マイク・カルバート

ジェームズ・マイケル・カルバート （1913年3月6日-1998年11月26日）は、第二次世界大戦中にビルマでの特別作戦に関与したイギリスの兵士でした。彼は両方のチンディット作戦に参加し、オルデ・ウィンゲート将軍の非正統的なアイデアの普及に尽力しました。彼は頻繁に正面から攻撃を仕掛けました。これにより、「マッドマイク」の指揮下にいる男性の間でニックネームが付けられました。

若いころ

カルバートは、インドの公務員の息子であるインドのロタックで生まれました。彼はブラッドフィールドカレッジとウーリッジの王立陸軍士官学校で教育を受け、そこからプロの兵士としてイギリス陸軍の王立技術者へのサブターンとして任命されました。

軍歴

カルバートは1933年にロイヤルエンジニアに任命され、しばらくの間陸軍のミドル級ボクシングチャンピオンでした。彼はケンブリッジのセントジョンズカレッジで機械工学のトリポスのために1年間読書をしました。 1934年に彼は現役に戻り、香港王立技術者に配属され、広東語を話せるようになりました。彼はまた、上海に対する日本帝国軍の攻撃と南京の強姦を目撃し、それにより彼は日本帝国主義によってもたらされた脅威の性質を完全に評価した第二次世界大戦前のイギリス軍の数少ない士官の一人となった。

1939年に第二次世界大戦が勃発したとき、カルバートはノルウェーのキャンペーンで王室技術者の分遣隊を短時間指揮し、香港とオーストラリアで解体技術のコマンドー分隊を訓練しました。オーストラリアでは、F。スペンサーチャップマンとともに、1941年にビクトリア州ウィルソンズ岬で最初のオーストラリア陸軍独立部隊を設立したオーストラリア軍司令官の訓練を支援しました。その後、ビルマのブッシュ戦争学校 、日本人に対する作戦のために中国のゲリラバンドを指揮する役員を任命しました。

日本人は1942年初頭にビルマに侵攻しました。学校からのカルバートおよびその他は、オーストラリアの援軍がビルマに到達したことを日本人に納得させるための欺R作戦として、ラングーンの崩壊後にリバーボートでヘンザダを襲撃しました。その後、カルバートはしばらくの間、オードウィンゲートとビルマを旅行しました。ブッシュ戦争学校が閉鎖された後、カルバートは学校から22人の男性と数百人の部隊をメイミョの東30マイルのゴクテイク高架橋を守るために部隊から分離して送られました。 （連合軍司令長官アーキバルド・ウェーブル将軍は、市民政府からの命令にかかわらず、カルバートがイニシアチブを使用して破壊することを明らかに望んでいた。一度、カルバートは命令に従った。）

高架から撤退した後、カルバートは偽りの書類一式を日本人に紛失させる欺operation作戦に参加しました。カルバートの部隊は、最終的には軍隊の後部で、しばしば日本軍の背後でインドに後退した。

ロングクロス作戦

インドでは、彼は同様に非正統的なウィンゲートと再会し、二人はしっかりとした友人になりました。カルバートは、1943年のウィンゲートの最初のチンディット作戦であるロングクロス作戦の会社規模の柱の1つを率いました。これは、敵陣営の背後での長距離貫通作戦であり、参加したすべての人々の持久力に大きな要求を課しました。カルバートは、手術に関する彼の業績に対してDSOを授与されました。彼のコラムは日本の通信回線の最大の破壊を達成し、軍隊の中で最も少ない犠牲者で無傷でインドに到達しました。

木曜日の運用

カルバートは、木曜日の作戦で第77インド歩兵旅団を指揮しました。彼の旅団は、日本の後方の空中着陸の先頭に立った。作戦はララガットで上演され、3月5日にD-Dayが修正されました。その朝、フィリップコクラン将軍のB-25ミッチェルの1人が飛行し、着陸区域を撮影しました。ウィンゲートは、作戦が裏切られないように、航空機が着陸ゾーンを飛行しないように命じていましたが、コクランはウィンゲートの指揮下に直接いないため、正確な知性なしで作戦を開始することは危険なギャンブルであると感じました。写真は、選択された着陸地点の1つ（コードネームPiccadilly）が使用できないことを明確に示していました。

