ナチリンミット
Netsilik / ˌnɛtˈsɪlɪk /、 Natsilik 、 Nattilik 、 Netsilingmiut 、 Natsilingmiutut 、 Nattili 、 miutut 、 Nattiliŋmiututは、カナダのヌナブトのNattilik地域でかつて話されたInuvialuktun(西カナダのイヌイット語またはイヌクティトゥット語)の方言です。
Natsilingmiut (ᓇᑦᓯᓕᖕᒥᐅᑦ "Natsilikの人々")は、 natsik “ seal” + postbase -lik “ place with something” + postbase -miut “ inhabitants of”から来ました。
分類
- Natsilingmiutut方言には3つの主要な方言区分があります。
- Natsilik副弁法、またはNatsilik / Netsilik固有
- Arviligjuaq subdialect
- Utkuhiksalik subdialect
特別な手紙
Natsilik方言は、特殊な文字を持っています。■R N
これらの特殊文字は、一部のNattiliŋmiutスピーカーが方言を文書化するために使用します。
š– 「shr」のような音で、英語から借用した言葉で使用されるs音と、より一般的なh音の両方とは異なります。
UqšuqtuuqGjoa Havenhikšik地上リス、マーモットmikšaanutについてR(イヌクティトゥト語の音節でᖬRAᖨRIᖪRUᖭRAAᖩRIIᖫRUU) -英語(反転音)Rのように聞こえます。他の方言で使われているrの音とは異なります。rの音は、喉の奥でフランス語で作られたrの音に近いものです。
ᐃᖨ iřieye (cf. Inuktitutᐃᔨ iji )ᐅᒡᖪᒃ ugřukアゴヒゲアザラシ(cf. Inuktitutᐅᒡᔪᒃ ugjuq )ᑭᐅᖪᖅ kiuřuqs / he replies、 answer (cf. Inuktitutᑭᐅᔪᖅ kiujuq )ᐊᐱᕆᖪᖅ apiriřuqs / he asks(cf.apiriřjuq ᐊᐱᕆᔪᖅŋ–少数のイヌクティトゥット語話者は、ngの代わりにこの文字を使用します。 ngの使用は、実際には単一の音であるものを表すために2文字を使用するため、欺くものです。音節では、この音は1つの文字representedで表されます。
この文字を使用すると、シーケンスと長く明確に区別され、最初のスペルは「nŋ」、後者は「latter」と綴られます。シーケンスを持たないイヌクティトートの東部品種では、longは「ngng」ではなく「nng」と綴られます。
文字「ŋ」が使用されていない場合、「n'ng」と「nng」のスペルで区別できます。
avinŋuaqレミングkiŋŋaq山比較
イヌイナクトゥン | ナッティリミウト | キバリルミウト | アグミルート (北バフィン) | ウククルミット (サウスバフィン) | 意味 |
ニリユク | ニリユーク | ニリジュク | ニリジュク | ニリジュク | 彼女は食べる |
イフマユク | イフマřク | イフマジュク | イスマジュク | イスマジュク | 彼女は思う |
ピンガフート | ピシャフート | ピンガフート | ピンガスト | ピンガスト | 三 |
アフナーク | アクウナアーク | アクウナアーク | アクウナアーク | atsunaaq | ロープ |
カナ | Qujanaqqutit | マナ | クジャンナミク | ナクルミク | ありがとうございました |
イマナック | iiq | ナウク | あっか | アーガ | 番号 |
hiqiniq | hiqiniq | hiqiniq | siqiniq | siqiniq | 太陽 |
ウブラク | ウブラク | ウブラク | ウラーク | ウラーク | 朝 |
カブル | カブル | カブル | カルー | カルー | 眉 |