メルボルン城

メルボルン城は、ダービーシャー州メルボルンの中世の城でした。ジョン王の治世にある近くの王立公園で狩りをしている貴族のための宿泊施設を提供していた以前の王室の邸宅の敷地に建てられました。城の建設は1311年にランカスター第2代トーマスによって開始され、彼の処刑の少し前の1322年まで続きましたが、工事は完全には完了しませんでした。

14世紀初頭から、メルボルン城は主にアールズと公爵のランカスターまたは王冠を所有していました。特にジョントオブガントによって改善と修理が行われ、15世紀から16世紀初頭にかけて建物は概して良好な状態でした。ブルボン公爵ジョン1世は、1415年のアギンクールの戦いで捕虜になってから19年間メルボルンに留まり、この城はスコットランドの女王メアリーの刑務所と考えられていました。

城はエリザベス1世の治世の終わりまでに衰退しました。石細工は健全でしたが、最小限のメンテナンスで構造の他の部分が著しく劣化しました。この邸宅は1604年にハンティンドン伯第5代のヘンリー・ヘイスティングスによって購入されました。彼は近くのアシュビーデラゾウチに自分の城を持っていました。その後、メルボルンのプロパティは取り壊され、建築材料の供給源として使用されました。現在メルボルン城に残っているのは、長さ約15 m（50フィート）、高さ4 m（13フィート）の壁といくつかの基礎です。元の建物の内部レイアウトについては何も知られていない。遺跡はグレードIIにリストされており、サイトは予定されている記念碑です。城跡への公共のアクセスはありません。

バックグラウンド

メルボルンは、トレント川に近いサウスダービーシャーの町で、キングスニュートンの近くの集落の南にある王宮に関連する建物として生まれた可能性があります。メルボルン城は、日付の不明な以前のマナーハウスの敷地内に建設されました。マナーは、アルフレッド大王の治世中に約900年に最初に設立されたという古い伝統がありますが、この証拠はありません。 Domesday Bookに記録されているように、メルボルンとその土地の領地は、ノーマン征服以前のエドワードthe悔者の財産でした。その後、この財産はイギリスのウィリアム1世の手に渡りました。 1133年にカーライル教区を設立したヘンリー1世は、最初の司教であるセルテルウォルドに生涯の荘園を捧げました。しばらくして、教区は現在のメルボルンホールの場所に近くに宮殿を建てました。エセルウォルド司教が約1156年に亡くなったとき、荘園は王冠に戻りました。

メルボルンに近い王室の狩猟公園は、おそらくジョン王によって1200年頃に作られたものであり、王は少なくとも5回は邸宅に滞在したことが知られています。ジョンはマナーとその土地をヒューボーシャンに与えましたが、すぐに王冠に戻り、ヘンリー3世によって1230年頃にカーライルのウォルターマクレク司教に贈られたようです。1248年に司教が亡くなったため、王室に戻りました。ヘンリーは1265年に息子のランカスター伯爵エドマンドクラウチバックに土地を与えました。後日、この邸宅はフィリップマークに与えられたようです。その後、王の息子であるランカスター伯爵トーマスに渡されました。 。これは彼が成人した1298年で、父親は2年前に亡くなりました。家自体への初期の言及はまれですが、1246年に側溝と1248年に王の部屋の屋根に修復の記録があります。

説明

城は、14世紀の町の東にわずかに高くなった場所に建てられました。城の外壁に囲まれた面積は約2.8ヘクタール（7エーカー）でしたが、別棟、その他の補助的な建造物や果樹園では、総面積は少なくとも8ヘクタール（20エーカー）と推定されています。壁は、切石に面した瓦bleで構成されていたため、以前は磨かれていた表面がなくても、壁の厚さは約3 m（10フィート）です。

城の外観について知られているのは、現代の絵からです。これらは現代の目には空想的に見えるかもしれませんが、いくつかの機能を共有する保存状態の良いサイトがあります。 Tutbury城とPontefract城はどちらも同様のゲートハウスと礼拝堂を備えており、TutburyのモットとPontefractのカーテンウォールもイラストのスタイルと似ています。サンダル城には描かれているような複数の角のある塔があり、この特徴はまだ残っている基礎によってメルボルンで確認されています。