航空写真が到着したのは、全員が準備を整えて行く準備ができたこの劇的な瞬間でした。彼らは、ブロードウェイの主要な着陸地点が明確であることを示したが、ピカデリーは木の幹によってブロックされていた。その夜、グライダーはそこに着陸しませんでした。一般的な意見は、Japsがピカデリーの着陸エリアとしての可能性を認識し、意図的にそれをブロックしたというものでしたが、しばらくすると、説明がはるかに簡単であることがわかりました：ビルマの森の人たちは、伐採で乾燥するために木を広げていました。

ウィンゲートはコクランの行動に激怒したが、その危険性は本物だと認めた。彼とカルバートは選択肢の重さを量った。潜在的に危険にさらされた操作を実行する危険性は非常に大きかったが、遅延は少なくとも1か月までに機会の窓を押し戻すと脅した。計画された3つのサイトのうち、2つしか利用できませんでした。カルバートは、計画をさらに変更し、旅団全体がブロードウェイに飛んだことを示唆した。 「私は旅団全体をブロードウェイに持ち込み、ピカデリーなしでやる用意ができている」と言った。カルバートは後に書いた。「チャウリンジーはイラワジの東にあり、ブロードウェイは川の西にあったことを考慮した。私はウィンゲートに、「イラワジの両側で旅団を分割したくない。準備ができている。すべての旅団を単独でブロードウェイに連れて行き、より遅いビルドアップの結果を得るために。」」ウィリアム・スリム中将は「カルバートに尋ねた…そして彼をチャウリンジーに強く見つけた」。スリムとウィンゲートとのさらなる議論は、「ブロードウェイだけになることでした。私はasとして緊張していました、私たちは皆そうだったと思いますが、私たちは行かなければならないことを知っていました...いずれにせよブロードウェイは明確で、本当に見えました」 Piccadillyがブロックされたからといって、そこに行かない理由はありません。」

アメリカの各C-47は、重量のあるWaco CG-4グライダーを2機牽引しました。天候の良いパイロットはダブルトウで問題を起こすことはありませんでしたが、パイロットの多くは経験が浅く、チンドウィン川に隣接する山脈を横切るルートは乱れた不安定な飛行を保証しました。最初のグライダーは午後9時30分までにブロードウェイに到着する予定でしたが、午前2時までにはウィンゲートとララガットで待機している他のライダーはまだカルバートから連絡がありませんでした。空中偵察はブロードウェイのフィールドを傷つける多数の溝を示すことができなかったため、敵の抵抗ではなく、貧弱な偵察が遅れを引き起こしました。 Calvertが書いた：

アドバンスパーティーグライダーの6つすべてが着陸し、次のバッチに進むためにそれらを脱走し、順番に脱走するなどの計画がありました。しかし、私たちは溝なしで計算していました。 6機のグライダーのうち3機がひどく破壊されたため、現在の地上の小さな力ではそれらを動かすことができませんでした。私たちは猛烈に彼らに働きかけましたが、突然私は叫び声を聞いて見上げました。月の明るい光の中で、私は次のバッチの最初の2つが脱落し、彼らの静かな方法で翼を下げていたことを私の恐怖に見ました。

カルバートは事前に準備した信号「ソーヤリンク」を送信しました。これはすべての飛行を停止するために、3月6日の午前6時30分にコードワード「ポークソーセージ」をブロードウェイへの飛行を再開するために無線で送りました。その夜、C-47のストリップが配置され、物資が急いでやって来ました。カルバートは偵察任務の編成とブロードウェイの強化に時間を費やしませんでした。 3月13日までに、ビルドアップは完了しました。 7晩で、約9,000人の男性、1,350匹の動物、250トンの物資と武器がビルマの敵の背後に上陸しました。

