人格
ミミ・スミス
( 旧姓 ・スタンレー 、1906年4月24日- 1991年12月6日) メアリー・エリザベス・「ミミ」とスミス氏は母方の叔母と英語の音楽家ジョン・レノンの親の保護者でした。ミミ・スタンレーは、イギリスのリバプールにあるトクステスで生まれました。彼女はウールトン回復期病院の研修生看護師になり、後に個人秘書として働きました。 1939年9月15日、彼女はジョージ・トゥーグッド・スミスと結婚し、彼は家族の酪農場とリバプール郊外のウールトンで店を経営していました。
妹のジュリアレノンが夫から離れた後、ジュリアと息子のジョンレノンは新しいパートナーと一緒に引っ越しましたが、スミスはリバプールのソーシャルサービスに連絡し、2人の大人と同じベッドで寝ていることに不満を言いました。ジュリアは最終的にジョンの世話をスミスに引き継ぐよう説得された。彼は幼少期のほとんどをスミスと暮らし、叔母の近くにとどまりましたが、彼女は彼の音楽的野望、彼のガールフレンド、そして妻を非常に軽視していました。彼女はよく10代のレノンに次のように語っています。「ギターは大丈夫、ジョンですが、それで生計を立てることは決してないでしょう」。
1965年、ジョンはドーセットのプールで彼女にバンガローを購入し、1991年に彼女が死ぬまで住んでいた。後に他の家族との接触を失ったにもかかわらず、ミミと密接に連絡を取り、1980年に死ぬまで毎週電話をかけた。リバプールのスミスの家は、後にナショナルトラストに寄付されました。
スタンレー一家
レノンによると、スタンリー家はかつてウールトン村全体を所有しており、ダービー伯爵ウィリアム・スタンリーはかつてウールトンの領有権を所有していましたが、レノンのスタンリー家は謙虚な起源であり、1870年代にリバプールに来ました。スミスの祖父はバーミンガムで生まれ、彼女のgreat祖父はロンドンで生まれました。スミスの父ジョージ・アーネスト・スタンレーは、1874年にリバプールのエバートン地区でウィリアム・ヘンリー・スタンレーとエリザ・ジェーン・ギルディアに生まれました。ジョージの母親であるエリザジェーンギルデアは、アイルランドのアルスターにあるタイロン郡オマーで生まれました。 1891年までに、スタンレーは、ジョージの将来の妻であるアニーミルワードの家族と同じリバプールの中心市街地にある、市内中心部の南のアッパーフレデリックストリートに住んでいました。スミスの母親、アニージェーンミルワードは、1873年にチェスターでウェールズの両親に生まれました。ジョージアーネストスタンレーとアニーミルワードは、1906年11月19日にリバプールのセントピーター教会で結婚しました。スタンリーは海に出ることの多い商人船員だったため、国勢調査の記録を欠いていました。
ジョージとアニーには5人の娘がいました。「ミミ」として知られるメアリーエリザベス(1906〜1991)、1906年4月24日、両親が結婚する数ヶ月前に生まれました。エリザベス・ジェーン「メイター」(1908年から1976年);アニージョージナ 'ナニー'(1911–1988);ジュリア「ジュディ」(1914–1958);ハリエット「ハリー」(1916–1972)。娘の誕生後、スタンリーは海への旅行をやめ、リバプールとグラスゴータグサルベージカンパニーで保険調査員として仕事に就きました。彼は家族をリバプール郊外のアラートンに引っ越し、そこではニューカッスル通り9番地の小さな段々になった家に住んでいました。ビートルズの伝記作家ボブ・スピッツによると、ミミはスタンリーの家で母親を助けるために母方の役目を果たし、「まるで彼女が毎週の庭のクラブ会議に行く途中のように」服を着た。レノンの友人は、彼の叔母が礼儀正しさ、誠実さ、そして白黒の態度にすべてを基づいていたと後で述べました:「あなたは十分であったか、そうではなかった」。後にレノンの学校の友人であるピート・ショットトンは、「何が正しかったのか、間違っているのかについて非常に強い感覚を持っていた」とコメントしました。アニー・スタンレーは1941年に亡くなったため、ミミは妹のジュリアの助けを借りて、父親の世話をする責任を受け入れました。
