ミス・キティン

キャロラインエルヴェ （1973年生まれ）は、彼女のステージ名であるMiss Kittinでよく知られ、フランスの電子音楽プロデューサー、DJ、シンガー、ソングライターです。 1998年にThe Hackerのシングル「1982」と「Frank Sinatra」で有名になり、Chicks on Speed、Felix da Housecat、Golden Boyなどの他のミュージシャンと仕事をしました。 2004年にデビューソロアルバムI Com 、2008年に2番目、 BatBox 、2013 年に 3番目にCalling From The Starsをリリースしました。シングル「Rippin Kittin」と「Silver Screen Shower Scene」で国際的な人気を獲得しました。

人生とキャリア

1973–1994：生い立ち

ミスキタンは、1973年にフランス南東部のアルプスの都市グルノーブルでキャロラインエルヴェに生まれました。ジェネシス、スーパートランプ、マイルスデイビス、マリアカラス、ピンクフロイド、ザビートルズなどの音楽は、彼女と彼女の両親の生活の重要な一部となりました。 6歳のとき、エルヴェは祖父母でピアノを楽しみながら演奏し、ラジオのメロディーを再現しました。ミス・キッティンはピアノのレッスンを受けようとしましたが、2年後にあきらめました。さらに、彼女は5歳のときにバレエの練習を始め、22歳になるまで続けました。

1990年に高校で学位を取得した後、キッティン嬢は最初にマルセイユで芸術を学び（1991年）、次にグルノーブルのボザールで現代美術を専攻しました（1993〜94年）。 1995年にアミアンでグラフィックデザインプログラムを終えた後、フルタイムのDJの仕事を始めました。

1995–97：キャリアの始まり

時間が経つにつれて、Kittinはクラシック、ジャズ、ファンク、ディスコからイングリッシュポップに至るまでの音楽ジャンルに興味を持ち、両親の音楽の趣味をエミュレートすることに気づきました。 1991年にエレクトロニックミュージックのニッチを見つけたキッティンは、1993年4月に最初のミックスを行う前に全国各地で人気を博しました。彼女の最初のセットは1年後の1994年に登場しました。 22歳のとき、DJを始め、フランス、モスクワ、シカゴでマイクディアボーンとレコードを回しました。プロデューサー/ DJが南フランスのドラゴンボールイベントの予約を受け取ったとき、大きな休憩がありました。 1996年、彼女はスイスのジュネーブに移り、Mental Groove Recordsグループに参加しました。 1996年から1997年にかけて、さまざまなアーティストによるコンピレーションの初期のプロダクションが3つ散らばっていました。

1998–2003：ハッカー、 ファーストアルバム 、 または

彼女がDJ用に購入した最初のレコードは、Richie HawtinのFuseとRobert HoodのThe Protein Valveでした。スーパーマーケットのキャッシャーとしての仕事でテクニクスデッキの中古ペアを購入するのに十分なお金を稼ぐのに3か月かかりました。 1998年までに、彼女はマルセイユでDJ Hellに会い、彼は自分のインターナショナルDJ Gigoloレーベルでのレコーディングを望んでいました。彼女は彼にThe Hackerで録音したEP シャンパンをプレゼントしました。 シャンパンには、クライン+ MBOの曲「Dirty Talk」のカバーが含まれていました。1999年、デュオはEPIntimitésをリリースしました。これには、Eurythmicsの「Sweet Dreams（Are Made of This）」のカバーが含まれています。

ミス・キッティン＆ハッカーは2001年ファーストアルバムで初のアルバムをリリースしましたが、現代批評家から肯定的な評価を受けました。 Metacriticの音楽レビュー集計によると、平均スコア68/100を獲得しました。 アルバムは、DecadeリストのいくつかのBest Albumsにリストされました。チャートは作成されていませんが、アルバムは世界中で50,000枚以上のコピーを販売しました。 「1982」や「フランクシナトラ」などのアルバムのいくつかの曲は、ヨーロッパのエレクトロクラッシュシーンやアンダーグラウンドヒットの賛美歌になりました。スラントマガジンは、 100のグレイテストダンスソングリストの86位に「フランクシナトラ」を掲載しました。アルバムの他の曲には、「Stock Exchange」と「The Beach」が含まれます。