3月17日、彼は沈没した道路と塔のある急な丘に覆われた日本の陣地に対する銃剣の突撃を率いました。カルバートは、近くの友軍がより激しい火を引いていることに気付いた。実際、南スタッフォードシャー連隊の要素は日本の部隊に隣接して掘り下げられていました。どちらの部隊も他方を認識していませんでした。何かをする必要があると判断して、彼は正面攻撃をすることにしました。

私は何かをかなり迅速に行わなければならないと見たので、私は私たちが充電しようとしていることをフレディに叫んだ。それから私は皆にパゴダヒルを充電するつもりだと言った。左脇腹にも援軍がいて、彼らも突撃します。それで、立ち上がって、承認されたビクトリア朝様式で「チャージ」と叫び、丘を駆け下りました...サウス・スタッフォードの半分が参加しました。だから、私は彼らに「チャージ、あなたは何をしていると思いますか」と流血するように言いました。そこで彼らは充電しました。マシンガン、迫撃砲チーム、すべての将校–その丘にいた全員

戦いはすぐにすべての人に自由になりました。カルバートは、この行動を「並外れたメレ…誰もが銃撃、銃剣をかけ、警官のゲストの夜のように他の全員を蹴る」と表現した。 。戦闘の一時停止は、叫び声で完全に膠着状態に変わった-カルバートによると、「彼は私たちに英語で「あなたの汚い毛むくじゃらの野郎」などと叫んでいた。その後、「丘は恐ろしい光景であり、ジャップの死者が散らばっていた。すでに日中にそこで殺された者はハエで黒くなっていた。担架担い手は負傷者と慈悲深く非常に少数の死者を取り除きました。」

この行動のすぐ後に、南スタッフォードシャー連隊の副官であるノーマン・デュラントは、両親への手紙でカルバートの説得力のある説明を書いた。

彼の髪の毛は彼の額の上にバタバタし、彼はあなたが彼と話すときでもあなたを見つめるのに戸惑う癖がありますが、言葉を聞いているようには見えません。彼の講義はつらく遅くてためらいがちであり、訓練中、彼は決心するのに長い時間をかけるという印象を与えました。実際の動作は非常に異なっていました。彼は旅団のすべての役員と多くの上級NCOを知っており、CO、サブアルタン、またはプライベートと話している場合、彼の態度と態度は常に同じです...

カルバートの指揮下の部隊に対する献身は、彼の最も目に見える特質の一つでした。デイビッド・ルーニーによると、彼は「最も成功したシンディットの指導者の一人は、悪いことは彼らにとっては悪いが、敵にとってははるかに悪いことを部下に思い出させることで指揮官としての偉大さを示した」と述べた。

旅団はその後、Mawluの近くに陣取り、占領した。カルバートは「Mawluが道路と鉄道の交通にとって重要なポイントであり、そこに防御ボックスを構築することを決定したと見た。」周囲のジャングルを飾る落下傘パラシュートのため、ホワイトシティとして知られるようになりました。この要塞化された位置は、2か月以上にわたって日本の道路と鉄道の北側前線への通信を遮断しました。 1,000 x 800ヤードの大きな長方形のホワイトシティは、日本人によって脅威としてすぐに特定されました。 3月18日、19日、20日の調査攻撃は、少数の死傷者を出しましたが、大きな損失なしでbeatられました。日本人は3月21日の夜に深刻な攻撃を仕掛け、その結果、一晩中続く「非常に混乱した近接戦」が発生しました。 2つの日本の軽機関銃がブロックに設置されました。火炎放射器を装備した歩兵が率いる夜明けの攻撃により、日本人は追い出され、周囲から追い出されました。カルバートは反撃の調整に尽力し、頻繁に攻撃を受けました。

