私の夢はあなたのもの

マイドリームイズユアーは、ジャックカーソン、ドリスデイ、リーボウマン主演の1949年のテクニカラーミュージカルロマンチックコメディ映画です。

プロット

この映画はロサンゼルスで開かれ、ダグブレイク（ジャックカーソン）がマネージャーとしてゲイリーミッチェル（リーボウマン）によって投棄されます。彼はニューヨーク市に行き、 Hour of Enchantmentラジオ番組でゲイリーの後任となる新しい歌手を見つけました。ニューヨークにいる間に、彼はマーサ・ギブソン（ドリス・デイ）がジュークボックス工場で記録を更新しているのを発見します。彼は彼女をロサンゼルスに連れて行き、フェリックス・ホファー（SZサコール）に彼女を紹介しようとします。彼の努力は、一連の通信障害につながります。

その間、マーサはゲイリーと恋に落ち始めました。ダグは彼女をゲイリーの家のパーティーに連れて行き、ゲイリーは酔ってしまい、ラジオ番組で歌うことができません。マーサは彼に取って代わり、成功します。かつて彼を助けたすべての人々を自我で追い払ったゲイリーは、彼を雇うか、または彼を代表する人さえ見つけることができません。マーサがゲイリーについてどのように感じているかを知って、ダグは彼が戻ってくるのを助けますが、ゲイリーは昔のやり方に戻り、マーサを追い出します。それからマーサは、彼女がダグを本当に愛していることを悟り、彼と仲直りします。

キャスト

• ダグ・ブレイクとしてのジャック・カーソン
• マーサ・ギブソンとしてのドリス・デイ
• ゲイリー・ミッチェル役のリー・ボウマン（歌声はハル・ダーウィンの吹き替え）
• トーマス・ハッチンズとしてのアドルフ・メンジュー
• ヴィヴィアン・マーティン役のイヴ・アーデン
• Felix HoferとしてのSZ Sakall
• フレダ・ホファーとしてのセレナ・ロイル
• チャーリーおじさんとしてのエドガー・ケネディ
• グライムズとしてのシェルドン・レナード
• SourpussマネージャーとしてのFranklin Pangborn
• 自分としてのエイダ・レナード
• フランキー・カール自身として
• ペギーとしてのアイリス・エイドリアン（非クレジット）
• バグ・バニー＆トゥイーティー・バードとしてのメル・ブラン（声）

曲

この映画は、主にラルフ・ブレーンが作詞し、ハリー・ウォーレンが作曲した以下の曲を特集しています。

• 「私の夢はあなたのもの」
• "あなたのような人"
• 「愛は道を見つける」
• 「チック、チック、チック」、ガイガーカウンターの美徳と愛と放射線中毒の類似性を称賛する歌
• 「（あなたは天使ではないかもしれませんが、）私はあなたと一緒に弦を張ります」
• ラルフ・ブレーンとメル・ブランの歌詞付き「フレディ、ゲット・レディ」
• 「I'll String Along You」の歌詞とAl Dubin
• 「あなたは美しい赤ん坊だったに違いない」
• ジョニー・マーサーの歌詞付き「お金とあなたをたっぷり使って」
• 「長崎」、モート・ディクソンによる歌詞、1928年の曲で、広島と長崎の原爆と放射性オード「チック、チック、チック」のリンクではなく
• 「Canadian Capers（Cuttin 'Capers）」の歌詞にはブレーンとウォーレン、音楽はヘンリー・コーエン、ガス・チャンドラー、バート・ホワイトによる

「Someone like You」は、Adeleの同名の歌と混同しないように、1949年にElla FitzgeraldとPeggy Leeによって録音されました。

製造

この映画は、志望の歌手が男性だったTwenty Million Sweethearts （1934）のリメイクとして機能します。映画「 スウィングホステス」 （1944）にも同様の筋書きがあり、熱心な歌手ジュディアルビン（マーサティルトン）がジュークボックス工場でレコードを紡いでおり、彼女のルームメイトで友人のマージュ（アイリッシュエイドリアン）が彼女のキャリアをスタートさせようとしています。

イヴ・アーデンは、ラジオ番組「The Hour of Enchantment 」でダグ・ブレイクの同僚であるヴィヴィアン・「ヴィ」・マーティンとして重要な役割を担っています。彼女は非常に有能なプロの女性として描かれています。彼女は最初、彼の事業収益の半分と引き換えにダグを財政的に支援することに同意します。彼女はその後、マーサと息子のフレディが一緒に住むことを許可します。マーサのキャリアのためにもっと資金が必要なとき、ビビアンは自分のミンクのコートを売らなければなりません。

この映画の特徴は、ダグブレイク、マーサギブソン、ゲイリーミッチェルの恋の三角関係です。ヴィヴィアン・マーティンは、トーマス・ハッチンズとの彼女自身のロマンチックなサブプロットを持っていますが、それはいくつかの暗示的な一見に限定されています。アーデンがアドルフ・メンジューと共同作業したのは、これが3回目で最後でした。

ゴシップコラムニストのシェイラグラハムによると、デイは1948年5月に3日間の射精を逃しました。

この映画の特徴は、1948年11月9日に亡くなったコミック俳優のエドガー・ケネディの最後の長編映画です。

映画はおそらく、Bugs Bunnyによるカメオ出演、Jack CarsonとDoris Dayとハンガリーのラプソディ2番の曲に合わせて踊る、トゥイーティーによる出演を特徴とする、アニメーションと実写を組み合わせた拡張ドリームシーケンスでおそらく最もよく記憶されています、アニメーションディレクターFriz Frelengのお気に入りでした。シーケンスにはイースターのテーマがあり、バニースーツの俳優が登場します。

受信

うける

ワーナーブラザーズの記録によると、この映画は国内で1,994,000ドル、海外で748,000ドルを獲得しました。

クリティカル

タイム誌のレビューは好意的ではなく、この映画は古い映画の要素を再利用しただけであることがわかりました。 「以前はすべて行われていましたが、多くの場合、はるかに優れていました」。しかし、それは映画のいくつかの肯定的な側面を見つけました。 1つはドリス・デイの歌唱、もう1つはイヴ・アーデンの苛性的なラインでした。 Los Angeles TimesのレビュアーであるJohn L. Scotは、基本的なストーリーのトリトを見つけました。しかし、ドリス・デイの魅力と曲を売る彼女の能力を賞賛し、同時にイブ・アーデンのコメディーのパフォーマンスも支持しました。 ワシントン・ポストのレビュアーであるリチャード・L・コーは、この映画を「極めて退屈な業績」と呼んだ。彼は、アーデンのキャラクターがドリス・デイよりも機知に富み、より人間味があることを発見しました。

トム・サントピエトロは、映画の回顧展で、アーデンに映画の最高のパフォーマンスを認め、コミックのタイミングを賞賛しました。

ソース

• ヘミング、ロイ（1999）、「ハリーウォーレン」、メロディーリンガーズオン：グレートソングライターとその映画ミュージカル、ニューマーケットプレス、ISBN 978-1557043801
• Tucker、David C.（2012）、「My Dream Is Yours（1949）」、Eve Arden：A Chronicle of All Film、Television、Radio and Stage Performances、McFarland＆Company、ISBN 978-0786488100