人格
ナザニンザガリラトクリフ
Nazanin Zaghari-Ratcliffe （ペルシア語：نازنینزاغریرتکلیف; 1978年12月26日生まれ）は、2016年4月3日からイランに拘留されている英国とイランの二重市民です。2016年9月上旬に、 ...イラン政府を打倒する計画。」
テヘランの検事総長は、2017年10月に、「イランに対するプロパガンダを広めるために人々を採用し訓練することを目的としたBBCペルシャのオンラインジャーナリズムコース」を開催するために開催されていると述べていました。
逮捕と裁判
カナダの通信社であるトムソン・ロイターの慈善団体であるトムソン・ロイター財団のプロジェクトマネージャーであるザガリ・ラトクリフは、2016年3月17日にイランに旅行し、22ヶ月の娘ガブリエラとノウルズ（イランの新年）のために家族を訪問しました。 2016年4月3日、イランの革命警備隊のメンバーは、イマームホメイニ空港で彼女を逮捕しました。彼女の娘のイギリスのパスポートは逮捕中に押収されたが、後に戻ってきて、母親を訪問できるように母方の祖父母の世話の下でイランにとどまっている。
彼女の逮捕の正確な理由は当初明確ではなかったが、アムネスティ・インターナショナルによると、2014年のイランのテクノロジーニュースウェブサイトの従業員数人の投獄に関連していると考えられている。 Kerman州の司法省長であるAli Tavakoli氏は、BBCが運営するプロジェクトに参加し、ロンドンから資金を受け取ったと述べました。
「このギャングは、合法的な活動を装って、海外に拠点を置く反革命イラン人、特にBBCペルシャ人のための多くのプロジェクトと計画を実行していました。このグループへの財政援助は通常、慈善寄付の口実の下でロンドンから提供されました。チームのディレクターは、マレーシア、インド、アフガニスタンなどの多くの国でメンターおよび教師としてBBCを務めた個人であり、これらの国への旅費は英国のintelligence報機関によって支払われました。」
ザガリ・ラトクリフは、イランメディア開発プロジェクトのZigZag雑誌および関連するラジオ番組でイランの市民ジャーナリストやブロガーにトレーニングコースを提供した国際的な慈善団体であるBBCワールドサービストラスト（現在はBBCメディアアクション）に勤務しています。 2014年に、これらのコースへの参加により、イランから数人の卒業生が有罪判決を受け、最高11年の刑を宣告されました。
ナザニンは、トムソン・ロイター財団に移る前に、トムソン・ロイター財団のCEOによると、2009年2月から2010年10月までBBCワールド・サービス・トラストで「トレーニング・アシスタントとして後輩として」働いた。 BBC Media Actionは、彼女の役割を「ジュニアで純粋な管理者」と説明しました。
イランのカーマン市司法省長官であるヤドラー・モヴァヘド氏によると、イランのニュースネットワークPress TVが報じたように、ナザニンは2009年にテヘランや他の都市を巻き込んだ選挙後の暴動への関与を理由に逮捕された。 「。 MovahedはZaghariがMovahedによると、Nazaninは彼女の2016年の休日の間にイランの内部や活動のための活動のために逮捕されていなかった2009年に「ウェブサイトを設計し、メディアでのキャンペーンを実施することにより、国の安全保障に対する活動を実施した」容疑者の中で述べましたイランへ：「グループの一部のメンバーは、容疑者のナザニン・ザガリを含むイラン外にいた」。イラン当局に近いアウトレットであるマシュレグ・ニュースは、動機としてのイスラム教徒の法律とハイヴォスの下で生きる女性への関与の疑惑を指摘した。彼女の逮捕のため。
2016年6月のプレスTVによると、「ケルマーン州のCGRI本部は、ナザニンザガリが大規模なintelligence報活動の後に特定されたと発表しました。彼女は海外のイランに敵対するネットワークの連絡担当官の一人でした。いくつかのミッションのために、そして外国政府のメディアとand報機関の指示の下で彼女の犯罪活動を実施しました。」
2016年9月上旬、彼女は「イラン政権を打倒しようと企てた」として5年の刑を宣告された。テヘランの検察総長は、2017年10月に「...イランに対するプロパガンダを広めるために人々を募集し訓練することを目的としたBBCペルシャのオンラインジャーナリズムコース」を実行したために投獄されたと述べました。2017年のPressTVは、彼女が「有罪判決を受けた」と報告しましたイスラム共和国に対するプロパガンダのスパイと拡散」、彼女のBBCワールドサービストラストの仕事として関係する活動について説明しています。
彼女は潜在的なイラン人採用者を特定し、トレーニングコースに参加するよう招待し、履歴書を受け取り、レビューし、マレーシアとインドのコースに関連する財務業務を管理し、トレーナーを選び、参加者のパフォーマンスを評価し、ジグザグアカデミーのウェブサイトを管理しました。
2018年8月23日、ザガリ-ラトクリフは3日間の一時ライセンスでリリースされました。これは、より長いリリースの前の標準的な慣行です。しかし、ザガリ・ラトクリフは刑務所に戻った後、パニック発作に苦しみ、一時的な釈放を与えられたことを後悔しました。彼女の夫は、一時的な免許証は彼女の動きの監視を含む条件を条件とする「残酷なゲーム」であると言った。
2019年3月、英国外務省（FCO）はザガリ・ラトクリフ外交保護を認め、彼女の事件の状況を領事問題から両政府間の紛争に引き上げました。イランは、指定は国際法、マスター国籍規則に反すると主張し、ロンドンのイラン大使は「政府は自国民に対してのみそのような保護を行使することができる、...イランは二重国籍を認めない」と述べている。
