ミランダ（TVシリーズ）

ミランダは、コメディアンのミランダ・ハートが主演したイギリスのテレビコメディです。当初は2009年11月9日からBBC Twoで放映され、その後BBC Oneで放映されました。ハートの半自伝的BBCラジオ2コメディミランダハートのジョークショップ （2008）から開発されたシチュエーションコメディは、頻繁に厄介な状況に陥る社会的に無能なミランダを中心に展開します。ショーには俳優のサラ・ハドランド、トム・エリス、パトリシア・ホッジ、サリー・フィリップス、ジェームズ・ホームズ、ボー・ポラジが出演しています。 BBCテレビセンターとロンドンスタジオの生の観客の前で撮影されました。

テレビ批評家から好意的なレビューを受けて、 ミランダは王立テレビ協会賞を受賞し、BAFTAテレビ賞のいくつかのノミネートを受けました。その後、このシリーズはイギリスのテレビで定期的に繰り返され、Huluを通じて米国で入手できます。

前提

エピソードは、ミランダ（ミランダハート）が自分自身に直面する困難を中心に展開します。彼女の身長は6フィート1インチ（185 cm）で、時には男性と間違われて「サー」と呼ばれます。彼女はかつての寄宿学校の友人であるティリー（サリーフィリップス）とファニー（ケイティウィックス）に馴染みがなく、特に男性の周りの社会的状況を見つけにくい。彼女は、母親であるペニー（パトリシアホッジ）に絶望的であり、彼女は適切な仕事と夫を得るために必死です。ミランダは自分のジョークショップやブティックを所有し、その上に住んでいますが、ビジネスのための本当の能力が不足しているため、幼少時代の友人であるスティービーサットン（サラハドランド）によって管理されています。隣のレストランは、最初にクライブエヴァンス（ジェームズホームズ）が経営し、シリーズ3でレストランのシェフ、ゲイリープレストン（トムエリス）が彼から購入します。デートに何度も失敗した後、ミランダとミランダが空想している大学の友人であるゲイリーは、ただの友達になることを決めました。それにもかかわらず、ゲイリーはローズ（ナオミ・ベントレー）と呼ばれるガールフレンドを得ると、ミランダにマイケル・ジャクフォード（ボー・ポラジ）との新しい関係を開始するよう促します。彼が帰ってくると、彼はミランダに提案します。ゲイリーが彼女への愛に気付いたときもそうです。ミランダは、マイケルとミランダとゲイリーが最終エピソードで結婚するのではなく、ゲイリーの提案を受け入れます。