他の少女たちが結婚を考えていたとき、スミスは「頑固な自立」という態度から生まれた挑戦と冒険について話し、しばしば「台所の流し台に縛られる」という考えが嫌いだったので結婚したくないと言いました。彼女は、Woolton Convalescent Hospitalで研修生のレジデントになり、後にマンチェスターとリバプールでビジネスを営む産業大国であったErnest Vickersの秘書として働きました。彼女は、リバプールの「尊敬される郊外」にある家を購入して、「リバプール社会の学者と高官」を楽しませる長期計画を立てていました。
結婚と「メンディプス」
彼女は1932年の初めにジョージ・スミスに会いました。ジョージ・スミスは彼女が働いていた病院の向かいに住んでいて、毎朝ミルクを届けていました。スミスと弟のフランク・スミスは、4世代にわたってスミス家にいた酪農場とウールトンの店を経営していました。スミスはミミに求愛を始めたが、彼女の無関心と父親の干渉によって絶えず妨害された。スタンリーは、夫婦がニューカッスルロードの奥の部屋に座るのを許可しました。彼または彼の妻が前の部屋にいたとき、彼は遅すぎる前に奥の部屋に入り、大声でスミスの家に注文しました。求愛はほぼ7年間続いたが、スミスは待つことにうんざりした。ある朝病院に牛乳を届けた後、彼は彼女に彼と結婚しなければならない最後通告を与えました。
ミミとスミスは1939年9月15日にようやく結婚しました。彼らはリバプールの中流階級の251 Menlove Avenueで、丘の名前にちなんで名付けられたメンディプスと呼ばれる半戸建ての家を買いました。メンラブアベニューは第二次世界大戦中に大きな被害を受け、ミミは庭に落ちた焼cen弾に濡れた毛布を頻繁に投げなければならなかったと言いました。戦争中、政府は戦争の仕事のためにスミスの農地を引き継ぎ、スミスはサービスのために呼び出されました。しかし、彼は3年後に解雇され、終戦までスピークの航空機工場で働いていました。スミスは後に牛乳取引を辞め、小さなブックメーカーのビジネスを開始しました。その結果、ミミは強迫的なギャンブラーであり、ほとんどのお金を失ったと文句を言うようになりました。
ジョン・レノン
ジュリア・スタンレーは、1938年12月3日にアルフレッド(「アルフ」または「フレッド」)レノンと結婚しました。 1940年10月9日に、カップルの最初で唯一の子供が生まれました。スミスはその夜、オックスフォードストリートマタニティ病院に電話をかけ、ジュリアが男の子を産んだと言われました。スミスによると、彼女は空襲の最中に病院に直行し、sh散弾を避けるために出入り口に隠れることを余儀なくされました。彼女が後に思い出したように、彼女は「私の足が私を運ぶことができる限り速く」走った。パラシュートで運ばれた地雷が病院の外に落ち、ミミは後に言った。「妹はベッドにいて、赤ちゃんをベッドの下に置いた。地下室に入れてほしいと思ったが、私はそうは思わなかった。ニューカッスルロードに戻って父親にニュースを伝えました。「シェルターの下に隠れてください」と、監視員は叫んでいました。「ああ、静かにしてください」と私は彼らに言いました。空襲についての物語は、その夜に攻撃がなかったため、その後反fuされました。前の襲撃は9月21〜22日に行われ、次の襲撃は10月16日に行われ、ウォルトンとエバートンの地域がひどく打撃を受けました。
