マレー・メルビン

マレーメルビン （1932年8月10日生まれ）は、ジョーンリトルウッド、ケンラッセル、スタンリーキューブリックとの作品で有名な英国の舞台兼映画俳優です。彼は2冊の本の著者です： The Art of Theatre Workshop （2006）とThe Theatre Royal、A History of the Building （2009）。

早い時期

メルビンはロンドンで生まれました。ヒュー・ビクター・メルヴィンとメイジー・ウィニフレッド・ドリスコの息子であるメルヴィンは、14歳で北ロンドンの中等学校を離れ、分数をマスターすることはできませんでしたが、首長として、常にきれいな爪とよく髪をとかしていたことで得た資格です。

彼はオックスフォード・ストリートの外にある旅行代理店の会社のオフィスボーイとして働き始めました。

戦争の不穏な時代の後、若者のエネルギーを導くために、彼の両親は彼らが長年のメンバーであった協同組合によって資金提供されたハムステッドで若者クラブを設立するのを助けました。最も熱狂的なメンバーであるメルビンと結成されたドラマセクション。

短命の仕事は、出荷オフィスでのインポートおよびエクスポートの事務員として続いた。彼は不注意に大量の商品を注文していない目的地に輸出し、その後、英国空軍で不幸な2年間を過ごしました（父親は第二次世界大戦中に空軍に勤務していました）。

彼は、空軍省、その後キングスウェイの王立空軍スポーツ委員会の事務局長および秘書として雇われました。スポーツについて何も知らないので、彼はきれいな爪、よくとかされた髪、そして彼の父親のサービスがトリックをしたと考えました。

劇場ワークショップで

彼は近くの市立文学研究所の夜のクラスに参加し、ドラマ、マイム、クラシックバレエを学びました。省からの長い昼休みの間に、彼はロイヤルストラトフォードイースト劇場でジョアンリトルウッドのシアターワークショップ会社に応募し、ジョーンリトルウッドとジェリーラッフルズのステージ歌とダンスのオーディションを受けました。彼は人生から知っていたキャラクターを作成するように頼まれて、スポーツ委員会のかなり丸い監督になりすました。ジョーンリトルウッドは、このキャラクターのためにその日の午後に戻って仕事をしなければならないことを確認した後、ジェリーラッフルズに次のように語った。

1957年10月に、彼はアシスタントステージマネージャー、劇場画家、劇場デザイナーのジョンベリーの一般的な犬小屋になり、マクベスのリハーサル制作で女王の使者としての最初のプロの役割で舞台に上がりました。スコットランドの裁判所から建築現場まで、彼の次のパフォーマンスは「You Wo n't Always Be On Top」でレンガ職人として、すぐにAnd the Wind Blowで農民、PirandelloのMan BeastでBellie、De RojasのCelestinaでCalistoとして続きました。ポール・グリーンの「 Unto Such Glory」 （すべて1957年）の若いジョディ・メイナードは、1957年から1958年のシーズンの最後の舞台となり、劇場ワークショップとメルヴィンのキャリアの歴史の中で異常な年の始まりとなりました。彼は、シェラグ・デラニーの戯曲「蜂蜜の味」でジェフリーとしてキャストされました。 1958年の夏休みの後、彼はブレンダン・ベハンの「人質」の独創的な作品でタイトルの役割を果たしました。両方の台本は、テキストの真実に到達し、活気のある詩的で危険な演劇イベントを構築するジョーン・リトルウッドの骨の折れる、インスピレーションを受けた方法によってリハーサルで変容しました。両方の演劇はイギリスの劇場にさわやかな風を吹きつけるはずでしたが、どちらの演劇もすぐにウエストエンドに移りませんでしたので、メルヴィンはジョーン・リトルウッドのクリスマス・キャロル （1958）の適応でスクルージのneを演じ続けました。

1959年2月、ハニー・テイスト・オブ・ハニーがウィンダム・シアターでオープンし、6ヶ月後にクライテリオンに移りました。シーズンの大ヒットでした。メルヴィンは、トニー・リチャードソン監督の映画「 ハニーの味 」でジェフリー役を演じ、1962年の映画祭でカンヌ映画祭の最優秀俳優として優勝しました。また、BAFTAの「最も有望な」にノミネートされました。新人賞。

