ニューハート

Newhartは、1982年10月25日から1990年5月21日までCBSで放映されたアメリカのシットコムで、8シーズンにわたって合計184の30分のエピソードがあります。このシリーズは、ボブ・ニューハートとメアリー・フランが作家であり、妻が多くの風変わりなキャラクターが住む小さな田舎のバーモントの町で宿を所有し運営している妻として主演しています。 TV Guide 、TV Land、およびA＆Eは、 Newhartシリーズのフィナーレを、テレビ史上最も記憶に残るものの1つに挙げました。 ニューハートはシーズン1のビデオテープに記録され、残りのシーズンはフィルムで撮影されました。 ニューハートのテーマ音楽はヘンリー・マンシーニによって作曲されました。

前提

ボブ・ニューハートは、日曜大工や旅行の本の著者であるディック・ラウドンを演じています。彼と妻のジョアンナは、ニューヨーク市からバーモント州の田舎の小さな町に引っ越し、200年前のストラトフォードインを経営しています。ショーでは町の名前が指定されたことはありませんでしたが、一部のメディアはノーウィッチと特定しました。家の外側のショットは、イーストミドルブリーにあるウェイベリーインです。

ディックは、彼を回避するルールに支配されている非論理的な世界に存在する町の奇妙なボールのコミュニティに囲まれた、健全で温厚な皆です。セカンドシーズンの終わり近くに、ディックは町の地元のテレビ局で低評価のトークショーを主催し始めました。シリーズが進むにつれて、エピソードはディックのテレビキャリアと風変わりな町民にますます焦点を当てました。

キャスト

メイン

ディック・ラウドン役のボブ・ニューハート：ストラットフォード・インのオーナー
ジョアンナ・ラウドン役のメアリー・フラン：ディックの妻
ジョージ・アトリーとしてのトム・ポストン：ストラットフォード・インの便利屋
レスリー・ヴァンダーケレンとしてのジェニファー・ホームズ：ストラトフォード・インのメイド（1982–83）
Kirk DevaneとしてのSteven Kampmann：MinutemanCaféの所有者（1982–84）
ラリーとしてのウィリアム・サンダーソン、兄弟のダリルとしてのトニー・パペンファス、および他の兄弟のダリルとしてのジョン・ヴォルスタッド：同じ町に住んでいるバックウッズマン。 3人はカークの出発に続いてミニッツマンカフェを引き継ぎます。 2人のダリルは、最後のエピソードまで話をしません。（繰り返し1982–84、メインキャスト1984–90）
ステファニー・ヴァンダーケレンとしてのジュリア・ダフィー：ストラットフォードのメイドとレスリーのいとこ（1983–90）
マイケル・ハリスとしてのピーター・スコラリ：ディックのテレビ番組のプロデューサーであり、ステファニーと結婚しました（1983年から84年にかけて、1984年から90年にかけて）

繰り返し

チェスターワナメーカーとしてのウィリアムラントー：町長（1982–90）
ジム・ディクソンとしてのトーマス・ヒル：チェスターの親友（1982–90）
シンディ・パーカー・デベーンとしてのレベッカ・ヨーク：プロのピエロ、カークのガールフレンド、そしてその後の妻（1983–84）
ハーレー・エスティン役としてのジェフ・ドゥーチェット：常に仕事を探しているジョージの友人（1983–88）
JJウォールとしてのフレッドアップルゲイト：ディックのテレビ番組のディレクター（1984–87）
芽としてのラルフ・マンザ：ディックのテレビ番組の助監督（1984–90）
ベヴァ・ダットンとしてのリンダ・カールソン：テレビ局マネージャー（1984–87）
シフレット将校としてのトッド・サスマン：警察署長（1984–90）
メアリー・カイザー博士としてのメラニー・チャートオフ：ステファニーとマイケルのセラピスト（1987–90）
慎重なゴダードとしてのキャシー・キニー：町司書（1988–90）
Rusnak氏としてのDavid Pressman：地元の靴屋のマネージャー（1989–90）
ステファニーの父、アーサー・ヴァンダーケレンとしてのホセ・フェラー
ステファニーの母、マリアン・ヴァンダーケレンとしてのプリシラ・モリル

