モハンマド・ホセイン・シャーリアー

Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi （ペルシャ語：سیدمحمدحسینبهجتتبریزی）（1906 – 1988年9月18日）、主に彼のペン名Shahriar （ペルシャ語：شهریار）（聞く）は著名な詩人でしたアゼルバイジャン語とペルシャ語。彼の最も重要な作品であるヘイダル・ババヤ・サラムは、アゼルバイジャン文学の頂点であると考えられており、トルコ語の世界で大人気を博し、30以上の言語に翻訳されました。

経歴

モハメッド・ホセイン・シャーリアーは、アゼルバイジャン語で重要な詩のコレクションを書いたイランの最初のアゼルバイジャン人の一人でした。 1906年にタブリーズで生まれた彼は、父の監督の下でハーフェズの歌姫を含む初等教育を受けました。シャーリアーの最初の正式な教育は、タブリーズのモタハリ（旧マンスー高校）中等学校で行われました。その後、彼はテヘランのDar-ol-Fonoun（以前の高等教育学校）で学びました。彼は大学で医学を学んだが、卒業証書を取得する直前に中退し、ホラサンに行き、公証人および銀行員としての仕事を見つけた。彼は1935年にテヘランに戻り、イラン農業銀行で働き始めました。

彼は名誉博士号も授与されました。タブリーズ大学文学部卒業。

彼は当初、彼の名であるBehjatで詩を出版しましたが、後にShahriarという名前を選びました。彼は1929年に詩集を初めて出版しました。彼の詩は、主にペルシャの有名な詩人ハフェズと、アゼルバイジャンの古い詩人ハスタカシムの影響を受けています。

アゼルバイジャンでの彼の最も有名な作品は、1954年に出版されたHeydar Babaya Salamであり、非常に人気があり、世界中の30以上の言語と数多くの劇に翻訳されています。

作品

この情熱的な詩人は、悲劇的な詩の作曲から始まりました。彼のほろ苦い記憶の多くは、彼の本であるハジヤン・デル、ヘイダル・ババ、ムミヤイに反映されています。アゼルバイジャンで作曲され、後にペルシャ語に翻訳されたヘイダール・ババは、テヘランのトップ10ベストセラーリストに長い間載っていました。ヘイダル・ババは、詩人が幼少期を過ごした山の名前です。彼はまた、叙事詩の本、Takht-e Jamshidを書きました。

彼は人文主義的な問題に興味があり、彼の詩「アインシュタインへの手紙」で、彼は核兵器として虐待された彼の科学的研究の結果を批判した。

Shahriarの詩は、歌詞、四重奏、対句、歌、エレジーなど、さまざまな形をとります。彼の愛の詩の1つであるHala Cheraは、Rouhollah Khaleghiによって音楽に設定されました。オーケストラとソロの声の作曲は、彼の最も有名な作品の一つになりました。シャーリアーの作品が成功した主な理由の1つは、彼の言葉の誠実さです。彼は詩の文脈でスラングと口語を使用しているため、彼の詩は広く一般の人々に理解でき、効果的です。

Shahriarは才能のある書家であり、非常に上手に演奏し、音楽に強い関心を持っていました。彼はペルシャの音楽家の非常に親しい友人であり、非常に尊敬されている教師のアブドゥルホスセイン・サバでした。

死

彼の死の日は、イランでは「詩の国民の日」と呼ばれています。カマル・タブリジ監督の彼の人生に関するテレビシリーズが、IRIBチャンネル2で放送されました。

彼は1988年9月18日にテヘランの病院の1つで死亡し、彼の遺体はタブリーズに移送され、マクバラトショアラ（詩人の墓）に埋葬されました。