1960年4月、ワールドツアーでウィリアムサロヤンはロンドンで立ち止まり、ワークショップで脚本を書き、監督を務め、メルビンを主人公であるサムという最高のジャンパーとしてキャストしました。その後、ワークショップは、パリワールドシアターシーズンのサラベルンハルトシアターを毎年訪問し、ベンジョンソンのユーモアの中で彼がブレインワームを演じました。その後、リハーサルは、スティーブン・ルイスの「 スパーラーズ・キャント・シング」から始まり、メルビンがノッカー・ジャグの役を演じました。翌年、彼は劇の映画化のためにジョージー・ブリムズダウン役に異動しました。彼女の最初の映画は、ジョーン・リトルウッドが監督しました。

ほぼ2年の休憩の後、会社はミュージカル「 ああ、なんて素敵な戦争！」ストラトフォードでの最初の実行後、パリフェスティバルに行って優勝しました。会社はウィンダムズシアターに戻り、そこで演劇がイブニングスタンダードベストミュージカル賞を受賞しました。ロンドン公演の終わりからニューヨークのブロードハーストシアターでのオープニングまで、シェイクスピアのヘンリーIVパート1と2でエジンバラフェスティバルを訪れました。メルヴィンはガズヒル、シャロー、ヴァーノン、3月伯爵に変身しました。

ああ、なんて素敵な戦争！ 1964年にニューヨークで開催されたのは、ジョーンリトルウッドとシアターワークショップカンパニーにとって最後の仕事でした。

この制作は、ケンラッセルやルイスギルバートなどの映画製作者の関心を集めました。メルビンは、ケン・ラッセル・レパートリー・カンパニーと呼ばれることが多いメンバーになり、 デビルズやボーイ・フレンドなど、ラッセルの最も有名な映画の多くに出演しました。ルイス・ギルバートはメルビンをHMSデファイアント （1962年）、ダークボガードと並んで、そしてアルフィーでマイケルケインの仕事仲間を演じ、ガソリンを盗み、写真を撮って観光客に売りました。

ケンラッセルのつながり

メルヴィンに最初に登場したケンラッセル映画は、特別に作成された「サイレントフィルム」セットでイーリングスタジオで撮影された日記です 。誤った息子のルパンを演じたメルビンと並んで、ジョアン・リトルウッドの演劇ワークショップから他の俳優がいました。ブライアン・プリングルやブライアン・マーフィーもラッセルの常連になりました。映画でルパンのガールフレンドは、その性能はロイヤルコートシアターでイギリスのジョン・オズボーンの劇における国民の注目を集めていたビビアンピクルス、によって演奏されます。

メルヴィンは、ケン・ラッセルの映画 『イサドラ・ダンカン』（1966年）の最終シーンでカメオに出演し、ビビアン・ピクルスをアメリカの偉大なダンサーとして主演しました。

メルビンの最も有名な役は、ケン・ラッセルの『悪魔』 （1971年）のミニョン神父です。ミニョンは、映画に記録されている真の人生の恐怖に対する触媒です。ラウドンの修道院への彼の任命は、その主要なメンバーがグランディエ神父（オリバー・リード演じる）を期待していたため、グランディエの修道女の悪魔的非難が制御不能になります。

映画の後、メルヴィンはデビルズ作曲家のピーター・マックスウェル・デイヴィスの2つの作品を監督しました。劇場作品のミス・ドニソーンのマグゴットとオペラ「聖マグナスの Mar教」です。デイビスとのさらなる研究が続きました。彼は、デイヴィスのミサ・スーパー・ロム・アルメのプロダクションでスピーカーを務め、デイヴィスのノートルダム・デ・フルールの初演でヴァージンを演じました。

ラッセルのThe Boy Friend （1971）では、Melvinと別のTheatre Workshopの常連であるBrian Murphyは、Sandy WilsonのThe Boy Friendの地方のパフォーマンスを見るハリウッドのプロデューサーの目を引き付けようとしている会社のプレーヤーの1人です。映画では、メルヴィンはフランス人将校の衣装を着て壮大なソロダンスナンバーを持っています。

彼は再びケン・ラッセルのリストマニアでヘクター・ベルリオーズとしてカメオを演じ、ラッセルが準備していたベルリオーズについての映画の試写会をしました。

彼はラッセルの映画、詩人、サミュエル・コールリッジ、 古代マリナーのライム （1978）について出演しました。

フランスのテーマに戻って、メルビンはフレンチドレイファス事件に関するケンラッセルのオールスター映画であるプリズナーオブオナー （1991）で熱狂的なフランスの弁護士を演じました。

メルビンはケンラッセルの生涯の友人であり続け、ラッセルの映画の上映会でラッセルとよく会いました。 2011年5月1日、バービカン監督によるThe Devilsのカットのスクリーニングで、メルビンとケンラッセルが一緒に到着し、メルビンがケンラッセルの車椅子を押しました。