「最後のニューハート」

「最後のニューハート」というタイトルのニューハートのシリーズフィナーレは、テレビの歴史の中で最も記憶に残るものの1つとして説明されています。町全体は、訪問する日本の大物によって購入され、彼は村落を巨大なゴルフコースとレクリエーションリゾートに変えます。ディックとジョアンナは、去ることを拒否する唯一の町民です。他の者は巨額の支払いを受け入れ、屋根の上のフィドラーをパロディ化する別れの場面に立ち去る。

5年後、ディックとジョアンナは現在ゴルフコースの真ん中にあるストラトフォードインの経営を続けています。他の町民は、今ではより裕福で年をとっていますが、予期せずに再会します。ダリル兄弟も画面上で初めて話し、「静かに！」と大声で叫んだ。一斉に妻たちに。ディックはますます混oticとしたシーンにイライラし、「あなたはみんなおかしい！」と叫びながら暴走します。

最後のシーンの設定は、ボブ・ハートリー博士（ ボブ・ニューハート・ショー ）と彼の妻エミリー（スザンヌ・プレシェット）の寝室での夜間です。ハートリーは目を覚まし、動揺し、エミリーを目覚めさせて、今まで持っていた非常に奇妙な夢について話します。彼は、風変わりなキャラクターでいっぱいで、美しいブロンドと結婚した小さなバーモントの町の宿屋でした。エミリー（ボブの夢のような「美しいブロンド」との夢を見ていることに少し腹を立てている）は、もう寝る前に日本食を食べることができないと彼に告げる。

テーマ曲やクレジットの使用など、ニューハートの以前のショーにいくつかの言及がなされています。 ボブ・ニューハート・ショーのテーマは、シリーズの最初のシンジケーション実行での最後の最終クレジットショットから欠落していましたが、テーマは20世紀フォックステレビがシンジケートした現在のバージョンで復活しました。

MTMの猫のロゴは通常、ショーの終了クレジットをニューハートの「ニャー」でのボイシングで締め切りましたが、フィナーレでは、猫のナレーションはダリルとダリルが「Quiet！」と叫ぶことでした。

フィナーレへのレセプション

ニューハート、プレシェット、およびディレクターのディック・マーティンとのインタビューは、最終シーンがキャストとほとんどのクルーから秘密にされていたことを明らかにします。偽の結末は、ディック・ラウドンがゴルフ・ボールで打たれ、ジョージ・バーンズまたはジョージ・C・スコットが演じた神と話した後、天国に行くことに関係するタブロイドを捨てるために書かれました。プレシェットは、彼女のシーンが撮影されるまで隠されていました。シーンが始まったとき、ライブオーディエンスの多くの人々は、 ボブニューハートショーのベッドルームセットを認識し、自発的な拍手を浴びせました。プレシェットとニューハートは、ワンテイクでシーンをやりました。

1991年、 ボブ・ニューハートショーの出演者はゴールデンタイムスペシャルで再会しました。彼らがしたことの一つは、ボブの夢を分析することでした。議論の中で、Hartleys'隣人、ハワード・ボーデン（ビル・デイリー）は、当意即妙に答え、シーンがかわいい魔女ジニーから示された一方で、『私はかつてそのような夢を見た。私は5シーズンのためにフロリダでの宇宙飛行士だった夢を見ました』 5シーズンすべてでデイリーを取り上げました。再会スペシャルの終わりに、ボブ・ハートリー博士はエレベーターに乗り、エレベーターで修理をしているおなじみの3人の作業員を見ると、そのうちの1人はボブに「こんにちは。私はラリーです。これは私の弟ダリルです。私の他の兄弟ダリルです。」

エンターテインメント・ウィークリーは、ニューハートの妻ジニーはフィナーレのためのアイデアを考えていたこと、1995年に主張したが、番組のエグゼクティブプロデューサー、マーク・イーガン、マーク・ソロモン、そしてボブ・ベンデットソンは、編集者に手紙でこれを否定し、「 ニューハートの彼の最終エピソードはありませんでしたボブの妻であるジニーが「夢見た」。彼女はショーとはまったく関係がなかった。...私たちはエミー賞にノミネートされた脚本を書き、プロデュースした（ダン・オシャノンに特に感謝する）。

Newhart自身、2006年の本「 私はこれをやるべきではない！」そして私をおかしいと思う他のことは、彼の妻がニューハートの結末を本当に提案したと述べた。彼はこれを、監督兼コメディアンのデビッド・スタインバーグとの2013年のインタビューで繰り返し述べました。

