ロス・パーカーの殺人

座標：西経52°34′41″西経0°15′00″ /北緯52.578082°西経0.250048°/ 52.578082; -0.250048

ロスアンドリューパーカー （1984年8月17日-2001年9月21日）、イギリス、ピーターボロー出身のイギリスの17歳の白人男性は、挑発されていない人種的動機による犯罪で殺害されました。彼は刺され、ハンマーでbeatられ、英国パキスタンの若者のギャングに繰り返し蹴られた後、出血して死にました。この事件は、9月11日の攻撃の10日後、ピーターバラのミルフィールドで発生しました。

2002年12月、Shaied Nazir、Ahmed Ali Awan、およびSarfraz Aliは満場一致でパーカーの殺人罪で有罪となり、終身刑を宣告されました。 4番目の被告であるZairaff Mahradは、殺人と過失致死罪が免除されました。

パーカーの記念額はピーターバラのネザートン地区にあり、毎年彼の記憶の中でサッカーの試合が行われます。

バックグラウンド

ロスパーカーは、1984年にピーターバラでダビニアとトニーパーカーに生まれました。彼の母親はウェイトレスとして働き、父親は車の車体修理事業を営んでいました。彼は二人の子供の一人でした。パーカーは熱心なフットボール選手であり、ジャックハントスクールでビジネス研究のGNVQを完了した後、18歳のときに警察に加わることを望んでいました。彼は5フィート、5インチの高さから「ハーフパイント」と呼ばれました。以前に二度足を骨折していました。パーカーは街のウェストウッド地区に住んでおり、ガールフレンドのニコラ・トムズと出会った地元の公共住宅であるソルスティスでバーのサポートとしてパートタイムで働いていました。

殺人

パーカーは、2001年9月21日金曜日の午前1:15にガールフレンドと一緒に歩いているときに殺害されました。攻撃は、ラッセル通りに近いピーターバラのミルフィールドにあるブールジュ大通り沿いの自転車道で行われました。 9月11日の攻撃は10日前に発生したため、この地域の人種的緊張は高かった。

早く仕事を終えたパーカーとトムは、10人ほどのパキスタンの若者の一団がバラクラバを着ているギャングに直面したとき、友人の家を訪ねに歩いていました。 2002年の裁判官は、「アジアのコミュニティに対する都市の若い白人居住者の一部に対する敵意」の文脈で、「彼が白人だったから攻撃する白人男性」を見つけることを計画していたと結論付けました。彼らはパーカーに「走り始めた方がいい」と警告したが、その後彼の進路を妨害し、すぐにCSガスを顔に吹き付けた。彼は胃にパンチされ、その後、足と長さの狩猟用ナイフで喉と胸を後ろから3回刺されました。ナイフは2回、身体を完全に貫通し、地面に横たわっている間、パネルビーターのハンマーで繰り返し蹴られ、打たれました。

トムズは近くのガソリンスタンドに助けを求めて走り、そこにいた男性が携帯電話を渡して警察に電話をかけました。電話をかける間、彼女はパーカーが痛みで叫ぶのを二度聞いた。偶然、彼女は通り過ぎるパトカーを見つけました。彼女は車に入り、警官を襲撃の現場に案内しました。トムズは数分しか離れていませんでしたが、彼女が戻った頃には、すでにパーカーは出血して死んでおり、ギャングは姿を消していました。

殺人の後、4人のギャングがガレージに戻り、本部として使用しました。血まみれのナイフを振り回すアーメド・アリ・アワンは「血を大事にする」と叫んだ。警察は、パーカーの家族に午前4時30分に彼の死を知らせました。調査が行われている間、彼の体は日中現場に残った。検視の結果、パーカーは刃物による刺傷の結果死亡したことが明らかになりました。

逮捕と起訴

パーカーの殺人は、ピーターバラの歴史の中で最大の警察の調査の1つとなった事件を引き起こしました。攻撃後の週末に、パキスタン系の12人の容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。地元コミュニティのメンバーは、殺人者の逮捕につながる情報に対して£1,000の報酬を投稿し、後に£1,500に増加しました。逮捕された人々の多くは、「タリバン、オサマビンラディン」とcells唱し、警察のバンで運ばれている間、彼らも破壊したと記録された。殺人者の逮捕への関与。