デビューアルバムをサポートするためにThe Hackerとツアーをしている間、Miss KittinはスイスのフェスティバルでFelix da Housecatに会いました。翌日、キッティンとフェリックスは、ジュネーブの友人の小さなスタジオで「シルバースクリーンシャワーシーン」と「マダムハリウッド」を作曲しました。彼女はまた雌牛であり、歌「Voicemail」および「What Does It Feel Like？」で紹介されました。 Felix da HousecatのアルバムKittenz and Thee Glitzから 。アルバムは、現代の批評家から肯定的なレビューを受け、Metacriticの音楽レビューの集計で平均スコア78/100を獲得しました。 「Silver Screen Shower Scene」は、英国のトップ40に到達した最初のエレクトロクラッシュソングの1つとなり、ピークは39でした。 「マダムハリウッド」はカナダシングルチャートで19位になりました。 2001年、SvenVäthは、同じ名前のSerge Gainsbourgの歌のカバーである彼のシングル「Je t'aime ... moi non-plus」でMiss Kittinを特集しました。 「Je t'aime ... moi non-plus」のミュージックビデオを撮影した後、キッティン嬢はベルリンに移り、Mute Records GermanyでA＆Rコンサルタントとして仕事をすることにしました。

2002年、彼女はテクノ音楽のコンピレーション「 On the Road and Radio Caroline Vol.1 」をリリースしました。どちらのアルバムも「エレクトロクラッシュの歌姫ではなくDJとして」彼女の才能を披露して肯定的な評価を受けました。彼女は「最後にファサードを取り壊し、彼女の官能的なアクセントとファッショニスタの歌詞が常に示唆するシャンパンで乾杯するシャンテウスをはるかに超えていることを証明しました」 」

ゴールデンボーイは、キッティンさんが彼の歌の1つをリミックスした後に初めて会いました。 2002年に、デュオはアルバムOrをリリースしました。アルバムは、以前はMiss KittinとThe Hacker's First Albumをリリースしていた北米の皇帝ノートンレコードを通じてリリースされました。 2002年にリリースされた最初のシングル「Rippin Kittin」は、Misfitsの歌「Mommy、Can I Go Out＆Kill Tonight？」バンドのアルバムWalk Within Usから 。ペットショップボーイズのニールテナントに支持された後、このシングルはヨーロッパでクラブの成功を収め、ミスキットンの英国ダンスチャートで最初の1位のシングルになりました。 Pitchfork Media は、2000年代のトップ500トラックで、 「Rippin Kittin」を450番に配置しました。さらに、スタイラスディケードは、2000年代のシングルトップ100に75番で曲を追加しました。

彼女はChicks on Speedとコラボレーションし、2003年のアルバム99 Centsの曲「Shick Shaving」と「Wordy Rappinghood」で歌を歌いました。「Wordy Rappinghood」は、ケビンブレクダム、ルティグレ、アダルトなどの女性ミュージシャンによるゲストボーカルもフィーチャーしました。のニコラ・クペラスとトム・トム・クラブのティナ・ウェイマス。この歌はヨーロッパで中程度のダンスヒットとなり、ベルギーのダンスチャートでは5位、イギリスのシングルチャートでは66位に達した。

