メンフィス（ミュージカル）

メンフィスは、デビッドブライアン（音楽と歌詞）とジョーディピエトロ（歌詞と本）のミュージカルです。 1950年代に黒人の音楽を演奏した最初の白人DJの1人であるメンフィスのディスクジョッキーデューイフィリップスに基づいています。 2009年10月19日から2012年8月5日までブロードウェイで演奏しました。このプロダクションは、Best Musicalを含む4つの2010 Tony Awardsを受賞しました。このショーは、2003年から2004年にかけてマサチューセッツ州ビバリーのノースショア・ミュージック・シアター、カリフォルニア州マウンテンビューにあるTheatreWorks、2008年から2009年にかけてシアトルの5番街劇場で上演されました。

あらすじ

第1幕

1950年代のメンフィス（「アンダーグラウンド」）のアンダーグラウンドブラックロックアンドロールバーであるDelray'sでパーティーがあります。白人のヒューイ・カルホーンが現場に到着します。常連は去り始めるが、ヒューイは彼らが音楽のためにそこにいると主張して彼らにとどまるよう説得する（「私の魂の音楽」）。後で、ヒューイは地元のデパートで普通の男の子としての仕事から解雇されようとしていますが、彼は所有者と取引をしています。スピーカーで5つのレコードを再生して販売できるなら、彼は販売の仕事をすることができます。ヒューイはロックンロールヒット（「Scratch My Itch」）を演奏します。彼は5分間で29のレコードを販売していますが、とにかく店のオーナーが彼を解雇し、演奏されている音楽の種類に激怒しています。

ヒューイはデルレイのクラブに戻り、デルレイの才能のある姉妹フェリシアといちゃつき始め、彼女をラジオに乗せることを約束します（「エイントナッシンバットアキス」）。その後、Hueyは地元のさまざまなホワイトラジオ局（「Hello My Name is Huey」）でDJの仕事に進みます。所有者の一人、シモンズ氏は彼を招待し、「本当の」DJがどのように見えるかを見せてくれると言った。ヒューイはマイクをハイジャックし、別のアフリカ系アメリカ人のロックソングを演奏します（「土曜日の夜に黒人になりたい」）。

シモンズ氏はヒューイを捨てさせようとしていますが、その後、数十人のティーンエイジャーがヒューイと彼の音楽をもっと要求するよう呼びかけ始めます（「それは不可能です」）。シモンズ氏は、2週間のトライアルを提供することに同意し、成功すれば、フルタイムで雇用されます。数日後、ヒューイはビールの広告を読むように言われますが、彼は文盲です。ヒューイは、管理人の立場にあるデルレイの友人であるボビーに、何と言っているのかを尋ねます。彼は正確な言葉をすぐに忘れて、即興演奏を始め、「ホッカドゥー！」というフレーズで終わります。

店のマネージャーが、彼の在庫が数分で完売するのを見て、彼がすべての広告をやりたいと言って電話を広告するまで、シモンズ氏は再びヒューイを解雇します。ヒューイのステーションは、彼の新しいキャッチフレーズがそうであるように、すぐに人気を獲得します。

ラジオを使用している間、ヒューイは白人が黒い教会に行くことを奨励し（「Make Me Stronger」）、彼らは始めます。一方、デルレイはフェリシアの声を記録に残すのに十分なお金を節約し、彼女はヒューイの家に行ってこれを伝えました。彼は大喜びで、翌日それをプレイすることを約束します。しかし、ヒューイの偏見のある母親は記録を破り、フェリシアは悲嘆に暮れますが、ヒューイはとにかくラジオ局に来るように言います（「色付きの女性」）。

