セルビアのラジオテレビ本部のNATO爆撃

セルビア本部のラジオテレビのNATO爆撃は、 1999年4月23日の夕方、連合軍作戦中に発生しました。

コンテキストと爆撃

爆撃は、ユーゴスラビア連邦共和国に対するNATOの空爆作戦の一部であり、セルビアのラジオテレビ（RTS）のベオグラード本部をひどく損傷しました。全国の他の無線および電気設備も攻撃されました。 RTSの16人の従業員は、1つのNATOミサイルが建物に衝突したときに殺されました。多くは数日間閉じ込められ、携帯電話でのみ通信しました。ステーションは24時間以内に秘密の場所から空中に戻りました。近くのロシア教会の建物も深刻な損傷を受けました。

NATO本部は、2つの議論で爆撃を正当化しました。第一に、ユーゴスラビア軍の「指揮、制御、通信ネットワークを混乱させ、低下させる」必要があり、第二に、RTSの本部が「プロパガンダ戦争に重要な貢献をした二重の目的であった」コソボの人口に対するキャンペーンを調整しました」。

ティム・ユダなどは、RTSがセルビア民族主義のプロパガンダを放送しており、少数民族を悪魔化し、セルビア人に対する彼らの残虐行為を正当化したと述べました。爆撃作戦を監督した司令官であるウェスリー・クラーク将軍によると、NATOは国防総省記者会見で、ユーゴスラビア政府に放送局を標的とする意思があることを警告する質問を行っていた。

フランスは攻撃に反対しました。アムネスティ・インターナショナルは、NATOの爆撃は戦争犯罪であり、ノアム・チョムスキーはそれをテロ行為と見なしていると述べました。

2001年、欧州人権裁判所は、NATOに対してユーゴスラビアの6人の市民が基地の従業員を代表して提起した事件を容認できないと宣言した。セルビアのラジオテレビのゼネラルマネージャーであるDragoljubMilanovićは、建物の避難に失敗したために10年の刑を宣告されました。 2009年に発表されたアムネスティの記事によると、攻撃自体について責任を負う者はいませんでした。また、被害者に対する正義も行われていません。

建物は、爆撃によって残されたままです。その後、爆弾で被害を受けた建物の隣に新しい建物が建設され、攻撃で殺された人々のために記念碑が建てられました。

反応

1999年4月22日木曜日の夕方、ニューヨークのグランドハイアットホテルで開催された海外記者クラブ60周年記念ディナーでスピーチを行いながら、米国のユーゴスラビア特使リチャードホルブルックは、NATSによるRTS本部の爆撃に反応しました「イーソン・ジョーダンはここに来る直前に、今夜食事をしている間に、空爆がセルビア人のテレビを襲い、セルビア人のテレビを取り去ったと言った。少なくとも当面の間は空中だ。イーソンが報告したように実際にはそれは非常に重要な出来事であり、CNNが私に言っていることはすべて信じている。柱は、治安部隊と秘密警察とともに、少なくとも一時的に撤去されました。そしてそれは非常に重要であり、前向きな発展だと思います。」

結果と結論

「ユーゴスラビア連邦共和国に対するNATO爆撃キャンペーンを検討するために設立された委員会による検察官への最終報告」と題する、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）が作成した報告書は、テレビ局の放送が戦争はRTSを軍事目標にするのに十分ではありませんでしたが、テレビネットワークはセルビア政府の全体的な軍事通信システムの一部であったため、RTS建物を正当な軍事目標にしました。と言いました：

攻撃が実際に通信ネットワークを混乱させることを目的としている限り、それは法的に容認されていました...宣伝目的のためのRTSビルのNATOのターゲティングは、セルビア軍の指揮統制システムを無効にするという主要な目標の付随的な（補完的ではあるが）目的でしたそして、ミロシェヴィッチを権力のある状態に保つ神経系と装置を破壊する

民間人の死傷者に関して、さらに、彼らは「残念ながら高いが、明らかに不均衡ではないようだ」と述べた。

マルコビッチ対イタリアの場合、欧州人権裁判所は、イタリア政府が人権を侵害していないと認定した。 2002年、RTSのゼネラルマネージャーであるDragoljubMilanovićは、建物が爆撃される可能性があることを知っていたにもかかわらず、建物の労働者に避難を命じなかったため、10年の刑を宣告されました。

アムネスティインターナショナルのバルカン半島の専門家であるサイアンジョーンズは、この攻撃について次のように述べています。

セルビア国営ラジオとテレビの本部の爆撃は、民間のオブジェクトに対する意図的な攻撃であり、それ自体が戦争犯罪を構成します。

ヒューマン・ライツ・ウォッチはまた、攻撃を非難し、次のように述べました：

民間のラジオやテレビに対する合法的な攻撃を正当化できたとしても、送信機とは対照的に、都市のスタジオを攻撃する正当な理由はないようです。

2011年の謝罪声明

2011年5月23日に、セルビアのラジオテレビ（RTS）は、1990年代にプロパガンダを広め、政治的敵対者の信用を傷つけたために番組が悪用された方法と、放送が「感情、道徳的整合性、セルビアの市民の尊厳、ヒューマニスト志向の知識人、野党のメンバー、批判的ジャーナリスト、セルビアの特定の少数民族、セルビアの少数宗教グループ、および特定の近隣の人々と州」。

米国の報道機関であるAP通信は次のように書いています。

駅はミロシェビッチの民族主義的宣伝を露骨に広め、セルビア人を旧ユーゴスラビアの民族攻撃の犠牲者として描いたため、戦争につながったナショナリズムをかき立てた。同時に、テレビはセルビア人の反対を、国の利益に反して働いていた外国のmerc兵と裏切り者であると非難した。

プロパガンダは非常に強烈であったため、1991年3月に首都で反政府デモが行われ、その間にミロシェビッチの支配に対する最初の人気蜂起で2人が殺害されました。また、1999年にNatoに州テレビを正当なターゲットとして宣言するよう促しました。同盟がコソボのアルバニア人分離主義者に対するミロシェビッチの攻撃を阻止するために開始した空軍戦争中に、RTSビルは爆撃された。 16人のRTS従業員が爆撃で死亡しました。