その他の映画公演

彼はスタンリー・キューブリックのバリー・リンドン （1975年）でサミュエル・ラント牧師として重要な役割を果たしました。ビデオプロジェクト「Stanley and Us」で、メルビンはキューブリックの「57テイク（プラス20）」について語っています。

彼はダンティーとカメオ役を演じた60年代のコメディスマッシング・タイム （1967年）で、 ハニー・テイスト・オブ・ハニー 、リタ・タシンガム、ポール・ダンクアの共演者と再会しました。

リチャード・フライシャーの「王子とPa 食の剣 」の映画（1977）とアルベルト・ラトゥアダの4部構成のテレビ映画クリストファー・コロンバス （1985）で、ラッセルのレギュラーオリバーリードと共演しました。

ピーター・メダックは、メルヴィンを5つの映画にキャストしました。ジョー・エッグの死の日 （1972）、アラン・ベイツ主演。 昼の幽霊 （1973、ピーターセラーズ主演）; The Krays （1990）; Let Him Have It （1991）;そして、 David Copperfield （2000）のChilip博士として。

彼は、クリスティン・エザード、 リトル・ドリット （1988）、およびAs You Like It （1992）の2つの映画に出演しています。

2004年、ジョエルシューマッハによるミュージカル「オペラ座の怪人」の映画化に、オペラポピュレールの音楽監督兼指揮者であるムッシュレイアーとして出演しました。

テレビ番組

彼は、1960年のカルトテレビシリーズ「アベンジャーズ」の最初のエピソードに登場しました。

彼は、1966年にワリスフセインが監督したショーのセントジョーンでドーフィンを演奏しました。彼は、マイケル・ヘイズ監督のピランデッロのヘンリー4世のテレビ番組でベルトルドを演じました。ピーター・ドラモンドの映画『ドン・カミーロの小さな世界』のドン・ピエトロ。マイ・ゼッタリングのウィリアム・テルの制作における隠者。彼はまた、1973年のアルヴィン・ラコフ監督のテレビ映画で、レックス・ハリソンのドン・キホーテに理髪師として出演した。

彼は、1968年にマイク・ホッジスが監督した6部構成の子供向けテレビシリーズ、The Tyrant Kingに出演しました。 1973年、彼は、 The Flaxton Boysの最後の2つのエピソードで重要な役割を果たしました。

1994年、メルビンは、英国の子供向けアニメTVシリーズ、 オスカーのオーケストラ BBCとフランス3で悪役ルシウスの声を提供しました。

1998年、彼は「The Black Canary」と呼ばれるBBCのジョナサン・クリークのクリスマス特別エピソードに出演しました。

2007年、彼はドクター・フーのスピンオフであるトーチウッドに不吉なビリス・マネージャーとして登場しました。彼は2017年にビッグフィニッシュプロダクションのこの役割を再評価しました。

2011年7月、メルビンは教授を演じて、 「グレイマイル 」と呼ばれる短いコメディ/ドラマで演じました。

その他の仕事

メルビンはアク​​ターズセンターの創設メンバーであり、ジョーンリトルウッドと劇場ワークショップに敬意を表してマンチェスターでセンターを始めた4年間、会長を務めていました。

劇場監督として、オペラ、リサイタル、ドラマ、コメディなど、あらゆるジャンルで活躍しています。彼は、グレアムガーデンの定番人気パントマイムのうち3つの最初のプロダクションを監督しました。

1991年、最初にお茶を飲み、シアターロイヤルでステージを席巻してから34年後、彼は2011年までの役職である劇場の役員会のメンバーになるよう招待されました。学問的で人気のある劇場や映画の歴史家として広く知られるようになりました。たとえば、Bill Douglas TrilogyのBFI DVDリリースで見ることができます。

1992年に彼はシアターロイヤルのボランティアアーキビストになり、2009年にシアターワークショップトラストのメンバーに任命されました。彼は、ストラトフォードのシアタースクエアにジョアンリトルウッドの像を建てるキャンペーンを成功させました。

2013年7月18日、彼はドモントフォート大学から名誉博士号を授与され、2015年7月にはエセックス大学から名誉学位を授与されました。 2016年9月、ローズブルフォード大学から名誉フェローシップを授与されました。

マレー・メルヴィンをフィーチャーしたいくつかの市販のオーディオ録音が行われました。これらには、Caedmon Recordsによって制作されたLPの4つの演劇が含まれます（ ヴェローナの2人の紳士 （1965）; 真夏の夜の夢 ;バーナードショーのセントジョーン （1966）; The Poetry of Kipling ）。 Oh、What a Lovely Warでの彼のパフォーマンスはDecca Records（1969）で入手できます。