焼き場、キッチン、礼拝堂、ホール、大部屋、跳ね橋が記録されていますが、城の内部レイアウトの詳細は不明です。

歴史

早い時期

アール・トーマスは1308年2月に彼のスチュワード、ロバート・デ・ホランドに邸宅を与えました。1311年、ロバートは邸宅を強化するためにエドワード2世から銃眼をつける許可を取得しました。そして1322。地元の伝統によれば、この石は現在メルボルンプールとなっている場所の採石場から得られたものです。記録によると、1313〜14年に1,313ポンドがプロジェクトに費やされ、そのうち548ポンドが石材の石工に支払われました。このプロジェクトに取り組んでいる数人の石工は、1315年にレイヴンストーンで事件に巻き込まれました。メルボルンの重要な中世の建物は、地元の岩盤であるミルストーングリットから建設されました。これは粗粒砂岩で、良質の灰石を生産するために使用できます。村は、18世紀後半まで教会、城、ハイストリートを中心としていました。

アール・トーマスは、他の男爵とともに、エドワード王のお気に入りのピアーズ・ゲーヴストンを捕らえ、1312年に彼を殺した。それにもかかわらず、キングは1314年にメルボルンに留まった。しばらくの間、スコットランドの友人であるバノックバーンでエドワードが敗北した後、イギリスの大部分を支配していましたが、1321年までにエドワードは軍隊を起こし、トーマスをミッドランドから追い出しました。メルボルンとタットベリーのランカストリアの城は、地元の住民に捨てられ、略奪されました。アール・トーマスは1322年のボロブリッジの戦いで最終的に敗北した。彼は1328年に迅速に処刑され、ロバート・デ・ホランドは1328年に斬首された。 。 3月、城から盗まれた人々が逮捕され、4月までにエドワードは部隊を撤退させました。彼はロバート・トッチャーとロジャー・ド・ベラーを1323年に指名して、スタッフォードシャーの反乱軍の財産の没収から得たお金を使ってメルボルンでの所有物を管理するのを助けました。エドワードは1325年に再びメルボルンに滞在し、そこでトレントにかかる橋を修理するために近くのスウォークストーンの人々に通行料を徴収する権利を発行しました。

ランカスターの改善

トーマスの処刑の時点で未完成の城は、その土地とともに、1327年にアールトーマスの弟である第3ランカスター伯爵ヘンリーに授与されるまで、王室の財産として残っていました。初代ランカスター公になった第4伯爵。 1361年の公爵の死の時、彼の巡査はイングラム・フォーコナーで、彼は毎年10ポンドの生活費を受け取り、さらに5ポンドを妻に送っていました。ヘンリーの相続人は、ジョン・オブ・ガントの妻、ブランシュでした。ジョン公爵は、彼がランカスターの土地を手に入れたときにフォーコーナーの年金を確認し、1375年に2番目の妻であるコンスタンス・オブ・カスティーリャのジョンの3歳の娘であるカタリナは彼女の部屋とカスティーリャの従者を与えられました

ピーターメルボルンは、1377年にメルボルンの不動産のキーパーになり、年間収入は10ポンドでした。彼は1386年にさらに66s 8d、1395年に10個のマーク（£6 13s 4d）を与えられました。最後の賞は、彼の息子に引き継がれた巡査と公園の管理者の事務所と干渉しないことを条件としました。ピーターと呼ばれます。若いピーターメルボルンは、リチャード2世の治世中に未来のヘンリー4世の育成に関与しました。彼は1399年3月に再びダービーシャー邸の巡査とスチュワードに任命されましたが、その年の初めにゴーンのジョンが亡くなったときにリチャード王の土地を没収したリチャード王からの年金と引き換えに4月に事務所を放棄しました。ヘンリーが王位を掌握すると、ピーターは巡査として確認され、1399年10月に年金が10ポンドから100マーク（66ポンド8ポンド）に増加しました。翌年、彼はダービーシャーの土地を授与され、カーライルの司教、王に対する陰謀の共同リーダーであるトーマス・メルケから没収された。

ランカスター公国は14世紀から15世紀にかけて財産の改善と拡大を続けました。ジョントオブガントは、1392/3年に他の作品とともに、コミューナルホールとグレートチェンバーに窓を施しました。彼は1393/4に跳ね橋を修理し、1399/1400に配管の改善を行いました。鉛は2年前に没収品として取得しました。

1915年、ブルボン公爵ジョン1世が1415年にアギンクールの戦いに連れて行かれた後、城はジョン1の刑務所として機能しました。彼の管理人は、ニコラスモンゴメリーヤングでした。 19世紀の地元の歴史家ジョン・ジョセフ・ブリッグスは、バラの戦争中に、城はアンジューのマーガレットのランカストリア軍によって部分的に解体されたと主張しましたが、彼女のキャンペーンはグレートノースロードに沿っていたため、ケンブリッジシャーのメルボーンでした彼女はそのダービーシャーの同名ではなく、略奪した。

