金属箱

Metal Boxは、1979年11月23日にVirgin RecordsからリリースされたPublic Image Ltdのセカンドアルバムです。アルバムの名前は、レコードの最初のプレスを収めた丸い金属製のキャニスターに由来しています。その後、1980年2月にイギリスのヴァージン・レコードと、アメリカのワーナー・ブラザーズ・レコードとアイランド・レコードによって第2版として標準のビニール・パッケージで再発行されました。

このアルバムは、PiLの1978年のデビューファーストイシューからの脱却であり、バンドはより前衛的なサウンドに移行しました。ギタリストのキース・リーベンによって開発されました。

メタルボックスは、ポストパンクのランドマークとして広く認識されています。 2012年、このアルバムはRolling Stone誌のThe 500 Greatest Albums All Timeのリストで461位にランクされました。

バックグラウンド

Metal Boxは、いくつかの異なるドラマーとの数回のセッションで録音されましたが、元のリリースではクレジットされませんでした。 「アルバトロス」と「白鳥の湖」/「デス・ディスコ」は、シプトン・オン・チェルウェルのマナー・スタジオで新しいドラマーのデビッド・ハンフリーと録音されました。 「Poptones」は、ドラムにレベンと録音されました。この間、ロンドンのタウンハウススタジオで追加のトラックが録音されました。つまり、「ビートザドラムフォーミー」（後にウォブルの最初のソロアルバムに収録されました）と「フォッダーストンプ」の新しいバージョン（B側になりました） PiLの「Death Disco」12インチシングル）。ハンフリーは1979年5月中旬にバンドを脱退しました。「Memories」、「No Birds」、「Socialist」、「Chant」はロンドンのタウンハウススタジオで新しいドラマーリチャードデュダンスキーと録音されました。インストゥルメンタル「Graveyard」は、PiLのリハーサルスタジオであるBermondseyのRollerball Rehearsal Studiosでデュダンスキーとレコーディングされました。 1979年9月中旬頃のバンド。「The Suit」はロンドンのグースベリー・サウンド・スタジオでJah Wobbleのソロ・トラックとして録音され、ヴォーカルとオーバーダブはマナーで追加された。 。 "Bad Baby"は新しいドラマー、マーティン・アトキンスとタウンハウで録音されましたse Studios。 1980年の短い期間を除いて、アトキンスは1985年までバンドに留まりました。「Radio 4」は、Advision Studiosと未知のセカンドスタジオでキース・リーベンによるソロ作品として録音されました。 Leveneによると、これは最後に録音されたトラックでした。 Leveneは、レコーディングセッション全体でアルミニウムのVelenoギターを使用して、はっきりとしたメタリックなギターサウンドを実現しました。

録音と音楽

ジョン・ライドンによると、オープナー「アルバトロス」はオックスフォードシャーのマナー・スタジオでライブ録音され、歌手は彼の歌詞を自由に形成しました。ギタリストのキース・レベン、ベーシストのジャー・ウォブル、セッション・ドラマーのデビッド・ハンフリーが曲を作り上げ、ワンテイクで録音しました。 PiLはまた、セッションドラマーのリチャードデュダンスキーとウェストロンドンのタウンハウススタジオで録音し、「Memories」、「No Birds」、「Socialist」、「Chant」という曲をプロデュースしました。 Leveneは、「Memories」は「ダンダダダンダダダンになるこの通常のスペインのギターのことを弾いていることを思い出します。これは、ギターで演奏することを学んだ最初のことの1つで、非常にシンプルでした。非常に好きだったので、エレクトリック・ミストレスをギターに通してもらいました。」

1979年6月下旬にシングルとしてリリースされた「Death Disco」は、 Metal Box用に再録音され、「Swan Lake」と題されました。 「気付いたのは、間違って嫌がらせていたこの曲が「白鳥の湖」だったので、意図的に演奏を始めたが、記憶からやっていたことです。正確に演奏していないことがわかります。右の。それだけで働いていた。そのいくつかのバージョンがあります。 メタルボックスの一つは単純に、オリジナルの12インチバージョンと非常に異なっている、バージョン2です。」歌詞は、Lydonの母親が癌で死にかけていることに基づいています。「母親の死に対処しなければならなかったので、性交が動揺しました。一部音楽でやりました。彼女が1年間ゆっくりと癌で死ぬのを見ました。それについて「デスディスコ」を書きました。彼女が亡くなる直前に彼女にそれを演奏し、彼女はとても幸せでした。それは彼女のアイルランド人で、同情的でも弱い人でもありません。」 PiLは、3ベースのサウンドシステムをテストするために、ブリクストンの空いているホールで曲を録音し、ドラマーのジムウォーカーと協力しましたが、彼とは録音しませんでした。

