モハンマド・ヤミン
モハマドヤミン （1903年8月24日-1962年10月17日）は、インドネシアの詩人、政治家、国民的英雄であり、1945年の憲法の制定に重要な役割を果たしました。
若いころ
ヤミンは、インドネシアのスマトラ島のミナンカバウの中心地、サワールントのタラウィで生まれました。彼はTuanku Oesman Gelar Baginda Khatibの息子でした。オスマンには5人の妻がいて、16人の子供がいました。その中には、教育者である長男のモハンマドヤマンラジョエンダも含まれています。その後の人生に彼の名前、彼のNOMデプルーム 、Adinegoroに追加Achmad Djamaluddin、ジャーナリスト、。ラマナオスマン（1924–1992）、インドネシア外交団の先駆者。
1937年、ヤミンは中部ジャワのスラカルタ出身の貴族の娘であるシティ・スンダリと結婚し、息子のダン・ラハディアン・シナヤンイシュ・ヤミン（「ディアン」）をもうけました。 1969年、ディアンは中部ジャワのフォルステンランデン （王子領）の4人の先祖の1人であるマングネガラ8世の長女であるグスティラデンアユレトノサトゥティと結婚しました。
ヤミンは歴史家、詩人、劇作家、政治家でした。彼はジョグジャカルタのアルデメネミデルバレスクール（AMS）で教育を受け、歴史を専攻し、マレー語、ジャワ語、サンスクリット語などの極東言語を専攻しました。 1927年に卒業すると、ジャカルタはインドネシアの植民地時代に知られていたので、彼はバタビアのRechtshogeschoolで法律を勉強し続けました。 1924年に設立されたRechtshogeschoolは、 Universiteit van Indonesieになった法学部の先駆者であり、主権の移転後、1950年に国の主要な高等教育機関であるUniversitas Indonesiaに名前を変更しました。ヤミンは1932年に、法律の博士号（ ミースターでデrechten）を獲得しました。
1930年代初頭、ヤミンはジャーナリストサークルでも活躍し、Liem Koen Hian、Sanusi Pane、Amir Sjarifuddinとともに新聞Panoramaの編集委員会に加わりました。半ば1936年、一緒に彼の同僚Liem、ペインとSjarifuddinと、ヤミンは、phoAのLiong GIEのシャンポー印刷機によって公開-was-としてパノラマを持つ別の新聞、Kebangoenan（1936年から1941年）を、開始しました。
彼はジャカルタで1942年まで「私法」を専門として働いていました。ヤミンの政治的キャリアは早くから始まり、ナショナリスト運動に積極的でした。 1928年、ヤミンはインドネシア青年会議に参加し、スンパペムダを発行しました。 インドネシアムダという組織を通じて、ヤミンはマレー語が国家的かつ統一的な言語になるための積極的な支持者になりました。その後、「インドネシア語」と改名され、インドネシア共和国の公用語となり、革新的な文学表現の主要な手段となりました。
文学遺産
ヤミンは、1920年代に作家としての文学的なキャリアを開始しました。1920年代、インドネシアの詩は、強くて大部分を反映したロマン主義によって特徴付けられました。彼はその芸術形態の先駆者でした。
ヤミンは、スマトラの若者の半政治的組織であるジョンスマトラネンボンドの文学出版物であるオランダ語のジャーナルジョンスマトラでマレー語の執筆を開始しました。ヤミンの初期の作品は、古典的なマレー語で使用される決まり文句に結び付けられていました。彼は1922年に「タナエア」（「祖国」）で詩人としてデビューしました。これは、出版されるべき現代のマレー語の詩の最初のコレクションでした。以下に引用されるのは、現在の西スマトラの高地の自然の美しさへの歌である「Tanah Air」の最初のスタンザです。
Di atas batasan Bukit Barisan Memandang beta ke bawah memandang Tampaklah hutan rimba dan ngarai lagi pun sawah、telaga nan permai：Serta gerangan lihatlah pula Langit yang hijau bertukar warna Oleh pucuk daun kelapa。上記の詩では、ヤミンがブキットティンギの町の近くの丘の上に立っていると想像します。ブキティンギは、現在は熱帯雨林と水田に囲まれた先史時代の峡谷の場所です。彼はスマトラ、具体的には彼の土地と水（tanah airku）および彼の血で防御する部分（tumpah）として、大きな島の西部にあるアラムミナンカバウと呼ばれる部分を指すことに注意してください1945年に独立したインドネシアではありません。これは、彼の国家概念の初期の発展を反映している可能性があります。
マレーで最初の重要な現代散文の功績は、1922年に登場した小説Sitti Nurbayaの著者である彼の仲間のミナンカバウ、Marah Roesliに帰属します。Rusliの作品は長年にわたって大人気を博しました。