多数の夜間攻撃を嫌悪した後、カルバートはホワイトシティを強化するために、比較的静かな2週間を過ごしました。彼の指示の下で、有刺鉄線の厚い生け垣が所定の場所に置かれ、鉱山とブービートラップで囲まれました。発射位置が掘り込まれ、カモフラージュされました。丸太と土で補強されたこれらの位置は、目に見えず、すべてが貫通不可能でした。カルバートは、機関銃と迫撃砲の射撃を調整するための防御射撃計画も確立しました。いくつかの2ポンドの対戦車砲が3月29日に到着し、すぐに設置されました。これらに続いて、C-47貨物機を扱うことができる着陸帯を建設したエンジニアが続き、より多くの大砲を発射しました。最終的にホワイトシティは4基の対戦車砲、6基のボフォース40 mm機関砲、4基の25ポンド砲で防御されました。カルバートは自由に使える実質的な武器を持っていませんでした。

4月6日、ホワイトシティは再び攻撃を受けました。日本人は午後を通して砲撃を行い、ブロックを爆撃しました。カルバートは、地形がシェルターを提供する位置を構築する際に細部への細心の注意と組み合わさり、死傷者が少ないことを思い出した。日本人が持っていた唯一の有効な武器は、6インチの迫撃砲でした。これは、彼らがジャングルの中を苦労して引きずり込んでブロックを砲撃した古い沿岸防衛のピースです。迫撃砲は長さ4フィート半の爆弾を発射し、30秒以上飛行していました。カルバートはモルタルを「私たちの存在の悩みの種」と表現しました。カルバートは、攻撃をダッグアウトに費やし、電話による軍隊の反応を調整しました。彼は、友人のイアン・マクファーソンが率いる堅い抵抗が、日本人がブロックを突破するのを防いだと報告した。

4月6日から4月11日まで、カルバートは次のように書いています。「彼の攻撃のシーケンスは、ほぼ毎晩同じであり、強度が異なるだけでした。」日本の歩兵は、暗闇の後に攻撃し、据え付けられた機関銃、地雷、有刺鉄線、ブービートラップ、大砲、そして持続的なライフル射撃から常に硬直した抵抗に走りました。日本人は2隻の軽戦車を前進させました。これらは2ポンドの対戦車砲で素早く破壊されました。あらゆる攻撃に耐えるブロックの能力に自信を持っているカルバートの唯一の懸念は、弾薬の供給が急速に減少することでした。機関銃の弾薬は猛烈なペースで使用されていました。全体で、約70万発のビッカース機関銃弾薬がホワイトシティに投下されました。カルバートは、補給物資に含まれる食料が少なく弾薬が多いことを要求しました。

カルバートは、日本軍を直接包囲することに対するいくつかの反撃を率いた。 4月13日、彼は旅団の大部分を巻き込んだより大きな攻撃を命じた。アメリカのP-51マスタングの介入にもかかわらず、攻撃は失敗でした。カルバートは退却を命じられました。彼は、第77旅団本部中隊の司令官であるイアン・マクファーソン少佐が殺害され、彼の遺体が日本の地位にとどまったことを知りました。カルバートは、MacPhersonを探し始める前に、「確実に知らずにそのような人を放置することはできない」と言った。旅団長が「彼のリボルバーを取り出し、私の胃にそれを突き刺して、「戻らなければあなたを撃つ。彼が殺されたときに彼と一緒にいた」と言ったときだけ、カルバートは退却を再開した。

5月、チンディット旅団は北に移動した。モンスーンが壊れ、洪水がチンチットの作戦を妨害した。 5月27日、ウォルターレンテーニュ少将（3月下旬にウィンゲートが空襲で死亡した後、チンディッツを指揮していた）は、カルバートの旅団にモガウンの町を占領するよう命令しました。カルバートは最初、6月5日までにモガウンを捕獲すると約束した。しかし、日本軍は、第53師団の4つの大隊の軍隊によって町が守られるまで、町の防衛者を強化しました。カルバートの旅団が浸水した平らな地面の上を前進しようとしたとき、彼らは食糧不足、疲労困disease、病気にひどく苦しみました。最後に、カルバートは中国の大隊によって強化され、6月24日に全面的な攻撃を行い、ほぼすべての町を占領しました。最後の抵抗は6月27日までに解消されました。カルバートの旅団は包囲戦で800人の戦闘死傷者を出したが、その強さの半分であった。残りのうち、戦うのにふさわしいのは300人だけでした。