ジュリアが夫から離れた後、彼女と幼児のレノンは彼女の新しいパートナーであるジョン・アルバート「ボビー」ダイキンスと一緒に引っ越しました。しかし、スミスはリバプールのソーシャルサービスに2回連絡し、ジョンがジュリアとダイキンスと同じベッドで寝ていることについて不平を言った。ジュリアは最終的に、自分の子供がいないスミスにジョンの世話を引き継ぐように説得されました。スミスは後に親relativeに打ち明けたが、彼女は子供を望んでいなかったが、「いつもジョンを望んでいた」。 1946年7月、アルフレノンはスミスを訪問し、表面上は長い休暇のためにレノンをブラックプールに連れて行きましたが、彼と一緒にニュージーランドに移住するという秘密の意図がありました。ジュリアはブラックプールに行き、ジョンを彼女の家に連れて行きましたが、数週間後、彼女は彼をスミスに返しました。ジョンはその後、玄関の上にある最小の寝室のメンディプスに連続して住んでいました。彼女は思いやりのある保護者でしたが、夫とジョンの母親のよりリラックスした影響に比べて、スミスは非常に厳しいことでも知られていました。家族の友人は、スミスを頑固で焦り気がなく、容赦ないものであると言いましたが、彼女には強いユーモアのセンスがあると言いました。彼女がジョンを批判した多くの場面で、彼はジョークで反応し、二人は「一緒に転がって、一緒に笑っていた」。
スミスはジョンのために短編小説を大量に購入し、彼女の夫はリバプールエコーの見出しを声に出して読むことで5歳のときに読むことを彼に教えました。毎年夏、9歳から15歳まで、ジョンはスコットランドのダーネスにあるロッキーメディー近くの自宅で母叔母と従兄弟のスタンレーパークスを訪れるために10時間のバス旅行で一人で送られました。スミスはまた、カルダーストーン公園で毎年ガーデンパーティーに参加し、救世軍のバンドが演奏しました。彼女は、ジョンが「ミミを急いで-遅れる」と言ってそこに着くために彼女を手で引いたのを思い出しました。ビーコンズフィールドロードにあるストロベリーフィールドは、レノンが後にビートルズの歌「ストロベリーフィールズフォーエバー」で不滅になる救世軍の家の名前でした。彼女は後に「ジョンは叔父ジョージを愛していた。私はそれからかなり取り残されたように感じた。彼らは一緒に出て行って、チョコレートのバーと「幸せな一日を」というメモを残しただけだった」。
スミスの夫ジョージは、1955年6月に肝臓出血で亡くなり、2000ポンドを残しました(2019年には51,500ポンドに相当)。スミスは1947年以来、1階の2つの寝室を学生に追加収入のために貸し出していましたが、スミスはかつての食堂で寝ていました。 1階の家の裏にあります。そこに泊まった学生の中には、ジョン・カビル(1949年9月から1950年6月まで)が含まれていました。カビルはピアノを弾きましたが、家にはギターがなかったため、ギターを買いました。彼は和音についてほとんど何も知らなかったと認めました。「父はバイオリンを持っていて、それでピチカートを弾くことを学んだので、ギターを手に入れたときに弦で曲を弾き、ジョンも同じことをしました」。マイケルフィッシュウィックもそこに泊まりました(1951年10月から1958年12月まで)。キースカプロン(1956年9月から1959年7月まで)も同様でした。カプロンとカビルはリバプール大学で獣医学を研究し、フィッシュウィックは生化学を研究していました。
スミスの死から3年後、ジョンの母親はメンラブスを訪れた直後に、酔っ払った非番の警察官であるPCエリック・クラグが運転した車に倒れたときにメンラブ・アベニューで殺されました。スミスは事故を目撃しませんでしたが、すぐに救急車が到着するまでジュリアの体の上でヒステリックに泣きました。 Clagueは、prim責、および職務の一時停止を考慮して、すべての容疑で無罪となった。スミスは判決を聞いて、「殺人者!」と叫びました。 Clagueで。
ジョン・レノンが有名になった後、スミスはリバプールのアクセントで話すことで彼を非難したが、レノンは「あれはショービジネスだ、もっとリバプールを話してほしい」と答えた。ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリソン、リンゴ・スターがそうであったように、レノンは労働者階級であるという話にもかかわらず、彼は後にその考えを否定し、「私はすてきなきれいな郊外の少年であり、階級制度では約半分だった助成金を支給された政府の家に住んでいたポール、ジョージ、リンゴよりも高い階級にいます。私たちは自分の家を所有し、自分の庭を持っていました。彼らはそのようなものを持っていませんでした。