キャスト

• ミランダとしてのミランダ・ハート–ぎこちなく、社会的にぎこちない35歳の女性で、ぎこちなく奇妙な状況に頻繁に遭遇します。彼女は上流階級の私教育を受けたバックグラウンドに比べて不適合であり、母親がより「尊敬される」キャリアとして認識していることを追求するのではなく、ジョーク/ギフトショップに叔父からの相続財産を投資することを選択しています彼女の母親と友人が彼女を設定しようとする「適切な」男性と思われます。ミランダは日常の大人の生活と格闘しており、しばしば奇妙な子供のような行動（果物や野菜に顔や衣服を追加し、「フルーツフレンド」や「ベジータパル」と呼ぶ）にふけり、多くの施設から追い出されています。これは彼女の友人や家族をしばしば苛立たせますが、彼女はいつも見せているわけではありませんが、彼女は心が理性的で気さくなので、彼女を容認します。最後のエピソードでは、彼女がゲイリーと別れた後、彼女の厄介で幼稚な行動の一部が消えます。これは、セラピーセッションを開催する彼女の友人と母親に大きな懸念を引き起こします。しかし、彼女はついに彼女の唯一の深刻な問題-彼女の自信の欠如-がなくなったことを受け入れ、彼女はゲイリーを必要としないが、彼女は実際に彼を愛しています。予期しない結婚式で最初のパニックが発生した後、彼女は彼のレストランでゲイリーと結婚します。
• ゲイリー・プレストン役のトム・エリス–ハンサムでフレンドリーなシェフ。ミランダの古い大学の友人。彼らの間には常に魅力の底流がありましたが、ミランダのお店の隣のレストランで働き始めるまで、どちらもそれを追求しませんでした。ミランダの振る舞いにしばしば混同されるにもかかわらず、ゲイリーは一般的に彼女の親切で開かれた性質が魅力的であることに気付きます。ゲイリーはミランダよりも自信があり、世俗的ですが、ロマンティックな状況では不安を共有し、奇妙な状況で彼女と一緒に動揺することがあります。たとえば、顧客からチャレンジされると「クリフ」と「リチャード」と呼ばれる息子がいるというふりをしますお店の中で。彼は、ミランダをそのまま受け入れる数少ない人々の一人です。ミランダとゲイリーはシリーズ2で簡単にデートしますが、これはゲイリーがミランダがレストランで仲良くしたウェイトレスと結婚していることが明らかになったときに破られます（グリーンカード）。ゲイリーはシリーズ3でローズと簡単にデートしましたが、ミランダを受け入れられなかったためにバラバラになりました。婚約後、ミランダは自分が彼女を愛していると言ったことがないことを心配します。彼女が彼に立ち向かうとき、ゲイリーはミランダに、彼女自身の彼女の独特の自信の欠如は、彼らが本当に一緒にいることは決してできないことを意味すると言う。最後のエピソードで、ミランダが自分を受け入れると、彼女はゲイリーの結婚式であると信じるものに急いで行きます。ゲイリーは元ボスのクライヴにとって実際には最高の男です。ゲイリーは、彼がミランダを愛し、駆け引きを申し出ていることをすでに決めていることを明らかにした。彼女は逃げる必要がないと判断し、クライヴのレセプションでゲイリーと結婚します。
• ミランダの幼少時代の友人であり、ジョークショップのアシスタントマネージャーであるスティービーサットンとしてのサラハドランド（実際には、ミランダにはビジネス感覚がないため、ほとんどの仕事をしています）。彼女は一般的にミランダよりもレベルが高く野心的ですが、彼女の奇妙な振る舞いに関与したり、実際に自分自身のいくつかに夢中になったりすることは嫌いではありません。彼女は自分に満足しているときはいつでも歌手です。このため、ミランダとスティービーは、顧客が財布を離れ、ミランダとスティービーの両方が彼に感銘を与えようとするときなど、ささいな議論や競争に出くわします。ミランダは頻繁に彼女の小さい身長のためにスティービーをあざけり、ミランダをいらいらさせると頻繁に彼女を押しのけます。 「魅力」があるとしばしば主張し、ミランダの試みを男性とあざ笑っていますが、スティービーはミランダの成功の欠如も共有します。ミランダと競おうとするとき、彼女は時折ボサボサで不快な交通監視員（ジョー・ウィルキンソンが演じる）をデートとして使用します。最後のエピソードでは、交通監視員が再び現れ、スティービーは駐車チケットを取得しないようにキスをします。
• ペニーとしてのパトリシア・ホッジ–ミランダの中流階級の母親、「昼食をとる女性」で、友人やWIメンバーに感銘を与えるのが好きです。彼女の人生の主な使命は、ミランダを人間であり、より良い仕事にすることです。彼女は、ミランダがジョーク/ギフトショップを経営するという決定に絶望し、彼女のいとことミランダを設立しようとする多くの機会に、適切な（または少なくとも空いている）男性を拒否する傾向があります。しばしば娘に恥ずかしい思いをしますが、ペニーはミランダの不安定な特徴の多くを示し、精神科医のオフィスにいるときなど、彼らの利益のためにミランダとしばしば協力します。ミランダを自分の利益のために屈辱する準備ができているにもかかわらず（ミランダと結婚するために誰かにお金を払うというプラカードを掲げるまで）、ペニーの行動は真の愛と懸念から生まれ、ミランダがうまくやっているまれな機会に「Go Miranda」を応援して彼女の愛を示しています。ペニーのキャッチフレーズ、「とても楽しい！」は通常、ミランダが夫を見つける可能性があると彼女が信じるアクティビティまたはイベントを記述するために使用されます。