ナロ語
ナロ / ˈnɑːroʊ /（同じくナロ ）は、ボツワナのガンジー地区とナミビア東部で話されているホイ族の言語です。これはおそらく、Tshu–Khwe言語の中で最も話されている言語です。ナロは、ガンジー地区の異なるホー語の話者の間の貿易言語です。辞書があります。
音韻論
ナロには、ミラーのIPA（2011年）およびヴィッサーの正書法（2001年）で、次の子音の目録があります。
| ラビアル | 歯科 クリック | 肺胞 | ラテラル クリック | パラタル クリック | べラー | 声門 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| やめる | 破擦音 | クリック | |||||||
| 吸引する | ph /pʰ/ | ch / ǀʰ / | th /tʰ/ | tsh /tsʰ/ | qh / ǃʰ / | xh /ǁʰ/ | tch /ǂʰ/ | kh /kʰ/ | |
| テヌイス | p / p / | c / ǀ / | t / t / | ts / ts / | q /！/ | x /ǁ/ | tc /ǂ/ | k / k / | |
| 有声 | b / b / | dc / ᶢǀ / | d / d / | z / dz / | dq / ᶢǃ / | dx /ᶢǁ/ | dtc /ᶢǂ/ | gh /ɡ/ | |
| 鼻 | m / m / | nc / ᵑǀ / | n / n / | nq / ᵑǃ / | nx /ᵑǁ/ | ntc /ᵑǂ/ | |||
| 声門化 | cʼ / ᵑǀˀ / | qʼ / ᵑǃˀ / | xʼ /ᵑǁˀ/ | tcʼ /ᵑǂˀ/ | |||||
| 摩擦音 | cg / ǀχ / | tg /tχ/ | tsg /tsχ/ | qg / ǃχ / | xg /ǁχ/ | tcg /ǂχ/ | （ kg /kχ/） | ||
| 擦り切れたイジェクタ | cgʼ / ǀχʼ / | tsʼ / tsʼ / | qgʼ / ǃχʼ / | xgʼ / ǁχʼ / | tcgʼ / ǂχʼ / | kgʼ / kχʼ / | |||
| 摩擦音 | f / f / | s / s / | g / x / | h / h / | |||||
| フラップ | r /ɾ/ | ||||||||
Kgとkgʼは一部のスピーカーでのみ対照的です： kxʼám "mouth" vs. kʼáù "male"。フラップrは、借用語を除き、内側でのみ見つかります。 lはローンでのみ使用され、通常、最初は/ɾ/で、および/ n /で置き換えられます。中間および/ i /および/ u /の場合があります。それらは、最初はwèé "all、both"およびyèè （間投詞）でのみ発生します。
ナロが長く発生する可能性が5つの母音品質、AEIOU、（AA EE IIオブジェクト指向UU）、鼻音化を有する（A E IõU）、（E、I、O、U）を押し、又はこれら（Aなどの組み合わせ）。 á、a、àと書かれた3つのトーンがあります。音節の最大形式はCVVです。ここで、 VVは長母音、二重母音、または母音とmの組み合わせであり、 2つのトーンを取ります。hḿm̀ "to see"; hm̀m̀ a xám̀ 「におい」最後に現れる唯一の子音はmです。ただし、 ããなどの長い鼻の母音は（それ以外では発生しません）として現れる場合があります。 nnaのように、音節の/ n /も発生します。
以下は、正書法とIPAの両方でのナロクリックの概要です（Visser 2001）。歯科用クリックはcで表されます 。 qによる肺胞クリック、 tcによる口蓋クリック、 xによる側面クリック。すべての例はVisser（2001）からのものです。
| 正書法 | IPA | 例 | 正書法 | IPA | 例 | 正書法 | IPA | 例 | 正書法 | IPA | 例 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| c | ǀ | 「フクロウ」 | q | ！ | qaò 'rise（sun、moon）' | tc | ǂ | tcúú 'head' | バツ | ǁ | xòa '洞窟' |
| cg | ǀχ | cgàa '肉' | qg | ǃχ | qgóé「実行する」 | TCG | ǂχ | tcgáí 'eye' | xg | ǁχ | xgóà '怒って' |
| cg ' | ǀχʼ | cg'õè 'name' | qg ' | ǃχʼ | qg'áó 'neck' | tcg ' | ǂχʼ | tcg'áì「シャープ、スパイシー」 | xg ' | ǁχʼ | xg'ari 'to squeeze' |
| ch | ǀʰ | cóá「子供」 | qh | ǃʰ | qhàò「人、部族、親切」 | tch | ǂʰ | tchaà 'wide' | xh | ǁʰ | xhãya「西、ナミビア」 |
| c ' | ǀ̃ˀ | c'áò「血」 | q ' | ǃ̃ˀ | q'óà '恐れる' | tc ' | ǂ̃ˀ | tc'ubi 'egg' | バツ' | ǁ̃ˀ | x'áà 'light（n。）' |
| dc | ǀ̬ | dcoàbà 'クモ' | dq | ̬ | dqàne 'chin' | dtc | ǂ̬ | dtcìì 'fat（adj。）' | dx | ǁ̬ | dxàí 'cheek' |
| nc | ǀ̃ | nco̱à 'red' | nq | ̃ | nqàrè 'foot' | ntc | ǂ̃ | ntcùú '黒' | nx | ǁ̃ | nxào「ジョーク」 |
方言
ナロは方言クラスターです。
- ǀAmkwe
- ǀアネクウェ
- ギンクウェ
- ingギンクエ
- ゴクウェ
- Qabekhoe または Qabekho または ǃKabbakwe
- Tsʼaokhoe または Tsaukwe または Tsaokhwe
- ツェレクウェ
- ツロクウェ
- Nǀhai-ntseʼe または Nǁhai または Tsʼao
そしておそらくpossibly葉。
ナロ語プロジェクト
ナロ語プロジェクトは、ナロ語の理解を記述および発展させ、ナロ語話者に言語の読み書きを教え、聖書をナロ語に翻訳することを教えることでリテラシーを高めることを目的とする、ダカールの改革派教会によって現在進行中のプロジェクトです。プロジェクトは1980年代に開始されました。ナロ語プロジェクトは、2007年現在、聖書の70％をナロ語に翻訳しています。
数字
以下は、Visser（2001）のナロ数字です。 「1」、「2」、および「3」のみがネイティブのナロ数字であり、残りはナマから借用されています。最初に正字法、次に括弧内のIPA、括弧内のトーン（H = high 、M = mid 、L = low ）が続きます。
- 1.cúí（HH）
- 2. cám̀（HL）
- 3. nqoana（ML）
- 4.ハカ（LM）
- 5.コロ（MM）
- 6.nqáné（HH）
- 7.hõò（HL）
- 8.カイサ（MM.L）
- 9.khòesí（LM.H）
- 10.dìsí（LH）
書誌
- Visser、Hessel（2001） ナロ辞書：ナロ–英語、英語–ナロ 。ボツワナのガンジ：ナロ語プロジェクト。 ISBN 99912-938-5-X
