ナシ語
ke lu u se(naxi language) Naxi (autonym:IPA :)、Nakhi、Nasi、Lomi、Moso、Mo-suとも呼ばれ、ほとんどが住んでいる約310,000人が話すチベット語または言語グループ中国雲南省の麗江市玉龍ナシ族自治県(YùlóngNàxīzúZìzhìxiàn玉龙纳西族自治县)またはその周辺。 Nakhiはそれを話す民族グループでもありますが、詳細には公式に定義された民族性と言語的現実はきれいに一致しません。「Naxi」として登録されていないNaxiのスピーカーと、正式に「Naxi」ではない市民それを話す。
分類
中国の奨学金では、ナイック語はロロビルマ語であることが一般的に提案されています。たとえば、Ziwo Lama(2012)はナシ語をロリッシュ語の「ナクシ」支部の一部として分類しています。
しかし、早くも1975年に、中国とチベットの言語学者David Bradleyは、NaxiがLoloishを定義する共有イノベーションに参加していないことを指摘しました。 Thurgood and La Polla(2003)は、「Naxiの位置は、多くの憶測にも関わらずまだ不明である」と述べ、Guinoume Jacques&Alexis Michaud(2011)はNaish下位レベル内でNaxiを分類しています。シノチベットのサブグループ。また、NaishはNaicの一部であり、それ自体が提案された「Na-Qiangic」ブランチの一部です。
方言
広義のNaxi(Na / Mosuoを含む)は、言語学者のHe JirenとJiang Zhuyiによって、最初に2つの主要なクラスター、 Western NaxiとEastern Naxiに分割されました。
西ナシ語(纳西语西部方言)はかなり同質です。主に、麗江、中Z(上里)、Weixi、およびYongsheng郡で話されています。西部ナシ語話者の少数の人口は、Heqing、Jianchuan、Lanping、Deqin、Gongshan、Ninglang(Bapijiang village坝皮匠村、Yongning Township永宁乡)、Muli(Eya in)、Yanbian(Daoju道咀)、およびTibetで見つかります(Mangkang芒康)。合計240,000人を超えるスピーカーがいます。西ナシ語は、大an、麗江、および宝山州の方言で構成されています(He&Jiang 1985:752)。
- Dayan大研镇 :麗江県内では、この方言は大研Town Dayan Townで話されています。白沙街、白沙街、Shuhejie束河街、Axi阿喜、Daoxin道新、Daoguzhai、道古宅、Guangzhai光宅でも話されています。 50,000人強です。
- Lijiangba Li江坝 :主に麗江県内、および中dian、We西、永生、徳清、公山などの郡で18万人が話しています。
- 宝山州宝山州 :麗江県宝山宝山と国羅果洛で1万人以上が話した。
東ナシ語(纳西语东部方言)は、相互に理解できないいくつかの種類で構成されています。主に延yuan、ムリ、延辺の各郡で話されています。東ナシ語は、永盛(張子壇獐子旦)、Weixi(Qizong其宗)、およびLijiang(海龍海龙およびFengke奉科)郡の少数の人口によっても話されています。合計40,000人を超えるスピーカーがいます(He&Jiang 1985:754)。
- Yongningba永宁坝 ( autonym : nɑ˩˧纳): Ninglang ( Yongningba永宁坝)とYanyuanで話されています。 Weixi郡には約100人のNaxi世帯のグループがあり、 自治区mɑ˧li˥mɑ˧sɑ˧があります。この言語は、英語の奨学金ではNaまたはNaruaと呼ばれます。
- 北iq北auto ( 自語 : nɑ˧xi˧纳恒 ):Ninglang(北iq北北)およびYongsheng(小平哨平および張子dan獐子旦)で話されています。
- (Guabieで瓜别)延辺で話さとMULI(博鰲鎮博に凹とLie'ao列凹):Guabie瓜别 (autonym:nɑ˧zɯ˧纳汝)。
使用法
2000年の中国国勢調査によると、310,000人がナキ語を話し、そのうち100,000人が単一言語です。約17万人が中国語、チベット語、バイ語、または英語を第二言語として話します。ほとんどのスピーカーは雲南省に住んでいますが、一部はチベットに住んでおり、ビルマに住んでいる可能性もあります。
言語は日常生活でナキ族の間で一般的に話されており、書かれたリテラシーはまだまれなスキルですが、言語はすぐに死ぬ危険はほとんどありません。言語は、ゲバ音節文字、ラテン文字、またはフレイザーアルファベットで記述できますが、日常生活ではめったに使用されず、Naxiを読むことができる人はほとんどいません。 1932年のマークのナクシの福音書は、フレイザーアルファベットで英国および外国の聖書協会によって発行されました。
最も一般的な3つの方言は、麗江、ラパオ、およびルティエンです。言語の西部で話される麗江は、3つの中で最も均一であり、中国語からの膨大な量の外来語によって証明される標準中国語と雲南語の方言から大きな影響を受けます。東部方言は、はるかにネイティブで、多くの方言の違いがあります。
音韻論
ここで使用されるアルファベットは、1957年のピンインアルファベットです。
子音
ラビアル | 歯科/ 肺胞 | レトロフレックス | パラタル | べラー | 声門 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
破裂 | 無声 | / p / b | / t / d | / c /? | / k / g | /ʔ/ | |
吸い込まれた | /pʰ/ p | /tʰ/ t | /cʰ/? | /kʰ/ k | |||
有声 | / b / bb | / d / dd | /ɟ/? | /ɡ/ gg | |||