2001年9月26日、サルフラズ・アリ、アーメド・アリ・アワン、シェイド・ナジールが、パーカーの殺人で起訴された法廷に現れました。 Zairaff Mahradは翌日に起訴されました。しかし、2002年3月までに、4人の被告全員が法廷保釈で論争の的になっていた。パーカーの妹のリーンは、「この段階でなぜ彼らが刑務所から出されたのかを理解し始めることはできない」と述べた。パーカーの家族はこの決定を非常に心配していたため、内務長官デビッド・ブランケットに苦情の手紙を書きました。内務省はこの事件についてコメントすることを拒否し、男性は保釈されたままであった。

試用

2002年11月7日、ピーターバラのミルフィールドのアワン、ナジール、アリ、マーラッドはノーザンプトンクラウンコートでパーカーの殺人の裁判を行い、無罪を認めました。

22歳のアワンはリクルート会社を経営し、以前は市の執事の学校に通っていました。彼は非公式の警察情報提供者であり、裁判所は彼が自分を暴力団員だと考え、「ナイフの幻想」を持っていると告げられました。 22歳のナジールは、アワンと親しい友人でした。彼は殺人の前の月にカシミールで結婚し、息子がいました。彼はブレトンウッズ学校で教育を受け、工場で働いた後、子供の頃から知っていたマーラッドと一緒に持ち帰りレストランで働いていました。アリ（25歳）もブレトンウッズスクールに通っていて結婚していましたが、彼の妻は裁判中に彼を去りました。彼は、ピーターバラの副市長であるラジャ・アクタールによって裁判で推薦を受けました。労働党議員のMohammed Choudharyは、彼が「彼が思いやりと責任があることを知っていた」と述べた。 21歳のマーラッドは、キングスリンのテイクアウトレストランビジネスを所有していました。

6週間の裁判の間に、攻撃について議論している容疑者の秘密警察記録の写しが証拠として提出されました。これらの会話は、容疑者が逮捕され、パンジャブ語から翻訳されたときに警察車両で行われました。ナジルは、パーカーの死を「血浴」と説明し、ナイフからの3回目の打撃で首全体が開いたと説明しました。アワンとナジールは両方とも、警察に与えた声明と彼らが「作り上げた」計画について議論していると聞いた。裁判所は、アワンとベッドフォード刑務所の受刑者との間のやり取りについても告げられました。そこでは、アワンはパーカーの殺害を不愉快な詳細で説明しました。マフラードによって書かれた手紙の内容も提示され、その中で彼は「許しのためにアッラーに祈る」と述べた。

ju審員は殺人兵器がナジールの家の小屋でどのように血まみれの服2袋と一緒に発見されたか聞いた。ナジールに属するDNAと指紋は狩猟用ナイフで発見され、パーカーの血はハンマーとナイフの両方で発見されました。彼の血はまた、ナジールとマーラッドのDNAとともに、被告人2人の衣服から発見され、病理学者は、パーカーの体のマークがナジールの小屋で見つかったハンマーとどのように一致したかを語った。再びパーカーの血の痕跡を含む3つのバラクラバが財産から回収されました。ナジルの弟ワイドは、殺害の夜に彼の兄弟が殺人兵器を掃除しているのを見たと裁判所に語り、4人の被告全員の衣服に血が付いているのを目撃しました。さらに目撃者は、ナジールが誰かを打ち負かしたことを認め、マーラドはパーカーを蹴ったことを認め、アワンは彼を刺したことを思い出したと報告した。目撃者はまた、4人の被告全員がパーカーを蹴ったのを見た。

裁判所で、ナジールは、犠牲者が地面に横たわっているのを見て、彼にCSガスを吹き付けて蹴ろうとしたことを認めた。彼はまた、殺人兵器を洗うことを認め、アリがパーカーをハンマーで叩き、アワンがナイフを使用したと述べた。ナジールは、ザヘール・アッバスとアディール・レーマンも攻撃に関与していたという検察の目撃者を主張した。マーラッドはまた、殺人現場にいることを認め、彼のズボンに見られる血痕は、彼が偶然にパーカーを横切った結果として生じたと主張した。モハメッド・ラティフによって擁護されたアリは、現場にいることを否定し、殺人時に眠っていたと主張したが、警察のバンからの録音は、これが他の人に「固執する」ことを奨励した「物語」であると示した。また、Awanは同席を拒否し、兄のShokat Awanと自宅でPlayStationでプレイしていたと主張しました。アワンを守るナイジェル・ラムフィットQCは、「これらの人々は夜の空気を吸っていませんでした。グループのすべてのメンバーは、何が起こっているかを知っていました。これらの武器は、出発する前に選択されていました。ナイフは大きすぎました」他の人から隠されるために。犠牲者を探している狩猟パーティーがあったことは間違いありません。」