特に最初のシリーズでは、ペニーの別のキャッチフレーズは「私が呼ぶもの」です。ミランダが指摘する前に、彼女はペニーがそれを単に言葉であり、ペニーがそれを呼ぶものではないことを指摘します私は友人と会って、私が呼んでいるお茶の場所を探しています。 '）ペニーはミランダの明らかな無関心または不快感を無視する傾向があります。最後のエピソードでは、ペニーはゲイリーとの別れの2日後、ミランダのアパートに現れました。ミランダはついに気性を失い、ペニーに出て行くように言います。これにより、ペニーは地元のテニスクラブで酒飲みをします。彼女はすぐにミランダのアパートに現れ、ミランダの父親との関係がしばらくの間死んでいたことを涙ながらに告白します。娘の新しい自信のおかげで、ペニーは数日後にゲイリーと結婚するとき、彼女の尊厳を取り戻し、ミランダを喜んで受け入れます。
• ティリーとしてのサリー・フィリップス-ミランダの古い学校の友人であり、私立学校の背景にぴったりのペニーの決して見たことのない友人ベリンダの娘であり、しばしばミランダよりもペニーとより多くの共通点を示しています。ティリーは社交家であり、通常は非常に自己中心的ですが、ときどき彼女は友人のためにやって来て、彼女が親切で寛大であることを示しています。ミランダは、ミランダの不満にもかかわらず、学校のニックネーム「クイーンコング」（ミランダの身長と不器用さ）でしばしばミランダを演じますが、ミランダを批判する彼女の批判と試みは、一般的によく意図されています。 Tillyのキャッチフレーズは「耐える」ものであり、通常はテキストメッセージを読むために会話を中断するときに言われます。ミランダよりも自信があり一緒に見えますが、特に婚約者のルパート（アダムジェームズが演じる）がミランダの背中の後ろでパスをするとき、彼女はロマンチックに彼女自身の問題を抱えています。最後から2番目のエピソードでは、彼女は軍医のボーイフレンドである "Dreamboat" Charlie（Adrian Scarboroughが演じる）と婚約します。最終エピソードでは、ミランダがウィリーにティリーのチケットを渡すので、ウィリーはチャーリーと母親や駆け落ちから解放されます。
• クライヴ・エヴァンスとしてのジェームズ・ホームズ（2009–2010、2015）–キャンプ、ゲイリーが働くレストランの悪質な舌の所有者。彼は通常、ミランダとゲイリーが集まるのを助けようとするときはいつも助けよりも邪魔です。たとえば、ゲイリーにはタマラという名の香港の秘密の妻がいることを偶然明らかにします。ミランダでの彼のジャイブにもかかわらず、彼はゲイリーに彼の本当の気持ちを伝えるように彼女を押すときなど、彼女を助けたいという特徴を示しています。彼は、レストランを画面外でゲイリーに売却した第3シリーズを欠席しています。 Cliveは最終エピソードに戻り、以前のエピソード（ドミニクコールマンが演じた）の通常の顧客と結婚します。
• Bo Poraj as Michael Jackford（2012–2014）–ミランダの新しいボーイフレンド。テレビ記者として働き、ミランダを本当に愛しています。ミランダがゲイリーを受け入れるために結婚提案を平和的に却下したとき、マイケルは最後から2番目のエピソードに最後の出演をしました。最後のエピソードで、ペニーはキャラクターがアフリカに飛んだことを言及しました。彼は以前にベンチャー企業から戻ってきました。
• Naomi Bentley as Rose（2013）–ゲイリーの新しいガールフレンド。ローズがミランダへの過去の愛情を受け入れられないとき、ゲイリーは彼女と別れます。彼女はゲイリーのレストランを再開するために最後に入店するのを見ましたが、ミランダが議論の中でゲイリーに対する本当の気持ちを告白すると、ローズはすぐに立ち去ります。
• Katy Wix as Fanny（2009）–寄宿学校のミランダのもう1人の社交界の友人。彼女はティリーと並んで最初のシリーズに登場しますが、2番目のシリーズでは言及も見られていません。
• ジョン・フィンネモアとマーガレット・カボン=スミス、クリスとアリソン（2009–2010、2013–2014）–ゲイリーとミランダの友だち。大学生として、クリスとアリソンは、特定の年齢で独身だった場合、互いに結婚することに同意しましたが、クリスはアリソンをパリに連れて行って提案しました。 2番目のシリーズでは、アリソンは妊娠し、ゲイリーとミランダはゴッドペアレントであると決定しますが、ミランダはアリソンの出産パートナーとしても行動することを明らかにすると、驚します。 3番目のシリーズでは、ミランダ、ゲイリー、ローズが彼らのためにベビーシッターをします。最後から2番目のエピソードに最終的に登場します。彼らのかつての喜びに満ちた結婚は今や緊張した。
• 「顧客」としてのドミニク・コールマン（2009、2013、2015）–通常はonのために何かを購入するつもりで店に来るゲイ男性ですが、スティービーとミランダの質問に気を取られてしまいます（たとえば、ミランダは同性愛者であることに嘘をつくべきであり、その後彼女のカミングパーティーに参加することを勧めます。）彼は最終的なエピソードで、ミランダが結婚式を起こすCliveのパートナーとして登場します。画面上で言及されたことはありませんが、彼はBBCのWebサイトで「ジム」と呼ばれています。