翌日、ヒューイはフェリシアライブのために演奏するバンドとバックアップシンガーを連れてきます。彼女の留保にもかかわらず、フェリシアは歌い、瞬間的な感覚になります（「いつか」）。フェリシアとヒューイの関係は成長し始め、デルレイはヒューイにますます腹を立てています。彼は自分がやっていることの危険性について彼に警告し、フェリシアに何かが起こるとヒューイに危害を加えると脅迫する（「彼女は私の妹」）。ヒューイのラジオの人気は、白人のティーンと黒のティーンがお互いを受け入れ始めるにつれてますます増加しています（「ラジオ」）。ヒューイとフェリシアは、ラジオでライブで歌った日から秘密の関係を続けています。

2年後、ヒューイはデルレイのパーティーに行く途中でフェリシアに提案する。彼女は法律と偏見のためにノーと言いますが、それらの障害がなければ受け入れることを認めています。二人がキスをするとき、白人のギャングが通り過ぎ、これを見つけます。彼らは、フェリシアをコウモリで打ち負かし、ヒューイを抑えます。ヒューイは彼女をクラブに連れて行き、助けを求めて叫びました。デルレイはヒューイを追いかけようとするが、フェリシアが彼のために怪我をした場合、ヒューイを傷つけると約束したが、ゲイターは父親が子供のようにリンチされたのを見て以来話していなかったため、彼を落ち着かせ、変化のための祈りを送るデルレイはフェリシアを外に連れて行き、彼らが呼んだ救急車に乗せます（「祈りを言う」）。

第2幕

時間が経ち、ヒューイは新しいテレビ番組、すべての黒人ダンサーをフィーチャーしたロックンロールのバラエティ番組（「クレイジーリトルヒューイ」）を開こうとしています。フェリシアは彼の最初のゲストになるはずですが、彼女はギリギリで後退し、人々は彼女とヒューイが関係にあると思うと恐れます。ヒューイはボビーに記入することを伝え、いくつかの不安を乗り越えた後、ボビーは家を降ろします（「ビッグラブ」）。フェリシアの人気もメンフィス周辺で成長し始めており、ヒューイとの関係も同様です。

フェリシアはヒューイに、もし彼らがニューヨークに行けば、いつも忍び寄る必要はないだろうと言いますが、ヒューイは彼らが今のように幸せであり、去る必要がないと主張します）。彼女はヒューイのテレビ番組と同様に、ニューヨークのタレントエージェンシーによって発見されました。代理店は二人がニューヨークに来ることを望んでいますが、ヒューイは全国公演のためにディック・クラークと競争しなければなりません。彼らは決定を熟考し（「立ち上がる」）、そして黒い教会の聖歌隊を見た後、彼女の人種差別的な方法を変えたヒューイの母親によってさえ支持されている（「変化しないでください」）。

ヒューイは、黒人ダンサーを使用しないことに同意した場合、テレビのポジションを獲得したと伝えられます。ヒューイは断り、空中でスーツを脱ぎます（「家を引き裂く」）。フェリシアは、それが彼女の夢であるので、とにかく行くつもりであるとヒューイに言います。彼女を維持するための必死の試みで、彼は彼女を空中でキスし、彼を愛していると言います（「愛は立ちます/キスはしないでください」（キス）（リプライズ）。フィードはカットされ、ヒューイは、彼とフェリシアについて知っていれば誰も彼のショーを見ることができず、彼はもはや黒人音楽を演奏する唯一の白人ではなかったという理由で解雇されます。フェリシアは、彼女のキャリアを救おうとしてデルレイに連れ去られた。

失業中のヒューイは駅を離れ、メンフィスとの関係を熟考し、彼が何らかの理由で去ることができないことに気付いた（「メンフィスは私に住んでいる」）。 4年後、Hueyは明らかに低予算で低評価のステーションでDJを務めています（「リスナーが1人だけいる」と冗談を言っています）。フェリシアが入り、全国ツアーを開始しようとしています。彼女はヒューイに、ビルという男と婚約しているが、彼が最後にもう一度ステージに加わってほしいと言います。彼は誰も彼を覚えていないことを恐れて拒否します。彼女はパフォーマンスを開始し、歌の途中でヒューイがステージを歩き、激しい拍手で歌を終えます。彼は、「名前はヒューイ・カルホーンです。おやすみなさい、そして、ホカドゥー！」と宣言します。 （「ロックンロールを盗む」）。