2002年12月19日、ナジール、アワン、アリは全員一致の判決で殺人罪で有罪となった。裁判官であるエドウィン・ジョウィットirは、判決中の殺人を要約した。

自分自身を武装し、自分とは異なる人種であるという理由だけで偶然見つけるかもしれない無実の男を攻撃する目的で、頭を合わせます。人種差別主義者による殺害は、最も重大な殺人の1つでなければなりません。

裁判官は、アワンがナイフを振り回し、グループの首謀者であり、殺すつもりであったと結論付けました。 3人は終身刑を受理し、アワンは最低18年、他の人は少なくとも16年間服役しました。マーラドは殺人と過失致死罪から免除されました。

裁判後および控訴

裁判の後、1999年にナジールが脅迫的な行為を行ったことに対して以前に警告され、逮捕に抵抗したとして罰金を科されていたことが明らかになりました。アリの言及を提供した2人の労働政治家、AkhtarとChoudharyは、投票談合に関連して偽造で投獄されました。

AwanとNazirは、2008年1月に禁固刑に異議を申し立てましたが、元の文章は支持されました。デイビス裁判官は、パーカーの家族からの「動いている」声明を考慮したと述べました。アリは2009年7月に判決を上訴し、また判決を支持した。最初の2回の控訴の後、パーカーの父親は、息子の殺人者を決して解放してはならないと提案しました。 Davis判事が述べたように、2005年以降に犯罪が発生した場合、2003年の刑事司法法の改正により、犯人に著しく高い最低条件が課せられた可能性があります。人種的に悪化した殺人。

報告

2007年のBBC編集基準委員会は、「BBCが被害者が黒人またはアジア人である場合に有利である特定の体系的なバイアスを示したことを示唆する証拠はなかった」が、「ロスパーカーの事件」、クリスドナルド殺人事件の報道で失敗を繰り返しました。

ヤスミンアリバイブラウンとケルビンマッケンジーは、同様の感情を表明しました。マッケンジーは自身の雇用者であるサンを含む新聞を批判した。彼は、「あなたが少数民族の犠牲者であり、あなたが白人であると信じているなら、行くところはありません。編集者は非常に寛大なので、彼らは彼らの論文の右側に動いているのを見るのが怖いです」 。パーカーの母親、ダビニアは、人種犯罪の白人犠牲者が無視されるという同様の懸念を表明しました。彼女は「私たちは白人であるため、報道を受けられなかった」と述べ、「数えないかのように」と付け加えた。

2006年、ブレンダンモンタギューによるサンデータイムズの調査では、英国の新聞アーカイブで人種差別犯罪の報道を調査し、「白人の被害者が関与するストーリーのほぼ完全なボイコット」と「黒人および少数民族の被害者が関与するケースが広く報告されている」とが判明しました。

他の人々は、報道の欠如が単にメディアの問題ではないことに気付いています。チーフポリスオフィサー協会の人種問題に関するスポークスマンのピーターフェイは、「多くのポリスオフィサーやその他の専門家は、非難されることを恐れて回避することが最善であると感じています。これは健全ではありません。」モンタギューは、白人の被害者が関与する事件における警察の控訴の欠如が、メディアの報道の欠如の原因である可能性があると示唆しています。この証拠は、パーカー事件で見られ、警察は当初、殺人の人種差別的側面の可能性を却下することに熱心であり、「攻撃が人種的動機であると信じる理由はなかった」と述べた。

アメリカのタウンホールのコメンテーターであるラリー・プロボストは、殺人の重要な要因として攻撃者の宗教に焦点を当てました。彼は2014年8月に執筆し、加害者は「宗教に動機付けられた」イスラム教徒であると示唆した。