1545年、古物学者のジョン・リーランドはヘンリー8世に十分に良い形であったと報告し、おそらくエイジンコートの指揮官ラルフ・シャーリーirがエドワード4世の治世で修理した後、「賞賛と賞賛に値する賠償」と表現されました。城の知事でした。

低下

エリザベス1世が女王になったとき、彼女は城の調査を命じました。 1562年の報告書は、彼女の王国の北にある10の城だけが維持する価値があると彼女に言った。メルボルンはこれらの1つではありませんでした。 1576年のさらなる調査では、石細工は1つの煙突と窓を除いて良好な状態であったが、木材は破壊され、鉛の屋根は穴で一杯になり、1つのキッチンは崩壊寸前になり、別のキッチンは床の交換が必要になった。同じ年、シュルーズベリー伯第6代ジョージ・タルボットは、女王に手紙を書き、城の状態は良好で、1,000ポンド相当で、100ポンドで修理できることを伝えました。彼は投獄されたスコットランド女王メアリーと彼女の140人の家臣を維持する責任があったため、彼女をメルボルンに移すことを望んだ。 1583年、城は再び監禁され、女王を収容するのに適しているかどうかが確認されました。部屋の数と質は十分でしたが、未完成の建物は「隅々まで不完全」とみなされていました。大きな部屋は細分化する必要があり、床は土と石膏であり、舗装された中庭はありませんでした。「あなたがマイアにいるので、その家の周りを歩くのは非常に汚くて不愉快です」 1584年、エリザベス女王はメアリーをメルボルンに移すことを最終的に決定しました。これは、イギリスの女王を暗殺し、スコットランドのいとこを王位に置くために、バビントン・プロットに続いて計画を放棄するためだけです。

1597年、この城は牛のポンドとして使用されていましたが、1602年の調査により、エリザベスは「aire下が自分の手で守り続ける、古くからの古城」であることが確認されました。巡査の年会費10ポンドは、140年前にイングラム・フォコナーに支払われたものと同じでした。

城と土地は、1604年に第5代ハンティングドン伯ヘンリーヘイスティングスによって4,700ポンドで購入されました。アシュビーデラゾウチ城の家族の席はわずか11 km（7マイル）離れていました。メルボルン城は1610年から1637年の間に破壊されたため、その材料は他の建設に使用できました。 1629年までに、地上のすべての加工石が取り除かれた可能性があります。メルボルンホールのジョンコークSは、その年にカーライル司教から城の基礎から石を採石する許可を得ました。向かい合った石のいくつかはキングズミルのrepairを修復するために使用され、地元の預言者が「トレントの水はメルボルンの城の塔から溢れるはずだ」という言葉を成し遂げたときに見た人もいました。ヘイスティングスの土地は徐々に売却され、城跡は1811年にアールモイラによって売却されました。

遺跡と考古学

長さ約15 m（50フィート）、高さ4 m（13フィート）の瓦bleの壁の一部が、北側の隣接する農場の別棟に組み込まれています。遺跡とその後の農家は共同でグレードIIにリストされており、城跡は予定された記念碑に指定されています。壁の南側の領域は、2つの多角形の塔の切石の根元を明らかにするために発掘されました。このサイトは、キャッスルストリートの東側にあるプライベートガーデンにあり、公共のアクセスはありません。

城から取られた石の一部は、43番と45番のキャッスルストリートに18世紀半ばのグレードIIに指定された建物を建設するために使用されました。 Castle Millの繊維工場を建設します。現在破壊されている工場は、厚さ4 m（12フィート）までの城の基礎の上に建てられたと言われています。 15 Castle Streetは古い基礎の壁にもかかっています。旧メルボルン炉と炉農場の納屋もリサイクルされた城の材料を使用した可能性があります。

19世紀初頭の発掘調査では、「かなりの範囲で優れた仕上がり」の地下アパートが見つかり、同世紀後半の発掘調査では、キャッスルファームの庭園にかなりの基盤が見つかりました。キャッスルミルズの住宅団地には、幅2 m（6フィート）、深さ15 m（50フィート）の現在覆われた井戸があり、1961年には、古い工場の東側で、同じ線形で、5 m（16フィート）既存の壁として。 1969〜1971年の発掘調査では、切石、ドアの柱、らせん階段の底、外の中庭の証拠に面した広大な壁のネットワークが見つかりました。多くの石には石工の跡がありました。 1988年の建設作業中に、2つの大きな東西壁の瓦centers中心を含む石積みがテストトレンチで見つかりました。立っている壁の横にある砲塔のベースの領域を除いて、考古学は現在表示されていません。

ノート