製造

概念

コメディアンのドーン・フレンチとジェニファー・サンダースで働いていたアビゲイル・ウィルソンは、2003年に彼女のパフォーマンスを見た後、ハートにBBCのショーを提案した。彼女のセミに基づいて、サンダースとBBCの幹部、 -自伝的執筆、2008年初頭に撮影され、その後シリーズはラジオ用のホームコメディに発展しました。 ミランダハートのジョークショップは 、2008年8月と9月にBBCラジオ2で放映されました。2008年8月にテレビシリーズが委託され、2009年6月に撮影が開始されました。シリーズ1の屋外ショットは、ウェストロンドンのハウンズローで撮影されました。

BBCの作家室とのインタビューで、ハートはシリーズの半自伝的根拠について次のように述べています。

まあ、私はこのスタンドアップペルソナを開発しました。私は自分のバージョンであることを笑っていることに気づきました、そしてそれがシットコムで終わったものです。あなたは最終的に自分自身から始めますが、私は喜劇の効果のために誇張しなければならなかったと言ってうれしいです。それは完全に自伝的ではありませんでした。私はそんなに怒っていません。

シリーズ1（2009）

各エピソードは、観客への歓迎と「以前の私の人生...」セグメントから始まります。ハートは、ジョークショップは、キャラクターを「正常化」するオフィスを検討するよう求められた後の設定として「正しい場所」であると言います。 Some Mothers Do 'Ave' Emのような1970年代のコメディ番組への彼女の愛は、 ミランダの影響です。エピソードの最後は、「You have been ...」クレジットセクションで終わります。各キャストメンバーは、 お父さんの軍隊やHi-de-Hi！などのジミーペリーとデイヴィッドクロフトのホームコメディを締めくくります。 。 The Timesで引用されたハートは、「これは私がやっていることだと言っているし、それをやるのも怖くない。コメディーの仲間の中には、主流の人物であることを少し恐れている人もいるかもしれない。私はそれを受け入れるつもりだと思いました。」各エピソードを通じて、ハートは第4の壁を破り、観客に直接語りかけます。これは「単純な創造的決定がこの伝染的なコメディを歌わせる」と説明されている手法です。別の批評家は、「これを実行するのは難しいが、うまくいく」と述べた。

シリーズ2（2010）

最初のシリーズの結論に続いて、BBCは2010年にBBC Twoの2番目のシリーズを委託しました。これについて、ハートは「私は安心するだけでなく、その反応に完全に圧倒され、人々がシリーズを楽しんでいることに興奮しています。私は非常に感謝しています。すべてのサポートと、来年別のシリーズを行う機会を与えてくれたBBCに感謝します。」撮影は夏の最初の数週間で始まり、新しいシリーズは2010年11月に放送を開始しました。2番目のシリーズは6つのエピソードで構成され、ミランダの母親と友人、スティービー、ゲイリー、ティリーが帰ってきました。

BBC放送の場合、各エピソードの終了後、視聴者は赤いボタンを押すか、オンラインになり、番組の執筆中にインスピレーションを与えたゲストにハートがインタビューするのを見ることができました。ハートの友人であるクレア・バルディングが最初のゲストであり、バルディングがティリーのキャラクターにどのような影響を与えたかについて話し合った。フランク・スキナーは2回目のエピソードでインタビューを受けた。ミランダとペニーの間の両手持ちのエピソード5の終わりに続いて、赤いボタンの機能により、ハートは実生活の母親にインタビューしました。 2010年後半、ハートはコミックリリーフのためにミランダの特別版を撮影すると発表しました。このスケッチでは、ミランダはパイナップルダンススタジオのダンサーとチームを組んでいます。