パーカーの殺人をより広範囲に報道した新聞は批判に直面した。イングランド東部庁は、ロジャー・グリーン博士がピーターバラの人種関係を調査した報告書を作成しました。この文書は、 ピーターバラ・イブニング・テレグラフには無感覚の歴史があり、この事件の報道は「おそらく人種的および共同体の不安の風土に加わる」と示唆しました。この論文に対する批判は、警察官とアジア地域のリーダーによって拒否され、どちらも事件の処理を称賛した。

ピーターバラ市議会のリーダーは、グリーン博士による報告を不公平と呼んだ。

影響

パーカーの殺人により、ピーターバラの人種的緊張が高まりました。彼の前の学校では、3人のアジアの生徒が、アフロカリブ海の生徒への攻撃で停学しました。被害者の親aがアジアの教師を攻撃しました。多くのタクシー会社は、報復を恐れて攻撃の数日後に仕事を止めました。 2001年11月、デビッド・ブランケット内務長官は、同じ日に抗議をしようとした反ナチス同盟と国民戦線によって暴力が引き起こされるのではないかと恐れて、3ヶ月間ピーターバラでのすべての行進を禁止した。

パーカーの死は、彼の家族にも大きな影響を与えました。彼の母親のダビニアは、パーカーの葬儀後3か月間働くことができず、多くの場合に自殺に近づいた。パーカーの部屋は、両親がそれを片付けたがらなかったため、事件後3年間ほとんど手付かずのままでした。彼らはこの部屋を「ロスに親しみを感じる場所」と表現しました。

レガシー

パーカーの殺害の結果として、地方自治体は、人種の緊張を緩和し暴力を減らすために、さまざまなコミュニティのギャングのメンバーが若者労働者として訓練される統一スキームを設定しました。しかし、事件が起きた2年後の殺人現場の近くで「白人」、「パキ・ポワ」、「白人への死」と書かれた「ヨブ」と「凶悪犯」によって描かれた人種差別的な落書きが問題を解決しなかった。

マーク・イーストンは、パーカーの事例を、社会が人種差別を再定義し、「偏見と権力」の誤った定義を破棄することを強制したことを示したと引用した。 。彼はまた、「人種差別主義者としての事件を説明することは、犯罪者と同じくらい被害者の考え方について語ることがある。アジア人からの3,100台の車窃盗が人種的動機であるとみなされた英国犯罪調査をどのように説明できるか？」ヤスミン・アリバイ・ブラウンは、事件に関して人種平等運動家の二重基準を非難し、黒人活動家は「ロス・パーカーのような犠牲者を行進し、覚えておくべきである...これらの無意味な死の犠牲者すべてが等しく重要でない限り、私たちの価値は価値がない」と示唆した彼女は続けて、「一部の被害者を他の被害者よりも非難に値するものとして扱うことは許されず、反人種差別自体の裏切りだ」と書いた。

賛辞

パーカーの葬儀は、2001年10月23日にマーホルムのピーターバラ火葬場で行われ、400人以上の追mour者が出席しました。彼の「ナンバー14」のNetherton Unitedフットボールシャツはhisの上に掛けられ、彼のチームメイトは同じストリップ（キット）に身を包んだ名誉衛兵を結成しました。ジェフリー・キーティング牧師は、パーカーを「非常に多くの人々にインスピレーションを与えた光のビーコン」および「非常に人気のある若者」と説明しました。

殺人事件は政治家からはほとんど注目されなかったが、2003年にピーターバラ議会議員のヘレン・クラークは下院でパーカーの家族に哀dolの意を表明し、ピーターバラのコミュニティ、特にパーカーの元学校に敬意を表した。彼女はパーカーの殺人者を「彼よりも年上の男性」とのみ説明し、彼女の賛辞はジョン・デンハムに反映されました。

パーカーの記念碑として、ピーターバラのネザートンにプラークが設置されました。さらに記念碑がピーターバラ火葬場にあります。彼の元フットボールチームの仲間と友人も、彼の記憶の中で毎年5月に試合を行い、「ロスレンジャーズ」と呼ばれるチームを結成しました。

パーカーの家族の家にも記念にバラの茂みが植えられました。