2004–07：ソロキャリアとI Com

2004年5月24日、ミス・キティンはデビューソロアルバム「 I Com」をイギリスのNovaMuteとアメリカのAstralwerksからリリースしました。彼女はアルバムのためにThe Hacker、Toby Neumann、Thies Myntherと協力しました。ミス・キッティンは、トビー・ノイマンとティース・ミンター、別名「グローブ」に出会い、チックス・オン・スピードの曲「シック・シェービング」で働き、スティーブ・バグの歌詞を録音した。アルバムは、現代の批評家から肯定的なレビューを受け、Metacriticの音楽レビューの集計で平均スコア73/100を獲得しました。 I Comは、「Professional Distortion」、「Requiem for a Hit」、「Happy Violentine」の3つのシングルを生み出しました。曲「Professional Distortion」は、フランスのシングルチャートでチャートするミス・キッティンの最初のソロシングルになりました。 3つのシングルのリミックスのいくつかは後にコンパイルされ、Miss KittinのEP Mixing Meでリリースされました。

2004年、ミスキッティンは彼女自身のレーベルNobody's Bizznessを作成しました。レーベルは、NovaMuteを離れた後、最終的に彼女のアルバムBatBoxとTwoをリリースしました。彼女はレーベルの目的について、「完成したアルバムをリリースし、音楽に最大限の自由を与えるために、自分のレーベル「Nobody's Bizzness」を作成しました。」さらに、Kittinは2004年にThe HackerのアルバムRêvesMécaniquesの曲「Masterplan」に出演しました。

彼女は2006年にバルセロナで開催されたエレクトロニックミュージックフェスティバルソナーで録音されたLive atSónarをリリースしました。ソナーのために、キッティン嬢は彼女の確立されたカタログに即興の新しいボーカルを提供しました。フェスティバル期間中、彼女はAphex Twin、Modeselektor、Boom Bip、The Hackerの支援を受けました。アルバムはLabelsとNovaMuteによって共同でリリースされました。

Miss Kittinは、2006年にResist Music and System Recordingsから2枚組CD A Bugged Out Mixもリリースしました。 Disc One Perfect Nightは、アンダーグラウンドクラシック（マイクインク）、エレクトロ（カジミア）、ミニマルテクノ（アダムバイエル）を組み合わせたもので、2枚目のディスクパーフェクトデイは、ミスキティンのお気に入りのポストクラブトラック（ワゴンクライスト、モノレイク、バイオスフィアなど）のミックスです。

2007年、ミス・キッティンとザ・ハッカーは再会し、Good Life Recordingsを通じてシングル「Hometown / Dimanche」をリリースしました。 「故郷」のミュージックビデオは、7階プロダクションのRégisBrochierが監督しました。

2008–2012： BatBox 、The Hacker and Twoとの再会

メイキングで2年、デビューアルバムI Comからほぼ4年後、 ミスキティンは2008年2月4日に彼女のレーベルNobody's BizznessでセカンドアルバムBatBoxをリリースしました。 BatBoxの13のオリジナル曲は、世界中をツアーしながら作曲されました。ミスキッティンは、トラックをゴス文化の浮気であると説明し、「箱の中のバット/あなたのゴスを見せて」などのボーカルラインに反映されています。アーティストRob Regerがカバーをデザインし、アルバムの12ページの折りたたみ式ブックレットに「Emily the Strange」漫画を含めました。ミスキッティンはアルバム「Kittin Is High」と「Grace」をリリースしてアルバムを宣伝しました。

2008年、ミス・キッティンとザ・ハッカーはデュオとして再会し、アメリカと世界中をツアーしました。その後、彼らは新しい曲の録音を開始し、その一部はツアー中に演奏されました。セカンドアルバムであるTwoは 、2009年3月にリリースされました。このアルバムは、デュオとしての最初で唯一のフルLPの8年後にリリースされました。 2人は現代の批評家から肯定的なレビューを受けました。 Metacriticの音楽レビュー集計によると、平均スコアは100分の62でした。アルバム「PPPO」からの最初のシングルは2009年3月にリリースされ、その後シングル「1000 Dreams」がリリースされました。アルバム「Party in My Head」からの3枚目の最後のシングルは2009年6月にリリースされました。「Party in My Head」のThieves Like UsリミックスはXLR8Rのウェブサイトから無料でダウンロードできました。 Mistin Kittin＆The Hackerには、エルビスプレスリーの「Suspicious Minds」のカバーも含まれており、7階プロダクションのRégisBrochierが監督するプロモーションミュージックビデオを撮影しました。 「Suspicious Minds」は、Little Bootsの無料でダウンロード可能なミックステープSkull of Dreamsで取り上げられました。