1971年の武器取引紛争
2018年2月、リチャード・ラトクリフは、彼の妻の釈放は、1970年代以降にキャンセルされた武器取引のために英国がイランに負っていた4億5000万ポンドの負債に対する関心に依存していると信じていると述べた。
1971年、イラン政府は当時イランのシャーの下で、6億5000万ポンドの取引の一環として英国に数千台の軍用車両を支払った。シャー政権が崩壊したとき、後続のイスラム政権は未配達の戦車の部分的な払い戻しを求めました。その間、イギリスはイランの主な敵イラクに不必要な戦車のいくつかを届けました。それ以来、英国とイランの間に複雑な法的紛争が存在しています。
2001年、イランは供給会社である英国政府が所有する国際軍事サービス（IMS）に対する仲裁で勝訴しました。 2002年12月、IMSは、EUの制裁によりイラン政府への直接の支払いが禁止され、高等裁判所の訴訟を待つと主張し、裁判所基金事務所に5億ポンドを支払いました。イラン政府は、その後、財務省の財務制裁局に支払いの承認を申請しました。裁判官は、最終的な未払い額を裁定するよう求められています。
2013年に、債務に関する訴訟を進めるために英国に来たイランの当局者は、ヒースロー空港に到着するとビザを取り消され、国外追放の数日前に拘留されました。
2016年1月、米国はイランに4億ドルを払い戻しました。これは、 ワシントンポストのジャーナリスト、ジェイソンレザイアンを含む4人のイラン系アメリカ人の釈放に関連しており、ザガリラトクリフの状況の先例と見なされます。
ザガリ・ラトクリフは、彼女の拘留と紛争に巻き込まれた武器取引との関係について、軍の尋問者から伝えられたと言われている。この主張は、イラン外務省と英国外務省の両方によって否定され、後者は次のように述べています。
これは長年の事例であり、40年以上前にイラン革命前の政権と署名した契約に関連しています。私たちとイラン人は、2つの問題が関連しているという考えを拒否します。債務を解決するための資金は、2002年に財務省と国際軍事サービスによって高等裁判所に支払われました。イランの国防省は引き続きEU制裁の対象となります。
英国国防省は、イラン政府がイエメン、シリア、レバノンでのイランの軍事活動を拡大するためにその資金を使用すると信じているため、和解基金をリリースすることを望まないと伝えられています。借金の返済に関する高等法院の聴聞会は2019年5月に予定されていましたが、それは仲裁裁定の執行のための訴訟であるため、訴訟手続きは機密であり、非公開です。
リリースキャンペーン
2016年5月7日、ザガリ・ラトクリフの夫リチャード・ラトクリフは、英国首相とイランの最高指導者の両方に、妻と娘ガブリエラの安全な帰還を確保するための適切な行動を取るよう求めるオンライン請願を開始しました。請願書には現在、155か国で220万人以上の支持者がいます。リチャード・ラトクリフは弁護士を通じて、IMS取引の和解がイラン政府の防衛省以外の組織に支払われること、あるいは紛争が現金ではなく人道援助で解決されることを求め、それによりEUの制裁を回避しました。 2019年4月、イランの外務大臣Mohammad Javad Zarifは囚人の交換を提案した。
ボリス・ジョンソンの介入
2017年11月1日、英国のボリス・ジョンソン外務長官は、「ナザニン・ザガリ・ラトクリフがやっていることを見ると、私は理解しているように、人々のジャーナリズムを極限で教えていた」と述べた。これらの発言は彼女を危険にさらしたようであり、労働党のリーダーであるジェレミー・コービンやロンドン市長のサディク・カーンを含む政治家からの非難を促し、ボリス・ジョンソンの解任を求めた。ザガリ・ラトクリフの防御の中心は、彼女が休日にそこにいて、国内のジャーナリストを訓練するために働いたことがないということでした。
彼女の雇用主であるトムソン・ロイター財団は、ジョンソンに対し、この声明で「彼が犯した重大な間違いを即座に修正する」よう求めた。彼らは「彼女はジャーナリストではなく、トムソン・ロイター財団でジャーナリストを訓練したことがない」と付け加えた。 4日後、ザガリラトクリフはイランの裁判所に戻され、そこで外務大臣の声明が彼女に対する証拠として引用されました。
ザガリ・ラトクリフは、2017年12月10日にBBCワールドサービストラストの仕事に関連する追加の罪に問われるため、再び法廷に出頭する可能性が高いと考えられました。しかし、イランの裁判所職員は、新たな告発は行われておらず、これらの報告は虚偽であるという声明を発表した。ボリス・ジョンソンは2017年12月9日にテヘランを訪れ、ザガリ・ラトクリフの事件を提起した。
国連
国連は何度かザガリ・ラトクリフの釈放を求めました。 2016年10月7日、イランの人権に関する国連報告者であるアーメド・シャヒード氏は、イランにザガリ・ラトクリフの即時釈放を求めた。その呼びかけは、1年後、シャヒードの後継者であるアスマジャハンギルと、Ar意的拘禁に関する作業グループの議長であるホセアントニオゲバラベルムデスによって繰り返されました。彼女の自由と、独立した公平な法廷の前の公正な裁判の権利が侵害されたこと…これらは国際法の下でのイランの義務の重大な違反です」。また、Ar意的拘禁に関する作業部会は、2016年8月に採択された2016年のオピニオン28/2016での即時釈放を正式に求めていました。
ザガリ・ラトクリフの釈放は、米国議会とカナダ議会によってさらに求められています。
ハンスト
2019年6月、ナザニンとリチャード・ザガリ・ラトクリフは、ナザニンの投獄に抗議してハンガーストライキを行い、リチャード・ザガリ・ラトクリフはロンドンのイラン大使館の外でキャンプした。彼らは両方とも、15日後の2019年6月29日にハンガーストライキを終了しました。