ジョン・レノンと音楽
スミスは後にジョンの最初のギターを買ったと主張しましたが、レノンが何週間も絶え間なく彼女を悩ませた後、実際に購入したのは彼の母親でした。ジュリアは、5ポンドの楽器(2019年の100ポンドに相当)は、妹ではなく家に届けなければならないと主張しました。 2人の姉妹は、1957年7月6日の午後、ジョンがウールトンセントピーターズチャーチでクォーリーメンと演奏するのを初めて見ました。ジュリア(息子が演奏することを知っていた)は、教会の裏のフィールド(現在のサイト)司教マーティン学校の)、そしてスミスを彼女と一緒に聞いて聞いた。ジョンは叔母が群衆の中にやってくるのを見て、彼女の名前を表すために歌の言葉をコミカルに変えました:「ああ、ここでミミが通路に降りてきます...」スミスは彼を見たその日、彼女が考えたことの2つのバージョンを関連付けましたステージ上で:「マイクの前でジョンを見るのは怖かった」、「パンチのように彼を見上げて喜んでいた」。
スミスとジョンの校長の助けを借りて、レノンはリバプール芸術大学に入学しました。彼の叔母は、音楽に興味を持ち始めていたにも関わらず、ある種の学歴が必要だと主張したからです。彼女はジョンがバンドを結成するという考えに反対し、ポール・マッカートニーが「労働者階級」であり、彼を「ジョンの小さな友人」と呼んでいたことを認めなかった。彼女が後にジョージ・ハリソンと出会ったとき、彼女は彼の太いリバプールのアクセントとテディ・ボーイの服のために「彼を嫌った」。ジョンとポールは、メンディプスでよく曲を書くために会い、家の正面にあるガラス張りのポーチでリハーサルをしました。ミミはかつてパークスに彼女を洞窟に連れて行ってジョンとビートルズのプレイを見てほしいと頼んだが、彼女は湿った暗い地下室に降りた。悲鳴を上げるティーンエイジャーでいっぱいの彼女は、パークスに「彼を出して、彼を出して!ステージから降りるように彼に言ってください!彼はここにとどまることができません。...これを止めなければなりません!」と叫んだ。ハンブルクでの最初のレジデンシーは、レノンに勉強を続けてほしかったので彼女を怒らせたが、彼は稼ぐ金額を大げさに誇張して彼女を慰めた。
彼女はレノンが音楽に飽きることを望んだ。 「ギターは大丈夫ジョンですが、あなたはそれで生計を立てることは決してないでしょう」としばしば言います。後年、レノンは冗談めかして彼女にコメントを思い出させ、後に彼女の言葉が刻まれた銀の飾り板を作らせました。後でプラークについて尋ねられたとき、彼女はレノンが彼女のためではなく夫のために作ったと言うでしょう。
ジョン・レノンの関係
ジョンのパートナーに対するスミスの態度は、冷ややかで、軽sar的または皮肉であることが多く、彼女は彼の関係について常に彼を批判していました。彼女はかつてレノンの最初の妻になったシンシアを「ギャングの痴漢」と呼んでおり、特に彼女に対して不快または寒かった。 1962年の夏、シンシアはレノンの子供を妊娠していることを発見し、結婚を提案しました。彼が叔母に言ったとき、彼女は彼がそれを通り抜けるのを止めるために二度と彼に話さないと脅した。それにもかかわらず、ジョンとシンシアは8月23日にリバプールのマウントプレザント登録事務所で結婚しましたが、スミスは出席しませんでした。レノンは、彼の異母姉妹、いとこ、叔母がそこにいることを望んでいましたが、スミスは事前に連絡を取り、出席しないように助言していました。レノンズがブライアン・エプスタインのアパートに数ヶ月住んでいた後(そしてシンシアの流産の話を聞いた後)、ミミは階下の部屋を彼らに貸すことを申し出ました。