ミスキッティンは、限定版10インチビニールプレス用に、プライマルスクリームの「ダイヤモンド、ファーコート、シャンパン」の表紙で紹介されました。合計3,000部がプレスされ、2009年3月30日にリリースされました。この曲は、自殺フロントマンのアランベガの70歳の誕生日を祝うためにBlast First PetiteラベルでリリースされたThe HorrorsやLydia Lunchなどの他のミュージシャンによる一連のSuicideカバーの一部です。ミス・キッティンは2009年にフェリックス・ダ・ハウスキャットの歌「私たちはすべて王子になりたい」をリミックスし、「王子」という言葉を「王女」に変えました。彼女は2009年にEstroeのアルバムElemental Assetsのシングル「Le Flaneur」にも出演しました。2010年、Miss KittinはXenia Beliayevaのアルバム「 Ever Since 」の歌「DNA」に出演しました。

2011年1月10日に、Miss KittinはMobilee Recordsでシングル「All You Need」をリリースしました。 3月28日、彼女の歌「Silver Lake」の無料ダウンロードがSoundCloudを通じてリリースされ、2011年の東北地方太平洋沖地震と津波の後に気仙沼に配置された緊急救援組織であるCivic Forceの資金調達プログラムであるSoul Aidを促進しました。

2013–現在： 星からの電話

ミスキティンは、2013年4月19日にCalling From The Starsをリリースしました。23の新曲を含むダブルアルバムには、REMの「Everybody Hurts」のカバーバージョンが含まれています。 「Bassline」など、アルバムのリリース前に一部のトラックが利用可能になりました。彼女はまた、Kris MenaceのVocal Collaboration Album "Features"でトラック "Hide"をリリースしました。 Video to the Singleは、Vimeoスタッフピックを受け取りました。

2018： コスモス

ミスキティンは、2018年11月2日にキッティンという名前で最初のコンセプトアルバムCosmosをリリースしました。彼女は次のように書きました。「私たちは誰、なぜここに、どこへ行くのか？形而上学-量子物理学-科学-哲学-精神性-芸術-詩-実存的な質問、すべてがエネルギー、コアに戻る、好奇心、自由、ポップ、ダンスフロアの自由：コーラスなし、ヴァースなし、4/4ビートなし。コード、オーガニックな雰囲気、テクスチャーのみ。心、芸術、科学。他の楽器と同様の声。無音で途切れることのない連続したサウンドトラック。オデッセイ。エレクトロニカ、アンビエント、IDM（インテリジェントダンスミュージック）、ヒーロー。」

影響

エルヴェは、モーリス・ダンテック、セルジュ・ゲインズブール、ローラン・ガルニエ、コンパクト、トーマス・ブリンクマン、スヴェン・ベス、チックス・オン・スピード、マドンナ、プリンス、アダルトへの憧れに言及しました。 Bret Easton Ellis、James Ellroy、Frank Sinatra、Mute Records、Warp Records、Autechre、Boards of Canada、Andrew Weatherall、Richard D.James、Stanley Kubrick、Cabaret Voltaire、New Order、DAF、Visage、Ultravox、Fad Gadget、Front 242 、デペッシュモード、キス、インドシナ、デビッドボウイ。

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

• ファーストアルバム （with The Hacker）（2001）
• または （ゴールデンボーイと）（2002）
• アイコム （2004）
• バットボックス （2008）
• Two （with The Hacker）（2009）
• 星からの呼び出し （2013）
• コスモス （2018）

EP

• シャンパン （ハッカーと）（1998）
• Intimités （with The Hacker）（1999）

他のアルバム

• オンザロード （2002）
• ラジオキャロラインVol.1 （2002）
• Live atSónar （2006）
• Bugged Out Mix （2006）

フィルモグラフィー