Leveneによれば、「Poptones」はこのアルバムに録音された最初の曲の1つであり、曲中にうっかり「Starship Trooper」を演奏したと述べています。 Lydonによれば、「Poptones」は、誘Dailyされ、「束ねられ、目隠しされ、数人の悪い男性によって車の後ろに束ねられ、森に追い出された」という「 デイリーミラーからまっすぐ」の物語に基づいていた男性はカセットに珍しい曲の入ったカセットマシンを持っていて、何度も何度も演奏し続けました。少女はその歌を思い出し、それは車と男性の声の記憶とともに、警察は彼らをどのように特定したか。警察は最終的に車を停止し、テープが同じ特徴的な歌でカセットがまだ機械に残っていることを発見した。」 2009年の自叙伝 『 ガイザーの回想録』で 、ジャーウォブルは「PiLクラウンの宝石。そのラインはスノーフレークのように対称的です。私たちと一緒にドラマーがいて、彼はかなり良い人でしたが、「ポプトーン」の感触を得ることができませんでした。最後に、レーベンはそのトラックにドラムを置いたのですが、彼のドラムは少しゆるんでいますが、実際には良いですもの。」

ウォブルは、「Careering」を「 Metal Boxの 2番目のお気に入りトラック、そしておそらく私のお気に入りのJohn Lydonのボーカルパフォーマンス」として引用しました。叙情的に、この歌は「基本的にロンドンでプロのビジネスマンとしてキャリアを積んでいるガンマンに関するもの」です。この歌はタウンハウスで、ウォブルが手がけた短い夜のセッションで録音されました。彼はインタビューでジャーナリストのサイモン・レイノルズに語った。「ドラムのリズムを聴くと、ドラムとファイフのバンドが作り出すリズムに非常によく似ている。今ではキースは預言者のシンセを手に入れた」キャリア」。ウォブルはドラムトラックとベースラインを作成し、レベンはシンセを演奏しました。 Leveneは、この歌でのシンセの演奏は、階下のトイレから聞こえるアンビエントマシンノイズの音を再現する試みであり、シンセキーの1つにアイテムをドロップしてそれを維持することによって達成されたと説明しました。

「No Birds Do Sing」（単に「No Birds」とも記載）には、ジョン・キーツの詩である「La Belle Dame sans Merci」からの行があります。 」歌はタウンハウスでドラマーのリチャード・デュダンスキーと一緒に録音されました。ウォブルは、デュダンスキーがタムタムドラムを広範囲かつ想像力豊かに使用したと言い、レベンはサイモンレイノルズに、「No Birds」はアルバムのお気に入りの曲の1つであると語った。 「ギターのパートを演奏して複製しますが、ハーモナイザーに設定したこのエフェクトを通して2番目のパートをフィードします。その間、ジョンはピアノの下に横たわり、キーをきらめかせながらその奇妙なフィードバックボイスを歌います。同時に迷惑になるだけです。レコードでピアノを聞くことができます」とレベンは語った。

「墓地」の特徴は、「その場で作られた」ギターパートです、とリーベンは言います。 「私は非常にクリント・イーストウッドの気分でした。何を演奏するのかわかりませんでした。ウォブルはベースラインを演奏し、ドラムは演奏しているので、何かしなければなりませんでした。」アルバムバージョンはインストゥルメンタルです。歌詞とボーカルを含むバージョンは「Another」というタイトルに変更され、1979年10月に「Memories」のBサイドとしてリリースされました。

ライドンが「上流階級の人たちを優雅にしようとする」ことについて説明している「スーツ」は、リーベンの最も好きではないトラックの1つです。リーベンはこう言った。「それが本当に好きだったから、決して私のお気に入りの作品のひとつではなかった。このアパートに住んでいたジョンの年配者だったこの男がいた。ある時点でジョンは彼の勇気を嫌ったと決めた。この本当に厄介な、指さし、過度に誇張された、男が何であったかをリッピングするパロディ-「Society boy」。この男、ケニー・マクドナルドは彼のスーツと私たち全員を作り、PiLの男たちが自分のものを身に着けていることを彼に見せてくれました。私たちはそれを間違って着用し、それはさらに良く見えました、私たちは黒い革のジャケットが欲しくありませんでしたこれらのパンクバンドのように見える。だからジョンはこの男を嫌うことに決めた、それが起こることであり、あなたにできることは何もない。彼は彼のラップドッグではなく、ジョンは彼がスターだと思ってそれを望んだ。」ウォブルは、「ブルーベリーヒル」のカバーとして始まったマークルサルディとグースベリースタジオで「ザスーツ」のドラムとピアノのバッキングトラックを演奏し、録音しました。彼はThe Manorのバンドにバッキングトラックを持ち込み、Lydonは「彼がそれを聞いて驚いた...彼は行動に駆り立てられ、数時間以内に「The Suit」が存在した」。

