メイリオン・ペナール

Meirion Pennar博士 （1944年12月24日-2010年12月9日）はウェールズの詩人であり、学者であり、ウェールズ語の文学の2つの作品を翻訳しました。

若いころ

カーディフで生まれた彼は、神学者で作家であるペンナー・デイビス博士のもとで生まれた5人の子供の中で最も長かった。バンゴー、ブレコン、スウォンジーで育った彼は、ウェールズでスウォンジー大学を優等で卒業し、その後オックスフォードのジーザスカレッジで研究生としてD.フィルを取得しました。

キャリア

ペンナーはダブリンのウェールズで講師となり、1975年からウェールズ大学ウェールズ校のランペッターで講師に任命されました。彼はここで、19世紀に中世のウェールズの詩とウェールズの小説を専門とし、 Book of Taliesinの詩とThe Black Book of Carmarthenは、どちらも印刷されたままです。彼はまた、シンドッド・イ・セールとペア・ダデニの2冊の詩と、サガとY・ガドウィンの2つの長い詩を出版しました。彼は1993年にLampeterでの地位を辞任しました。

1970年代にCymdeithas yr Iaith Gymraeg （Welsh Language Society）の言語および政治運動家であった彼は、Y Ddraig Gochの政治コラムニストとなり、スウォンジー西部選挙区のPlaid Cymruの議会候補となりました。

私生活

メイリオン・ペナールは、ランディスル、アパル、ニューカッスル・エムリンに住んでいたが、その間、息子がいた。彼は2000年にスウォンジーに戻り、年老いた母親と弟のゲランを世話しました。 2010年12月9日に彼が亡くなったのはここです。

刊行物

• Syndod ysêr 。 Llyfrau'r Dryw。 1971年3月。ISBN0-85339-112-2。
• ペアダデニ Llanerch Press。 1978年3月。ISBN0-85088-458-6。
• タリアシンの詩 。 Llanerch Press。 1988年12月。ISBN0-947992-24-3。
• カーマーゼンのブラックブック 。 Llanerch Press。 1989年8月。ISBN0-947992-31-6。
• ペレドゥール：マビノギオンのアーサー王のロマンス 。 Llanerch Press。 1991年2月。ISBN0-947992-54-5。
• 木の戦い：Cad Goddeuニコラス・パリー（イラスト）。アジサシプレス。 1992. ASIN B001OOX9EU.CS1 maint：その他（リンク）