それがジニーのアイデアでした。 ...彼女は言った、「ショーについて多くの不可解なことがあったので、あなたは夢のシーケンスで終わるべきです」。彼女は、「スージーと一緒にベッドで目を覚まして、何がそうなのかを説明するべきだ」と言った。そして、「なんて素晴らしいアイデア」と言って、私はライターにアイデアを与え、彼らは日本人が町を買って、売っていない。」

2005年11月、シリーズのフィナーレはTVガイドとTV Landによって、テレビ史上最も予期せぬ瞬間と命名されました。このエピソードは2950万人の視聴者によって視聴され、18.7 / 29の評価/シェアを獲得し、その週で最も視聴されたプログラムとしてランク付けされました。

2011年、フィナーレはTV Guide Networkスペシャル、 TVの最も忘れられないファイナルで4位にランクされ、2013年にはEntertainment Weeklyの20 Best TV Series Finales Everで 1位にランクされました。

大衆文化において

1995年2月11日、ボブ・ニューハートが主催したサタデー・ナイト・ライブのエピソードでは、エピソードの最後のスケッチはニューハートの最終シーンの再編で終わりました。ボブ・ハートリーは妻エミリー（特別ゲストのスザンヌ・プレシェット）と再び目覚めますそして、彼にサタデーナイトライブをホストするという夢があったことを伝えます。エミリーは、「 サタデーナイトライブ 、そのショーはまだ続いていますか？」と回答します。これは、 SNLの品質が低下していることで厳しく批判されていた期間中です。

2010年、 ジミーキンメルライブ！は、テレビ番組Lostにいくつかのパロディオルタナティブエンディングを提示しました。そのうちの1つは、Bob Newhartによるカメオ出演と、Emily / Pleshetteの代わりのLost star Evangeline Lillyを備えたNewhartのフィナーレを反映しています。

ニューハートとプレシェットの最後のシーンは、俳優ブライアン・クランストンが中共演者のマルコムの隣の夢から目覚めるテレビシリーズブレイキングバッドの代替エンディングでパロディ化され、ジェーン・カツマレクはそれぞれハルとロイスの役割を引き受ける。ハルは、 ブレイキングバッドの出来事をユーモラスな方法で語ります。まるで彼がウォルターホワイトとしても、それらのことを行うことができるのではないかと恐ろしく思います。ロイスは、すべてが大丈夫であり、最終的なショットはウォルターの帽子であると彼を安心させます。

クレイグ・ファーガソンとのレイト・レイト・ショーの最終シーンもこれをパロディ化した。ボブ・ニューハートがパントマイム馬のオンセットの事務局をプレイしていたことを明らかにした後、ファーガソンは、共演のドリュー・キャリーと一緒にベッドでドリュー・キャリー・ショーのキャラクター、ナイジェル・ウィックとして目を覚ます。二人はその後、ウィックがトークショーのホストであり、キャリーが体重を減らしてゲームショーのホストになるというクレイジーな可能性について議論します。（このショットは、 聖エルスウェアの曲がりくねった結末のパロディと、 ソプラノのフィナーレの最後の歌で続きました。）

受信

ニューハートは、1986年から1988年までの2シーズン連続で、ニールセントップ25の8シーズン中6シーズンを最高の12位でフィニッシュしました。最後の2シーズンでトップ30を終えなかったにもかかわらず、ボブニューハートは述べました。アメリカンテレビのアーカイブとのインタビューで、CBSはショーのレーティングに十分満足しており、1990年に9シーズン目を更新しました。しかし、他のプロジェクトに移行することを切望していたニューハートは申し出を断りました。ネットワークの新しいシリーズを開発します。彼はそれを行う契約の下にありました。これにより、1992年のボブシリーズが2シーズン続きました。