2007年に、彼はファントムフィルムのMRジェームズによるテイルズオブザスーパーナチュラルボリューム3のナレーションを行いました。これに続いて2009年にはMR James-A Ghost Story for Christmasが 、2011年と2012年にはWilkie Collinsの 2つのレコーディング：Supernatural Stories、Volumes 2＆3 and The Dark Shadows Legend：The Happier Deadが続きました。

選択されたフィルモグラフィー

選出された劇場公演（俳優として）

• シェークスピアのマクベスの女王の使者（1957）。
• デロハのセレスティナのカリスト（1958）。
• ポール・グリーンの 『 Unto Such Glory』 （1958）のジョディ。
• ディケンズの「 クリスマス・キャロル」 （1958）のスクルージのN。
• シェラフ・デラニーの「ハニー・テイスト・オブ・ハニー」 （1958）のジェフリー。
• ブレンダン・ベハンの『人質』 （1958）のレスリー。
• ウィリアム・ソロヤンのサム、すべての最高のジャンパーのサム 。
• ベン・ジョンソンの「 ユーモアのあるエブリマン」 （1960年）の脳みそ 。
• ガズヒル、シャロー、3月伯爵＆ ヘンリー4世のヴァーノン（1部＆2部） （1960）。
• スティーブンルイスのスパーラーは歌えない （1960）のノッカー。
• 劇場ワークショップの会社ミュージカルああ、なんて素敵な戦争 （1963）。
• ウォーターハウスとホールのレビューイングランドOur England 、（1963）。ダドリー・ムーアによる音楽付き。
• バーナード・ショーのささいなこととトムフーリー （1967）のアドルファス、マーメイド劇場、ロンドン。
• アーサーコピットのオパパの少年。貧しいお父さん （1965）、ピカデリー劇場、ロンドン。
• ハトの中のフェイドーの猫のブージン（ジョン・モーティマーが改作）、（1969）、プリンス・オブ・ウェールズ劇場、ロンドン。
• FeydeauのThe Poke in a PokeのDufausset。
• ウィリスホールのクリスマスに誘dnされたギルバート（1975年）。
• ローズマリー・アン・シソンの『ダーク・ホース』 （1978）、コメディ劇場、ロンドンのドーセット。
• リドリーの『ゴーストトレイン』のアーサー・ディーキン。
• バーナードショーのセントジョーンのドーフィン
• ブレアのマリガンの最後の事件のチャーリー・ボーイ。
• フェイドーのフレンチドレッシングのエティエンヌ
• Musgrave's Opera A Christmas Carolのクリスマスのスピリット
• ギルバート＆サリバンの『ミカド』のココ 。
• ヘンリー・リビングの『ドント・タッチ・ヒム・ヒズ・ヘント・リット』のフィドラー。
• シェリダンの「スキャンダルフォースキャンダル」のバックバイト。
• オキーフのワイルドオーツでエフライムスムース。
• ピーター・バーンズの夕焼けと栄光 、1990年のジャコポン 。
• グリボエドフ/アンソニー・バージェスのChatsky（または 、 バカであることの重要性） 、1993年のAnton Zagorestky
• ルートヴィヒ・ホルバーグ/ケネス・マクリーシュの『丘のジェッペ』 （1994）のコンラッド。
• シラーのドン・カルロスのドミンゴ神父。
• ウィリスホールのミュージカルバージョンウィンドインザウィロウズのラット。
• Patrick PriorのThe Lodgerのホプキンス。
• ロドニー・アクランドの「 10月以降 （1997年）チチェスターフェスティバルシアター」のオリバーナッシュウィック。
• シラーの「強盗」の司祭（199​​8）、エジンバラのキングス劇場。
• グラスゴーの市民劇場とライセウムエジンバラのジョンヴァンバラの『The Relapse』 （1998年）のカプラー。
• ロルカの『ドン・パーリンプリンと庭のベリサの愛』のドン・ペルリンピン 。
• グラスゴー市民劇場でのラシーンのブリタニカスのバーラス。
• BoucicaultのLondon Assuranceでクール。
• Seamus HeaneyのThe Beial at Thebes （Antigone）、2008 でのタイヤシーとコーラス。

厳選された音楽劇場公演

• ナレーター、ウォルトンのファサード 。
• ナレーター、 詩とレオ・アイレンの歌
• ナレーター、ジェフリーキングのキングアーサーの夢
• 悪魔、ストラヴィンスキーの兵士物語 。
• ナレーター、ストラヴィンスキーの兵士の物語 。
• パフォーマー、マックスウェル・デイビーズのミサ・スーパー・ロム・アルメ 。
• The Virgin、Maxwell Davies's Notre Dame Des Fleur 。
• ダポンテレニソン＆メルビンズローズアンドローレルズ 。