1972年のクリスマスの前に、スミスはリバプールのスミスの妹、ハリエットの葬式で当時離婚したシンシアに会いました。スミスは、レノンを離婚したこと、そして彼にオノ・ヨーコとの関係を開始させたことについてシンシアを厳しく批判した。スミスは横暴であると説明されていましたが、オノはレノンとの自分の関係を説明するときに、後で自分と比較しました。スミスは後に、小野が良い妻であり母親であったことを認めました。レノンの死後、小野とショーン・レノンはリバプールのスミスを訪れました。スミスは心臓病のために姉のアンの家に滞在していました。彼女は、「ショーンはあらゆる面で、ジョンのように見えます。見た目も態度も、ジョンはユーモアのセンスを持っています。音楽から遠ざかる限り、彼は大丈夫です」。
小野は後に「メンディップス」を購入し、ナショナルトラストに寄付しました。レノンがそこに住んでいた1950年代のように見えるように改装され、大野は一般公開される前に訪問しました。レノンのいとこ、マイケル・キャドワラダーは、スミスがそこに住んでいたときの家の様子について、ナショナルトラストに助言していました。
後年
彼女の母方の叔母であるハリエット・ミルワードは結婚してそこに引っ越したので、スミスはニュージーランドのエケタフナに親relativeがいました。スミスは長年親relativeと手紙をやり取りしていたので、レノンは1964年にニュージーランドのツアーを手配しました。ビートルズの成功は彼女に問題を引き起こし、「メンディプス」のファンに常に悩まされたため、 1965年に6,000ポンド(2019年に114,100ポンドに相当);レノンは、砂州のハーバーズエッジと呼ばれるビーチで、25,000ポンドのバンガロー(2019年には475,500ポンドに相当)を、ドーセットのプールパノラマロード126で購入しました。レノンとその息子は1965年の夏に彼女を訪問し、3人全員が最後に一緒に家を訪れた。レノンは後に叔母にMBEメダルを授与しましたが、後に抗議でそれを返すことができるように戻ってそれを要求しました。
レノンはスミスに週30ポンド(2019年には700ポンドに相当)の手当を与えましたが、妻の母親が同じ金額を与えられていることを知ったとき、レノンズの家に電話して、「彼女は何をしましたか」と言いました。電話にぶつかる前に、ジョンに話しかけたら、私が非常にイライラしていることを伝えてください。レノンは1971年にニューヨークに移り、再びイギリスに戻ることはありませんでした。何人かの家族との接触を失ったにもかかわらず、彼は彼女と密接に連絡を取り合い、毎週電話をかけました。 1980年12月5日、レノンが殺害される3日前に、彼は彼女に電話をかけて、ホームシックであり、イギリスへの旅行を計画していると言った。レノンの死後、スミスは自分が家の所有権を彼女に譲渡したことがないことを知りたいと激怒しました。つまり、小野は家を所有し、いつでもそれを売ることができました。
死
スミスは1991年12月6日に85歳で亡くなりましたが、自宅で補助看護師のリン・バーコーによって世話されました。夜の間に、他の介護者がいた。彼女の死の日、スミスはトイレで倒れたので、スミスがチェイン・ストーキングを始めたベッドで彼女を助けた。 Varcoeによると、彼女の最後の言葉は「こんにちは、ジョン」でした。
スタンレーの女の子の中で最も年長だったが、スミスは最後に死んだ。シンシア、ショーン、オノは1991年12月12日に彼女の葬儀に出席しました。マッカートニー、ハリソン、スターは全員フラワーアレンジメントを送りました。シンシアとスミスの間の敵意にもかかわらず、Varcoeはシンシアが葬儀全体で泣いているのを覚えており、スミスはいつも彼女について前向きに語っていたと言った。スミスはプール火葬場で火葬され、レセプションはハーバーハイツホテルで行われました。彼女の灰の行方は不明です。小野は火葬と同じ日にスミスの家を売りに出しましたが、1994年に取り壊されたため、4ベッドルームの家をその場所に建てることができました。