Yaminの2番目のコレクション、 Tumpah Darahkuは 、1928年10月28日に登場しました。Yaminと彼の仲間の民族主義者が宣誓を唱えた日付は歴史的に重要でした。 （ サンパペムダ ）。日付は、インドネシアの国民の祝日として祝われています。彼の演劇、 Ken Arok dan Ken Dedesは 、その主題をジャワの歴史パララトンから取りましたが、オランダ語の代わりにマレー語を使用することを特徴とする唯一の文学出版物であるPoedjangga Baroeの 1934 年号の 1つに登場しました。ヤミンは、マレー語を宣伝することを選んだ作家の短いリストに加わりました。それは、主にオランダ語を話す先住民の知識人へのあまりにも微妙なre責です。彼の同胞には、Roestam Effendi、SanusiPané、およびPoedjangga Baroeの創設者であるSutan Takdir Alisjahbanaが含まれていました。
ヤミンは彼の詩の中で、オランダ文学から借用したソネット形式を多く利用しました。当時の主要な作家の中には、国家活動家のアブドゥル・ミュイス（1898〜1959）がおり、その中心テーマはインドネシアとヨーロッパの価値体系の相互作用でした。 1936年にパンジティスナ（1908–1978） スクレニ：ガディスバリが登場しました。これはおそらく、バリの社会に対する現代の商業倫理の破壊的な影響を扱った独立前のフィクションの最も独創的な作品です。はっきりと革新的な詩が1910年代に登場しました。ヨーロッパのソネット形式は特に人気がありましたが、伝統的な詩形式の影響は依然として強いものでした。ヤミンは詩でマレー語を実験しましたが、若い世代の作家よりも古典的な言語の規範を支持しました。ヤミンはまた、劇、エッセイ、歴史小説、詩を出版し、シェークスピア（ ジュリアスシーザー ）やラビンドラナートタゴールなどの作家の翻訳作品も出版しました。
政治生活
ヤミンは、 ジョンスマトラネンボンド （スマトラユース協会）で活躍し、そのフォーラムの1つで、インドネシアの最初の副大統領になったモハマドハッタと友達になりました。彼の初期の政治活動で、ヤミンは、オランダ植民地政権に対するインドネシア党（Partindo）の非協力的な姿勢を提唱し、公務員へのすべての招待を拒否しました。彼は執筆と報告を通して生計を立てました。
ヤミンは、1939年にオランダ東インド諸島のオランダ人によって作成された諮問機関である1939年にフォルクスラード人民評議会に選出されました。 1918年5月に最初のセッションを開きました。不満の表明の場として機能しましたが、真の改革を追求する力はありませんでした。 1928年、フォルクスラードのすべての行為に対する拒否権を保持した総督の苦しみに基づいて行動する立法機関に変身しました。
パルティンドが解散すると、ヤミンは1937年5月にインドネシア人民運動（ゲラカンラキャットインドネシア-ゲリンド）を設立しました。ゲリンドの他の創始者はAKガニ（1905–1958）とアミールシャリフディン（1907–1948）です。ジェリンドの目的は、国民を組織化することにより、民族主義的思想に対する国民の意識を高めることでした。しかし、ジェリンドの設立は、多くの左翼ナショナリストがオランダと協力したいという意欲の高まりも反映しています。この意欲は、オランダの軍隊と警察の力に直面して効果的なナショナリストの抵抗を組織する見通しに対する絶望と、ファシズム（特に日本のファシズム）に対する協力が世界情勢で最も優先されたという確信から生じました。ジェリンドは、オランダの協力により植民地領土に独立した議会を設立することを望んだ。ジャワに対する日本の攻撃の少し前に、アミール・シャリフディンは、オランダの当局から地下抵抗を組織するための資金を受け取った。この動きは日本人によってすぐに終わらせられました。他のすべての組織と同様、ジェリンドは禁止されました。ジェリンドのオランダとの協力政策は、インドネシアの主権の国際的な承認を得るためにオランダに広範囲にわたる譲歩をすることにおける、社会主義党の戦後戦略-アミール・シャリフディン、国防相および後のインドネシア共和国首相の戦略を含む-を構想した。
日本占領中（1942〜1945年）、ヤミンは人民権センター（Pusat Tenaga Rakyat-PUTERAの諮問委員会に任命されました。これは、合衆国マレー国民組織とその肯定派に反対するマレーシアの政党と混同しないためです。ケトゥアナンメラユの行動イデオロギー）。インドネシアのプテラは、日本が後援する民族主義団体の連合でした。プテラは1943年3月9日に設立され、スカルノが議長を務めました。プテラの諮問委員会での役割と並行して、ヤミンはセンデンブ（日本プロパガンダ事務所）の高官に任命されました。
プテラには暗い側面がありました。スカルノ議長は、日本軍に仕えることを余儀なくされたロムシャ労働者の徴兵に大きな役割を果たしました。 27万人のインドネシアのロムシャが、ジャワ島とスマトラ島以外の島々、および東南アジアの他の日本占領地に送られたと推定されています。彼らの多くは、キャンプでの飢star、病気、処刑で亡くなりました。プテラの他のメンバーは気高い野心を持っており、それは最終的なインドネシアの独立の原因を前進させ、その道を開くことです。