監督として選ばれた劇場およびオペラの公演

• ミス・ドニソーンのマゴ （1976）、マックスウェル・デイヴィスによって書かれました。
• 聖マグヌスのMar教 （1977）マックスウェル・デイビス
• メデューサのft （1977）、ハンス・ヘンツェによるオラトリオ
• ニック、ミック、マギーのパントマイム （1978）by John Buller
• シンデレラ （1979）ダドリー・サットン
• ダッドリー・サットンによるアラジン （1980）
• クワッククワック （LeMédecinmalgrélui、1980）、チッピングノートンシアター、ダドリーサットン
• 眠れる森の美女 （1984）、ニューショー劇場のグレアムガーデン、ロンドン
• 彼に触れないでください、彼はそれを再送するかもしれません （政府検査官、1982）ヘンリー・リビングス
• ジャック・ザ・ジャイアント・キラー （1985）by Graeme Garden
• Graeme Gardenによるブーツの小娘 （1986）。
• リサイタル1 （メアリー・トーマスが歌う）byルチアーノ・ベリオ
• ハックルベリーフィンの冒険 （1987）、マシューウォーターハウス（チッピングノートンと英国ツアー）
• シンドバッドザセーラー （1987）byジェフクラーク
• ブラザーリー・ラブ （1988）デビッドとクライヴ・スウィフト
• ジェフ・クラークによる甘い自由

厳選されたテレビ番組

• 小魚のセールスマンは甘い （1959）監督。アラン・クラーク
• 日記のルパン（1964）監督。ケン・ラッセル
• セントジョーンのドーフィン（ショー）監督。ワリス・フセイン
• エンジェル舗装のトゥルギス （JBプリーストリー）監督。パディ・ラッセル
• パラダイスストリートシリーズ監督のテディボーイ。ショーン・サットン
• イサドラ・ダンカン記者（1966）監督。ケン・ラッセル
• ヘンリー4世のベルトルド（ピランデロ、1967年）監督。マイケル・ヘイズ
• The Memorandum （VáclavHavel、1967）監督の親指ジェームズ・ファーマン
• The Wheels of Chance （HG Wells）監督のフープドライバークリストファー・バーストル、ケン・ラッセルによる治療から
• 古代マリナー監督の『ライム』のロバート・ラヴェル。ケン・ラッセル
• サロモン・パヴィのバラードのナサニエル・ジャイルズ（テイラー、1977）監督。リチャード・ブラモール
• ドン・カミロ監督のリトル・ワールドのドン・ピエトロ。ピーター・ドラモンド
• The Soldier's Tale （ストラヴィンスキー）監督の悪魔。ピーター・アダム
• クリスマス・キャロル （シーア・マスグレイブ）監督のクリスマス・スピリッツマイケル・レニソン
• ブルマン監督のジャック・スプラット。チャーリー・ネアン
• ウィリアム・テルの隠者（1992）監督。マイ・ゼタリング
• T.バッグのイグナティウスとモンテスマのサンストーン （エピソード、「紀元前100万年」）監督。グリン・エドワーズ
• 終末期の銃の店員（HBO、1994）監督。ロバート・ヤング
• コーンゾーンのロジャーパリー（エピソード、「One For The Money」、1985年）監督。ネヴィル・グリーン
• イギリスのシャフツベリーLord 、私のイングランド 。監督。トニー・パーマー
• オスカーのオーケストラ （アニメーション）監督のルシウストニー・コリングウッド
• 村の建築家。 （ジム・カートライト）監督。サラ・シュガーマン
• Bugs DirのDelamere。マシュー・エヴァンス
• ジョナサンクリークのライオネル監督。サンディ・ジョンソン
• スターハンターシリーズ監督のカラヴァッジオダンドール
• モーツァルトの天才監督のダ・ポンテ。アンディキングドブス
• トムのクリスマスツリーの騎士の王（2006）監督。ロバート・ウォーリー
• 村の司書（ヘジバ）監督。ロバート・シグル
• トーチウッドのビリス・マネージャー（2006）監督。アシュリーウェイ
• TKMaxクリスマス広告2018-「終わりのないストッキング」

認識

• 芸術の名誉博士号。デモントフォード大学2013年7月18日
• 名誉学位。エセックス大学2015年7月17日
• 名誉フェローシップ。ローズブルフォードカレッジ2016年9月16日