映画の描写
ノーウェアボーイひとりぼっちのあいつ (2009年)で女優のクリスティン・スコット・トーマスジョン・レノン・ストーリー (2000)、およびによって:彼の生活の中で 、 ラブストーリー(1985):スミスはビートルズ (1979)、 ジョンとヨーコ の誕生にフィルムの上に描かれました。
ノート
- ^ 「ミミの出生指数」。
- ^ Miles 1997、p。 44。
- ^ 「ジョージの誕生」。
- ^ 「スタンレー1861」。
- ^ 「ランカシャーオンライン教区書記官プロジェクト-リバプール地区」。 www.lan-opc.org.uk
- ^ 「スタンレーズ1881」。
- ^ 「スタンレーズ1891」。
- ^ 「アニーの誕生」。
- ^ 「Millwards 1881」。
- ^ 「ジョージアーネストスタンレー」。
- ^ 「ジョージとアニーの結婚」。
- ^ 「ランカシャー出生結婚および死亡指数」。 www.lancashirebmd.org.uk
- ^ 「ミミの死亡指数」。
- ^ 「登録サービス-証明書注文サービス」。 www.gro.gov.uk
- ^ a b 「関係:ジョンレノンの叔父」。 Lennon Ltd. 2004によるLennon。2011年7月3日にオリジナルからアーカイブ。2011年3月25日検索。
- ^ a b c Spitz 2005、p。 25。
- ^ a b c Spitz 2005、p。 19。
- ^ 「アニーの死」。
- ^ a b c d Spitz 2005、p。 20。
- ^ a b c d e f Spitz 2005、p。 31。
- ^ Miles 1997、p。 43。
- ^ a b Spitz 2005、p。 24。
- ^ Cavill 2011、p。 1。
- ^ Spitz 2005、p。 21。
- ^ a b c dノーマン、フィリップ。 「第1章:「彼は私が待ち望んでいた人でした」(本の表紙の下にある抜粋を読むをクリックします)。バーンズ&ノーブル。 2011年2月21日取得。
- ^ Miles&Charlesworthy 1998。
- ^ a b Lennon 2005、p。 55。
- ^レノン(2005)p。 56
- ^ Spitz 2005、p。 29。
- ^ a b Spitz 2005、p。 30。
- ^ Lennon 2005、p。 56。
- ^ Spitz 2005、p。 32。
- ^ Spitz 2005、p。 642。
- ^ Lennon 2005、p。 59。
- ^ a b c d e英国小売価格指数のインフレ率は、グレゴリー・クラーク(2017)のデータに基づいています。 「英国の年間RPIと平均収益、1209年から現在(新シリーズ)」。 測定価値 。 2019年1月27日検索。
- ^ハリー2000、p。 819。
- ^ a b c Blake、Aled(2004年1月13日)。 「 『ビートルズのベッドから出た』」。ウェールズオンライン。 2011年3月4日取得。
- ^ a b c Turner 2006、p。 218。
- ^ Turner 2006、p。 45。
- ^ Roberts、Glenys(2007年1月24日)。 「必要なのは愛だけ。ジョン・レノンの物語」。デイリーメール。 2012年7月6日取得。
- ^ Lennon 2005、p。 60。
- ^ハリー、ビル(2002)。 「グッドフレンドナイジェル」。勝利のPC。 2011年3月25日取得。
- ^ a b cテンプルトン、トム(2000年3月30日)。 「私が覚えている場所があります...」ロンドン:Guardian News and Media Limited。 2011年3月25日取得。
- ^ Spitz 2005、p。 45。