ヤミンは、 バダン・ペニェリディク・ウサハ・ウサハ・ペルシアパン・ケメルデカーン （BPUPK）の独立準備を調査している、日本が支援する団体の62人の創設メンバーの一人でもありました。彼は、新しい国にはマレー語を話すすべての世界を含めるべきであると体に提案した：オランダ領インドの領土だけでなく、サラワク、サバ、マラヤ、ポルトガルのティモールも。 1945年5月29日のセッションの1つで、ヤミンは、提案された新国家の特定の哲学的および政治的基盤について講演し、独立後に出現する国家の5つの原則を列挙しました。これらの5つの原則Pantja Silaは、後に1945年憲法の前文に組み込まれました。
パンカシラの著者としてのヤミンの主張は、モハマド・ハッタ博士、スバルジョ氏、A。マラミス氏、AGプリンゴディグド教授、スナリオ教授、そしてその後インタビューされたBPUPKのすべてのメンバーによって疑問視されました。パンカシラは、インドネシア共和国の国家イデオロギーであり、次のもので構成されています。
- 全能の神への信仰（Ketuhanan yang Maha Esa）
- 公正で文明化された人類（ケマヌシアのヤン・アディル・ダン・ベラダブ）
- インドネシアの統一（ペルサトゥアンインドネシア）
- 代表者間の討議から生じる全会一致の内なる知恵に導かれた民主主義（ケラキヤタンヤンディピンピンオレヒクマトケビジャクサナンダラムペルムシャワラタン/ペルワキラン）
- インドネシア国民全体の社会正義（Keadilan Sosial bagi Seluruh Rakyat Indonesia）
ヤミンの憲法草案に含まれる考えは、インドネシアの政治制度の主要な基盤となった。政府の英米構造に共通する権力の単純な分離ではなく、ヤミンは故郷に近いように見えた-民族主義の中国人に、そして当時の退役した集産主義哲学に敬意を表して、5つの枝を提案した。これらは次のとおりである：（1）大統領および副大統領が代表する執行部、大臣（2）代表機関、（3）全インドネシア集会、（4）諮問委員会、および（5）最高裁判所。彼のアイデアは、これらの機関に別の名前を提案したSoepomoによって支持されました。
1945年8月17日、インドネシアは独立を宣言し、翌日、インドネシア独立準備委員会（PPKI）は、スカルノ、モハンマドハッタ、ソエポモ、スバルジョ、オットイスカンダルディナタ、ヤミン、ウォンソネゴロの7人の委員会に集まり、最終委員会を務めました。そして、日本軍が連合軍に降伏する前の月にすでに書かれていた国民憲法の必要な変更（参照2）。
ヤミンは、歴代の植民地政権の閣僚、特に最初のアリ・サストロアミドジョ城内閣の教育文化大臣（1953〜1955）、ジュアンダ内閣のポートフォリオのない大臣（1957〜1959）、社会問題大臣、文化（1959〜1960）は第1ワーキングキャビネット、国家計画委員会の大臣と副局長（BAPPENAS）（1960〜1962）は第2ワーキングキャビネット、副首相、情報大臣とBAPPENASの局長（1962年まで）死）第3ワーキングキャビネット。彼は彼の故郷の西スマトラのブキティンギにあるアンダラス大学を含む、インドネシア全土に多くの大学を設立しました。
ヤミンは1962年10月17日にジャカルタで亡くなりました。彼はスマトラ島のタラウィにある家族の区画に、父親の隣で全国民の名誉で埋葬されました。
重要なアイデアの創始者であるヤミンは、現代のインドネシアの政治および文化史を支配しています。彼のアイデアは、インドネシアの政治的目覚めと国民の誇りの高まりに貢献しました。インドネシアの政治的、教育的、文化的発展に対する彼の貢献は、彼の死後数年で認められました。彼は国の最高の栄誉の1つで死後に認められ、インドネシアの国民的英雄（ゲラーパフラワン国立インドネシア）を宣言しました。インドネシアの国民的英雄のリスト
1994年、Dian Yaminの未亡人である "Tuti" Yaminは、Mohammad Yaminの論文をすべてジャカルタの国立公文書館に寄付しました。
主な作品
- タナ・エア、1922
- インドネシア、Tumpah Darahku、1928
- ケン・アロクとケン・デデス、1934
- セドジャラ・ペルジョアンガン・ディパネガラ（ディパネガラ戦争の歴史）、1945
- ガジャマダ（マジャパヒト首相の歴史）、1948
- Revolusi Amerika（アメリカ革命）、1951
- タタネガラマジャパヒト（7巻）、マジャパヒト帝国の行政の博覧会（5〜14世紀）。
- Naskah-naskah Persiapan Undang-undang Dasar、1959-1945年憲法の公布につながる審議の進行に関する概要と解説。
- Proklamasi dan Konstitusi Republik Indonesia（The Proclamation of Independence and Constitution of Indonesia）、1951年
- Kebudayaan Asia Afrika（アジアおよびアフリカ文化）、1955