鼻腔前 | /ᵐb/ nb | /ⁿd/ nd | /ᶮɟ/? | /ᵑɡ/ mg | |||
擦過傷 | 無声 | / ts / z | /tʂ/ zh | /tɕ/ j | |||
吸い込まれた | /tsʰ/ c | /tʂʰ/ ch | /tɕʰ/ q | ||||
有声 | / dz / zz | /dʐ/ rh | /dʑ/ jj | ||||
鼻腔前 | /ⁿdz/ nz | /ⁿdʐ/ nr | /ⁿdʑ/ nj | ||||
摩擦音 | 無声 | / f / f | / s / s | /ʂ/ sh | /ɕ/ x | / x / h | |
有声 | / v / v | / z / ss | /ʐ/ r | /ʑ/ y | /ɣ/ w | ||
鼻 | / m / m | / n / n | /ɲ/ ni | /ŋ/ ng | |||
フラップまたはトリル | / r /? | ||||||
おおよそ | / w / u、 /ɥ/ iu | / l / l | / j / i |
母音
麗江方言には、9つの母音と音節/v̩/があります。/i、e、æ、,、y、ɨ、ə、o、u/、i、ei、ai、a、iu、ee 、 e、o、u 。最終/əɹ/、書かれたERもあります。
トーン
4つのトーンがあります:高レベル、中レベル、低レベル(または下降)、そして一言で言えば、高上昇です。それらは-l、-、-q、-fと書かれています。
書誌
- ブラッドリー、デビッド。 1975.「ナフシとビルマ原住民ロロ」 チベット・バーマン地域の言語学 2:1.93–150。
- ブラッドリー、デビッド。 1997.「チベット・バーマンの言語と分類。」東南アジア言語学論文第14号:ヒマラヤのチベット・ブルマン語編D.ブラッドリー、1–64。キャンベラ:オーストラリア国立大学太平洋アジア研究学部言語学科。
- Fang Guoyu方国瑜とHe Zhiwu和志武。 1995.NàxīXiàngxíngWénzìPǔ(Naxi絵文字の辞書)(纳西象形文字谱)。昆明:雲南人民中番人。
- ふまじ1944.リキアン(麗江麼特定象形文 '古事記'研究)からのMoso象形文字写本「人類の起源と歴史」の研究。湖北省武昌:武昌大学武昌華中大學、中華民國三十七年。
- ふまじ1984.NàxīyǔTúhuà-wénzì "Báibiānfúqǔjīngjì"yánjiū纳西语图画文字 "白蝙蝠取经记"研究(ナシの絵本の研究、 "白いコウモリの聖典の検索")、Vol。 2.東京:CAAAL。
- Guo Dalie郭大烈とHe Zhiwu和志武。 1999.NàxīzúShǐ纳西族史(Naxiの人々の歴史):四川ミンズChubanshe。
- 彼はJiren和即仁とJiang Zhuyi姜竹仪。 1985.NàxīyǔJiǎnzh́纳西语简志(Naxi言語のプレゼンテーション)。北京:Minzu Chubanshe。
- 彼は志武和志武。 1987.NàxīyǔJīchǔYǔfǎ纳西语基础语法(Naxiの基本文法)。昆明:雲南民津中盤社。
- Li Lincan李霖灿、Zhang Kun张琨、HE Cai和才。 1953.MóxiēXiàngxíngWénzìzìdiǎn麽ある象形文字字典(Naxi絵文字の辞書)。香港:Shuowenshe。 (2001年に雲南民津中盤社が「纳西象形标音文字文字字典」として発行した新版。)
- ミチャイロフスキー、ボイド;ミショー、アレクシス(2006)。 「西ナシ方言の音節目録、およびジョセフ・F・ロックの転写との通信」。 Cahiers de Linguistique Asie Orientale 。 35 (1):3–21。 doi:10.3406 / clao.2006.1745
- ミショー、アレクシス。 2006.「Yorxibá用に設計された実験のNaxi(Tibeto-Burman)での複製:「プロミネンスに敏感な韻律」対「計算された韻律」へのアプローチ」、Proceedings of Speech Prosody 2006、ドレスデン。オンラインで入手可能。
- ミショー、アレクシス。 (2006)。中和の3つの極端なケース:Naxiでの鼻音性、後屈、および唇の丸み付け。 Cahiers de linguistique Asie Orientale 35、23-55。オンラインで入手可能。
- ミショー、アレクシス(2006)。 「中和の3つの極端なケース:Naxiでの鼻音性、後屈、および唇の丸め」。 Cahiers de Linguistique Asie Orientale 。 35 (1):23–55。 doi:10.3406 / clao.2006.1746
- ミショー、アレクシス(2006)。 Naxiの音色の再関連付けと音色の輪郭の上昇。チベット・バーマン地域の言語学29、61-94。オンラインで入手可能。
- Michaud、Alexis(2006)およびHe Xueguang。 Naxi(Tibeto-Burman)の再関連音と合体音節。 Journal of the International Phonetic Association 37(3):237-255(2007)。オンラインで入手可能。
- ラムジー、S。ロバート(1987)。中国の言語。プリンストン大学出版局、プリンストンニュージャージーISBN 0-691-06694-9
- ロック、ジョセフ。 1963-1972。 Na-Khi–英語の百科事典辞書。ローマ:メディオとエストレモオリエンテのイタリア語研究所。
- マティソフ、ジェームズA.2003。プロトチベットバーマンハンドブック:シノチベット復興のシステムと哲学。バークレー&ロサンゼルス:カリフォルニア大学出版局。
- サーグッド、グラハム。 2003.「中国とチベットの言語のサブグループ化:言語の接触、変化、継承の間の相互作用。」シノチベット言語編G.サーグッドとR.ラポラ、3-21。ロンドン:Routledge。