プロダクション

プレブロードウェイ（2003-2009）

メンフィスのコンセプトは、劇場プロデューサーのジョージ・W・ジョージによって開発されました。 2003年から2004年にかけてカリフォルニア州マウンテンビューにあるマサチューセッツ州ビバリーのノースショアミュージックシアターでのプロダクションに続き、2008年8月19日から9月28日までサンディエゴのラホーヤプレイハウスと5番街でミュージカルが上演されました。 2009年1月27日から2月15日までのシアトルの劇場。

ブロードウェイ（2009-2012）

クリストファー・アシュリーが監督し、セルジオ・トルヒーリョが振付したブロードウェイのプロダクションは、2009年9月23日にシューベルト劇場でプレビューを開始し、10月19日に正式にオープンしました。フェリシア・ファレル役のヒューイ・カルホーンとモンテゴ・グローバー。クリエイティブチームには、コスチュームデザイナーのポールタズウェル、風光明媚なデザイナーのデイビッドギャロ、照明デザイナーのハウエルビンクリー、サウンドデザイナーのケントラビスが含まれます。ブロードウェイのプロダクションは、ゴールデンアイコン賞のライブシアター部門でベストミュージカルを受賞しました。また、ベストミュージカルと4つのドラマデスク賞を含む4つのトニー賞を受賞しました。

ショーは30のプレビューと1,165の定期的なパフォーマンスの後、2012年8月5日に終了しました。

ブロードウェイのプロダクションは、2011年春のデジタル映画館での高精細展示のために、2011年1月18〜21日に定期的に行われる公演中にブロードウェイワールドワイドで撮影されました。監督のドンロイキングとサウンドプロデューサーのマットカプロヴィッツは、ブロードウェイワールドワイドの制作チームを率いました。撮影された作品は、2011年4月28日から5月3日まで全国で上映されました。

最初の全米ツアー（2011-2013）

2011年10月、テネシー州メンフィスのオーフィウム劇場で全国ツアーが始まりました。ブライアンフェンカートはヒューイカルホーン、フェリシアボズウェルはフェリシアファレルとして出演しました。その他のキャストメンバーには、クエンティンアールダリントン、レットジョージ、ウィルマン、ジュリージョンソン、ウィリアムパリーが含まれます。

最初のアマチュアプロダクション（2013年1月）

最初のアマチュア作品は、プロデューサーの許可を得て、米国最大のフェスティバルである2013年イリノイ高校演劇祭の全州ミュージカル作品として発表されました。キャスト、クルー、オーケストラ全体は、イリノイ州全土の高校生であり、厳格で競争力のあるプロセスによるオーディションによって選ばれました。カーネギーメロン大学の2017年卒業生であるネイサン・サルストーンはヒューイ役を演じ、デジャ・パーキンスはフェリシアでした。スタッフには、Suzanne Aldridge（プロデューサー）、JR Rose（ディレクター）、Becky Dedecker（振付家）、Andrew M. Wallace（ボーカルディレクター）、Aaron Kaplan（オーケストラコンダクター）、Lisa Gonwa（テクニカルディレクター）が含まれていました。プロダクションは、イリノイ大学アーバナシャンペーンキャンパスのクラナートパフォーミングアーツセンターのトリオンフェスティバルシアターで2013年1月8日から10日にかけて行われました。