米国のテレビ市場におけるニューハートシーズンランキングシーズンエピソードオリジナルエアデートテレビシーズンニールセンレーティングシーズンプレミアシーズンフィナーレランクレーティング世帯/視聴者（百万人） 1 1982年10月25日1983年10月25日1983年1983年〜1983年＃12 20.0 16.66 2 22日17、1983 1984年4月16日1983〜1984＃23 18.0 15.08 3 22 1984年10月15日1985年5月28日1984〜1985＃16 18.4 N / A 4 24 1985年9月30日1986年5月12日1985〜1986 19.6 16.84 5 24 1986年9月29日1987年4月13日1986〜1987＃12 19.5 17.04 6 1987年9月14日1988年4月9日1987〜1988＃25 16.5 N / A 7 1988年10月24日1989年5月22日1988〜1989＃50 12.8 8 1989年9月18 日 24 1990年5月21日1989–1990＃48 13.1 19.34 1. ^ 1982–1987。 2. ^ 1989–1990。

受賞歴

ノミネート

エミー賞

ショーは25のエミー賞にノミネートされましたが、受賞することはありませんでした。

1983

傑出したコメディシリーズ–シェルドンブル、プロデューサー。バリーケンプ、エグゼクティブプロデューサー
シリーズの傑出したビデオテープ編集–アンディアッカーマン

1984

傑出したコメディシリーズ–シェルドンブル、プロデューサー。バリーケンプ、エグゼクティブプロデューサー
コメディシリーズの傑出した助演俳優–トムポストン
コメディシリーズの傑出した助演女優–ジュリアダフィー

1985

コメディシリーズの傑出した主演男優–ボブニューハート
コメディシリーズの傑出した助演女優–ジュリアダフィー

1986

コメディシリーズの傑出した主演男優–ボブニューハート
コメディシリーズまたはスペシャル向けの優れたサウンドミキシング– Andrew MacDonald、サウンドミキサー。ビル・ニコルソン、サウンドミキサー;クレイグポーター、サウンドミキサー。リチャード・ワクター、サウンドミキサー
コメディシリーズの傑出した助演俳優–トムポストン
コメディシリーズの傑出した助演女優–ジュリアダフィー

1987

コメディシリーズの傑出した主演男優–ボブニューハート
コメディシリーズの傑出した助演俳優：
- トム・ポストン
- ピーター・スコラリ
コメディシリーズの傑出した助演女優–ジュリアダフィー
コメディシリーズの傑出した執筆–デヴィッドマーキン（「共同ホステストゥインキー」）

1988

シリーズの傑出した編集（マルチカメラプロダクション）–マイケルウィルコックス、エディター
コメディシリーズの傑出した助演俳優–ピータースコラリ
コメディシリーズの傑出した助演女優–ジュリアダフィー

1989

コメディシリーズの傑出したゲスト女優–アイリーンブレナン
コメディシリーズの傑出した助演俳優–ピータースコラリ
コメディシリーズの傑出した助演女優–ジュリアダフィー

1990

シリーズの傑出した編集（マルチカメラプロダクション）–マイケルウィルコックス、エディター
コメディシリーズの傑出した助演女優–ジュリアダフィー
コメディシリーズの傑出した執筆–ボブベンデットソン、マークイーガン、マークソロモン（「最後のニューハート」）

ゴールデングローブ賞

ニューハートは、ゴールデングローブ賞の合計6つのノミネートを獲得しました。

テレビシリーズ–ミュージカルまたはコメディ（1984）
テレビシリーズの俳優–ミュージカルまたはコメディ：ボブニューハート（1983–1986）
シリーズ、ミニシリーズ、またはテレビ用に作られた映画の中で補助的な役割を果たしている女優：ジュリア・ダフィー（1988）

その他の賞

ニューハートは、1つのCasting Society of America賞とTV Land Awardsの4つのノミネートにノミネートされました。 Newhartは、Quality Television Awardsで合計視聴者を獲得しました。

ホームメディア

20世紀フォックスは、2008年2月26日にリージョン1でニューハートのシーズン1をDVDでリリースしました。

2013年11月、Shout！工場はシリーズの権利を取得していました。 2017年4月15日の時点で、彼らは第2シーズンから第8シーズンをリリースしました。

DVD名	Ep No	発売日
完全な最初のシーズン	22	2008年2月26日
完全なセカンドシーズン	22	2014年2月11日
完全な第三シーズン	22	2014年4月22日
完全な第4シーズン	24	2014年8月19日
完全な第5シーズン	24	2016年5月10日
完全な第6シーズン	24	2016年9月13日
完全な第7シーズン	22	2016年12月13日
完全な第8シーズン	24	2017年3月14日