューン）、ロブ・マクルーア（ティム・オールグッド）、ダニエル・デイビス（セルスドン・モーブレー）、ケイト・ジェニングス・グラント（ベリンダ・ブレア）、トレーシー・チモ（ポピー・ノートン・テイラー） ）。復活は、2016年3月13日までの限られた実行を実行し、一般的な需要により1週間延長されました。この作品は、2016年トニー賞の最優秀演劇賞、マーティンとヒルティの最優秀主演女優賞、最優秀主演男優賞、最優秀衣装デザインにノミネートされました。

オーストラリアのプロダクションは、クイーンズランドパフォーミングアーツセンターで行われ、クイーンズランドシアターカンパニーの2017年シーズンの一環として3週間実行されました。 QTCでのシーズンの後、ショーはプレイハウスシアターに移され、メルボルンシアターカンパニーと共に7月8日から8月12日まで開催されました。キャストは、ロイド・ダラス役のサイモン・バーク、ポピー・ノートン・テイラー役のエミリー・ゴダード、ブルック・アシュトン役のリビー・マンロー、ギャリー・レジューン役のレイ・チョン・ニー、フレデリック・フェローズとしてヒュー・パーカー、ティモシー・オールグッド役のジェームズ・サンダース、ドッティ・オトリー、スティーブン・タンディSelsdon Mowbray、Nicki WendtとしてBelinda Blairとして。

映画化

1992年、劇はマーティカプランによってスクリーンに適合しました。ピーター・ボグダノヴィッチ監督、キャロル・バーネット、マイケル・ケイン、クリストファー・リーブ、ジョン・リッター、ニコレット・シェリダン、デンホルム・エリオット、ジュリー・ハガーティ、マーク・リン・ベイカー、マリル・ヘナー主演の映画は、多くの批評家から評価が多すぎた「フランク・リッチ」は、「私の生涯で書いた最もおかしな劇」と呼んでいましたが、この映画は「史上最悪の作品」であると書いています。

賞と栄誉

最初のブロードウェイ制作

2001ブロードウェイの復活

2015ブロードウェイリバイバル