- ^ Spitz 2005、p。 93。
- ^ Miles 1997、p。 25。
- ^ a b Spitz 2005、p。 95。
- ^ Lennon 2005、p。 22。
- ^ Miles 1997、p。 47。
- ^ Miles 1997、p。 46。
- ^ Parkes、Stanley(2004)。 「スタンレー・パークスへのインタビュー」。 Lennon LtdによるLennon p。 1. 2011年7月21日にオリジナルからアーカイブ。2011年3月25日に取得。
- ^ Lennon 2005、p。 70。
- ^ Lennon 2005、p。 71。
- ^デイビス、ハンター(1968年9月20日)。 ビートルズ 。ライフマガジン。 1968年9月20日、p。 75. 2011年3月25日検索。
- ^ a b c Varcoe、Lynn(2011)。 「リン・バーコーのインタビュー」。イギリスのビートルズファンクラブ。 2011年3月25日取得。
- ^ a b Lennon 2005、p。 332。
- ^ Lennon 2005、p。 122。
- ^ Lennon 2005、p。 123。
- ^ Spitz 2005、p。 348。
- ^ Lennon 2005、p。 128。
- ^ Lennon 2005、p。 139。
- ^ Lennon 2005、p。 342。
- ^ 「ミミおばさんとのインタビュー」。 2017年3月8日取得。
- ^ http://vipy.co.uk/mimi-smith/
- ^ 「ショーンのリバプールアドベンチャー!」。インスタントカルマ! (問題#14)。 1984。2011年3月25日検索。
- ^ a b 「 'Mendips' Virtual Tour」。 BBC。 2003。2011年3月25日検索。
- ^ a b Lennon 2005、p。 232。
- ^ a b c Astrup、Juliette(2009年12月7日)。 「キルスティン・スコット・トーマスはレノンの叔母になる」。ボーンマスエコー。 2011年3月4日取得。
- ^ 「彼の最愛の叔母へのジョン・レノンの鉄の贈り物はハンマーの下に行くように設定されています」。毎日のエコー。 2009年5月26日。2011年2月21日検索。
- ^ a b Lennon 2005、p。 233。
- ^ Kozinn、Allan(1988年10月2日)。 「レノン?映画が争いに加わる」。ニューヨークタイムズ。 2011年3月25日取得。
- ^ a b Lennon 2005、p。 238。
- ^ 「関係:ジョンレノンの母方の叔母」。 Lennon Ltd. 2004によるLennon。2011年7月21日にオリジナルからアーカイブ。2011年3月25日検索。
- ^ベアード、ジュリア(2004)。 「ジュリア・ベアードとのインタビュー」。 Lennon LtdによるLennon。2011年7月21日にオリジナルからアーカイブ。2011年3月25日検索。
- ^ Lennon 2005、p。 385。
- ^ Lennon 2005、p。 386。
- ^ 「ミミの家があった空いているロット」。グーグルマップ。 2008年5月10日検索。
- ^コズニン、アラン(1994年4月10日)。 「彼らがファブファイブだったとき」。ニューヨーク・タイムズ。 2011年3月21日取得。
- ^バー、タイ(2010年10月15日)。 「Nowhere Boy」。ボストングローブ。 2011年3月21日取得。
- ^ James、Caryn(2000年12月1日)。 「ジョン・レノン、若者、ポール・マッカートニー、大人」ニューヨークタイムズ。 2011年2月21日取得。
- ^ 「テイラー・ウッド「レノン映画を作るために」」。 BBCニュースWebサイト。 2008年8月29日。2009年3月5日検索。