ウエストエンド（2014-2015）

2014年2月21日に、2014年10月9日のプレビューに続き、10月23日にウエストエンドのシャフツベリーシアターでショーが開くことが確認されました。キャスティングには、フェリシア役のビバリーナイトとヒューイ役のキリアンドネリーが含まれます。 2015年7月6日から、X-Factorの勝者であるMatt CardleがKillian Donnellyの後任となりました。KillianDonnellyは、 Kinky Bootsのウェストエンド転送のリハーサルを開始しました。彼女が猫のミュージカルのリハーサルを始めるために去るまで、ビバリー・ナイトはフェリシアとして2015年10月17日に続きました。フェリシアの役割は最後の2週間にわたってレイチェルジョンに引き継がれ、2015年10月31日にシャフツベリーシアターで閉幕し、 モータウン：ミュージカルのウエストエンド移管に道を譲りました。

日本生産（2015）

エド・シルバヌス・イスカンダル監督、ジェフリー・ペイジの振付により、2015年1月30日に東京の赤坂ACT劇場で日本のプロダクションが始まりました。山本浩二はヒューイ・カルホーン、浜田めぐみはフェリシア・ファレルです。

オーストラリア生産（2017）

オーストラリア初演は、2017年10月6日から28日までメルボルンのチャペルオフチャペルで行われました。StageArtがプロデュース、Dean Driebergが監督、Nathan Firminが音楽監督、Kirra Sibelが振付。ヒューイ・カルホーン役としてジェームズ・エルマー、フェリシア・ファレル役としてエランドラ・エラミハ・フェオ主演。生産は多くの絶賛を受け、その限られたシーズン中にパフォーマンスを完売しました。

ミュージカル番号

キャストとキャラクター

メンフィスの有名なプロダクションのオリジナルキャスト：

• ナンシーオペルは2011年3月15日にキャスモーガンをママに置き換えました。
• 2011年10月25日、アダムパスカルがチャドキンボールをヒューイカルホーンに置き換えました。
• クリストファー・ジャクソンは2012年1月22日から2012年2月26日まで、J。バーナード・キャロウェイを一時的にデルレイに置き換えました。

クリティカルレセプション

メンフィスは、主に肯定的なレビューを受け入れました。 ニューヨーク・ポストのエリザベス・ビンセンテリは、「クラシックな価値を備えた熱狂的なミュージカル：キャッチーな歌、インスピレーションに満ちた瞬間の山盛り、そしてゲームのトップの才能あるパフォーマー」と述べました。 「シューベルト劇場を揺るがす爽快な新しいミュージカルは、ブロードウェイミュージカルのあるべき姿の本質です。」 New York Daily Newsの Joe Dziemianowiczは、5つ星のうち3つ半をショーに与えて、「新しいミュージカルが実際にあなたを驚かせるのを知ってうれしいです！それはおなじみのメモで始まり、他の点でdeja vuを火花で照らしますが、メンフィスは最終的に自分の声とビートを見つけ、その熱意と熱狂的なパフォーマンスであなたを魅了します。」 ブルームバーグニュースのジョンサイモンもショーを賞賛しました。「興奮した音楽と歌で強調された、途方もない楽しい時間を保証します。壮大なダンス、機知に富んだ感動的なストーリー。」

これらの肯定的なレビューにもかかわらず、メンフィスは否定的なレビューのシェアを持っていました。グローバーとキンボールはどちらもフェリシアとヒューイの描写についてほぼ満場一致で称賛されましたが、ショーはそのストーリー性で批判されました。 ニューヨーク・タイムズのチャールズ・イザウッドは、「デイヴィッド・ブライアンとジョー・ディピエトロによって書かれたこの滑らかで定型的なエンターテインメントは、熱心なキャストの精力的な努力にもかかわらず、レコードをゆがめるのに十分な熱をかろうじて生成します」 」しかし、彼は両方の主要なパフォーマーのパフォーマンスを称賛しました。 「美しくて落ち着いたグラバー嬢は、フェリシアとしての彼女の役割に強靭さの火花をもたらします。彼女は集中した明快さで行動し、激しく歌います。」

賞とノミネート

オリジナルのブロードウェイ制作

元のロンドン制作

映画化

2012年、Alcon Entertainment、Belle Pictures、およびThe Mark Gordon Companyが舞台ミュージカルの映画化を計画していることが明らかになりました。