シリーズ3（2012–2013）

ミランダは2011年1月にBBCコメディコミッショナーのシェリル・テイラーによって第3シリーズのために再就役しました。ハートは、第3シリーズは2012年まで準備ができていないかもしれないが、彼女はクリスマススペシャルを書くかもしれないことを明らかにしました。翌月、 ミランダの第3シリーズがBBC Oneで公開されることが発表されました。 2011年4月、ハートはグラハムノートンショーで、翌月に第3シリーズの執筆を開始したと発表しました。しかし、ハートは11月にシリーズの執筆をまだ開始していないことを明らかにしました。その同じ月に、ハートは新しいクリスマススペシャルを行わないと発表されましたが、2010年のクリスマスエピソードはBBC Oneで繰り返されます。

2011年12月17日に、Digital SpyのAndrew Mickelは、HartがBBC OneドラマCall the Midwifeに関与したことを報告しました。2012年秋までミランダの第3シリーズを遅らせました。ゲイリー・バーロウが第三シリーズのエピソードに登場することを明らかにした。彼らは、彼がハートと「予期しない方法で友好的になる」と述べた。第3シリーズは2012年12月26日から放送を開始しました。第3シリーズの第2エピソードの屋外シーンは、キングストンアポンテムズのチャーチストリートで撮影されました。

スペシャル（2014–2015）

第3シリーズの終わりのクリフハンガーのために、 ミランダは第4シリーズのために戻ると疑われていました。しかし、2014年7月に、ハートは4番目のシリーズの計画はないが、「いくつかのスペシャル」が作成されると発表しました。ハートは後に2つのクリスマススペシャルがシットコムの終わりになると発表しました。ハートは、終わりは「本当に感情的になるだろう」と言いましたが、彼女はシットコムのキャラクターが「倒れ続けて、自分を馬鹿にする」ことを望まないと付け加えました。

「I Do、But To Who？」というタイトルの最初のスペシャル。 2014年12月25日に放映され、「The Final Curtain」というタイトルの最終エピソードが2015年1月1日に放映されました。

未来

最終エピソードの終わりに、ミランダは聴衆/視聴者に次のように語った。「いつまたいつ会えるかわからない...」2015年6月、ミランダ・ハートは彼女がミランダの返品の可能性。

Sarah Hadlandは、シットコムが復帰することを提案しています。テレグラフとのインタビューで、ミランダの友人スティービーをショーで演じる女優は、コメディが「何らかの形で」戻ってくることを確認しました。しかし、彼女は詳細に引き付けられず、「何かがあると言える」と言っているだけです。

2017年5月下旬、トムエリスはBBCラジオ2のインタビューで将来のエピソードの可能性を示唆し、「今後数年でミランダを再訪する可能性がある」と述べた。

ミランダのメインキャスト（エリスとホームズを除く）は、2017年のロイヤルバラエティーパフォーマンスのために再会しました。彼らは夕方を通して数回登場しました。

シリーズ初演の10周年を祝うために、BBC Oneはキャストを集めてシリーズを祝って記念し、2019年後半に1時間スペシャルとして放送することに同意しました。ミランダハート自身がスペシャルを発表しましたTwitterは、それが新しいエピソードではないことを強調しています。

アメリカのリメイク

2018年8月、 ビッグバンセオリーのスターであるジムパーソンズとマイムビアリックが、ワーナーブラザーステレビのアメリカのリメイクを開発していることが報告されました。ハートはプロデューサーとしてリメイクの開発に関与しますが、彼女が主演するかどうかは明らかにされていません。

受信

最初のシリーズは2009年秋のトップ10のテレビ番組の1つとしてThe Sunday Timesに選ばれました。放送の最初のエピソードに先立ち、ドミニク・マックスウェルはタイムズの記事で「古い学校のシットコム」と説明し、「それを買うと楽しい。それをするならハートだからだ」と言った。また、 ガーディアンのヴィッキー・フロストは、それを「昔ながらの」と表現して、ドタバタの物理的なコメディについて「それは賢いことではありませんが、面白いです。そして、それがミランダの魅力の核心だと思います。」 ステージのためのマーク・ライトは、ホッジは「素晴らしい、素晴らしいパフォーマンス」を与え、「 ミランダを特別なものとして仕立てるのはハート自身であり、残りは彼女の周りにゲル化する」と述べた。最初のシリーズは263万人の視聴者（10％の視聴者シェア）で始まり、第4エピソードでは314万人の視聴者（12％のシェア）に増加しました。