「バッドベイビー」（そのタイトルはレベンの愛称）はタウンハウスで録音されました。ウォブル（この曲の演奏はベーシストのセシルマクビーに触発された）とドラマーのマーティンアトキンスが一緒に録音しました。

「社会主義者」は、購入した安価なシンセサイザーをフィーチャーしたことを想起しました。「私とウォブルは、これらのものを本当に楽しんでいますが、ミックスに沈むと、クジラのようにドラムとベースから上昇するこの巨大な高音泣きます。後でシンバルをダビングしたので、スパイラルな金属音が聞こえます。ダブワイズ！」ウォブルはサイモン・レイノルズにこう語った。「当時私は少し社会主義者だった。サッチャーが嫌いだった。レーガンが非常に正直であるために立っていたすべてのものが嫌いだった。社会主義。」

ライドンは「チャント」を「弦楽器シンセサイザーを備えた古い英語のディティー」と呼んだ。ドラマーのリチャード・デュダンスキーは彼のお気に入りの一つとしてそれを引用しました。

アルバムクローザー「Radio 4」は、BBCラジオ局にちなんで命名されました。 「イギリスではラジオ1、2、3 ...を受け取ったので、それを「ラジオ4」と呼びました」とレベンは言いました。 「Radio 1はポップチューンを演奏しました。それ以前は、BBCはとても退屈でした。FMラジオが出るまで1985年頃までかかりました。」 「ラジオ4」は、当初はAdvision Studiosでカウボーイズインターナショナルのケンロッキーとドラムを使用してレベンによって録音および演奏されました。 Leveneは「ウォブル演奏のように」ベースラインを演奏し、ヤマハストリングアンサンブルを演奏して、レイヤードシンセサウンドを作成しました。 「私はこのものを使用し、それを構築し始めました。私がしていることは、このものとは異なる音を取り出してレイヤー化することです。それを聞いたとき、私はドラムを引き出しました。他の曲を短くするために、手元にあるものを使用しました。ウォブルがベースを弾くと思ったようにベースを弾き、ウォブルのフィーリングが欲しかったのですが、基本的にはすべてです私は–それで私は完全にすべてができることに気づきました。最後にドラムを聞くだけです。「Radio 4」では、ある夜スタジオに一人でいて、スペースの感覚に圧倒されました。スタジオからすべてを取り出し、ドラムキットを取り出して自分ですべてを演奏し、私が感じたこの冷たさの広がり感を再現しました。」

「多くの人は、それが即興であることを理解していません」とLydonは回想します。 「ほとんどのお金をコンテナに費やしていたからです。そして、バンドが夜帰宅したときに文字通りスタジオに忍び込んでいました。そして、これらはかなりラフなモニターミックスでした。実際の生産。」

金属箱包装

アルバムのタイトルは、オリジナルのパッケージングを指します。これは、バンドのロゴがエンボス加工され、3つの12インチ45rpmレコードを含む金属製16mmフィルムキャニスターで構成されていました。同等の12インチリリースの標準的な印刷スリーブのコストよりも高い（ただし、Virginは、コストのためにバンドの前払いの1/3の返金を要求しました）。金属スズが完成する前に、アルバムがサンドペーパーパッケージでリリースされるという議論がありました。これは、その隣に棚に置かれたレコードのスリーブアートを効果的に台無しにします。このアイデアは、1980年のファクトリーレコードデビュー作「デュルッティコラムの帰還」で、後にデュルッティコラムによって実現されました。

アルバムのアクセシビリティの欠如は、ディスク自体にまで及んだ。キャニスターの内側にしっかりと詰められ、紙のシートで分離されていたため、取り外しが難しく、その過程で傷や傷が付きやすい傾向がありました。各サイドには約10分間の音楽しか含まれていないため、リスナーは頻繁にサイドを変更して完全なアルバムを聴く必要がありました。

アルバムは、60,000ユニットの初回リリース後に1979年11月23日にカタログから削除され、1980年2月22日にSecond Editionとして再発行されました。 Second Editionのスリーブアートは、バンドメンバーの歪んだ写真で構成され、ファンハウスミラー効果を実現しています。 （表紙はキース・レベンの写真です。）歌詞は裏表紙に印刷されています。これらはもともと雑誌の広告に印刷されたもので、 Metal Boxには含まれていません。バンドは当初、歌詞シート付きでアルバムのリリースを望んでいましたが、トラックタイトルはありませんでした。 Second Editionのイギリス版はバンドの意図通りに表示されます。裏表紙には歌詞がありますが、タイトルはなく、ビニールの4面すべてに「PiL」ロゴラベルが付いています。 Second Editionの米国版には、裏表紙とラベルの両方にトラックタイトルがあります。