チンディッツの全体的な指揮権を持っていたアメリカの将軍ジョセフ・スティルウェルは、BBCを介して、北軍戦闘地域司令部の中国軍がモガウンを占領したと発表した。カルバートは、スティルウェルの本部に「中国人がモガウンを捕まえたと報告した。私の旅団は今や武装していた」と合図した。

カルバートは、別の日本の守備隊が待機していたミッチキーナへの移動命令を受け取ったとき、旅団の無線機を閉鎖し、代わりにカマインのスティルウェルの本部に行進した。軍法会議が脅かされたが、彼とスティルウェルがついに直接会って、スティルウェルがチンディットの作戦条件を初めて評価した後、第77旅団は回復のためにインドに避難した。カルバートは、2回目のChindit遠征のためにDSOにバーを与えられました。現場では、カルバートは「明らかに最も成功した攻撃的なチンディット司令官」であり、キャンペーン全体を通じて「積極的なリーダーシップ」のフォントでした。

SASオペレーション

カルバートは、1944年9月に医学的理由（皮肉なことに負傷後）で英国に避難しました。1945年3月、彼は1945年10月に旅団が解散するまでこの任命を保持しました。

戦後、彼は陸軍士官学校に通った。コースを通過した後、彼はトリエステの連合軍政府の副中佐としてスタッフポストに任命されました。その後、彼は1950年にマレーの緊急事態で共産主義の反乱者に対する作戦に従事するマレースカウトを指揮するために選ばれました。彼は地元の准将としての地位を保持していましたが、それでもいくつかのパトロールと作戦を率いていました。しかし、マレー族のスカウトは適切な選択手順の対象ではなく、劣悪な規律に対する早期の評判を決して失いませんでした。カルバートの努力により、彼は1951年に故郷で無効にされた。

軍からの解雇

英国への帰国後、カルバートは中佐の地位に戻った。 1951年、彼はライン川のイギリス軍の副管理職に配属されました。 1952年に彼はドイツの民間人の若者に対する性的なわいせつ行為で告発され、軍法会議にかけられ、有罪となり、イギリス軍から解任されました。

その後の人生

軍隊のカルバートが何度か試みた後、オーストラリアで新たなスタートを切る呪文を含め、エンジニアとしてのキャリアを築こうとしましたが、この時代の彼の人生はアルコール依存症に悩まされ、彼は手から口への手動の巡回作業に頼り、そしてしばらくの間、彼はそこで浮浪者でした。彼は後にイギリスに戻った。

彼は、ビルマでのウィンゲートとチンディッツとの時間についての本を3冊執筆しました。Prisonersof Hope 、 Fighting Mad：One Man's Guerrilla War 、およびChindits：Long Range Penetrationです。彼はまた、評判の高い英国のドキュメンタリーテレビシリーズ、 The World at Warに貢献しました。彼は第14エピソードでインタビューされました、「それは明日の素敵な日–ビルマ（1942–1944）」。彼はまた、2001年のドキュメンタリーシリーズ「第二次世界大戦の剣闘士 」エピソード11「The Chindits」に出演しました。その後、彼は1971年にマンチェスター大学の研究員に任命され、「ゲリラ戦のパターン」を書きました。

彼の最後の数年間はほとんどお金がなかったため、彼は1997年に軍のメダルと装飾品を売らざるを得ませんでした。

死

カルバートは、1998年11月26日にリッチモンドアポンテムズで86年目に亡くなりました。彼が死ぬまで、彼はチンディッツ旧同志協会と元軍人の支援のための他の慈善団体の支持者でした。彼の遺体はバッキンガムシャー州のアマシャムにあるチルターンズ火葬場で火葬された。

栄誉と賞

• 著名なサービス注文1943年8月5日、1944年5月18日
• シルバースター（アメリカ合衆国）19​​44年9月19日
• ホーコン7世の自由の十字架（ノルウェー）1948年3月19日
• レオポルド2世指揮官とPalm（ベルギー）
• 1940年5月14日、パームとクロワ・ド・ゲール1940（ベルギー）