2番目のシリーズは319万人の視聴者で始まり、3回目のエピソードでは411万人に増加しました。 メトロのレイチェル・ターリーは、 ミランダは後天的な味であり、エピソードは混合バッグになる可能性があると述べました。しかし、ターリーはシリーズ2のお祝いエピソードを楽しんだ。「ハートは、素晴らしいパトリシアホッジとサリーフィリップスの助けを借りて、彼女の作品の多くの刺激的な資質を逃れた。今夜はミランダの父の最初の見物でもあった。エピソードのフォールオーバークォータの大部分を埋めたトムコンティが演じたため、ミランダはエピソード全体でかなり垂直になりました。」彼女は、ハートは「日常のジレンマを大いに観察している」と付け加え、何よりも良いことは、彼女が第3シリーズのためにドアを開けたままにしたことだと付け加えました。 デイリー・テレグラフのドミニク・キャベンディッシュはミランダを 「今年のホームコメディ」と呼び、同じ新聞のクリス・ハーベイは「真実は、ミランダがカメラを見て回るたびに、私は笑い出した。ドタバタは非常に明白なので、小さな子供を混乱させることはありません。私が笑わないようにしているときでも。本当に、本当にしたくないときでも。」一方、キャサリン・ジーは、このショーはフロップであると述べ、6つの理由を挙げました。これには、非オリジナルのジョーク、ハートのカメラへの助手、「過去のコメディの最悪の側面」を保持するショーが含まれます。

第3シリーズのオープニングエピソードは、クリスマス期間中に英国で最も視聴されたショーの1つとなり、1150万人を超える視聴者を集めました。 The Telegraphの場合、マイケルディーコンはこのプログラムを幼稚なクリスマスパントと比較し、最後に「たぶん年をとったばかりです。6歳のときにこのショーが大好きだったに違いない」と付け加えました。メトロのために書いているキース・ワトソンは、シリーズ3のフィナーレは「最高のシーズンの素晴らしい終わりだと言います。ミランダは夜を元気づけることに失敗することはありません。私たちの多くは、私たちは毎日の厄介な状況では一人ではないことを思い出させますとにかく、ある程度は自分自身を見つけるかもしれない」

ジョージ・エントウィッスルは、「ミランダはBBC Twoの観客に大ヒットしました。彼女がBBC Oneに移るよう説得させてくれてとてもうれしいです。そこで、彼女は数々の賞を受賞したショーのためにさらに大きなファンを築くことができると信じています」 。BBC Twoは、ミランダを長年にわたってサポートし、育成するという並外れた仕事をしてきました。彼女は、BBC Oneでも同様に面倒を見られると確信しています。」

賞とノミネート

2010年3月、ハートは2009年のRoyal Television Society Awardsでコメディパフォーマンス賞を受賞しました。このシリーズは、脚本のあるコメディとコメディの執筆（ハート、キャリー、ハースト）賞にもノミネートされました。このシリーズは、2010年の英国アカデミー賞の2つのノミネートも獲得しました。脚本のコメディとハートの女性コメディパフォーマンスです。ハートとホッジの両方は、2010年のモンテカルロテレビ祭で最優秀女優賞にノミネートされました。 2010年11月、 ミランダは放送賞のベストコメディプログラムにノミネートされました。 2011年1月、ショーはブリティッシュコメディ賞でベストニューブリティッシュテレビコメディを受賞し、ハートはベストTVコメディ女優およびコメディ2010年のキングまたはクイーンのピープルズチョイス賞を受賞しました。 ミランダはベストシットコムにもノミネートされました。

2011年3月の王立テレビ協会賞でハートがベストコメディパフォーマンスを受賞し、 ミランダがベストスクリプトコメディに選ばれました。 ミランダは第37回放送プレスギルド賞でベストコメディショーの賞を受賞しました。ジュリエット・メイは、2011年ブリティッシュ・アカデミー・テレビジョン・クラフト・アワードで最優秀監督にノミネートされました。ハートとショーは、コメディーの役割での女性のパフォーマンスのためのブリティッシュアカデミーテレビ賞とYouTubeオーディエンス賞からそれぞれノミネートされました。 2011年12月、ハートは第22回英国コメディ賞でテレビコメディ賞を受賞しました。彼女はまた、コメディの王または女王のためのベスト女性テレビコミックとピープルズチョイス賞のノミネートを獲得しました。 ミランダはBest Sitcomにノミネートされました。 2013年、Hartは、British Academy Television Awardsのコメディ番組で最優秀女性パフォーマンスにノミネートされました。

ホームメディア