オリジナルの金属製キャニスターのアイデアは、数年後のコンパクトディスク時代に使用されました。 1980年代後半までに、多くのCDが金属製のキャニスターに収められました。 1990年、コンセプトは完全な円になり、 Metal Boxのコンパクトディスクリリースでは、1枚のディスクと小さな紙の挿入物を含む元の金属キャニスターの小型バージョンが採用されました。

クリティカルレセプション

Metal Boxは現在、ポストパンクのクラシックと見なされており、高く評価されています。 AllmusicのAndy Kellmanは5つ星の評価を与え、「PILは彼らの存在の最初の4年間は境界を避けることができました。そして、Metal Boxは間違いなく頂点」であり、「過去、現在、未来のいずれにもほとんど似ていません」 「。彼はまた、キャプテン・ビーフハートとキャンの作品と比較しました。ドラウン・イン・サウンドも完璧なスコアを与えました。レビュアーのマーク・ウォードは、「リドンの汗をかいたパンクのルーツから離れ、キャンによって引き起こされたダブの冷たい部屋に涙を流し、ボウイのベルリン時代のエレクトロニクスとギタリストのリーベンが開拓の過程にあった、そして「まだコピーを持っていないなら、あなたは本当にすべきだ」という意味のあるポストパンクサウンド。批評家のロバート・クリストガウは、アルバムの音を「ヨーロピアン・エコーを失ったフルボディの超意識の白いダブ」と説明しました。

アルバムは1979年のNMEの 「Albums of the Year」のトップ2にランクインし、「Death Disco」はその年のトップトラックの11位にランクインしました。 2003年、このアルバムはローリングストーンのNo. 469の500 Greatest Albums of All Timeリストに掲載されました。この雑誌は「ダブベースと斬新なギターを備えた不気味で未来的なアートパンク」と呼んでいます。ローリングストーンは、80年代のベストアルバム100にもランクインし、76位にランクされました。2002年、ピッチフォークメディアは、「1980年代のトップ100アルバム」でメタルボックスを19位にランク付けしました。また、デビューアルバムとともに、本1001 Albums You Must Hear You You You Dieに含まれており、レビュアーのStevie Chickが「彼らが発見した研ぎ澄まされた質感とパワフルなサウンドは、何十年もあらゆる種類の実験音楽に影響を与えるだろう」 「寒い、容赦のない、地下」と説明しながら。 「Albatross」、「Poptones」、「Careering」、「Chant」、「Radio 4」の曲が「キートラック」として選択されました。

トラックリスト

すべての言葉、音楽、制作はPublic Image Ltdに帰属します。

オリジナルリリース

Metal Boxの最初のリリースは、45rpmで演奏される12インチビニールの6面で構成されていました。

第二版

Second Editionは、アルバムを4つの33rpmサイドに収め、わずかに異なる曲順を特徴としています（「Socialist / Chant / Radio 4」はコンポーネント部分に分割され、「Socialist」と「No Birds」は場所を入れ替えます）。

人事

• ジョン・ライドン–ボーカル、ピアノ（「ノーバード」、「バッドベイビー」）
• Keith Levene –ギター、シンセサイザー、ドラム（「Poptones」、「Radio 4」）、ベースギター（「Radio 4」）
• ジャーウォブル–ベースギター（「ラジオ4」を除く）、ドラム（「キャリア」、「スーツ」）、ピアノ（「スーツ」）
• デビッド・ハンフリー–ドラム（「アルバトロス」、「白鳥の湖」）
• リチャード・デュダンスキー–ドラム（「Memories」、「No Birds」、「Graveyard」、「Socialist」、「Chant」）
• マーティンアトキンス–ドラム（「バッドベイビー」）

注：Leveneは「Radio 4」ですべての楽器を演奏しました。

• Nick Cook、Hugh Padgham、George Chambers-エンジニア
• PiL、デニス・モリス-スリーブのデザインとコンセプト
• The Metal Box Company-パッケージング

チャート

イギリス

• 「メタルボックス」の元の限定版は、英国のアルバムチャートに入り、1979年12月8日に8週間とどまり、18番に達しました。
• 「セカンドエディション」の再リリース版は、英国のアルバムチャートに短時間入り、2週間滞在して1980年3月8日に46番に達しました。
• シングル「デス・ディスコ」は英国トップ75に入り、7週間滞在し、1979年7月7日に20位に達した。
• シングル「メモリーズ」は英国トップ75に短時間入り、2週間滞在し、1979年10月20日にナンバー60に達しました。

米国

• アルバム「Second Edition」は、 ビルボード 200のアルバムチャートに入らなかった。
• アメリカではアルバムからシングルはリリースされていません。

他の国々

• ニュージーランドでは、 「メタルボックス」と「セカンドエディション」の両方が一時的にトップ50アルバムチャートに入りました。 「Metal Box」は1980年3月23日にNo.21で1週間チャートに入り、 「Second Edition」は2週間チャートに留まり、1980年3月30日にNo.28に達しました。