ナイトウォッチ（Discworld）

Night Watchは、2002年に出版されたDiscworldシリーズの29冊目の本であるイギリスの作家Terry Pratchettによるファンタジー小説です。小説の主役は、Ankh-Morpork City Watchの司令官であるSamuel Vimes isです。この小説の5部構成のラジオ番組がBBCラジオ4で放送されました。 ナイトウォッチは、最高のファンタジー小説として毎年恒例のLocus Pollで2位になりました。

プロットの概要

5月25日の栄光の革命の30周年の朝（そして、ヴィームズのヒーローであり元指導者であったジョンキールの死の記念日）、サムヴィームスはカーサーを追いかけている間に魔法の嵐に巻き込まれます、悪名高い犯罪者。彼は目を覚まして、彼が何らかの形で時間内に送り返されたことを発見します。

Vimesの最初のアイデアは、Unseen Universityのウィザードに彼を家に送るよう頼むことですが、これに取り組む前に、彼は若いバージョンの夜間外出禁止令を破って逮捕されました。彼の隣の独房に収容されているのはカーサーです。カーサーは釈放された後、当時のパトリシャンであるウィンダーLordの妄想的な気まぐれを遂行する秘密警察に加わりました。

彼がキャプテンに尋問されたとき、ルーズは時間を凍結し、ルーズはヴィームズに何が起こったのかを伝え、彼はその日に到着したはずだったジョン・キール軍曹の身元を引き継がなければならないことを告げるカーサーに殺害された。ヴィームスとカーサーが過去に送られた原因となった出来事は、大きな一時的な粉砕だったと述べられています。その後、Vimesはオフィスに戻り、時間が再開し、船長に自分がキールであると確信させます。

ヤングヴィームズは、ヴィームズがキールであると信じており、ヴィームズがヤングヴィームズにキールを偶像化した教訓を教えることができます。革命の新しいクライマックス。ウォッチマンの指揮をとるヴィームスは、街中の大規模な流血の噴火をうまく回避し、彼の一部を比較的平和に保ちます。 Unmentionablesの本部を担当した後、彼は、人々が反乱軍と兵士の間の戦いから人々を守るために、彼の無計画な軍隊のバリケードをいくつかの通りに持っています。しかし、夜にバリケードは徐々に押し進められ（フレッドコロンと他のいくつかの単純な監視員によって）、ヴィームズが街の4分の1を支配し、「栄光の人民共和国」と呼ばれるようになるまでまだ生きているReg Shoeを主要な人物の1人としています。

支配者であるウィンダーLordは、若い暗殺者ギルドの学生であるハブロック・ベティナリによって事実上暗殺され、新しいパトリシャンのLordスナップケースは完全な恩赦を要求します。しかし、彼はキールを脅威と見なし、カーサーを派遣して、Unmentionables、ウォッチマン、宮殿警備隊の死隊をキール殺害に導きました。数人の警官（バリケードが元のタイムラインに落ちたときに死亡した警察官）は、Reg Shoeと同様に戦闘で殺されます。彼はカーサーをつかむことができるまで攻撃を撃退し、その時点で彼らは未来に戻り、キールの体は「本当の」歴史のように物事を結びつけるために、ヴィームスが残したタイムラインに配置されます、キールは死にましたその戦いで。

ヴィームスの息子は、ヴィームスが過去に会ったドクター「モッシー」ローンの助けを借りて生まれた。ヴィームスはついにカーサーを逮捕し、絞首刑にされる前に公正な裁判を約束した。その後のベティナリLordとの会話は、パトリシアンだけがヴィームズがキールの代わりになったことを知っていること、また彼がキーサーの部下と一緒にカーサーの死の部隊と戦ったことを明らかにしています。彼は、Treacle Mine Roadにある古いWatch House（キールが軍曹であり、 Guardsのドラゴンによって破壊された！Guards！ ）を再建することを提案します。

背景と出版

Night Watchは、Terry Pratchettが書いたコミックファンタジーDiscworldシリーズの29番目の小説で、Sam Vimesのキャラクターに焦点を当てた6番目の小説です。プラチェットは、この本が最初の本The Color of Magicよりも、シリーズが「進化」したと信じて、シリーズの成功をその変化する能力に帰せたと信じて、本がThe Fifth ElephantのようなDiscworld小説に近いと感じました。プラチェットは本のユーモアを「悪い状況から生じるユーモア」と呼び、それをM * A * S * Hのユーモアと比較した。秘密警察や拷問室などの本の内容は、大量のギャグが間違っているように見えることを意味していました。

プラチェットはコメントした：

「要点は、拷問室を快適な椅子と、笑いのためのモンティパイソンのスペインの異端審問のスケッチからの柔らかいクッションで満たせば、それはわいせつだったでしょう。」

ポール・キッドビーはイギリス版の表紙を描きました。 ナイト・ウォッチは、ジョシュ・カービーによる表紙を持たない最初のメインシーケンスのディスクワールド小説です。 Kidbyは以前、 The Last Hero 、 Pratchett Portfolio 、およびNanny OggのCookbookでDiscworldに取り組み、シリーズの「独自の「外観」」を確立していました。 Kidbyはレンブラントの絵画Night Watchをパロディ化することを選びました。ガード！ 、どのキャラクターを含めるかについてプラチェットと話しました。キッドビーは、レンブラントが自分自身を描いたと言われる位置に、彼を絵の中に置くことによって、故芸術家に敬意を表します。当時、キッドビーは、表紙を「あまりにも茶色」にしたことで批判されたことを思い出します。

受信

本は批評家の称賛を受けました。 The Independentの Robert Hanksは、後のDiscworldの本で「おかしな骨のわずかな軟化」と「問題の硬化」に注目し、 Night Watchのページあたりのジョークの数が少なくなったことについてコメントしました。彼はこの本のスロースタートを批判したが、その本を「チェスタートンの常識的な道徳」に興味をそそり、本の出来事との比較を血の日曜日に描いた。 ニューヨーク・タイムズのテレーズ・リトルトンは、この本を「その純粋な少年のユーモアと、自分のステレオタイプを拒否するキャラクターで標準的なジャンルの運賃を超越している」と称賛した。

Night Watchは2003年のPrometheus Awardを受賞し、Locus Pollで次善のファンタジー小説を受賞しました。「より暗い」テーマを持つ本の提案について、Prachetettは次のように答えました。

暗い本、真に暗い本は、トンネルの終わりに光がないところです。物事が悪化し始め、悪化する前に悪化し続け、それがすべて終わったところ。私はそれが暗いという提案にちょっと困惑しています。物事は最終的には、少なくとも彼らが始まったときよりも悪くはない、と言うでしょう...そしてそれは私には暗いとは程遠いようです。かなり厳しいことを扱っているという事実は、別の問題だと思います。

適応

小説の5部構成のラジオ番組が2008年2月27日からBBCラジオ4で放送されました。